From a5fea696a790582069ef05835a89e5a3d6159e4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: enahum Date: Mon, 2 May 2016 09:34:33 -0300 Subject: Add latest spanish translations (#2836) --- webapp/i18n/en.json | 78 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- webapp/i18n/es.json | 41 ++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 80 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'webapp/i18n') diff --git a/webapp/i18n/en.json b/webapp/i18n/en.json index 8d441d368..87a9286e3 100644 --- a/webapp/i18n/en.json +++ b/webapp/i18n/en.json @@ -241,12 +241,6 @@ "admin.image.thumbWidthExample": "Ex \"120\"", "admin.image.thumbWidthTitle": "Thumbnail Width:", "admin.image.true": "true", - "admin.ldap.loginNameTitle": "Login Field Name:", - "admin.ldap.loginNameEx": "Ex \"LDAP Username\"", - "admin.ldap.loginNameDesc": "The placeholder text that appears in the login field on the login page. Defaults to \"LDAP Username\".", - "admin.ldap.passwordFieldTitle": "Password Field Name:", - "admin.ldap.passwordFieldEx": "Ex \"LDAP Password\"", - "admin.ldap.passwordFieldDesc": "The placeholder text that appears in the password field on the login page. Defaults to \"LDAP Password\".", "admin.ldap.bannerDesc": "If a user attribute changes on the LDAP server it will be updated the next time the user enters their credentials to log in to Mattermost. This includes if a user is made inactive or removed from an LDAP server. Synchronization with LDAP servers is planned in a future release.", "admin.ldap.bannerHeading": "Note:", "admin.ldap.baseDesc": "The Base DN is the Distinguished Name of the location where Mattermost should start its search for users in the LDAP tree.", @@ -271,10 +265,16 @@ "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "The attribute in the LDAP server that will be used to populate the last name of users in Mattermost.", "admin.ldap.lastnameAttrEx": "Ex \"sn\"", "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Last Name Attribute:", + "admin.ldap.loginNameDesc": "The placeholder text that appears in the login field on the login page. Defaults to \"LDAP Username\".", + "admin.ldap.loginNameEx": "Ex \"LDAP Username\"", + "admin.ldap.loginNameTitle": "Login Field Name:", "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Optional) The attribute in the LDAP server that will be used to populate the nickname of users in Mattermost.", "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Ex \"nickname\"", "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Nickname Attribute:", "admin.ldap.noLicense": "

Note:

LDAP is an enterprise feature. Your current license does not support LDAP. Click here for information and pricing on enterprise licenses.

