From 4f8abfaeeebcbed03b5f377946d646d52943cc5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: enahum <nahumhbl@gmail.com>
Date: Thu, 2 Mar 2017 13:23:01 -0300
Subject: translations PR 20170227 (#5554)

---
 i18n/pt-BR.json | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 66 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'i18n/pt-BR.json')

diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index d47baadde..93f0f171b 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -1155,7 +1155,7 @@
   },
   {
     "id": "api.file.upload_file.bad_parse.app_error",
-    "translation": "Unable to upload file. Header cannot be parsed."
+    "translation": "Não foi possível carregar o arquivo. O cabeçalho não pode ser analisado."
   },
   {
     "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
@@ -2355,6 +2355,10 @@
     "id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
     "translation": "O email que você forneceu não pertence a um domínio aceito. Por favor contacte o seu administrador ou se inscreve com um email diferente."
   },
+  {
+    "id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
+    "translation": "User creation is disabled."
+  },
   {
     "id": "api.user.create_user.joining.error",
     "translation": "Encontrado um problema ao se juntar ao canal padrão user_id=%s, team_id=%s, err=%v"
@@ -2563,6 +2567,10 @@
     "id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error",
     "translation": "MFA não configurado ou disponível neste servidor"
   },
+  {
+    "id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
+    "translation": "Não foi possível criar o usuário fora do {{.Service}} do objeto de usuário"
+  },
   {
     "id": "api.user.update_password.context.app_error",
     "translation": "Atualização da senha falhou devido ao contexto user_id não combinar com props do usuário fornecido"
@@ -2751,6 +2759,38 @@
     "id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error",
     "translation": "Permissões inadequadas para gerar novo token do webhook de saída"
   },
+  {
+    "id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
+    "translation": "Não é possível atualizar os comandos entre equipes"
+  },
+  {
+    "id": "api.webhook.update_incoming.disabled.app_error",
+    "translation": "Webhooks de entrada foram desabilitados pelo administrador do sistema."
+  },
+  {
+    "id": "api.webhook.update_incoming.permissions.app_error",
+    "translation": "Permissões inadequadas para deletar o webhook de entrada"
+  },
+  {
+    "id": "api.webhook.update_outgoing.disabled.app_error",
+    "translation": "Webhooks de saída foram desabilitados pelo administrador do sistema."
+  },
+  {
+    "id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
+    "translation": "Webhooks de saída do mesmo canal não pode ter as mesmas palavras gatilho/URLs de retorno de chamada."
+  },
+  {
+    "id": "api.webhook.update_outgoing.not_open.app_error",
+    "translation": "Webhooks de saída só pode ser criado para canais públicos."
+  },
+  {
+    "id": "api.webhook.update_outgoing.permissions.app_error",
+    "translation": "Permissões inadequadas para criar o webhook de saída."
+  },
+  {
+    "id": "api.webhook.update_outgoing.triggers.app_error",
+    "translation": "Ou trigger_words ou channel_id precisa ser definido"
+  },
   {
     "id": "api.webrtc.disabled.app_error",
     "translation": "WebRTC não está ativo neste servidor."
@@ -3507,10 +3547,18 @@
     "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
     "translation": "Id do canal inválida"
   },
+  {
+    "id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
+    "translation": "Invalid email notification value"
+  },
   {
     "id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
     "translation": "Nível de notificação inválido"
   },
+  {
+    "id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
+    "translation": "Invalid push notification level"
+  },
   {
     "id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error",
     "translation": "Função inválida"
@@ -3545,7 +3593,7 @@
   },
   {
     "id": "model.client.read_file.app_error",
-    "translation": "Encontramos um erro enquanto procurava os perfis de usuários"
+    "translation": "Encontramos um erro ao ler o arquivo"
   },
   {
     "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
@@ -4467,6 +4515,10 @@
     "id": "store.sql_audit.save.saving.app_error",
     "translation": "Encontramos um erro ao salvar o audits"
   },
+  {
+    "id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error",
+    "translation": "Não foi possível obter o número de tipos de canal"
+  },
   {
     "id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
     "translation": "Não foi possível obter o número de tipos de canal"
@@ -5287,6 +5339,14 @@
     "id": "store.sql_team.update_display_name.app_error",
     "translation": "Não foi possível atualizar o nome da equipe"
   },
+  {
+    "id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
+    "translation": "Não foi possível contar os usuários ativos"
+  },
+  {
+    "id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error",
+    "translation": "We couldn't get the system admin count"
+  },
   {
     "id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error",
     "translation": "Não foi possível obter o número de usuários únicos"
@@ -5527,6 +5587,10 @@
     "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error",
     "translation": "Você não pode sobre escrever um existente Webhook de Saída"
   },
+  {
+    "id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error",
+    "translation": "Não foi possível salvar o IncomingWebhook"
+  },
   {
     "id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
     "translation": "Não foi possível atualizar o webhook"
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22