From eaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: enahum Date: Thu, 4 May 2017 17:07:42 -0300 Subject: translations PR 20170501 (#6291) * translations PR 20170501 * Add polish to webapp --- webapp/i18n/zh-CN.json | 28 ++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 20 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'webapp/i18n/zh-CN.json') diff --git a/webapp/i18n/zh-CN.json b/webapp/i18n/zh-CN.json index 09263db41..c9798b8f0 100644 --- a/webapp/i18n/zh-CN.json +++ b/webapp/i18n/zh-CN.json @@ -532,6 +532,7 @@ "admin.log.locationPlaceholder": "输入你的文件位置", "admin.log.locationTitle": "日志文件目录：", "admin.log.logSettings": "日志设置", + "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.", "admin.logs.reload": "重载", "admin.logs.title": "服务器日志", "admin.metrics.enableDescription": "当设置为是时，Mattermost 会启用性能监控收集和分析。请查看文档了解更多Mattermost 性能监控配置信息。", @@ -896,8 +897,8 @@ "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "admin.user_item.emailTitle": "电子邮件： {email}", "admin.user_item.inactive": "停用", - "admin.user_item.makeActive": "设置为启用", - "admin.user_item.makeInactive": "设置为停用", + "admin.user_item.makeActive": "活动的", + "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate", "admin.user_item.makeMember": "设置为成员", "admin.user_item.makeSysAdmin": "设置为系统管理员", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "设置为团队管理员", @@ -988,8 +989,8 @@ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} 移除了频道作用 (曾是：{old})", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 更新了频道作用从：{old} 到：{new}", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 更新了频道作用到：{new}", - "audit_table.accountActive": "账户激活", - "audit_table.accountInactive": "停用帐号", + "audit_table.accountActive": "Account activated", + "audit_table.accountInactive": "Account deactivated", "audit_table.action": "操作", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "试图允许一个新的OAuth服务访问", "audit_table.attemptedLicenseAdd": "试图添加新的许可证", @@ -1230,6 +1231,10 @@ "custom_emoji.empty": "未找到自定义表情符", "custom_emoji.header": "自定义表情符", "custom_emoji.search": "搜索自定义表情符", + "deactivate_member_modal.cancel": "取消", + "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate", + "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?", + "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}", "default_channel.purpose": "发表您想所有人看到的消息。所有人在加入团队时候自动成员此频道的永久成员。", "delete_channel.cancel": "取消", "delete_channel.confirm": "确认删除频道", @@ -1582,6 +1587,9 @@ "ldap_signup.length_error": "名称必须为3至15个字母", "ldap_signup.teamName": "输入新团队名", "ldap_signup.team_error": "请输入团队名", + "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel", + "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.", + "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}", "leave_team_modal.desc": "您将会从所有公共频道和私有频道移除。如果团队是私有的，您将无法再加入。您确定吗？", "leave_team_modal.no": "否", "leave_team_modal.title": "退出团队？", @@ -1706,6 +1714,9 @@ "mobile.post.cancel": "取消", "mobile.post.delete_question": "您确认要删除此消息？", "mobile.post.delete_title": "删除消息", + "mobile.post.failed_delete": "Delete Message", + "mobile.post.failed_retry": "Try Again", + "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message", "mobile.post.retry": "刷新", "mobile.request.invalid_response": "从服务器收到了无效回应。", "mobile.routes.channelInfo": "信息", @@ -1992,7 +2003,7 @@ "sso_signup.length_error": "团队名必须为3-15个字母", "sso_signup.teamName": "输入新团队名", "sso_signup.team_error": "输入团队名", - "suggestion.mention.all": "通知频道全员，使用在 {townsquare} 来通知团队", + "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel", "suggestion.mention.channel": "通知每个频道", "suggestion.mention.channels": "我的频道", "suggestion.mention.here": "通知所有在此频道在线的人", @@ -2031,9 +2042,9 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "team_members_dropdown.inactive": "停用", "team_members_dropdown.leave_team": "从团队删除", - "team_members_dropdown.makeActive": "设置活跃", + "team_members_dropdown.makeActive": "活动的", "team_members_dropdown.makeAdmin": "设置团队管理员", - "team_members_dropdown.makeInactive": "设置为停用状态", + "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate", "team_members_dropdown.makeMember": "设置成员", "team_members_dropdown.member": "成员", "team_members_dropdown.systemAdmin": "系统管理员", @@ -2158,6 +2169,7 @@ "user.settings.general.checkEmailNoAddress": "查看你的电子邮件来验证你的新地址", "user.settings.general.close": "关闭", "user.settings.general.confirmEmail": "确认电子邮件", + "user.settings.general.currentEmail": "Current Email", "user.settings.general.email": "电子邮件", "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "通过GitLab进行登录。电子邮件不能被更新，用于通知的电子邮件地址是{email}。", "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "通过Google进行登录。电子邮件不能被更新。用于通知的电子邮件地址是{email}。", @@ -2185,13 +2197,13 @@ "user.settings.general.loginOffice365": "通过Office 365({email})登录", "user.settings.general.loginSaml": "通过SAML ({email}) 登录", "user.settings.general.newAddress": "新地址：{email}
查看您的邮箱来验证上面的地址。", + "user.settings.general.newEmail": "New Email", "user.settings.general.nickname": "昵称", "user.settings.general.nicknameExtra": "使用一个您可能会称呼的与您的名字和用户名不同的昵称作为名字。此方法最常用于两个或多个人有类似的名字和用户名时。", "user.settings.general.notificationsExtra": "默认情况下，当有人输入您的名字时，您将收到提及通知。您可在{notify}设置中更改此默认设置。", "user.settings.general.notificationsLink": "通知", "user.settings.general.position": "职位", "user.settings.general.positionExtra": "使用职位表示您的角色或职称。这将会在个人资料提示中显示。", - "user.settings.general.primaryEmail": "主要电子邮件", "user.settings.general.profilePicture": "照片", "user.settings.general.title": "基本设置", "user.settings.general.uploadImage": "点击 '编辑' 上传图片。", -- cgit v1.2.3-1-g7c22