From eaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: enahum Date: Thu, 4 May 2017 17:07:42 -0300 Subject: translations PR 20170501 (#6291) * translations PR 20170501 * Add polish to webapp --- webapp/i18n/pt-BR.json | 28 ++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'webapp/i18n/pt-BR.json') diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json index 69f7f89ff..0a46b2469 100644 --- a/webapp/i18n/pt-BR.json +++ b/webapp/i18n/pt-BR.json @@ -532,6 +532,7 @@ "admin.log.locationPlaceholder": "Entre a localização do seu arquivo", "admin.log.locationTitle": "Diretório de Arquivo de Log:", "admin.log.logSettings": "Configurações de Log", + "admin.logs.bannerDesc": "Para procurar por usuário pelo ID do usuário, vá em Relatórios > Usuários e cole o ID no filtro de busca.", "admin.logs.reload": "Recarregar", "admin.logs.title": "Log do Servidor", "admin.metrics.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá habilitar a coleta do monitoramento de performance e profiling. Por favor verifique documentação para ler mais sobre como configurar o monitoramento de performance para Mattermost.", @@ -896,8 +897,8 @@ "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "admin.user_item.emailTitle": "Email: {email}", "admin.user_item.inactive": "Inativo", - "admin.user_item.makeActive": "Tornar Ativo", - "admin.user_item.makeInactive": "Tornar Inativo", + "admin.user_item.makeActive": "Ativar", + "admin.user_item.makeInactive": "Desativar", "admin.user_item.makeMember": "Tornar um Membro", "admin.user_item.makeSysAdmin": "Tornar Admin do Sistema", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Tornar Admin de Equipe", @@ -988,8 +989,8 @@ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removeu o propósito do canal (era: {old})", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} atualizou o propósito do canal de: {old} para: {new}", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} atualizou o propósito do canal para: {new}", - "audit_table.accountActive": "Conta inativada", - "audit_table.accountInactive": "Conta inativada", + "audit_table.accountActive": "Conta ativada", + "audit_table.accountInactive": "Conta desativada", "audit_table.action": "Ação", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Tentativa de permitir um novo acesso ao serviço OAuth", "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Tentativa de adicionar uma nova licença", @@ -1230,6 +1231,10 @@ "custom_emoji.empty": "Emoji personalizado não encontrado", "custom_emoji.header": "Emoji Personalizado", "custom_emoji.search": "Pesquisar Emoji Personalizado", + "deactivate_member_modal.cancel": "Cancelar", + "deactivate_member_modal.deactivate": "Desativar", + "deactivate_member_modal.desc": "Esta ação desativa {username}. Eles serão desconectados e não terão acesso a nenhuma equipe ou canais neste sistema. Você tem certeza que deseja desativar {username}?", + "deactivate_member_modal.title": "Desativar {username}", "default_channel.purpose": "Poste mensagens aqui que você quer que todos vejam. Todos se tornam automaticamente membros permanentes deste canal quando se juntam à equipe.", "delete_channel.cancel": "Cancelar", "delete_channel.confirm": "Confirmar EXCLUSÃO do Canal", @@ -1582,6 +1587,9 @@ "ldap_signup.length_error": "O nome deve ser de 3 ou mais caracteres até um máximo de 15", "ldap_signup.teamName": "Entre o nome da nova equipe", "ldap_signup.team_error": "Por favor entre o nome da equipe", + "leave_private_channel_modal.leave": "Sim, deixar o canal", + "leave_private_channel_modal.message": "Você tem certeza que deseja deixar o canal privado {channel}? Você precisar ser convidado novamente para se juntar a este canal no futuro.", + "leave_private_channel_modal.title": "Deixar Canal Privado {channel}", "leave_team_modal.desc": "Você será removido de todos os canais públicos e privados. Se a equipe é privada você não será capaz de se juntar à equipe. Você tem certeza?", "leave_team_modal.no": "Não", "leave_team_modal.title": "Deixar a equipe?", @@ -1706,6 +1714,9 @@ "mobile.post.cancel": "Cancelar", "mobile.post.delete_question": "Tem certeza de que deseja excluir este post?", "mobile.post.delete_title": "Deletar Post", + "mobile.post.failed_delete": "Excluir mensagem", + "mobile.post.failed_retry": "Tentar novamente", + "mobile.post.failed_title": "Não foi possível enviar sua mensagem", "mobile.post.retry": "Atualizar", "mobile.request.invalid_response": "Recebido uma resposta inválida do servidor.", "mobile.routes.channelInfo": "Informações", @@ -1992,7 +2003,7 @@ "sso_signup.length_error": "O nome deve ser de 3 ou mais caracteres até um máximo de 15", "sso_signup.teamName": "Entre o nome da nova equipe", "sso_signup.team_error": "Por favor entre o nome da equipe", - "suggestion.mention.all": "Notifique a todos no canal, use {townsquare} para notificar toda a equipe", + "suggestion.mention.all": "ATENÇÃO: Todos no canal serão mencionados.", "suggestion.mention.channel": "Notifica todos no canal", "suggestion.mention.channels": "Meus Canais", "suggestion.mention.here": "Notifica todos os conectados ao canal", @@ -2031,9 +2042,9 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "team_members_dropdown.inactive": "Inativo", "team_members_dropdown.leave_team": "Remover da equipe", - "team_members_dropdown.makeActive": "Tornar Ativo", + "team_members_dropdown.makeActive": "Ativar", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Tornar Admin de Equipe", - "team_members_dropdown.makeInactive": "Tornar Inativo", + "team_members_dropdown.makeInactive": "Desativar", "team_members_dropdown.makeMember": "Tornar Membro", "team_members_dropdown.member": "Membro", "team_members_dropdown.systemAdmin": "Admin do Sistema", @@ -2158,6 +2169,7 @@ "user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Verifique seu email para confirmar seu novo endereço", "user.settings.general.close": "Fechar", "user.settings.general.confirmEmail": "Confirmar o email", + "user.settings.general.currentEmail": "Email Atual", "user.settings.general.email": "E-mail", "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login ocorre através do GitLab. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login ocorre através do Google. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", @@ -2185,13 +2197,13 @@ "user.settings.general.loginOffice365": "Login feito através do Office 365 ({email})", "user.settings.general.loginSaml": "Login feito através de SAML ({email})", "user.settings.general.newAddress": "Novo Endereço: {email}
Verifique seu email para checar o endereço acima.", + "user.settings.general.newEmail": "Novo Email", "user.settings.general.nickname": "Apelido", "user.settings.general.nicknameExtra": "Use Apelidos para um nome você pode ser chamado assim, isso é diferente de seu primeiro nome e nome de usuário. Este é mais frequentemente usado quando duas ou mais pessoas têm nomes semelhantes de usuário.", "user.settings.general.notificationsExtra": "Por padrão, você receberá uma notificação de menção quando alguém digitar seu nome. Vá para definições {notify} para alterar esse padrão.", "user.settings.general.notificationsLink": "Notificações", "user.settings.general.position": "Cargo", "user.settings.general.positionExtra": "Utilize Posição para seu papel ou cargo. Isto será mostrado no seu profile.", - "user.settings.general.primaryEmail": "Email Primário", "user.settings.general.profilePicture": "Imagem do Perfil", "user.settings.general.title": "Definições Gerais", "user.settings.general.uploadImage": "Clique em 'Editar' para enviar uma imagem.", -- cgit v1.2.3-1-g7c22