From 37d89d3955842f83270355552f0188d40c6f4326 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Nahum Date: Mon, 30 Apr 2018 08:33:44 -0300 Subject: translations PR 20180424 (#8662) --- i18n/pt-BR.json | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 86 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'i18n/pt-BR.json') diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json index 4fa224f68..d50f0b6cc 100644 --- a/i18n/pt-BR.json +++ b/i18n/pt-BR.json @@ -215,6 +215,14 @@ "id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private", "translation": "Este canal foi convertido para um Canal Privado." }, + { + "id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error", + "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel." + }, + { + "id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error", + "translation": "The channel requested to convert is already a private channel." + }, { "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error", "translation": "Deve-se usar a API de serviço createDirectChannel para criação do canal de mensagens diretas" @@ -331,18 +339,6 @@ "id": "api.channel.leave.left", "translation": "%v deixou o canal." }, - { - "id": "api.channel.post_convert_channel_to_private.create_post.error", - "translation": "Falha ao postar a conversão do canal em mensagem privada" - }, - { - "id": "api.channel.post_convert_channel_to_private.retrieve_user.error", - "translation": "Falha ao recuperar usuário durante a conversão do canal de público para privado" - }, - { - "id": "api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from", - "translation": "%s convertido de canal publico para privado" - }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error", "translation": "Falha ao postar a mensagem para atualização do nome de exibição" @@ -786,6 +782,54 @@ "id": "api.command_help.name", "translation": "ajuda" }, + { + "id": "api.command_invite.channel.app_error", + "translation": "Error ao obter o canal atual." + }, + { + "id": "api.command_invite.channel.error", + "translation": "Não foi possível encontrar o canal {{.Channel}}. Por favor use o [identificador de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) para identificar os canais." + }, + { + "id": "api.command_invite.desc", + "translation": "Invite a user to a channel" + }, + { + "id": "api.command_invite.directchannel.app_error", + "translation": "Você não pode remover a pessoa de um canal de mensagens diretas" + }, + { + "id": "api.command_invite.fail.app_error", + "translation": "Ocorreu um erro enquanto conectava ao canal." + }, + { + "id": "api.command_invite.hint", + "translation": "@[username] ~[channel]" + }, + { + "id": "api.command_invite.missing_message.app_error", + "translation": "Missing Username and Channel." + }, + { + "id": "api.command_invite.missing_user.app_error", + "translation": "Não foi possível encontrar o usuário." + }, + { + "id": "api.command_invite.name", + "translation": "convite" + }, + { + "id": "api.command_invite.permission.app_error", + "translation": "Você não tem permissão suficiente para adicionar {{.User}} em {{.Channel}}." + }, + { + "id": "api.command_invite.success", + "translation": "{{.User}} adicionado ao canal {{.Channel}}." + }, + { + "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error", + "translation": "{{.User}} já está no canal." + }, { "id": "api.command_join.desc", "translation": "Junte-se ao canal aberto" @@ -914,6 +958,14 @@ "id": "api.command_mute.name", "translation": "mudo" }, + { + "id": "api.command_mute.no_channel.error", + "translation": "Não foi possível encontrar o canal {{.Channel}}. Por favor use o [identificador de canal](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation) para identificar os canais." + }, + { + "id": "api.command_mute.not_member.error", + "translation": "Não foi possível silenciar o canal {{.Channel}} porque você não é um membro." + }, { "id": "api.command_mute.success_mute", "translation": "Você não irá receber notificações de {{.Channel}} até que o mudo do canal seja desativado." @@ -2794,14 +2846,14 @@ "id": "api.user.create_user.joining.error", "translation": "Encontrado um problema ao se juntar ao canal padrão user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, - { - "id": "api.user.create_user.missing_hash_or_data.app_error", - "translation": "Falta a Hash ou URL nos dados da consulta." - }, { "id": "api.user.create_user.missing_invite_id.app_error", "translation": "Falta Id do Convite." }, + { + "id": "api.user.create_user.missing_token.app_error", + "translation": "Faltando Token." + }, { "id": "api.user.create_user.no_open_server", "translation": "Este servidor não permite inscrições abertas. Por favor, fale com o seu Administrador para receber um convite." @@ -2850,6 +2902,10 @@ "id": "api.user.get_me.getting.error", "translation": "Erro na obtenção do perfil dos usuários para id=%v forçando o logout" }, + { + "id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error", + "translation": "Unable to get profile image, user not found." + }, { "id": "api.user.init.debug", "translation": "Inicializando as rotas de API user" @@ -3242,6 +3298,10 @@ "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error", "translation": "Parâmetro {{.Name}} inválido" }, + { + "id": "app.admin.test_email.failure", + "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}" + }, { "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error", "translation": "É necessário informar o ID da equipe para criar um canal" @@ -5742,10 +5802,6 @@ "id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical", "translation": "Falha ao criar a couna devido a falta do driver" }, - { - "id": "store.sql.create_index.critical", - "translation": "Falha ao criar o índice %v" - }, { "id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical", "translation": "Falha para criar o índice devido a falta do driver" @@ -5770,10 +5826,6 @@ "id": "store.sql.maxlength_column.critical", "translation": "Falha ao obter o comprimento máximo da coluna %v" }, - { - "id": "store.sql.open_conn.critical", - "translation": "Falha ao abrir a conexão SQL err:%v" - }, { "id": "store.sql.open_conn.panic", "translation": "Falha ao abrir a conexão SQL %v" @@ -5794,10 +5846,6 @@ "id": "store.sql.schema_out_of_date.warn", "translation": "A versão do esquema do banco de dados %v parece estar desatualizada" }, - { - "id": "store.sql.schema_set.info", - "translation": "O esquema do banco de dados foi ajustado para a versão %v" - }, { "id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn", "translation": "Tentando atualizar o esquema do banco de dados para versão %v" @@ -6530,10 +6578,6 @@ "id": "store.sql_preference.delete.app_error", "translation": "Encontramos um erro enquanto deletava as preferências" }, - { - "id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug", - "translation": "Excluindo recursos de pré-lançamento não utilizados" - }, { "id": "store.sql_preference.get.app_error", "translation": "Encontramos um erro ao procurar as preferências" @@ -6642,6 +6686,10 @@ "id": "store.sql_role.get_by_names.app_error", "translation": "Não foi possível obter as funções" }, + { + "id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error", + "translation": "We could not permanently delete all the roles" + }, { "id": "store.sql_role.save.insert.app_error", "translation": "Não foi possível salvar a função" @@ -6758,6 +6806,10 @@ "id": "store.sql_system.get_version.app_error", "translation": "Não foi possível obter a versão do banco de dados" }, + { + "id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error", + "translation": "We could not permanently delete the system table entry" + }, { "id": "store.sql_system.save.app_error", "translation": "Encontramos um erro ao salvar as propriedades do sistema" @@ -7328,7 +7380,7 @@ }, { "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error", - "translation": "Endereço de remetente de email para notificação está faltando ou é inválido." + "translation": "Error setting \"From Address\"" }, { "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error", @@ -7344,7 +7396,7 @@ }, { "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error", - "translation": "Endereço de email para notificação está faltando ou é inválido." + "translation": "Error setting \"To Address\"" }, { "id": "utils.mail.test.configured.error", -- cgit v1.2.3-1-g7c22