[ { "id": "April", "translation": "Aprile" }, { "id": "August", "translation": "Agosto" }, { "id": "December", "translation": "Dicembre" }, { "id": "February", "translation": "Febbraio" }, { "id": "January", "translation": "Gennaio" }, { "id": "July", "translation": "Luglio" }, { "id": "June", "translation": "Giugno" }, { "id": "March", "translation": "Marzo" }, { "id": "May", "translation": "Maggio" }, { "id": "November", "translation": "Novembre" }, { "id": "October", "translation": "Ottobre" }, { "id": "September", "translation": "Settembre" }, { "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error", "translation": "Nessun file presente nella richiesta alla voce 'certificato'." }, { "id": "api.admin.add_certificate.open.app_error", "translation": "Impossibile aprire il file del certificato." }, { "id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error", "translation": "Impossibile salvare il file del certificato." }, { "id": "api.admin.file_read_error", "translation": "Errore nella lettura del file di log." }, { "id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error", "translation": "Il logo personalizzato non è configurato o supportato su questo server." }, { "id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error", "translation": "Il sistema di archiviazione delle immagini non è configurato." }, { "id": "api.admin.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API routes di amministrazione." }, { "id": "api.admin.recycle_db_end.warn", "translation": "Fine recupero connessione al database." }, { "id": "api.admin.recycle_db_start.warn", "translation": "Tentativo di recupero connessione al database." }, { "id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error", "translation": "Errore durante la cancellazione del certificato. Assicurati che il file config/{{.Filename}} esista." }, { "id": "api.admin.saml.metadata.app_error", "translation": "Errore durante la costruzione dei Service Provider Metadata." }, { "id": "api.admin.test_email.body", "translation": "


La configurazione email di Mattermost è corretta!" }, { "id": "api.admin.test_email.missing_server", "translation": "E' richiesto un server SMTP" }, { "id": "api.admin.test_email.reenter_password", "translation": "Il server SMTP, la porta o lo username sono cambiati. Per favore reinserisci la password SMTP per testare la connessione." }, { "id": "api.admin.test_email.subject", "translation": "Mattermost - Test delle impostazioni Email" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error", "translation": "Lista vuota per il campo 'image' nella richiesta" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error", "translation": "Nessun file per il campo 'immagine' nella richiesta" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error", "translation": "Il logo personalizzato non è configurato o supportato su questo server" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error", "translation": "Errore durante l'analisi del multipart-form" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error", "translation": "Impossibile caricare l'immagine. Configurare lo spazio di archiviazione delle immagini." }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Il file è troppo grande." }, { "id": "api.api.init.parsing_templates.debug", "translation": "Analisi dei template del server: %v" }, { "id": "api.api.init.parsing_templates.error", "translation": "Impossibile analizzare i modelli del server %v" }, { "id": "api.api.render.error", "translation": "Errore nella generazione del modello %v err=%v" }, { "id": "api.auth.unable_to_get_user.app_error", "translation": "Impossibile verificare i permessi utente." }, { "id": "api.brand.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle brand API routes" }, { "id": "api.channel.add_member.added", "translation": "%v aggiunto al canale da parte di %v" }, { "id": "api.channel.add_member.find_channel.app_error", "translation": "Impossibile trovare il canale" }, { "id": "api.channel.add_member.find_user.app_error", "translation": "Impossibile trovare l'utente da aggiungere" }, { "id": "api.channel.add_member.user_adding.app_error", "translation": "Impossibile trovare l'utente" }, { "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error", "translation": "Impossibile aggiungere l'utente al canale" }, { "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", "translation": "Impossibile aggiungere gli utenti al canale perché sono stati rimossi dal gruppo." }, { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "Il canale è stato archiviato o eliminato" }, { "id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error", "translation": "Impossibile aggiungere l'utente a questo tipo di canale" }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error", "translation": "La creazione e amministrazione di canali privati è limitata all'amministratore di sistema." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error", "translation": "La creazione e amministrazione di canali privati è limitata all'amministratore di sistema e di gruppo." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error", "translation": "La creazione e amministrazione di Canali Pubblici è limitata all'Amministratore di Sistema." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_team_admin.app_error", "translation": "La creazione e amministrazione di Canali Pubblici è limitata all'Amministratore di Sistema e di gruppo." }, { "id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public", "translation": "Questo canale è stato convertito in un Canale Pubblico e ogni membro del gruppo può farne parte." }, { "id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private", "translation": "Questo canale è stato convertito in un Canale Privato." }, { "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error", "translation": "Bisogna usare il servizio createDirectChannel API per la creazione dei messaggi diretti nel canale" }, { "id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error", "translation": "Carattere non valido '__' per il nome del canale non diretto" }, { "id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error", "translation": "Impossibile creare più di {{.MaxChannelsPerTeam}} canali per il gruppo corrente" }, { "id": "api.channel.create_default_channels.off_topic", "translation": "Senza-Argomento" }, { "id": "api.channel.create_default_channels.town_square", "translation": "Piazza" }, { "id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error", "translation": "User ID non valido per la creazione di un canale diretto" }, { "id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error", "translation": "I canali per messaggi di gruppo devono contenere almeno 3 e non più di 8 utenti" }, { "id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error", "translation": "Uno degli utenti indicati non esiste" }, { "id": "api.channel.delete_channel.archived", "translation": "%v ha archiviato il canale." }, { "id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error", "translation": "Impossibile eliminare il canale predefinito {{.Channel}}" }, { "id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error", "translation": "Il canale è stato archiviato o eliminato" }, { "id": "api.channel.delete_channel.failed_post.error", "translation": "Impossibile archiviare il messaggio %v" }, { "id": "api.channel.delete_channel.failed_send.app_error", "translation": "Errore nell'archiviazione del messaggio" }, { "id": "api.channel.delete_channel.incoming_webhook.error", "translation": "Errore nell'eliminazione del webhook in entrata, id=%v" }, { "id": "api.channel.delete_channel.outgoing_webhook.error", "translation": "Errore nell'eliminazione del webhook in uscita, id=%v" }, { "id": "api.channel.delete_channel.permissions.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari" }, { "id": "api.channel.get_channel.wrong_team.app_error", "translation": "Nessun canale con channel_id={{.ChannelId}} nel gruppo con team_id={{.TeamId}}" }, { "id": "api.channel.get_channel_counts.app_error", "translation": "Impossibile effettuare il conteggio dei canali dal database" }, { "id": "api.channel.get_channel_extra_info.deleted.app_error", "translation": "Il canale è stato archiviato o eliminato" }, { "id": "api.channel.get_channel_extra_info.member_limit.app_error", "translation": "Errore nell'analisi della lista dei partecipanti" }, { "id": "api.channel.get_channels.error", "translation": "Errore nel caricamento del profilo utente id=%v durante il logout" }, { "id": "api.channel.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes di canale" }, { "id": "api.channel.join_channel.already_deleted.app_error", "translation": "Il canale è già stato eliminato" }, { "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari" }, { "id": "api.channel.join_channel.post_and_forget", "translation": "%v è entrato nel canale." }, { "id": "api.channel.leave.default.app_error", "translation": "Impossibile uscire dal canale predefinito {{.Channel}}" }, { "id": "api.channel.leave.direct.app_error", "translation": "Impossibile uscire dal canale di messaggi diretti" }, { "id": "api.channel.leave.last_member.app_error", "translation": "Tu sei l'unico membro rimasto, prova a rimuovere il canale privato invece di abbandonarlo." }, { "id": "api.channel.leave.left", "translation": "%v ha lasciato il canale." }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error", "translation": "Errore nell'invio del messaggio di aggiornamento del nome" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error", "translation": "Errore nel caricamento dell'utente durante l'aggiornamento del titolo del canale" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from", "translation": "%s ha aggiornato il titolo del canale, da: %s a %s" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error", "translation": "Spedizione fallita: messaggio di aggiornamento dell'intestazione canale" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed", "translation": "%s ha eliminato il titolo del canale (era: %s)" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error", "translation": "Impossibile trovare l'utente durante l'aggiornamento dell'intestazione canale" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from", "translation": "%s ha aggiornato il titolo del canale, da: %s a %s" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to", "translation": "%s ha aggiornato il titolo del canale a: %s" }, { "id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error", "translation": "Errore nell'invio del messaggio di entrata/uscita" }, { "id": "api.channel.remove.default.app_error", "translation": "Impossibile eliminare l'utente dal canale predefinito {{.Channel}}" }, { "id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari " }, { "id": "api.channel.remove_member.removed", "translation": "%v è stato rimosso dal canale." }, { "id": "api.channel.remove_member.unable.app_error", "translation": "Impossibile rimuovere l'utente." }, { "id": "api.channel.remove_member.user.app_error", "translation": "Impossibile trovare l'utente da rimuovere" }, { "id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error", "translation": "Il canale è stato archiviato o eliminato" }, { "id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error", "translation": "Il canale è stato archiviato o eliminato" }, { "id": "api.channel.update_channel.permission.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari" }, { "id": "api.channel.update_channel.tried.app_error", "translation": "Tentativo di esecuzione di un aggiornamento non valido per il canale predefinito {{.Channel}}" }, { "id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.error", "translation": "Impossibile calcolare il numero di messaggi non letti per user_id %v e channel_id %v, err=%v" }, { "id": "api.cluster.init.debug", "translation": "Inizializzazione cluster API routes" }, { "id": "api.command.admin_only.app_error", "translation": "Le integrazioni sono limitate ai soli utenti amministratori." }, { "id": "api.command.delete.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per eliminare il comando" }, { "id": "api.command.disabled.app_error", "translation": "I comandi sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", "translation": "Questa parola di innnesco è già utilizzata. Scegli un altra parola." }, { "id": "api.command.execute_command.debug", "translation": "Esecuzione di cmd=%v userId=%v" }, { "id": "api.command.execute_command.failed.app_error", "translation": "Il comando per '{{.Trigger}}' non è stato trovato" }, { "id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error", "translation": "Il comando eseguito per '{{.Trigger}}' ha ritornato una risposta vuota" }, { "id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error", "translation": "Il comando eseguito per '{{.Trigger}}' ha avuto come risposta {{.Status}}" }, { "id": "api.command.execute_command.not_found.app_error", "translation": "Il comando per '{{.Trigger}}' non è stato trovato. Per inviare un messaggio iniziante per \"/\" occorre aggiungere uno spazio all'inizio del messaggio." }, { "id": "api.command.execute_command.save.app_error", "translation": "Errore durante il salvataggio della riposta del comando nel canale" }, { "id": "api.command.execute_command.start.app_error", "translation": "Nessuno innesco di comando trovato" }, { "id": "api.command.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes di amministrazione" }, { "id": "api.command.invite_people.desc", "translation": "Manda un email di invito al tuo gruppo Mattermost" }, { "id": "api.command.invite_people.email_off", "translation": "Le email non sono state configurate, quindi nessun invito è stato inviato" }, { "id": "api.command.invite_people.fail", "translation": "Errore durante l'invio degli inviti via email" }, { "id": "api.command.invite_people.hint", "translation": "[nome@dominio.com ...]" }, { "id": "api.command.invite_people.invite_off", "translation": "La creazione di utenti è stata disattivata per questo server, nessun invito inviato" }, { "id": "api.command.invite_people.name", "translation": "invita_perona" }, { "id": "api.command.invite_people.no_email", "translation": "Inserisci uno o più indirizzi email validi" }, { "id": "api.command.invite_people.sent", "translation": "Email di invito inviata" }, { "id": "api.command.regen.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per rigenerare il token del comando" }, { "id": "api.command.team_mismatch.app_error", "translation": "Impossibile aggiornare comandi tra gruppi" }, { "id": "api.command.update.