From eaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: enahum <nahumhbl@gmail.com>
Date: Thu, 4 May 2017 17:07:42 -0300
Subject: translations PR 20170501 (#6291)

* translations PR 20170501

* Add polish to webapp
---
 i18n/pt-BR.json | 26 +++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'i18n/pt-BR.json')

diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index 97f707a7e..d06376964 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -2525,7 +2525,7 @@
   },
   {
     "id": "api.user.login.inactive.app_error",
-    "translation": "Login falhou devido a sua conta estar inativa.  Por favor entre em contado com um administrador."
+    "translation": "Login falhou devido a sua conta ter sido desativada.  Por favor entre em contado com um administrador."
   },
   {
     "id": "api.user.login.invalid_credentials",
@@ -3091,6 +3091,10 @@
     "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
     "translation": "Função inválida em Usuário Membro do Canal."
   },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+    "translation": "User AuthData e Password são mutuamente exclusivos."
+  },
   {
     "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
     "translation": "O AuthData do usuário é muito longo."
@@ -3119,6 +3123,10 @@
     "id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
     "translation": "O apelido do usuário é muito longo."
   },
+  {
+    "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+    "translation": "Senha do Usuário tem comprimento inválido."
+  },
   {
     "id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
     "translation": "O Cargo do usuário é muito longo."
@@ -4407,6 +4415,14 @@
     "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
     "translation": "Id de usuário inválido"
   },
+  {
+    "id": "model.token.is_valid.expiry",
+    "translation": "Token inválido expirado"
+  },
+  {
+    "id": "model.token.is_valid.size",
+    "translation": "Token inválido."
+  },
   {
     "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
     "translation": "Dados de autenticação inválido"
@@ -4443,6 +4459,10 @@
     "id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
     "translation": "Apelido inválido"
   },
+  {
+    "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+    "translation": "Não é possível definir uma senha com mais de 72 caracteres devido a limitações do bcrypt."
+  },
   {
     "id": "model.user.is_valid.position.app_error",
     "translation": "Posição inválida: não pode ter mais que 35 caracteres."
@@ -4591,10 +4611,6 @@
     "id": "store.sql.dialect_driver.panic",
     "translation": "Falha ao criar driver de dialeto específico %v"
   },
-  {
-    "id": "store.sql.drop_column.critical",
-    "translation": "Falha ao deletar a coluna %v"
-  },
   {
     "id": "store.sql.incorrect_mac",
     "translation": "MAC incorreto para o ciphertext fornecido"
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22