", + "admin.ldap.passwordFieldDesc": "The placeholder text that appears in the password field on the login page. Defaults to \"LDAP Password\".", + "admin.ldap.passwordFieldEx": "Ex \"LDAP Password\"", + "admin.ldap.passwordFieldTitle": "Password Field Name:", "admin.ldap.portDesc": "The port Mattermost will use to connect to the LDAP server. Default is 389.", "admin.ldap.portEx": "Ex \"389\"", "admin.ldap.portTitle": "LDAP Port:", @@ -509,6 +509,8 @@ "admin.team.maxUsersExample": "Ex \"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "Max Users Per Team:", "admin.team.noBrandImage": "No brand image uploaded", + "admin.team.openServerDescription": "When true, anyone can signup for a user account on this server without the need to be invited.", + "admin.team.openServerTitle": "Enable Open Server: ", "admin.team.restrictDescription": "Teams and user accounts can only be created from a specific domain (e.g. \"mattermost.org\") or list of comma-separated domains (e.g. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\").", "admin.team.restrictExample": "Ex \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "When true, You cannot create a team name with reserved words like www, admin, support, test, channel, etc", @@ -529,22 +531,17 @@ "admin.team.uploading": "Uploading..", "admin.team.userCreationDescription": "When false, the ability to create accounts is disabled. The create account button displays error when pressed.", "admin.team.userCreationTitle": "Enable User Creation: ", - "admin.team.openServerDescription": "When true, anyone can signup for a user account on this server without the need to be invited.", - "admin.team.openServerTitle": "Enable Open Server: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Active Users With Posts", "admin.team_analytics.totalPosts": "Total Posts", "admin.userList.title": "Users for {team}", "admin.userList.title2": "Users for {team} ({count})", - "admin.user_item.resetMfa": "Remove MFA", - "admin.user_item.mfaYes": ", MFA: Yes", - "admin.user_item.mfaNo": ", MFA: No", - "admin.user_item.authServiceNotEmail": ", Sign-in Method: {service}", "admin.user_item.authServiceEmail": ", Sign-in Method: Email", - "admin.user_item.emailTitle": "Email: {email}", + "admin.user_item.authServiceNotEmail": ", Sign-in Method: {service}", "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "If you demote yourself from the System Admin role and there is not another user with System Admin privileges, you'll need to re-assign a System Admin by accessing the Mattermost server through a terminal and running the following command.", "admin.user_item.confirmDemoteRoleTitle": "Confirm demotion from System Admin role", "admin.user_item.confirmDemotion": "Confirm Demotion", "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform -assign_role -team_name=\"yourteam\" -email=\"name@yourcompany.com\" -role=\"system_admin\"", + "admin.user_item.emailTitle": "Email: {email}", "admin.user_item.inactive": "Inactive", "admin.user_item.makeActive": "Make Active", "admin.user_item.makeInactive": "Make Inactive", @@ -552,6 +549,9 @@ "admin.user_item.makeSysAdmin": "Make System Admin", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Make Team Admin", "admin.user_item.member": "Member", + "admin.user_item.mfaNo": ", MFA: No", + "admin.user_item.mfaYes": ", MFA: Yes", + "admin.user_item.resetMfa": "Remove MFA", "admin.user_item.resetPwd": "Reset Password", "admin.user_item.sysAdmin": "System Admin", "admin.user_item.teamAdmin": "Team Admin", @@ -764,12 +764,12 @@ "claim.ldap_to_email.title": "Switch LDAP Account to Email/Password", "claim.oauth_to_email.confirm": "Confirm Password", "claim.oauth_to_email.description": "Upon changing your account type, you will only be able to login with your email and password.", + "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Enter a new password for your {site} account", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Please enter a password.", "claim.oauth_to_email.newPwd": "New Password", "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Password do not match.", "claim.oauth_to_email.switchTo": "Switch {type} to email and password", "claim.oauth_to_email.title": "Switch {type} Account to Email", - "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Enter a new password for your {site} account", "confirm_modal.cancel": "Cancel", "create_comment.addComment": "Add a comment...", "create_comment.comment": "Add Comment", @@ -781,6 +781,23 @@ "create_post.post": "Post", "create_post.tutorialTip": "

Sending Messages

Type here to write a message and press Enter to post it.

Click the Attachment button to upload an image or a file.

", "create_post.write": "Write a message...", + "create_team.agreement": "By proceeding to create your account and use {siteName}, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy. If you do not agree, you cannot use {siteName}.", + "create_team.display_name.back": "Back to previous step", + "create_team.display_name.charLength": "Name must be 4 or more characters up to a maximum of 15", + "create_team.display_name.nameHelp": "Name your team in any language. Your team name shows in menus and headings.", + "create_team.display_name.next": "Next", + "create_team.display_name.required": "This field is required", + "create_team.display_name.teamName": "Team Name", + "create_team.team_url.back": "Back to previous step", + "create_team.team_url.charLength": "Name must be 4 or more characters up to a maximum of 15", + "create_team.team_url.finish": "Finish", + "create_team.team_url.hint": "
  • Short and memorable is best
  • Use lowercase letters, numbers and dashes
  • Must start with a letter and can't end in a dash
    • ", + "create_team.team_url.regex": "Use only lower case letters, numbers and dashes. Must start with a letter and can't end in a dash.", + "create_team.team_url.required": "This field is required", + "create_team.team_url.taken": "URL is taken or contains a reserved word", + "create_team.team_url.teamUrl": "Team URL", + "create_team.team_url.unavailable": "This URL is unavailable. Please try another.", + "create_team.team_url.webAddress": "Choose the web address of your new team:", "delete_channel.cancel": "Cancel", "delete_channel.channel": "channel", "delete_channel.confirm": "Confirm DELETE Channel", @@ -925,7 +942,6 @@ "ldap_signup.team_error": "Please enter a team name", "loading_screen.loading": "Loading", "login.changed": " Sign-in method changed successfully", - "login.passwordChanged": " Password updated successfully", "login.create": "Create one now", "login.createTeam": "Create a new team", "login.find": "Find your other teams", @@ -935,6 +951,7 @@ "login.noAccount": "Don't have an account? ", "login.on": "on {siteName}", "login.or": "or", + "login.passwordChanged": " Password updated successfully", "login.session_expired": " Your session has expired. Please login again.", "login.signTo": "Sign in to:", "login.verified": " Email Verified", @@ -1019,6 +1036,7 @@ "password_send.link": "