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per aggiornare il comando" }, { "id": "api.command_away.desc", "translation": "Imposta lo stato in \"Non al computer\"" }, { "id": "api.command_away.name", "translation": "assente" }, { "id": "api.command_away.success", "translation": "Ora sei assente" }, { "id": "api.command_channel_header.channel.app_error", "translation": "Errore nel caricamento del canale." }, { "id": "api.command_channel_header.desc", "translation": "Modifica l'intestazione del canale" }, { "id": "api.command_channel_header.hint", "translation": "[text]" }, { "id": "api.command_channel_header.message.app_error", "translation": "Il testo deve essere specificato per il comando /header." }, { "id": "api.command_channel_header.name", "translation": "intestazione" }, { "id": "api.command_channel_header.permission.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari per modificare l'intestazione del canale." }, { "id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error", "translation": "Errore nell'aggiornamento del canale." }, { "id": "api.command_channel_header.update_channel.success", "translation": "Intestazione del canale aggiornata." }, { "id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error", "translation": "Errore nel caricamento del canale." }, { "id": "api.command_channel_purpose.desc", "translation": "Modifica lo scopo del canale" }, { "id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error", "translation": "Impossibile impostare lo scopo dei canali per i messaggi diretti. E' possibile utilizzare il comando /header per impostare l'intestazione di questi canali." }, { "id": "api.command_channel_purpose.hint", "translation": "[testo]" }, { "id": "api.command_channel_purpose.message.app_error", "translation": "E necessarrio fornitre un messaggio al comando /purpose." }, { "id": "api.command_channel_purpose.name", "translation": "scopo" }, { "id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari per modificare lo scopo del canale." }, { "id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error", "translation": "Errore nell'aggiornamento del canale." }, { "id": "api.command_channel_rename.channel.app_error", "translation": "Errore nel caricamento del canale." }, { "id": "api.command_channel_rename.desc", "translation": "Rinomina il canale" }, { "id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error", "translation": "Impossibile rinominare un canale di messaggi diretti." }, { "id": "api.command_channel_rename.hint", "translation": "[testo]" }, { "id": "api.command_channel_rename.message.app_error", "translation": "Con il comando /rename è necessario fornire un messaggio." }, { "id": "api.command_channel_rename.name", "translation": "rinomina" }, { "id": "api.command_channel_rename.permission.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari per rinominare il canale." }, { "id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error", "translation": "Il nome del canale deve essere lungo al masimo {{.Length}} caratteri" }, { "id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error", "translation": "Il nome del canale deve essere lungo almeno {{.Length}} caratteri" }, { "id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error", "translation": "Errore nell'aggiornamento del canale." }, { "id": "api.command_channel_rename.update_channel.success", "translation": "Nome del canale aggiornato." }, { "id": "api.command_code.desc", "translation": "Visualizza il testo come un blocco di codice" }, { "id": "api.command_code.hint", "translation": "[testo]" }, { "id": "api.command_code.message.app_error", "translation": "Fornire un messaggio con il comando /code." }, { "id": "api.command_code.name", "translation": "codice" }, { "id": "api.command_collapse.desc", "translation": "Abilita auto-compressione delle immagini di anteprima" }, { "id": "api.command_collapse.name", "translation": "contrai" }, { "id": "api.command_collapse.success", "translation": "I collegamenti a immagini ora sono contratti per default" }, { "id": "api.command_dnd.desc", "translation": "Non disturbare disattiva le notifiche desktop e mobile." }, { "id": "api.command_dnd.disabled", "translation": "Non Disturbare non è attivo." }, { "id": "api.command_dnd.error", "translation": "Impossibile recuperare lo stato dell'utente." }, { "id": "api.command_dnd.name", "translation": "dnd" }, { "id": "api.command_dnd.success", "translation": "Non Disturbare è attivo. Non riceverai notifiche desktop o notifiche mobile fino a quando Non Disturbare non verrà disattivato." }, { "id": "api.command_echo.create.app_error", "translation": "Impossibile creare /echo post, err=%v" }, { "id": "api.command_echo.delay.app_error", "translation": "Il tempo di ritardo deve essere inferiore a 10000 secondi" }, { "id": "api.command_echo.desc", "translation": "Echo test dal tuo account" }, { "id": "api.command_echo.high_volume.app_error", "translation": "Volume eccessivo di richieste echo, impossibile elaborare la richiesta" }, { "id": "api.command_echo.hint", "translation": "'messaggio' [ritardo in secondi]" }, { "id": "api.command_echo.message.app_error", "translation": "Con il comando /echo è necessario fornire un messaggio." }, { "id": "api.command_echo.name", "translation": "echo" }, { "id": "api.command_expand.desc", "translation": "Disabilita auto-compressione delle immagini di anteprima" }, { "id": "api.command_expand.name", "translation": "espandi" }, { "id": "api.command_expand.success", "translation": "I collegamenti alle immagini ora sono espansi per default" }, { "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error", "translation": "Errore durante l'espansione delle anteprime" }, { "id": "api.command_groupmsg.desc", "translation": "Invia un Messaggio di Gruppo agli utenti specificati" }, { "id": "api.command_groupmsg.fail.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante lo scambio di messaggi con gli utenti." }, { "id": "api.command_groupmsg.group_fail.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la creazione del messaggio di gruppo." }, { "id": "api.command_groupmsg.hint", "translation": "@[nomeutente1],@[nomeutente2]'messaggio'" }, { "id": "api.command_groupmsg.invalid_user.app_error", "translation": { "one": "Impossibile trovare l'utente: {{.Users}}Impossibile trovare gli utenti: {{.Users}}", "other": "" } }, { "id": "api.command_groupmsg.invalid_users.app_error", "translation": "Impossibile trovare gli utenti: %s" }, { "id": "api.command_groupmsg.list.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la creazione della lista degli utenti." }, { "id": "api.command_groupmsg.max_users.app_error", "translation": "I messaggi di gruppo sono limitati ad un massimo di {{.MaxUsers}} utenti." }, { "id": "api.command_groupmsg.min_users.app_error", "translation": "I messaggi di gruppo sono limitati ad un minimo di {{.MinUsers}} utenti." }, { "id": "api.command_groupmsg.missing.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare l'utente" }, { "id": "api.command_groupmsg.name", "translation": "messaggio" }, { "id": "api.command_groupmsg.success", "translation": "Messaggio consegnato agli utenti." }, { "id": "api.command_help.desc", "translation": "Vai alla pagina di aiuto di Mattermost" }, { "id": "api.command_help.name", "translation": "aiuto" }, { "id": "api.command_join.desc", "translation": "Entra nel canale aperto" }, { "id": "api.command_join.fail.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante l'entrata nel canale." }, { "id": "api.command_join.hint", "translation": "[nome-del-canale]" }, { "id": "api.command_join.list.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la generazione della lista dei canali." }, { "id": "api.command_join.missing.app_error", "translation": "Non è possibile trovare il canale" }, { "id": "api.command_join.name", "translation": "entra" }, { "id": "api.command_join.success", "translation": "Entrato nel canale." }, { "id": "api.command_kick.name", "translation": "calcio" }, { "id": "api.command_leave.desc", "translation": "Esci dal canale corrente" }, { "id": "api.command_leave.fail.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante l'uscita dal canale." }, { "id": "api.command_leave.list.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la generazione della lista dei canali." }, { "id": "api.command_leave.missing.app_error", "translation": "Impossibile trovare il canale." }, { "id": "api.command_leave.name", "translation": "abbandona" }, { "id": "api.command_leave.success", "translation": "Canale abbandonato." }, { "id": "api.command_logout.desc", "translation": "Logout da Mattermost" }, { "id": "api.command_logout.fail_message", "translation": "Impossibile fare il log out" }, { "id": "api.command_logout.name", "translation": "termina la sessione" }, { "id": "api.command_me.desc", "translation": "Fai un azione" }, { "id": "api.command_me.hint", "translation": "[messaggio]" }, { "id": "api.command_me.name", "translation": "io" }, { "id": "api.command_msg.desc", "translation": "Invia un messaggio diretto ad un utente" }, { "id": "api.command_msg.dm_fail.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la creazione del messaggio diretto." }, { "id": "api.command_msg.fail.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante lo scambio di messaggi con l'utente." }, { "id": "api.command_msg.hint", "translation": "@[nome-utente] 'messaggio'" }, { "id": "api.command_msg.list.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la creazione della lista degli utenti." }, { "id": "api.command_msg.missing.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare l'utente" }, { "id": "api.command_msg.name", "translation": "messaggio" }, { "id": "api.command_msg.success", "translation": "Messaggio inviato." }, { "id": "api.command_offline.desc", "translation": "Imposta lo stato in assente" }, { "id": "api.command_offline.name", "translation": "assente" }, { "id": "api.command_offline.success", "translation": "Ora sei non in linea" }, { "id": "api.command_online.desc", "translation": "Imposta lo stato in linea" }, { "id": "api.command_online.name", "translation": "online" }, { "id": "api.command_online.success", "translation": "Ora sei in linea" }, { "id": "api.command_open.name", "translation": "apri" }, { "id": "api.command_remove.desc", "translation": "Rimuove un membro dal canale" }, { "id": "api.command_remove.direct_group.app_error", "translation": "Non puoi rimuovere qualcuno da un canale diretto." }, { "id": "api.command_remove.hint", "translation": "@[username]" }, { "id": "api.command_remove.message.app_error", "translation": "Con il comando /remove o /kick è necessario fornire un messaggio." }, { "id": "api.command_remove.missing.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare l'utente" }, { "id": "api.command_remove.name", "translation": "rimuovi" }, { "id": "api.command_remove.permission.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari per cancellare il membro." }, { "id": "api.command_remove.user_not_in_channel", "translation": "{{.Username}} non è un membro di questo canale." }, { "id": "api.command_search.desc", "translation": "Cerca testo nei messaggi" }, { "id": "api.command_search.hint", "translation": "[text]" }, { "id": "api.command_search.name", "translation": "cerca" }, { "id": "api.command_search.unsupported.app_error", "translation": "Il comando di ricerca non è disponibile sul tuo dispositivo" }, { "id": "api.command_settings.desc", "translation": "Apri la finestra delle Impostazioni Account" }, { "id": "api.command_settings.name", "translation": "impostazioni" }, { "id": "api.command_settings.unsupported.app_error", "translation": "Le impostazioni non sono disponibili sul tuo dispositivo" }, { "id": "api.command_shortcuts.desc", "translation": "Mostra una lista di scorciatoie di tastiera" }, { "id": "api.command_shortcuts.name", "translation": "scorciatoie" }, { "id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error", "translation": "Il comando rapido non è disponibile sul tuo dispositivo" }, { "id": "api.command_shrug.desc", "translation": "Aggiungi ¯\\_(ツ)_/¯ al tuo messaggio" }, { "id": "api.command_shrug.hint", "translation": "[messaggio]" }, { "id": "api.command_shrug.name", "translation": "alzatadispalle" }, { "id": "api.compliance.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API routes di conformità" }, { "id": "api.config.client.old_format.app_error", "translation": "Il nuovo formato per la configurazione del client non è ancora supportato. Specificare format=old nella query." }, { "id": "api.context.404.app_error", "translation": "Spiacente, impossibile trovare la pagina." }, { "id": "api.context.invalid_body_param.app_error", "translation": "{{.Name}} non valido o mancante nel corpo della richiesta" }, { "id": "api.context.invalid_param.app_error", "translation": "Parametro {{.Name}} invalido" }, { "id": "api.context.invalid_session.error", "translation": "Sessione invalida err=%v" }, { "id": "api.context.invalid_team_url.debug", "translation": "Accesso al TeamURL quando non valido. Il TeamURL non dovrebbe essere usato nelle funzioni API i dove sono indipendenti dal team" }, { "id": "api.context.invalid_token.error", "translation": "Token di sessione invalido={{.Token}}, err={{.Error}}" }, { "id": "api.context.invalid_url_param.app_error", "translation": "{{.Name}} non valido o mancante nell'URL della richiesta" }, { "id": "api.context.invalidate_all_caches", "translation": "Pulisci tutte le cache" }, { "id": "api.context.last_activity_at.error", "translation": "Impossibile aggiornare LastActivityAt per user_id=%v e session_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.context.log.error", "translation": "%v:%v code=%v rid=%v uid=%v ip=%v %v [dettagli: %v]" }, { "id": "api.context.mfa_required.app_error", "translation": "L'autenticazione a più fattori è richiesta da questo server." }, { "id": "api.context.missing_teamid.app_error", "translation": "Id gruppo mancante" }, { "id": "api.context.permissions.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari" }, { "id": "api.context.session_expired.app_error", "translation": "Sessione invalida o scaduta, ri effettua l accesso." }, { "id": "api.context.system_permissions.app_error", "translation": "Non hai i permessi di sistema per proseguire" }, { "id": "api.context.token_provided.app_error", "translation": "La sessione non è OAuth ma il token è presente nella stringa di query" }, { "id": "api.context.unknown.app_error", "translation": "Un errore sconosciuto è accaduto. Per favore contatta il supporto." }, { "id": "api.context.v3_disabled.app_error", "translation": "La versione 3 delle API è stata disattivata su questo server. Per favore usare la versione 4 delle API. vedere https://api.mattermost.com per ulteriori dettagli." }, { "id": "api.deprecated.