From eaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: enahum <nahumhbl@gmail.com>
Date: Thu, 4 May 2017 17:07:42 -0300
Subject: translations PR 20170501 (#6291)

* translations PR 20170501

* Add polish to webapp
---
 i18n/ja.json | 26 +++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'i18n/ja.json')

diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 1e19260c0..ffaa03725 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -2525,7 +2525,7 @@
   },
   {
     "id": "api.user.login.inactive.app_error",
-    "translation": "あなたのアカウントは無効化されています。システム管理者に連絡してください。"
+    "translation": "あなたのアカウントが無効化されているためログインできませんでした。  システム管理者に連絡してください。"
   },
   {
     "id": "api.user.login.invalid_credentials",
@@ -3091,6 +3091,10 @@
     "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
     "translation": "ユーザーのチャネルメンバーシップの役割が不正です。"
   },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+    "translation": "ユーザーの認証データとパスワードが相互に排他的です。"
+  },
   {
     "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
     "translation": "ユーザーの認証データが長すぎます。"
@@ -3119,6 +3123,10 @@
     "id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
     "translation": "ユーザーのニックネームが長すぎます。"
   },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+    "translation": "ユーザーのパスワードの長さが不正です。"
+  },
   {
     "id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
     "translation": "ユーザーの役職が長すぎます。"
@@ -4407,6 +4415,14 @@
     "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
     "translation": "不正なユーザーIDです"
   },
+  {
+    "id": "model.token.is_valid.expiry",
+    "translation": "不正なトークンの有効期限"
+  },
+  {
+    "id": "model.token.is_valid.size",
+    "translation": "不正なトークンです。"
+  },
   {
     "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
     "translation": "不正な認証データです"
@@ -4443,6 +4459,10 @@
     "id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
     "translation": "不正なニックネームです"
   },
+  {
+    "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+    "translation": "cryptの制限により72文字以上のパスワードを設定できません"
+  },
   {
     "id": "model.user.is_valid.position.app_error",
     "translation": "不正な役職: 35文字以上にはできません"
@@ -4591,10 +4611,6 @@
     "id": "store.sql.dialect_driver.panic",
     "translation": "方言特有のドライバー%vが作成できませんでした"
   },
-  {
-    "id": "store.sql.drop_column.critical",
-    "translation": "列%vを削除できませんでした"
-  },
   {
     "id": "store.sql.incorrect_mac",
     "translation": "与えられたciphertextに対するMACが正しくありません"
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22