    A password reset link has been sent to {email}

    ", "password_send.reset": "Reset my password", "password_send.title": "Password Reset", + "permalink.error.access": "Permalink belongs to a channel you do not have access to", "post_attachment.collapse": "▲ collapse text", "post_attachment.more": "▼ read more", "post_body.commentedOn": "Commented on {name}{apostrophe} message: ", @@ -1124,18 +1142,16 @@ "sidebar_right_menu.report": "Report a Problem", "sidebar_right_menu.teamLink": "Get Team Invite Link", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Team Settings", - "signup_team.no_teams": "You do not appear to be a member of any team. Please ask your administrator for an invite, join an open team if one exists or possibly create a new team.", "signup_team.choose": "Teams you are a member of: ", - "signup_team.join_open": "Open teams you can join: ", "signup_team.createTeam": "Or Create a Team", "signup_team.disabled": "Team creation has been disabled. Please contact an administrator for access.", + "signup_team.join_open": "Open teams you can join: ", "signup_team.noTeams": "There are no teams included in the Team Directory and team creation has been disabled.", + "signup_team.no_teams": "You do not appear to be a member of any team. Please ask your administrator for an invite, join an open team if one exists or possibly create a new team.", "signup_team.none": "No team creation method has been enabled. Please contact an administrator for access.", "signup_team_complete.completed": "You've already completed the signup process for this invitation or this invitation has expired.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Please check your email: {email}
    Your email contains a link to set up your team", "signup_team_confirm.title": "Sign up Complete", - "signup_user_completed.no_open_server": "This server does not allow open signups. Please speak with your Administrator to receive an invitation.", - "signup_user_completed.invalid_invite": "The invite link was invalid. Please speak with your Administrator to receive an invitation.", "signup_user_completed.choosePwd": "Choose your password", "signup_user_completed.chooseUser": "Choose your username", "signup_user_completed.create": "Create Account", @@ -1144,7 +1160,9 @@ "signup_user_completed.expired": "You've already completed the signup process for this invitation or this invitation has expired.", "signup_user_completed.gitlab": "with GitLab", "signup_user_completed.google": "with Google", + "signup_user_completed.invalid_invite": "The invite link was invalid. Please speak with your Administrator to receive an invitation.", "signup_user_completed.lets": "Let's create your account", + "signup_user_completed.no_open_server": "This server does not allow open signups. Please speak with your Administrator to receive an invitation.", "signup_user_completed.none": "No user creation method has been enabled. Please contact an administrator for access.", "signup_user_completed.onSite": "on {siteName}", "signup_user_completed.or": "or", @@ -1198,23 +1216,6 @@ "team_settings_modal.generalTab": "General", "team_settings_modal.importTab": "Import", "team_settings_modal.title": "Team Settings", - "create_team.agreement": "By proceeding to create your account and use {siteName}, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy. If you do not agree, you cannot use {siteName}.", - "create_team.display_name.teamName": "Team Name", - "create_team.display_name.nameHelp": "Name your team in any language. Your team name shows in menus and headings.", - "create_team.display_name.next": "Next", - "create_team.display_name.back": "Back to previous step", - "create_team.display_name.required": "This field is required", - "create_team.display_name.charLength": "Name must be 4 or more characters up to a maximum of 15", - "create_team.team_url.required": "This field is required", - "create_team.team_url.regex": "Use only lower case letters, numbers and dashes. Must start with a letter and can't end in a dash.", - "create_team.team_url.charLength": "Name must be 4 or more characters up to a maximum of 15", - "create_team.team_url.taken": "URL is taken or contains a reserved word", - "create_team.team_url.unavailable": "This URL is unavailable. Please try another.", - "create_team.team_url.teamUrl": "Team URL", - "create_team.team_url.webAddress": "Choose the web address of your new team:", - "create_team.team_url.hint": "
  • Short and memorable is best
  • Use lowercase letters, numbers and dashes
  • Must start with a letter and can't end in a dash
    • ", - "create_team.team_url.finish": "Finish", - "create_team.team_url.back": "Back to previous step", "textbox.bold": "**bold**", "textbox.edit": "Edit message", "textbox.help": "Help", @@ -1385,8 +1386,8 @@ "user.settings.security.currentPasswordError": "Please enter your current password", "user.settings.security.emailPwd": "Email and Password", "user.settings.security.gitlab": "GitLab SSO", - "user.settings.security.ldap": "LDAP", "user.settings.security.lastUpdated": "Last updated {date} at {time}", + "user.settings.security.ldap": "LDAP", "user.settings.security.loginGitlab": "Login done through Gitlab", "user.settings.security.loginLdap": "Login done through LDAP", "user.settings.security.logoutActiveSessions": "View and Logout of Active Sessions", @@ -1416,6 +1417,5 @@ "web.footer.privacy": "Privacy", "web.footer.terms": "Terms", "web.header.back": "Back", - "web.root.singup_info": "All team communication in one place, searchable and accessible anywhere", - "permalink.error.access": "Permalink belongs to a channel you do not have access to" + "web.root.singup_info": "All team communication in one place, searchable and accessible anywhere" } diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json index 616fcf2d3..0b2fbb405 100644 --- a/webapp/i18n/es.json +++ b/webapp/i18n/es.json @@ -268,6 +268,9 @@ "admin.ldap.loginNameDesc": "El texto que aparece en el campo de inicio de sesión en la página para iniciar sesión. Predeterminado a \"Nombre de usuario LDAP\".", "admin.ldap.loginNameEx": "Ej \"Nombre de usuario LDAP\"", "admin.ldap.loginNameTitle": "Nombre del campo de inicio de sesión:", + "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opcional) El atributo en el servidor LDAP que será utilizado para poblar el sobrenombre de los usuarios en Mattermos.", + "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Ej \"sobrenombre\"", + "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Atributo del Sobrenombre:", "admin.ldap.noLicense": "