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API routes deprecate" }, { "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error", "translation": "Il canale che riceve i job batch di email era pieno. Per favore incrementa EmailBatchingBufferSize." }, { "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error", "translation": "La spedizione di email programmata è stata disabilitata dall aministratore di sistema" }, { "id": "api.email_batching.check_pending_emails.finished_running", "translation": "Job di spedizione email avviato. %v utente/i) ha(nno) notifiche in corso." }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.channel.app_error", "translation": "Impossibile determinare il canale della pubblicazione per una notifica email programmata" }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.date", "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}" }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message", "translation": "Messaggio Diretto da " }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post", "translation": "Vai alla pubblicazione" }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message", "translation": "Messaggio di Gruppo da " }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.notification", "translation": "Notifica da " }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error", "translation": "Impossibile determinare il mittente della pubblicazione per una notifica email programmata" }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text", "translation": { "one": "Hai una nuova notifica.", "other": "Hai {{.Count}} nuove notifiche." } }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.preferences.app_error", "translation": "Impossibile determinare le preferenze di visualizzazione per una notifica email programmata" }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.send.app_error", "translation": "Spedizione della notifica email programmata a %v fallita: %v" }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject", "translation": { "one": "[{{.SiteName}}] Nuova notifica per {{.Day}} {{.Month}} {{.Year}}", "other": "[{{.SiteName}}] Nuove notifiche per {{.Day}} {{.Month}} {{.Year}}" } }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.user.app_error", "translation": "Impossibile trovare il destinatario per la notifica email programmata" }, { "id": "api.email_batching.start.starting", "translation": "Spedizione email programmata in avvio. Controllo di messaggi in corso ogni %v secondi." }, { "id": "api.emoji.create.duplicate.app_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. Un'altra emoji con lo stesso nome è già presente." }, { "id": "api.emoji.create.parse.app_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. La richiesta è malformata." }, { "id": "api.emoji.create.permissions.app_error", "translation": "Permessi insufficienti per creare l'emoji." }, { "id": "api.emoji.create.too_large.app_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. L'immagine deve essere inferiore a 1MB." }, { "id": "api.emoji.delete.delete_reactions.app_error", "translation": "Impossibile cancellare le reazioni durante la cancellazione dell'emoji %v" }, { "id": "api.emoji.delete.permissions.app_error", "translation": "Premessi insufficienti per eliminare l'emoji." }, { "id": "api.emoji.disabled.app_error", "translation": "Le emoji personalizzate sono state disabilitate dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.emoji.get_image.decode.app_error", "translation": "Impossibile decodificare il file immagine per l'emoji." }, { "id": "api.emoji.get_image.read.app_error", "translation": "Impossibile leggere il file immagine per l'emoji." }, { "id": "api.emoji.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes per le emoji" }, { "id": "api.emoji.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes per le emoji" }, { "id": "api.emoji.storage.app_error", "translation": "Spazio di archiviazione non configurato correttamente. Configura S3 o il server locale." }, { "id": "api.emoji.upload.image.app_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. I file supportati sono PNG, JPEG o GIF." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. Si è verificato un errore di decodifica dell'immagine." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. Si è verificato un errore di codifica dell'immagine." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. Si è verificato un errore di decodifica dell'immagine GIF." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error", "translation": "Impossibile creare l'emoji. Si è verificato un errore di codifica dell'immagine GIF." }, { "id": "api.file.attachments.disabled.app_error", "translation": "Gli allegati sono stati disabilitati su questo server." }, { "id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error", "translation": "I collegamenti pubblici sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema" }, { "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error", "translation": "Il collegamento pubblico sembra non essere valido" }, { "id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error", "translation": "Il file non ha un immagine di anteprima" }, { "id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error", "translation": "Il file non ha un'immagine di anteprima" }, { "id": "api.file.get_info_for_request.no_post.app_error", "translation": "Impossibile ricavare informazioni sul file. Il file deve essere allegato ad una pubblicazione che l'utente attuale possa leggere." }, { "id": "api.file.get_info_for_request.storage.app_error", "translation": "Impossibile ottenere informazioni per questo file. Lo storage dei file non è configurato." }, { "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Lo storage delle immagini non è configurato." }, { "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Lo storage delle immagini non è configurato." }, { "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error", "translation": "I collegamenti pubblici sono stati disabilitati" }, { "id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error", "translation": "Impossibile trovare un collegamento pubblico per il file. Il file deve essere allegato ad una pubblicazione che l'utente attuale può leggere." }, { "id": "api.file.handle_images_forget.decode.error", "translation": "Impossibile decodificare l'immagine errore=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error", "translation": "Impossibile codificare l'immagine come jpeg path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error", "translation": "Impossibile codificare l'immagine come anteprima jpeg path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error", "translation": "Impossibile caricare l'anteprima path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error", "translation": "Impossibile caricare l'anteprima path=%v err=%v" }, { "id": "api.file.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes per comandi file" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.channel.app_error", "translation": "Impossibile trovare un canale durante la migrazione della pubblicazione per usare FileInfos, post_id=%v, channel_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.file_not_found.warn", "translation": "Impossibile trovare un file durante la migrazione della pubblicazione per usare FileInfos, post_id=%v, filename=%v, path=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_file_infos_again.warn", "translation": "Impossibile ottenere FileInfos per la pubblicazione dopo la migrazione, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_post_again.warn", "translation": "Impossibile ottenere la pubblicazione durante la migrazione per usare FileInfos, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.info.app_error", "translation": "Impossible decodificare completamente le info sul file durante la migrazione per usare FileInfos, post_id=%v, filename=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.migrating_post.debug", "translation": "Migrazione della pubblicazione per usare FileInfos, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.mismatched_filename.warn", "translation": "Nome di file non comune durante la migrazione della pubblicazione per usare FileInfos, post_id=%v, channel_id=%v, user_id=%v, filename=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.no_filenames.warn", "translation": "Impossibile migrare la pubblicazione per usare FileInfos: campo Filenames vuoto, post_id=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.not_migrating_post.debug", "translation": "Pubblicazione già migrata per usare FileInfos, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_file_info.warn", "translation": "Impossibile salvare la pubblicazione durante la migrazione per usare FileInfos, post_id=%v, file_id=%v, path=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_post.warn", "translation": "Impossibile salvare info sul file durante la migrazione della pubblicazione per usare FileInfos, post_id=%v, file_id=%v, filename=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.team_id.app_error", "translation": "Impossibile trovare il gruppo per FileInfos, post_id=%v, filenames=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.teams.app_error", "translation": "Impossibile trovare i gruppi durante la migrazione della pubblicazione per usare FileInfos, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.unexpected_filename.error", "translation": "Impossible decifrare il nome file durante la migrazione della pubblicazione per usare FileInfos, post_id=%v, filename=%v" }, { "id": "api.file.move_file.configured.app_error", "translation": "Spazio di archiviazione non configurato correttamente. Configura S3 o server locale." }, { "id": "api.file.move_file.copy_within_s3.app_error", "translation": "Impossibile copiare il file in S3." }, { "id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error", "translation": "Impossibile eliminare file da S3." }, { "id": "api.file.move_file.get_from_s3.app_error", "translation": "Impossibile prendere il file da S3." }, { "id": "api.file.move_file.rename.app_error", "translation": "Impossibile muovere il file localmente." }, { "id": "api.file.read_file.configured.app_error", "translation": "File storage non configurato correttamente. Configurare S3 o file server locale." }, { "id": "api.file.read_file.get.app_error", "translation": "Impossibile recuperare file da S3" }, { "id": "api.file.read_file.reading_local.app_error", "translation": "Si è verificato un errore leggendo dallo storage locale del server" }, { "id": "api.file.upload_file.bad_parse.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Lettura dell'intestazione fallita." }, { "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error", "translation": "Non è stato possibile caricare il file che supera le dimensioni massime: {{.Filename}}" }, { "id": "api.file.upload_file.storage.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Lo storage delle immagini non è configurato." }, { "id": "api.file.upload_file.too_large.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Il file è troppo grosso." }, { "id": "api.file.write_file.configured.app_error", "translation": "File storage non configurato correttamente. Configurare S3 o file server locale." }, { "id": "api.file.write_file.s3.app_error", "translation": "Si è incontrato un errore scrivendo su S3" }, { "id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error", "translation": "Si è incontrato un errore creando la cartella per il nuovo file" }, { "id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error", "translation": "Si è verificato un errore scrivendo sulllo storage locale del server" }, { "id": "api.general.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes generali" }, { "id": "api.import.import_post.attach_files.error", "translation": "Errore nell'allegato alla pubblicazione. postId=%v, fileIds=%v, message=%v" }, { "id": "api.import.import_post.saving.debug", "translation": "Errore nel salvataggio della pubblicazione. user=%v, message=%v" }, { "id": "api.import.import_user.join_team.error", "translation": "Impossibile entrare in un gruppo durante l'importazione err=%v" }, { "id": "api.import.import_user.joining_default.error", "translation": "Si è verificato un errore entrando nel canale di default user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, { "id": "api.import.import_user.saving.error", "translation": "Errore salvataggio utente. err=%v" }, { "id": "api.import.import_user.set_email.error", "translation": "Impostazione dell email come verificata fallita err=%v" }, { "id": "api.incoming_webhook.disabled.app_error", "translation": "I webhook in ingresso sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.incoming_webhook.invalid_username.app_error", "translation": "Nome utente non valido." }, { "id": "api.ldap.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle LDAP API routes" }, { "id": "api.license.add_license.array.app_error", "translation": "Campo 'licenza' vuoto, richiesto" }, { "id": "api.license.add_license.expired.app_error", "translation": "La licenza é scaduta o non é ancora attiva." }, { "id": "api.license.add_license.invalid.app_error", "translation": "File di licenza invalido." }, { "id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error", "translation": "Impossibile il totale di utenti unici." }, { "id": "api.license.add_license.no_file.app_error", "translation": "Nessun file per il campo 'licenza' nella richiesta" }, { "id": "api.license.add_license.open.app_error", "translation": "Impossibile aprire la licenza" }, { "id": "api.license.add_license.save.app_error", "translation": "La licenza non è stata salvata propriamente." }, { "id": "api.license.add_license.save_active.app_error", "translation": "Licenza Active ID non salvata correttamente." }, { "id": "api.license.add_license.unique_users.app_error", "translation": "La licensa supporta solo {{.Users}} utenti, il tuo sistema ha {{.Count}} utenti unici.Gli utenti unici sono contati in base all'indirizzo email. Puoi vedere il conteggio totale degli utenti in Rapporti Sito -> Statistiche." }, { "id": "api.license.client.old_format.app_error", "translation": "Il nuovo formato per la licenza client non è ancora supportato. Specificare format=old nella query." }, { "id": "api.license.