    Nota:

    LDAP es una característica de la edición enterprise. Tu licencia actual no soporta LDAP. Pincha aquí para obtener información y precios de las licencias enterprise.

    ", "admin.ldap.passwordFieldDesc": "El texto que aparece en el campo de contraseña en la página para iniciar sesión. Predeterminado a \"Contraseña LDAP\".", "admin.ldap.passwordFieldEx": "Ej \"Contraseña LDAP\"", @@ -506,6 +509,8 @@ "admin.team.maxUsersExample": "Ej \"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "Máximo de usuarios por equipo:", "admin.team.noBrandImage": "No se ha subido una imagen de la marca", + "admin.team.openServerDescription": "Cuando es verdadero, cualquiera puede registrar una cuenta de usuario en este servidor sin la necesidad de ser invitado.", + "admin.team.openServerTitle": "Habilitar Servidor Abierto: ", "admin.team.restrictDescription": "Equipos y las cuentas de usuario sólo pueden ser creadas para dominios especificos (ej. \"mattermost.org\") o una lista de dominios separado por comas (ej. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\").", "admin.team.restrictExample": "Ej \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "Cuando es verdadero, No puedes crear equipos cuyo nombre tenga palabras reservadas como: www, admin, support, test, channel, etc", @@ -530,10 +535,13 @@ "admin.team_analytics.totalPosts": "Total de Mensajes", "admin.userList.title": "Usuarios para {team}", "admin.userList.title2": "Usuarios para {team} ({count})", + "admin.user_item.authServiceEmail": ", Método de inicio de sesión: Correo electrónico", + "admin.user_item.authServiceNotEmail": ", Método de inicio de sesión: {service}", "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "Si te degradas a ti mismo de la función de Administrador de Sistema y no hay otro usuario con privilegios de Administrador de Sistema, tendrás que volver a asignar un Administrador del Sistema accediendo al servidor de Mattermost a través de un terminal y ejecutar el siguiente comando.", "admin.user_item.confirmDemoteRoleTitle": "Confirmar el decenso del rol de Administrador de Sistema", "admin.user_item.confirmDemotion": "Confirmar decenso", "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform -assign_role -team_name=\"tuequipo\" -email=\"nombre@tuempresa.com\" -role=\"system_admin\"", + "admin.user_item.emailTitle": "Correo electrónico: {email}", "admin.user_item.inactive": "Inactivo", "admin.user_item.makeActive": "Activar", "admin.user_item.makeInactive": "Inactivar", @@ -541,6 +549,9 @@ "admin.user_item.makeSysAdmin": "Hacer Admin del Sistema", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Hacer Admin de Equipo", "admin.user_item.member": "Miembro", + "admin.user_item.mfaNo": ", AMF: No", + "admin.user_item.mfaYes": ", AMF: Sí", + "admin.user_item.resetMfa": "Remover AMF", "admin.user_item.resetPwd": "Reiniciar Contraseña", "admin.user_item.sysAdmin": "Admin de Sistema", "admin.user_item.teamAdmin": "Admin de Equipo", @@ -741,6 +752,7 @@ "claim.email_to_oauth.title": "Cambiar Cuenta de Correo/Contraseña a {uiType}", "claim.ldap_to_email.confirm": "Confirmar Contraseña", "claim.ldap_to_email.email": "Para iniciar sesión debes utilizar el correo electrónico {email}", + "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Ingresa tu {ldapPassword} para tu cuenta de correo electrónico en {site}", "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Ingresa una nueva contraseña para tu cuenta de correo", "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Por favor ingresa tu contraseña LDAP.", "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Contraseña LDAP", @@ -752,6 +764,7 @@ "claim.ldap_to_email.title": "Cambiar la cuenta de LDAP a Correo/Contraseña", "claim.oauth_to_email.confirm": "Confirmar Contraseña", "claim.oauth_to_email.description": "Al cambiar el tipo de cuenta, sólo podrás iniciar sesión con tu correo electrónico y contraseña.", + "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Ingresa una nueva contraseña para tu cuenta en {site}", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Por favor ingresa una contraseña.", "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nueva Contraseña", "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Las contraseñas no coinciden.", @@ -768,6 +781,23 @@ "create_post.post": "Mensaje", "create_post.tutorialTip": "

    Enviar Mensajes

    Escribe aquí para redactar un mensaje y presiona Retorno para enviarlo.

    Pincha el botón de Adjuntar para subir una imagen o archivo.

    ", "create_post.write": "Escribe un mensaje...", + "create_team.agreement": "Al proceder con la creación de tu cuenta y utilizar {siteName}, estás de acuerdo con nuestros Términos de Servicio y Políticas de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no puedes utilizar {siteName}.", + "create_team.display_name.back": "Volver al paso anterior", + "create_team.display_name.charLength": "El Nombre debe tener entre 4 y 15 caracteres", + "create_team.display_name.nameHelp": "Nombre de tu equipo en cualquier idioma. El nombre del equipo se muestra en menús y encabezados.", + "create_team.display_name.next": "Siguiente", + "create_team.display_name.required": "Este campo es requerido", + "create_team.display_name.teamName": "Nombre del Equipo", + "create_team.team_url.back": "Volver al paso anterior", + "create_team.team_url.charLength": "El nombre debe tener entre 4 y 15 caracteres", + "create_team.team_url.finish": "Finalizar", + "create_team.team_url.hint": "
  • Corto y memorable es mejor
  • Utiliza letras en minúscula, números y guiones
  • Debe comenzar con una letra y no puede terminar en guión
    • ", + "create_team.team_url.regex": "Utiliza letras en minúscula, números y guiones. Debe comenzar con una letra y no puede terminar en guión.", + "create_team.team_url.required": "Este campo es requerido", + "create_team.team_url.taken": "El URL ya está en uso o contiene una palabra reservada", + "create_team.team_url.teamUrl": "URL del Equipo", + "create_team.team_url.unavailable": "Este URL no está disponible. Por favor intenta con otro.", + "create_team.team_url.webAddress": "Escoge la dirección web para tu nuevo equipo:", "delete_channel.cancel": "Cancelar", "delete_channel.channel": "canal", "delete_channel.confirm": "Confirmar BORRAR Canal", @@ -839,6 +869,8 @@ "general_tab.includeDirDesc": "Incluir este equipo mostrará el nombre del equipo en la sección de Directorio de Equipos en la página de inicio, y proveerá un enlace para la página de inicio de sesión.", "general_tab.includeDirTitle": "Incluir este Equipo en el Directorio de Equipos", "general_tab.no": "No", + "general_tab.openInviteDesc": "Cuando está permitido, un enlace para este equipo será incluido en la página de inicio permitiendo a cualquier persona con una cuenta unirse a este equipo.", + "general_tab.openInviteTitle": "Permitir a cualquiera unirse a este equipo", "general_tab.regenerate": "Regenerar", "general_tab.required": "Este campo es obligatorio", "general_tab.teamName": "Nombre del Equipo", @@ -862,6 +894,7 @@ "installed_integrations.regenToken": "Regenerar Token", "installed_integrations.search": "Buscar Integraciones", "installed_integrations.token": "Token: {token}", + "installed_integrations.url": "URL: {url}", "installed_outgoing_webhooks.add": "Agregar Webhook de Salida", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks de Salida", "integrations.command.description": "Comandos de barra envían eventos a integraciones externar", @@ -918,6 +951,7 @@ "login.noAccount": "¿No tienes una cuenta? ", "login.on": "en {siteName}", "login.or": "o", + "login.passwordChanged": " La contraseña ha sido actualizada", "login.session_expired": " Tu sesión ha expirado. Por favor inicia sesión nuevamente.", "login.signTo": "Ingresar a:", "login.verified": " Correo electrónico Verificado", @@ -1002,6 +1036,7 @@ "password_send.link": "

    Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a {email}

    ", "password_send.reset": "Restablecer mi contraseña", "password_send.title": "Restablecer Contraseña", + "permalink.error.access": "El enlace permanente pertenece a un canal al cual no tienes acceso", "post_attachment.collapse": "▲ colapsar texto", "post_attachment.more": "▼ leer más", "post_body.commentedOn": "Comentó el mensaje de {name}{apostrophe}: ", @@ -1107,9 +1142,12 @@ "sidebar_right_menu.report": "Reporta un Problema", "sidebar_right_menu.teamLink": "Enlace Invitación al Equipo", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurar Equipo", + "signup_team.choose": "Equipos a los que perteneces: ", "signup_team.createTeam": "O Crea un Equipo", "signup_team.disabled": "La creación de Equipos ha sido deshabilitada.", + "signup_team.join_open": "Equipos abiertos a los que te puedes unir: ", "signup_team.noTeams": "No hay equipos en el Directorio de Equipos y la creación de equipos ha sido deshabilitada.", + "signup_team.no_teams": "No pareces ser miembro de ningún equipo. Por favor solicita una invitación a un administrador, unete a un equipo abierto si existe alguno o crea un nuevo equipo.", "signup_team.none": "No se ha habilitado ningún método para creación de equipos. Por favor contacta a un administrador de sistema para solicitar acceso.", "signup_team_complete.completed": "Ya haz completado el proceso de entrada para esta invitación, o esta invitación ya ha expirado.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Por favor revisa tu correo electrónico: {email}
    Se ha enviado un correo con un enlace para configurar tu equipo", @@ -1122,7 +1160,9 @@ "signup_user_completed.expired": "Ya haz completado el proceso de registro para esta invitación, o esta invitación ya ha expirado.", "signup_user_completed.gitlab": "con GitLab", "signup_user_completed.google": "con Google", + "signup_user_completed.invalid_invite": "El enlace de invitación es inválido. Por favor habla con tu administrador para recibir una invitación.", "signup_user_completed.lets": "Vamos a crear tu cuenta", + "signup_user_completed.no_open_server": "Este servidor no acepta registros abiertos. Por favor habla con tu administrador para recibir una invitación.", "signup_user_completed.none": "No está habilitado ningún método para crear usuarios. Por favor contacta a un administrador para obtener acceso.", "signup_user_completed.onSite": "en {siteName}", "signup_user_completed.or": "o", @@ -1347,6 +1387,7 @@ "user.settings.security.emailPwd": "Correo electrónico y Contraseña", "user.settings.security.gitlab": "GitLab SSO", "user.settings.security.lastUpdated": "Última actualización {date} a las {time}", + "user.settings.security.ldap": "LDAP", "user.settings.security.loginGitlab": "Inicio de sesión realizado a través de Gitlab", "user.settings.security.loginLdap": "Inicio de sesión realizado a través de LDAP", "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Visualizar y cerrar las sesiones activas", -- cgit v1.2.3-1-g7c22