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes per comandi licenza" }, { "id": "api.license.remove_license.remove.app_error", "translation": "Licenza non rimossa correttamente." }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_client.app_error", "translation": "richiesta non valida: client_id incorretto" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_redirect.app_error", "translation": "richiesta non valida: redirect_url mancante o non corretto" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_response.app_error", "translation": "richiesta non valida: response_type non corretto" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.database.app_error", "translation": "server_error: Errore nel accedere al database" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error", "translation": "invalid_request: La redirect_uri fornita non corrisponde alla callback_url registrata" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error", "translation": "L'amministratore di sistema ha disabilitato l'OAuth2." }, { "id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error", "translation": "L'amministratore di sistema ha disabilitato l'OAuth2." }, { "id": "api.oauth.authorize_oauth.missing.app_error", "translation": "Manca una o più info: response_type, client_id, redirect_uri" }, { "id": "api.oauth.delete.permissions.app_error", "translation": "Permessi non validi per cancellare l'App OAuth2" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error", "translation": "richiesta non valida: client_id incorretto" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error", "translation": "invalid_request: Secret_client mancante" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error", "translation": "invalid_request: Grant_type non valido" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error", "translation": "invalid_client: Credenziali utente non valide" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error", "translation": "L'amministratore di sistema ha disabilitato l'OAuth2." }, { "id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error", "translation": "invalid_grant: Codice di autorizzazione non valido o scaduto" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error", "translation": "server_error: Errore interno del server durante l'accesso al database" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error", "translation": "server_error: Errore interno del server durante il salvataggio di un token d'accesso nel database" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error", "translation": "server_error: Errore interno del server durante il salvataggio della sessione nel database" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error", "translation": "server_error: Errore interno del server durante il caricamento di un utente dal database" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error", "translation": "invalid_request: Codice mancante" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error", "translation": "invalid_request: Refresh_token mancante" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error", "translation": "invalid_request: Il redirect_uri fornito non corrisponde al codice di autorizzazione del redirect_uri" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error", "translation": "invalid_grant: Refresh token non valido" }, { "id": "api.oauth.get_auth_data.find.error", "translation": "Impossibile trovare il codice di autorizzazione per code=%s" }, { "id": "api.oauth.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes per OAUTH" }, { "id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error", "translation": "Token di stato non valido" }, { "id": "api.oauth.regenerate_secret.app_error", "translation": "Permessi non validi per la rigenerazione del Secret dell'App OAuth2" }, { "id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error", "translation": "L'amministratore di sistema ha disabilitato il servizio per l'autenticazione OAuth 2.0." }, { "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error", "translation": "Errore nel cancellare la sessione dal DB" }, { "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error", "translation": "Errore nel cancellare il token di accesso dal DB" }, { "id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error", "translation": "Errore nel recupero del token di accesso dal DB prima della cancellazione" }, { "id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error", "translation": "Iscrizione utenti disabilitata." }, { "id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione è scaduto" }, { "id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione non sembra essere valido" }, { "id": "api.opengraph.init.debug", "translation": "Inizializzazione api routes protocollo open graph" }, { "id": "api.plugin.upload.array.app_error", "translation": "L'elenco dei file è vuoto nella richiesta multipart/form" }, { "id": "api.plugin.upload.file.app_error", "translation": "Impossibile aprire il file nella richiesta multipart/form" }, { "id": "api.plugin.upload.no_file.app_error", "translation": "File mancante nella richiesta multipart/form" }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.link.private", "translation": "aggiungili al canale privato" }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.link.public", "translation": "aggiungili al canale" }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple", "translation": "@{{.Usernames}} e @{{.LastUsername}} sono stati citati ma non sono nel canale. Vuoi {{.Phrase}}? Avranno accesso allo storico dei messaggi." }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one", "translation": "@{{.Username}} è stato citato ma non è nel canale. Vuoi {{.Phrase}}? Avrà accesso allo storico dei messaggi." }, { "id": "api.post.create_post.attach_files.error", "translation": "Si è verificato un errore durante l'invio del file, post_id=%s, user_id=%s, file_ids=%v, err=%v" }, { "id": "api.post.create_post.bad_filename.error", "translation": "File name errato, scartato, filename=%v" }, { "id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error", "translation": "Impossibile inviare ad un canale eliminato." }, { "id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error", "translation": "ChannelId non valido per il parametro RootId" }, { "id": "api.post.create_post.last_viewed.error", "translation": "Errore durante l'aggiornamento dell'ultima pubblicazione visitata, channel_id=%s, user_id=%s, err=%v" }, { "id": "api.post.create_post.parent_id.app_error", "translation": "Parametro ParentId non valido" }, { "id": "api.post.create_post.root_id.app_error", "translation": "Parametro RooId non valido" }, { "id": "api.post.create_post.town_square_read_only", "translation": "Il canale è in sola lettura. Solo i membri con i permessi corretti possono pubblicare qui." }, { "id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error", "translation": "Errore nel creare la pubblicazione" }, { "id": "api.post.delete_flagged_post.app_error.warn", "translation": "Impossibile eliminare il contrassegno durante l'eliminazione della pubblicazione, err=%v" }, { "id": "api.post.delete_post.permissions.app_error", "translation": "Non possiedi i permessi per proseguire con l'operazione" }, { "id": "api.post.delete_post_files.app_error.warn", "translation": "Si è verificato un errore durante la cancellazione dei file dalla pubblicazione, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.post.disabled_all", "translation": "@all è stato disabilitato perché il canale ha più di {{.Users}} utenti." }, { "id": "api.post.disabled_channel", "translation": "@channel è stato disabilitato perché il canale ha più di {{.Users}} utenti." }, { "id": "api.post.disabled_here", "translation": "@here è stato disabilitato perché il canale ha più di {{.Users}} utenti." }, { "id": "api.post.do_action.action_id.app_error", "translation": "Id azione non valido" }, { "id": "api.post.do_action.action_integration.app_error", "translation": "Errore azione d'integrazione" }, { "id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent", "translation": { "one": "{{.Count}} file inviati: {{.Filenames}}{{.Count}} file inviati: {{.Filenames}}", "other": "" } }, { "id": "api.post.get_message_for_notification.get_files.error", "translation": "Incontrato un errore durante il caricamento dei file per un messaggio di notifica, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent", "translation": { "one": "{{.Count}} immagine inviata: {{.Filenames}}{{.Count}} immagini inviate: {{.Filenames}}", "other": "" } }, { "id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error", "translation": "Compilazione della regex di @mention fallita, user_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.post.get_post.permissions.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari" }, { "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error", "translation": "Impossibile recuperare i membri del canale channel_id=%v err=%v" }, { "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.create_post.error", "translation": "Errore nella creazione della pubblicazione, err=%v" }, { "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.event_post.error", "translation": "Evento POST fallito, err=%s" }, { "id": "api.post.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle API Routes delle pubblicazioni" }, { "id": "api.post.link_preview_disabled.app_error", "translation": "Le anteprime dei collegamenti sono state disabilitate dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error", "translation": "Fallito il recupero di 2 utenti per un messaggio privato channel_id={{.ChannelId}}" }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error", "translation": "Impossibile recuperare i membri del canale channel_id=%v err=%v" }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error", "translation": "Impossibile salvare le preferenze del messaggio privato user_id=%v other_user_id=%v err=%v" }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error", "translation": "Impossibile aggiornare le preferenze del messaggio privato user_id=%v other_user_id=%v err=%v" }, { "id": "api.post.notification.member_profile.warn", "translation": "Impossibile caricare il profilo del membro del canale, user_id=%v" }, { "id": "api.post.send_notifications.user_id.debug", "translation": "Il creatore della pubblicazione non è nel canale della pubblicazione, nessuna notifica inviata post_id=%v channel_id=%v user_id=%v" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.clear_push_notification.debug", "translation": "Pulizia delle notifiche push a %v con channel_id %v" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.files.error", "translation": "Impossibile caricare i file per la notifica della pubblicazione, post_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error", "translation": "Impossibile caricare i gruppi durante l'invio di un DM cross-team user_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject", "translation": "Nuova citazione" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only", "translation": " ha caricato uno o più file in " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm", "translation": " ha caricato uno o più file in un messaggio diretto" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in", "translation": " in " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention", "translation": " ti ha citato in " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention_no_channel", "translation": " ti ha citato" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", "translation": " ti ha inviato un messaggio diretto" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention", "translation": " pubblicato in " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention_no_channel", "translation": " ha pubblicato un messaggio" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error", "translation": "Impossibile inviare un push device_id={{.DeviceId}}, err={{.Error}}" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent", "translation": "{{.Prefix}} {{.Filenames}} inviato" }, { "id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error", "translation": "Errore durante l'update del counter delle citazioni, post_id=%v channel_id=%v err=%v" }, { "id": "api.post.update_post.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare la pubblicazione o il commento all'aggiornamento." }, { "id": "api.post.update_post.permissions.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari" }, { "id": "api.post.update_post.permissions_denied.app_error", "translation": "La modifica delle pubblicazione è stata disabilitata. Chiedere all'amministratore maggiori informazioni." }, { "id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error", "translation": "Già cancellato id={{.PostId}}" }, { "id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error", "translation": "La modifica delle pubblicazioni è permessa solo per {{.timeLimit}} secondi. Chiedere all'amministratore maggiori informazioni." }, { "id": "api.post.update_post.system_message.app_error", "translation": "Impossibile effettuare l'aggiornamento del system message" }, { "id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error", "translation": "Impossibile recuperare la pubblicazione" }, { "id": "api.preference.delete_preferences.decode.app_error", "translation": "Impossibile recuperare le preferenze dalla richiesta" }, { "id": "api.preference.delete_preferences.user_id.app_error", "translation": "Impossibile cancellare preferenze per altro utente" }, { "id": "api.preference.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes per le preferenze" }, { "id": "api.preference.save_preferences.decode.app_error", "translation": "Impossibile recuperare le preferenze dalla richiesta" }, { "id": "api.preference.save_preferences.set.app_error", "translation": "Impossibile settare preferenze per altri utenti" }, { "id": "api.reaction.delete_reaction.mismatched_channel_id.app_error", "translation": "Impossibile cancellare la reazione, l'ID del canale non corrisponde all'ID della pubblicazione nell'URL" }, { "id": "api.reaction.init.debug", "translation": "Inizializzazione api routes delle reazioni" }, { "id": "api.reaction.list_reactions.mismatched_channel_id.app_error", "translation": "Impossibile caricare le reazioni, l'ID del canale non corrisponde all'ID della pubblicazione nell'URL" }, { "id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error", "translation": "Reazione non valida." }, { "id": "api.reaction.save_reaction.mismatched_channel_id.app_error", "translation": "Impossibile salvare la reazione, l'ID del canale non corrisponde all'ID della pubblicazione nell'URL" }, { "id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error", "translation": "Non puoi salvare le reazioni di un altro utente." }, { "id": "api.reaction.send_reaction_event.post.app_error", "translation": "Impossibile caricare la pubblicazione: errore durante l'invio dell'evento websocket per la reazione" }, { "id": "api.saml.save_certificate.app_error", "translation": "Il certificato non è stato salvato correttamente." }, { "id": "api.server.new_server.init.info", "translation": "Inizializzazione del server..." }, { "id": "api.server.start_server.listening.info", "translation": "Server in ascolto su %v" }, { "id": "api.server.start_server.rate.info", "translation": "RateLimiter abilitato" }, { "id": "api.server.start_server.rate.warn", "translation": "RateLimitSettings non configurato correttamente usando VaryByHeader e disabilitando VaryByRemoteAddr" }, { "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store", "translation": "Impossibile inizializzare il deposito di memoria per il rate limiting. Controllare l'impostazione MemoryStoreSize." }, { "id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter", "translation": "Impossibile inizializzare il rate limiting." }, { "id": "api.server.start_server.starting.critical", "translation": "Errore nel avvio del server, err:%v" }, { "id": "api.server.start_server.starting.info", "translation": "Avvio del Server..." }, { "id": "api.server.start_server.starting.panic", "translation": "Errore nell avvio del server " }, { "id": "api.server.stop_server.stopped.info", "translation": "Server fermato" }, { "id": "api.server.stop_server.stopping.info", "translation": "Arresto Server..." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd", "translation": "L'Integrazione/Slack-Bot-User con email {{.Email}} e password {{.Password}} è stata importata.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import", "translation": "Impossibile importare l'Integrazione/Slack-Bot-user {{.Username}}.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added", "translation": "\r\nCanali aggiunti:\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user", "translation": "Impossibile aggiungere l'utente Slack {{.Username}} al canale.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed", "translation": "Impossibile importare il canale Slack {{.DisplayName}}.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.warn", "translation": "Slack Import: Impossibile importare il canale Slack: %s." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge", "translation": "Il canale Slack {{.DisplayName}} è già esistente come canale Mattermost. Entrambi i canali sono stati uniti.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.attach_files.error", "translation": "Slack Import: Si è verificato un errore durante l'associazione dei file ad un messaggio, post_id=%s, file_ids=%v, err=%v." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn", "translation": "Slack Import: I messaggi dei Slack-Bot non possono essere importati." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot_user_no_exists.warn", "translation": "Slack Import: Impossibile importare i messaggi del Bot in quanto l'utente Bot non esiste." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug", "translation": "Slack Import: Impossibile importare il messaggio, nessun commento trovato." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug", "translation": "Slack Import: Impossibile importare il messaggio, campo utente mancante." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.no_bot_id.warn", "translation": "Slack Import: Impossibile importare il messaggio del Bot, campo BotId mancante." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn", "translation": "Slack Import: Impossibile importare il messaggio, tipo non supportato: post_type=%v, post_subtype=%v." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_found.warn", "translation": "Slack Import: impossibile importare il file {{.FIleId}}, file mancante dall'archivio di esportazione Slack." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_in_json.warn", "translation": "Importazione Slack: Impossibile allegare il file alla pubblicazione poiché non è presente la sezione \"file\" nell'esportazione di Slack." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_open_failed.warn", "translation": "Slack Import: Impossibile aprire il file {{.FileId}} dall'archivio di esportazione Slack: {{.Error}}." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_upload_failed.warn", "translation": "Slack Import: Un errore si è verificato durante l'upload del file {{.FileId}}: {{.Error}}." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug", "translation": "Slack Import: Impossibile aggiungere il messaggio come utente Slack %v: l'utente non esiste in Mattermost." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug", "translation": "Slack Import: Impossibile importare il messaggio, il campo utente è mancante." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.created", "translation": "\r\nUtente creato:\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd", "translation": "L'utente Slack con email {{.Email}} e password {{.Password}} è stato importato.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing", "translation": "L'utente Slack è stato unito ad un utente Mattermost con email {{.Email}} e nome-utente {{.Username}}.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed", "translation": "L'utente Slack è stato unito ad un utente Mattermost con email {{.Email}} e nome-utente {{.Username}}, ma non è stato possibile aggiungere l'utente al team.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address", "translation": "L'utente {{.Username}} non ha un indirizzo email impostato nell'esportazione Slack. L'eMail {{.Email}} verrà usata come segnaposto. L'utente dovrebbe aggiornare il proprio indirizzo email una volta eseguito l'accesso al sistema.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address.warn", "translation": "L'utente {{.Username}} non ha un indirizzo email impostato nell'esportazione Slack. L'eMail {{.Email}} verrà usata come segnaposto. L'utente dovrebbe aggiornare il proprio indirizzo email una volta eseguito l'accesso al sistema." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import", "translation": "Impossibile importare l'utente: {{.Username}}.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_convert_channel_mentions.compile_regexp_failed.warn", "translation": "Importazione Slack: Impossibile compilare il !channel, corrispondenza per l'espressione regolare del canale Slack {{.ChannelName}} (id={{.ChannelID}})." }, { "id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn", "translation": "Slack Import: Errore nel timestamp." }, { "id": "api.slackimport.slack_convert_user_mentions.compile_regexp_failed.warn", "translation": "Importazione Slack: Impossibile compilare la @mention, corrispondenza dell'espressione regolare per l'utente Slack {{.Username}} (id={{.UserID}})." }, { "id": "api.slackimport.slack_deactivate_bot_user.failed_to_deactivate", "translation": "Importazione Slack: Impossibile disattivare l'account utente usato per il bot." }, { "id": "api.slackimport.slack_import.log", "translation": "Log di importazione da Slack\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.note1", "translation": "- Alcuni messaggi potrebbero non essere stati importate perché non supportati da questo import.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.note2", "translation": "- I messaggi Bot non sono al momento supportati.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.note3", "translation": "- Altri errori potrebbero comparire nei log del server.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.notes", "translation": "\r\nNote:\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error", "translation": "Impossibile aprire il file: {{.Filename}}.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail", "translation": "Impossibile identificare il team in cui eseguire l'import.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error", "translation": "Impossibile aprire l'archivio ZIP di esportazione Slack.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_parse_channels.error", "translation": "Slack Import: Errore durante l'analisi di alcuni canali Slack. L'importazione potrebbe continuare senza problemi." }, { "id": "api.slackimport.slack_parse_posts.error", "translation": "Slack Import: Errore durante l'analisi di alcune pubblicazioni Slack. L'importazione potrebbe continuare senza problemi." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.display_name_too_long.warn", "translation": "Importazione Slack: il canale {{.ChannelName}} ha un nome troppo lungo. Verrà troncato durante l'importazione." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.header_too_long.warn", "translation": "Importazione Slack: il canale {{.ChannelName}} ha un header troppo lungo. Verrà troncato durante l'importazione." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.name_too_long.warn", "translation": "Importazione Slack: il canale {{.ChannelName}} ha un nome troppo lungo. Verrà troncato durante l'importazione." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.purpose_too_long.warn", "translation": "Importazione Slack: il canale {{.ChannelName}} ha il testo \"scopo\" troppo lungo. Verrà troncato durante l'importazione." }, { "id": "api.status.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes per lo stato" }, { "id": "api.status.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes per lo stato" }, { "id": "api.status.last_activity.error", "translation": "Impossibile aggiornare LastActivityAt per user_id=%v e session_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.status.save_status.error", "translation": "Impossibile salvare lo stato per user_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.status.user_not_found.app_error", "translation": "Utente non trovato" }, { "id": "api.system.go_routines", "translation": "Il numero di goroutines è oltre la soglia ottimale %v di %v" }, { "id": "api.team.add_user_to_team.added", "translation": "%v aggiunto al gruppo da parte di %v." }, { "id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error", "translation": "Parametro necessario per aggiungere l'utente al gruppo." }, { "id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error", "translation": "L'iscrizione al gruppo con email è disabilitata." }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.email_disabled.app_error", "translation": "L'accesso con email è disabilitato." }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.expired_link.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione è scaduto" }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.invalid_link.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione non sembra essere valido" }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.unavailable.app_error", "translation": "L'URL non è disponibile. Provane un altro." }, { "id": "api.team.email_teams.sending.error", "translation": "Errore durante l' invio di un email in emailTeams err=%v" }, { "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team", "translation": "L'invito non è valido a causa del fatto che il gruppo non è aperto." }, { "id": "api.team.import_team.admin.app_error", "translation": "Solo un amministratore del gruppo può importare dati." }, { "id": "api.team.import_team.array.app_error", "translation": "Lista vuota per il campo 'file'" }, { "id": "api.team.import_team.integer.app_error", "translation": "La dinmensione del file non è un integer" }, { "id": "api.team.import_team.no_file.app_error", "translation": "Non ci sono file nella richiesta sotto il campo 'file'" }, { "id": "api.team.import_team.no_import_from.app_error", "translation": "Richiesta malformata: campo importFrom non presente." }, { "id": "api.team.import_team.open.app_error", "translation": "Impossibile aprire il file" }, { "id": "api.team.import_team.parse.app_error", "translation": "Errore durante l'analisi del multipart-form" }, { "id": "api.team.import_team.unavailable.app_error", "translation": "Richiesta mal formata: campo filesize non presente." }, { "id": "api.team.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes del gruppo" }, { "id": "api.team.invite_members.admin", "translation": "amministratore" }, { "id": "api.team.invite_members.already.app_error", "translation": "Questa persona è già nel tuo gruppo" }, { "id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error", "translation": "I seguenti indirizzi email non appartengono ad un dominio accettato: {{.Addresses}}. Contattare l'amministratore di sistema per maggiori dettagli." }, { "id": "api.team.invite_members.member", "translation": "membro" }, { "id": "api.team.invite_members.no_one.app_error", "translation": "Nessuno da invitare." }, { "id": "api.team.invite_members.restricted_system_admin.app_error", "translation": "L'invito di nuovi utenti nel gruppo è limitato all'Amministratore di Sistema." }, { "id": "api.team.invite_members.restricted_team_admin.app_error", "translation": "L'invito di nuovi utenti nel gruppo è limitato all'Amministratore di Sistema e del gruppo." }, { "id": "api.team.invite_members.send.error", "translation": "Invio email di invito fallito err=%v" }, { "id": "api.team.invite_members.sending.info", "translation": "invio invito a %v %v" }, { "id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error", "translation": "La creazione di gruppo è stata disabilitata. Chiedi al tuo amministratore per maggiori informazioni." }, { "id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error", "translation": "La email deve essere da uno specifico dominio (e.s. @example.com). Per favore chiedi al tuo amministratore di sistema maggiori informazioni." }, { "id": "api.team.join_team.post_and_forget", "translation": "%v si è unito al gruppo." }, { "id": "api.team.leave.left", "translation": "%v ha lasciato il gruppo." }, { "id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn", "translation": "Tentativo di eliminazione permanente del gruppo %v id=%v" }, { "id": "api.team.permanent_delete_team.deleted.warn", "translation": "Gruppo eliminato permanentemente %v id=%v" }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", "translation": "L'utente non è membro di questo gruppo." }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.removed", "translation": "%v è stato rimosso dal gruppo." }, { "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error", "translation": "L'iscrizione al gruppo con email è disabilitata." }, { "id": "api.team.update_member_roles.not_a_member", "translation": "L'utente indicato non è membro del gruppo specificato." }, { "id": "api.team.update_team.permissions.app_error", "translation": "Non si dispone dei permessi necessari" }, { "id": "api.templates.channel_name.group", "translation": "Messaggio di gruppo" }, { "id": "api.templates.email_change_body.info", "translation": "Il tuo indirizzo email per {{.TeamDisplayName}} è stato cambiato in {{.NewEmail}}.
Se non vuoi questo cambiamento, contatta il tuo amministratore di sistema." }, { "id": "api.templates.email_change_body.title", "translation": "Hai agiornato la tua email" }, { "id": "api.templates.email_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] il tuo indirizzo email è cambiato" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.button", "translation": "Verifica Email" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.info", "translation": "Per completare l'aggiornamento del tuo indirizzo email per {{.TeamDisplayName}}, segui il collegamento sottostante per confermare che l'indirizzo sia corretto." }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", "translation": "Hai aggiornato la tua email" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Verifica il nuovo indirizzo email" }, { "id": "api.templates.email_footer", "translation": "Per modificare le tue preferenze di notifica, accedi al gruppo e vai su Impostazioni Account > Notifiche." }, { "id": "api.templates.email_info", "translation": "Qualsiasi domanda, mandaci una mail: {{.SupportEmail}}.
Cordiali Saluti,
Il Team {{.SiteName}}
" }, { "id": "api.templates.email_organization", "translation": "Spedito da " }, { "id": "api.templates.find_teams_body.found", "translation": "La tua richiesta di ricerca di gruppo associati alla tua email ha dato il seguente risultato:" }, { "id": "api.templates.find_teams_body.not_found", "translation": "Non è stato trovato nessun gruppo per la email fornita." }, { "id": "api.templates.find_teams_body.title", "translation": "Ricerca gruppi" }, { "id": "api.templates.find_teams_subject", "translation": "I gruppi di {{ .SiteName }}" }, { "id": "api.templates.invite_body.button", "translation": "Entra nel gruppo" }, { "id": "api.templates.invite_body.extra_info", "translation": "Mattermost permette di condividere messaggi e file da PC o telefono, con ricerche e archiviazione. Dopo essere entrato in {{.TeamDisplayName}}, potrai iscriverti al tuo nuovo team e accedere a queste funzioni dall indirizzo web:

{{.TeamURL}}" }, { "id": "api.templates.invite_body.info", "translation": "{{.SenderName}} ti ha invitato a entrare in {{.TeamDisplayName}}." }, { "id": "api.templates.invite_body.title", "translation": "Sei stato invitato" }, { "id": "api.templates.invite_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] [{{ .SiteName }}] ti ha invitato ad unirti al gruppo {{ .TeamDisplayName }}" }, { "id": "api.templates.mfa_activated_body.info", "translation": "L'autenticazione multi-fattore è stata aggiunta al tuo account su {{ .SiteURL }}.
Se questa modifica non è stata richiesta da te, contatta l'amministratore di sistema." }, { "id": "api.templates.mfa_activated_body.title", "translation": "E' stata aggiunta l'autenticazione multi-fattore" }, { "id": "api.templates.mfa_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] il tuo MFA è stato aggiornato" }, { "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info", "translation": "L'autenticazione multi-fattore è stata rimossa dal tuo account su {{ .SiteURL }}.
Se questa modifica non è stata richiesta da te, contatta l'amministratore di sistema." }, { "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title", "translation": "L'autenticazione multi-fattore è stata rimossa" }, { "id": "api.templates.password_change_body.info", "translation": "La tua password per {{.TeamDisplayName}} su {{ .TeamURL }} è stata aggiornata da {{.Method}}.
Se questo cambiamento non è stato fatto da te, contatta il tuo amministratore di sistema." }, { "id": "api.templates.password_change_body.title", "translation": "La tua password è stata aggiornata" }, { "id": "api.templates.password_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] La tua password è stata aggiornata" }, { "id": "api.templates.post_body.button", "translation": "Vai alla pubblicazione" }, { "id": "api.templates.reset_body.button", "translation": "Reimposta password" }, { "id": "api.templates.reset_body.info", "translation": "Per cambiare la tua password, clicca su \"Resetta Password\" qui sotto.
Se non vuoi resettare la tua password, ignora questo messaggio e la tua password rimarrà la stessa. Il collegamento di reset scadrà in 24 ore." }, { "id": "api.templates.reset_body.title", "translation": "Hai richiesto un reset della password" }, { "id": "api.templates.reset_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Resetta la tua password" }, { "id": "api.templates.signin_change_email.body.info", "translation": "Hai aggiornato il metodo di accesso per {{ .SiteName }} a {{.Method}}.
Se non hai richiesto questa modifica contatta l'amministratore di sistema." }, { "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email", "translation": "email e password" }, { "id": "api.templates.signin_change_email.body.title", "translation": "Hai aggiornato il tuo sistema di accesso" }, { "id": "api.templates.signin_change_email.subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Il tuo metodo di autenticazione è stato aggiornato" }, { "id": "api.templates.signup_team_body.button", "translation": "Imposta il tuo gruppo" }, { "id": "api.templates.signup_team_body.info", "translation": "{{ .SiteName }} è il posto per tutte le comunicazioni del tuo gruppo, ricercabili e diponibili ovunque.
Potrai avere il meglio da {{ .SiteName }} quando il gruppo sarà in costante comunicazione--Inizia subito." }, { "id": "api.templates.signup_team_body.title", "translation": "Grazie per aver creato un gruppo!" }, { "id": "api.templates.signup_team_subject", "translation": "{{ .SiteName }} Impostazione del gruppo" }, { "id": "api.templates.upgrade_30_body.info", "translation": "

I TUOI ACCOUNT DUPLICATI SONO STATI AGGIORNATI

Il server Mattermost è stato aggiornato alla versione 3.0 che permette di usare un singolo account per più gruppi.

Stai ricevendo questa mail perché il processo di upgrade ha rilevato che più account usano il tuo stesso indirizzo email in questo server.

I seguenti aggiornamenti sono stati eseguiti:

{{if .EmailChanged}}- L'account duplicato per l'account su `/{{.TeamName}}` è stato cambiato in `{{.Email}}`. In caso di login con email e password, usa il nuovo indirizzo email.

{{end}}{{if .UsernameChanged }}- L'account duplicato per il gruppo `/{{.TeamName}}` è stato cambiato in `{{.Username}}` per evitare confusione con gli altri account.

{{end}} AZIONI CONSIGLIATE:

E' consigliato effettuare il login nei tuoi gruppi usati da questo account duplicato e aggiungere il tuo account primario al gruppo e ad ogni canale pubblico e privato di cui vuoi continuare l'utilizzo.

Questo darà al tuo account primario accesso alla storia di ogni canale pubblico e privato. L'accesso alla storia dei messaggi diretti è accessibile usando le credenziali dell'account.

PER MAGGIORI INFORMAZIONI:

Per maggiori informazioni sull'upgrade di Mattermost 3.0 visita http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/

" }, { "id": "api.templates.upgrade_30_subject.info", "translation": "[MATTERMOST] Cambiamenti al tuo account per l'upgrade a Mattermost 3.0" }, { "id": "api.templates.user_access_token_body.info", "translation": "Un token di accesso è stato aggiunto al tuo account su {{ .SiteURL }}. Può essere utilizzato per accedere a {{.SiteName}} con il tuo account.
Se questa operazione non l'hai fatta tu, contatta l'amministratore di sistema." }, { "id": "api.templates.user_access_token_body.title", "translation": "Token di accesso aggiunto al tuo account" }, { "id": "api.templates.user_access_token_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Token di accesso aggiunto al tuo account" }, { "id": "api.templates.username_change_body.info", "translation": "Il tuo username per {{.TeamDisplayName}} è stato cambiato in {{.NewUsername}}.
Se non vuoi questo cambiamento, contatta il tuo amministratore di sistema." }, { "id": "api.templates.username_change_body.title", "translation": "Hai agiornato il tuo username" }, { "id": "api.templates.username_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Il tuo nome utente è stato modificato" }, { "id": "api.templates.verify_body.button", "translation": "Verifica Email" }, { "id": "api.templates.verify_body.info", "translation": "Per favore verifica la tua email cliccando qui sotto." }, { "id": "api.templates.verify_body.title", "translation": "Ti sei iscritto/a a {{ .ServerURL }}" }, { "id": "api.templates.verify_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Verifica Email" }, { "id": "api.templates.welcome_body.app_download_info", "translation": "Per una migliore esperienza, scaricare le app per PC, Mac, iOS e Android da:" }, { "id": "api.templates.welcome_body.button", "translation": "Verifica Email" }, { "id": "api.templates.welcome_body.info", "translation": "Per favore verifica la tua email cliccando qui sotto." }, { "id": "api.templates.welcome_body.info2", "translation": "Si può accedere da:" }, { "id": "api.templates.welcome_body.info3", "translation": "Mattermost ti permette di condividere messaggi e file dal PC o telefono, con ricerche istantanee e archiviazione." }, { "id": "api.templates.welcome_body.title", "translation": "Ti sei iscritto/a a {{ .ServerURL }}" }, { "id": "api.templates.welcome_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Ti sei collegato a {{ .ServerURL }}" }, { "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", "translation": "MFA non è disponibile per questo tipo di account" }, { "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", "translation": "Errore nell'inserimento diretto di preferenze del canale per l'utente user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error", "translation": "Risposta sbagliata dal token di richiesta" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error", "translation": "Tipo di token sbagliato" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error", "translation": "Stato invalido" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state_team.app_error", "translation": "Stato invalido; nome del gruppo mancante" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error", "translation": "Token di accesso mancante" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error", "translation": "Token richiesto a {{.Service}} fallito" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error", "translation": "Richiesta token fallita" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error", "translation": "OAuth Service Provider non supportato" }, { "id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error", "translation": "Il tuo account è stato bloccato a causa di troppi errori nel inserire la password. Per favore resetta la tua password." }, { "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error", "translation": "Token MFA invalido." }, { "id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error", "translation": "MFA non configurato su questo server" }, { "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error", "translation": "Login fallito a causa di password sbagliata" }, { "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error", "translation": "Email vuota" }, { "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error", "translation": "Impossibile parsare gli auth data dall'oggetto {{.Service}}" }, { "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error", "translation": "{{.Service}} SSO tramite OAuth 2.0 non è disponibile su questo server" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error", "translation": "E' già presente un account associato a questo indirizzo email per l'accesso con un altro servizio diverso da {{.Service}}. Effettua login via {{.Auth}}." }, { "id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error", "translation": "Questo account {{.Service}} è gia stato usato per iscriversi" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error", "translation": "Impossibile creare l'utente dall'oggetto {{.Service}}" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error", "translation": "{{.Service}} SSO tramite OAuth 2.0 non è disponibile su questo server" }, { "id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error", "translation": "Impossibile creare immagine di profilo di default" }, { "id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error", "translation": "Impossibile codificare l'immagine di profilo di default" }, { "id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error", "translation": "Impossibile aggiungere l'immagine profilo all'utente" }, { "id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error", "translation": "L'indirizzo email fornito non appartiene ai domini accettati. Contattare l'amministratore di sistema oppure utilizzare una email differente." }, { "id": "api.user.create_user.disabled.app_error", "translation": "Creazione degli utenti disabilitata." }, { "id": "api.user.create_user.joining.error", "translation": "Si è verificato un errore entrando nel canale di default user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, { "id": "api.user.create_user.missing_hash_or_data.app_error", "translation": "Hash o URL mancante nell'interrogazione." }, { "id": "api.user.create_user.missing_invite_id.app_error", "translation": "Id invito mancante." }, { "id": "api.user.create_user.no_open_server", "translation": "Questo server non supporta la registrazione pubblica. Contatta un amministratore per ricevere un invito." }, { "id": "api.user.create_user.save.error", "translation": "Impossibile salvare l'utente err=%v" }, { "id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error", "translation": "L'iscrizione al gruppo con email è disabilitata." }, { "id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione è scaduto" }, { "id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione non sembra essere valido" }, { "id": "api.user.create_user.team_name.app_error", "translation": "Nome gruppo non valido" }, { "id": "api.user.create_user.tutorial.error", "translation": "Errore durante il salvataggio delle preferenze del tutorial, err=%v" }, { "id": "api.user.create_user.verified.error", "translation": "Impostazione dell email come verificata fallita err=%v" }, { "id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error", "translation": "AD/LDAP non è disponibile su questo server" }, { "id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error", "translation": "MFA non è configurato o supportato su questo server" }, { "id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error", "translation": "OAuth Service Provider non supportato" }, { "id": "api.user.get_me.getting.error", "translation": "Errore nel caricamento del profilo utente id=%v uscita forzata" }, { "id": "api.user.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes per l'utente" }, { "id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error", "translation": "AD/LDAP non è disponibile su questo server" }, { "id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error", "translation": "Questo account utente non usa AD/LDAP" }, { "id": "api.user.login.blank_pwd.app_error", "translation": "Il campo password non può essere bianco" }, { "id": "api.user.login.inactive.app_error", "translation": "Login fallito perchè il tuo account è stato disattivato. Per favore contatta il tuo amministratore." }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", "translation": "User ID o password non corretta." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", "translation": "Fornire l'ID utente oppure il nome del gruppo e l'email dell'utente" }, { "id": "api.user.login.not_verified.app_error", "translation": "Login fallito: l'indirizzo email non è stato verificato" }, { "id": "api.user.login.revoking.app_error", "translation": "Revoka della sessionId=%v per l'utente userId=%v, effettua login con lo stesso deviceId" }, { "id": "api.user.login.use_auth_service.app_error", "translation": "Per favore accedi usando {{.AuthService}}" }, { "id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error", "translation": "{{.Service}} SSO tramite OAuth 2.0 non è disponibile su questo server" }, { "id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error", "translation": "Impossibile leggere i dati di autenticazione dall'oggetto {{.Service}}" }, { "id": "api.user.login_ldap.blank_pwd.app_error", "translation": "Il campo password non può essere vuoto" }, { "id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error", "translation": "AD/LDAP non è abilitato su questo server" }, { "id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error", "translation": "ID necessario" }, { "id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error", "translation": "AD/LDAP non è disponibile su questo server" }, { "id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error", "translation": "Aggiornamento password fallito perchè contesto user_id non coincide con user id" }, { "id": "api.user.permanent_delete_user.attempting.warn", "translation": "Tentativo di eliminazione permanente del gruppo %v id=%v" }, { "id": "api.user.permanent_delete_user.deleted.warn", "translation": "Account %v id=%v eliminato" }, { "id": "api.user.permanent_delete_user.system_admin.warn", "translation": "Hai eliminato %v che è un amministratore di sistema. Devi settare un altro account di amministratore di sistema usando la riga di comando." }, { "id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error", "translation": "Il collegamento per il reset della password non sembra essere valido" }, { "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error", "translation": "Il collegamento per il reset della password è scaduto" }, { "id": "api.user.reset_password.method", "translation": "usando un collegamento per il reset della password" }, { "id": "api.user.reset_password.sso.app_error", "translation": "Non è possibile cambiare la password per account SSO (Single Sign-On)" }, { "id": "api.user.reset_password.wrong_team.app_error", "translation": "Provando a resettare la password per l'utente su un gruppo sbagliato." }, { "id": "api.user.saml.not_available.app_error", "translation": "SAML 2.0 non configurato o non supportato su questo server." }, { "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error", "translation": "Invio notifica email di cambio email avvenuto con successo fallita" }, { "id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error", "translation": "Invio notifica email di cambio username avvenuto con successo, fallita" }, { "id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error", "translation": "Invio email di verifica per il cambio email fallita" }, { "id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error", "translation": "Invio email per la verifica dell'update della password fallito" }, { "id": "api.user.send_password_reset.find.app_error", "translation": "Impossibile trovare un account con questo indirizzo." }, { "id": "api.user.send_password_reset.send.app_error", "translation": "Invio email di password reset fallito" }, { "id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error", "translation": "Non è possibile cambiare la password per account SSO (Single Sign-On)" }, { "id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error", "translation": "Invio email per la verifica dell'update della password fallito" }, { "id": "api.user.send_user_access_token.error", "translation": "Impossibile inviare l'email di notifica per la creazione del token di accesso" }, { "id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error", "translation": "Invio email di verifica fallita" }, { "id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error", "translation": "Invio email di benvenuto fallito" }, { "id": "api.user.update_active.no_deactivate_sso.app_error", "translation": "Non è possibile modificare lo stato di attivazione degli account SSO. Vanno modificati sul server SSO." }, { "id": "api.user.update_active.permissions.app_error", "translation": "Non possiedi i permessi per proseguire con l'operazione" }, { "id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error", "translation": "MFA non configurato o non disponibile su questo server" }, { "id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error", "translation": "Impossibile recuperare l'utente dall'oggetto {{.Service}}" }, { "id": "api.user.update_password.context.app_error", "translation": "Aggiornamento password fallito perché contesto user_id non coincide con user id" }, { "id": "api.user.update_password.failed.app_error", "translation": "Aggiornamento password fallito" }, { "id": "api.user.update_password.incorrect.app_error", "translation": "Il campo \"Password Attuale\" inserito non è corretto. Controlla che il Blocco maiuscole sia disabilitato e riprova." }, { "id": "api.user.update_password.menu", "translation": "usando il menù impostazioni" }, { "id": "api.user.update_password.oauth.app_error", "translation": "Aggiornamento della password fallito perché l'utente è loggato tramite servizio OAuth" }, { "id": "api.user.update_password.valid_account.app_error", "translation": "Aggiornamento password fallito perchè è impossibile trovare un account valido" }, { "id": "api.user.update_roles.one_admin.app_error", "translation": "Deve esserci almeno un admin attivo" }, { "id": "api.user.update_roles.permissions.app_error", "translation": "Non possiedi i permessi per proseguire con l'operazione" }, { "id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error", "translation": "E richiesto il ruolo di amministratore di sistema per questa azione" }, { "id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error", "translation": "Il ruolo di amministratore può essere impostato solo da un altro amministratore di sistema" }, { "id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error", "translation": "E richiesto il grado di amministratore di ruppo per questa azione" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error", "translation": "Lista vuota per il campo 'image' nella richiesta" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error", "translation": "Impossibile caricare l'immagine di profilo" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error", "translation": "Impossibile salvare l'immagine profilo. Il file non sembra essere un'immagine valida." }, { "id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error", "translation": "Impossibile codificare immagine di profilo" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error", "translation": "Nessun file per il campo 'immagine' nella richiesta" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error", "translation": "Impossibile aprire il file immagine" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error", "translation": "Errore durante l'analisi del multipart-form" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Lo storage delle immagini non è configurato." }, { "id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file. Il file è troppo grande." }, { "id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error", "translation": "Impossibile caricare l'immagine di profilo" }, { "id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error", "translation": "Il collegamento per verificare l'email è errato." }, { "id": "api.web_hub.start.starting.debug", "translation": "Avvio di %v hub websocket" }, { "id": "api.web_hub.start.stopping.debug", "translation": "chiusura delle connessioni hub websocket" }, { "id": "api.web_socket.connect.error", "translation": "errore connessione websocket: %v" }, { "id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error", "translation": "Fallito l'aggiornamento della connessione websocket" }, { "id": "api.web_socket.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes dei websocket" }, { "id": "api.web_socket_handler.log.error", "translation": "%v:%v seq=%v uid=%v %v [dettagli: %v]" }, { "id": "api.web_socket_router.log.error", "translation": "errore di routing websocket: seq=%v uid=%v %v [dettagli: %v]" }, { "id": "api.web_team_hun.start.debug", "translation": "team hub fermato per teamId=%v" }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error", "translation": "I webhooks in uscita sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", "translation": "Outgoing webhooks dallo stesso canale non possono avere lo stesso trigger/callback URLs." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", "translation": "Outgoing webhooks possono essere creati solo per canali pubblici." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per creare un webhook in uscita." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error", "translation": "Almeno una tra trigger_words o channel_id deve essere configurata" }, { "id": "api.webhook.delete_incoming.disabled.app_error", "translation": "I webook in ingresso sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.webhook.delete_incoming.permissions.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per eliminare il webhook in ingresso" }, { "id": "api.webhook.delete_outgoing.disabled.app_error", "translation": "Outgoing webhooks sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.webhook.delete_outgoing.permissions.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per eliminare il webhook in uscita" }, { "id": "api.webhook.incoming.debug", "translation": "Webhook in ingresso ricevuto. Contenuto=" }, { "id": "api.webhook.incoming.debug.error", "translation": "Impossibile leggere il contenuto del webhook in ingresso." }, { "id": "api.webhook.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes dei webhook" }, { "id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per rigenerare il token del webhook in uscita" }, { "id": "api.webhook.team_mismatch.app_error", "translation": "Impossibile aggiornare webook tra gruppi" }, { "id": "api.webhook.update_incoming.disabled.app_error", "translation": "I webhook in ingresso sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.webhook.update_incoming.permissions.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per aggiornare il webhook in ingresso" }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.disabled.app_error", "translation": "I webhook in uscita sono stati disabilitati dall'amministratore di sistema." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error", "translation": "I webhooks dallo stesso canale non possono avere gli stessi URL innesco/callback." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.not_open.app_error", "translation": "I webhook in uscita possono essere aggiornati solo per canali pubblici." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.permissions.app_error", "translation": "Permessi inappropriati per aggiornare un webhook in uscita." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.triggers.app_error", "translation": "Almeno una tra trigger_words o channel_id deve essere configurata" }, { "id": "api.webrtc.disabled.app_error", "translation": "WebRTC non è abilitato su questo server." }, { "id": "api.webrtc.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes di WebRTC" }, { "id": "api.webrtc.register_token.app_error", "translation": "Incontrato un errore durante la registrazione del token WebRTC" }, { "id": "api.websocket.invalid_session.error", "translation": "Sessione invalida err=%v" }, { "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error", "translation": "Parametro {{.Name}} non valido" }, { "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error", "translation": "E' necessario specificare l'ID del gruppo per creare un canale" }, { "id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error", "translation": "Impossibile spostare il canale a meno che tutti i membri del canale non siano membri del gruppo di destinazione." }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error", "translation": "Impossibile pubblicare lo scopo del canale" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed", "translation": "%s ha eliminato il titolo del canale (era: %s)" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error", "translation": "Errore nel caricamento dell'utente durante il salvataggio del titolo del canale %v" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from", "translation": "%s ha aggiornato il titolo del canale, da: %s a %s" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to", "translation": "%s ha aggiornato il titolo del canale a: %s" }, { "id": "app.import.bulk_import.file_scan.error", "translation": "Errore di lettura del file dati di importazione." }, { "id": "app.import.bulk_import.json_decode.error", "translation": "Decodifica JSON della riga fallita." }, { "id": "app.import.import_channel.team_not_found.error", "translation": "Errore di importazione del canale. Il gruppo di nome \"{{.TeamName}}\" non è stato trovato." }, { "id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error", "translation": "Impossibile creare il canale diretto" }, { "id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error", "translation": "Impossibile creare il canale di gruppo" }, { "id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error", "translation": "Errore nella ricerca del membro del canale durante l'importazione del canale diretto" }, { "id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error", "translation": "Errore durante l'aggiornamento del titolo del canale diretto" }, { "id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error", "translation": "Errore nella ricerca del membro del canale durante l'importazione della pubblicazione sul canale diretto" }, { "id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error", "translation": "Canale diretto non trovato" }, { "id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error", "translation": "Canale di gruppo non trovato" }, { "id": "app.import.import_direct_post.save_preferences.error", "translation": "Errore durante l'importazione delle pubblicazioni dirette. Impossibile salvare le preferenze." }, { "id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error", "translation": "L'utente della pubblicazione non esiste" }, { "id": "app.import.import_line.null_channel.error", "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"channel\" ma l'oggetto channel è nullo." }, { "id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error", "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"canale_diretto\" ma l'oggetto canale_diretto è nullo." }, { "id": "app.import.import_line.null_direct_post.error", "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"pubblicazione_diretta\" ma l'oggetto pubblicazione_diretta è nullo." }, { "id": "app.import.import_line.null_post.error", "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"post\" ma l'oggetto post è nullo." }, { "id": "app.import.import_line.null_team.error", "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"team\" ma l'oggetto gruppo è nullo." }, { "id": "app.import.import_line.null_user.error", "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"user\" ma l'oggetto user è nullo." }, { "id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error", "translation": "La riga di dati da importare è del tipo ignoto \"{{.Type}}\"." }, { "id": "app.import.import_post.channel_not_found.error", "translation": "Errore di importazione della pubblicazione. Il canale chiamato \"{{.ChannelName}}\" non è stato trovato." }, { "id": "app.import.import_post.save_preferences.error", "translation": "Errore durante l'importazione delle pubblicazioni. Impossibile salvare le preferenze." }, { "id": "app.import.import_post.team_not_found.error", "translation": "Errore di importazione della pubblicazione. Il gruppo chiamato \"{{.TeamName}}\" non è stato trovato." }, { "id": "app.import.import_post.user_not_found.error", "translation": "Errore di importazione della pubblicazione. L'utente chiamato \"{{.TeamName}}\" non è stato trovato." }, { "id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error", "translation": "Errore durante l'importazione dei membri del canale. Impossibile salvare le preferenze." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.create_at_zero.error", "translation": "Il campo create_at del canale, se presente, non deve essere zero." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error", "translation": "Il campo display_name del canale non è nella gamma di lunghezze consentita." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error", "translation": "Manca la proprietà del canale richiesta: display_name" }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error", "translation": "L'intestazione del canale è troppo lunga." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error", "translation": "Il nome del canale contiene caratteri non validi." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error", "translation": "Il nome del canale è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta del canale: nome" }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error", "translation": "Lo scopo del canale è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta del canale: gruppo" }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error", "translation": "Il tipo del canale non è valido." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta del canale: tipo." }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error", "translation": "Il titolo del canale diretto è troppo lungo" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta del canale diretto: membri" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error", "translation": "La lista dei membri del canale diretto contiene pochi elementi" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error", "translation": "La lista dei membri del canale diretto contiene troppi elementi" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error", "translation": "Il canale diretto può diventare un canale preferito solo per i membri. \"{{.Username}}\" non è un membro." }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta nella pubblicazione diretta: membri del canale" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error", "translation": "La lista dei membri del canale della pubblicazione diretta contiene pochi elementi" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error", "translation": "La lista dei membri del canale della pubblicazione diretta contiene troppi elementi" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta nella pubblicazione diretta: creato il" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error", "translation": "CreateAt deve essere maggiore di 0" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error", "translation": "Il messaggio è troppo lungo" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta nella pubblicazione diretta: messaggio" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error", "translation": "Una pubblicazione diretta può essere marcata solo dai membri del canali in cui si trova. \"{{.Username}}\" non è un membro." }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error", "translation": "Manca una proprietà richiesta nella pubblicazione diretta: utente" }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error", "translation": "Proprietà della pubblicazione mancante: Canale." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error", "translation": "Proprietà della pubblicazione mancante: create_at." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error", "translation": "La proprietà CreateAt della pubblicazione non può essere zero." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error", "translation": "La proprieta Message della pubblicazione è maggiore della lunghezza ammessa." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error", "translation": "Proprietà della pubblicazione mancante: Message." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error", "translation": "Proprietà della pubblicazione mancante: gruppo." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error", "translation": "Proprietà della pubblicazione mancante: User." }, { "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_before_parent.error", "translation": "La proprietà della reazione CreateAt deve evvere maggiore della proprietà CreateAt della pubblicazione principale." }, { "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_missing.error", "translation": "Proprietà della reazione mancante: create_at." }, { "id": "app.import.validate_reaction_import_data.create_at_zero.error", "translation": "La proprietà della reazione CreateAt non può essere zero." }, { "id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_length.error", "translation": "La lunghezza della proprietà EmojiName della reazione è maggiore della lunghezza ammessa." }, { "id": "app.import.validate_reaction_import_data.emoji_name_missing.error", "translation": "Proprietà della reazione mancante: EmojiName." }, { "id": "app.import.validate_reaction_import_data.user_missing.error", "translation": "Proprietà della reazione mancante: User." }, { "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_before_parent.error", "translation": "La proprietà CreateAt della risposta deve essere maggiore della proprietà CreateAt della pubblicazione principale." }, { "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_missing.error", "translation": "Proprietà della risposta mancante: create_at." }, { "id": "app.import.validate_reply_import_data.create_at_zero.error", "translation": "La proprietà CreateAt della risposta non può essere zero." }, { "id": "app.import.validate_reply_import_data.message_length.error", "translation": "La lunghezza della proprietà Message della risposta è maggiore della lunghezza ammessa." }, { "id": "app.import.validate_reply_import_data.message_missing.error", "translation": "Proprietà della risposta mancante: Message." }, { "id": "app.import.validate_reply_import_data.user_missing.error", "translation": "Proprietà della risposta mancante: User." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.allowed_domains_length.error", "translation": "Il campo allowed_domains del gruppo è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.create_at_zero.error", "translation": "Il campo create_at del gruppo, se presente, non deve essere zero." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error", "translation": "La descrizione del gruppo è troppo lunga." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error", "translation": "Il campo display_name del gruppo non è nella gamma di lunghezze consentita." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error", "translation": "Proprietà del gruppo mancante: display_name." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error", "translation": "Il nome del gruppo contiene caratteri non validi." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error", "translation": "Nome del gruppo troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error", "translation": "Proprietà del gruppo mancante: nome." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error", "translation": "Il nome del gruppo contiene parole riservate." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error", "translation": "Il tipo di gruppo non è valido." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error", "translation": "Proprietà del gruppo mancante: type." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error", "translation": "Nome canale non presente nelle iscrizioni dell'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error", "translation": "Desktop NotifyProps non valido nelle iscrizioni dell'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error", "translation": "MarkUnread NotifyProps non valido nelle iscrizioni dell'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error", "translation": "Proprietà notifiche cellulare non valida per i gruppi di appantenenza dell'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error", "translation": "Ruoli non validi per le iscrizioni canale dell'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error", "translation": "User AuthData e Password sono mutualmente esclusivi." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error", "translation": "Il campo utente AuthData è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_service_length.error", "translation": "Il campo AuthService dell'utente se è presente non deve essere vuoto." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error", "translation": "Il campo email dell'utente ha una lunghezza non valida." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error", "translation": "Proprietà dell'utente mancante: email." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error", "translation": "Il campo Nome dell'utente è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error", "translation": "Il campo Cognome dell'utente è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error", "translation": "Il campo soprannome dell'utente è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error", "translation": "Proprietà scatena notifiche canale non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comment_trigger_invalid.error", "translation": "Proprietà scatena notifiche commento non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_duration_invalid.error", "translation": "Proprietà durata notifiche desktop non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error", "translation": "Proprietà notifiche su desktop non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error", "translation": "Proprietà suono notifiche desktop non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error", "translation": "Proprietà notifiche email non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error", "translation": "Proprietà notifiche su cellulare non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error", "translation": "Proprietà stato notifiche push non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error", "translation": "La Password ha una lunghezza non valida." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error", "translation": "Il campo Posizione dell'utente è troppo lungo." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.profile_image.error", "translation": "Immagine profilo non valida." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error", "translation": "I ruoli utente non sono validi." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error", "translation": "Il nome utente non è valido." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error", "translation": "Proprietà dell'utente mancante: nome utente." }, { "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error", "translation": "Ruoli non validi per le iscrizioni al gruppo dell'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error", "translation": "Nome gruppo mancante nelle iscrizioni al gruppo dell'utente." }, { "id": "app.notification.body.intro.direct.full", "translation": "Hai un nuovo messaggio diretto." }, { "id": "app.notification.body.intro.direct.generic", "translation": "Hai un nuovo messaggio diretto da {{.SenderName}}" }, { "id": "app.notification.body.intro.notification.full", "translation": "Hai una nuova notifica." }, { "id": "app.notification.body.intro.notification.generic", "translation": "Hai una nuova notifica da {{.SenderName}}" }, { "id": "app.notification.body.text.direct.full", "translation": "{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}}/{{.Month}}" }, { "id": "app.notification.body.text.direct.generic", "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}}/{{.Month}}" }, { "id": "app.notification.body.text.notification.full", "translation": "CANALE: {{.ChannelName}}
{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Day}} {{.Month}}" }, { "id": "app.notification.body.text.notification.generic", "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}" }, { "id": "app.notification.subject.direct.full", "translation": "[{{.SubjectText}}] Nuovo messaggio diretto da {{.SenderDisplayName}} il {{.Day}}/{{.Month}}/{{.Year}}" }, { "id": "app.notification.subject.notification.full", "translation": "[{{ .SiteName }}] Notifca in {{ .TeamName}} del {{.Day}}/{{.Month}}/{{.Year}}" }, { "id": "app.plugin.activate.app_error", "translation": "Impossibile attivare il plugin estratto. Il plugin può essere già disponibile e dev'essere attivato." }, { "id": "app.plugin.config.app_error", "translation": "Errore durante il salvataggio della configurazione del plugin" }, { "id": "app.plugin.deactivate.app_error", "translation": "Impossibile disattivare il plugin" }, { "id": "app.plugin.disabled.app_error", "translation": "Il plugin è stato disattivato." }, { "id": "app.plugin.extract.app_error", "translation": "Rilevato errore durante l'estrazione del plugin" }, { "id": "app.plugin.filesystem.app_error", "translation": "Rilevato errore sul filesystem" }, { "id": "app.plugin.get_plugins.app_error", "translation": "Impossibile trovare i plugin attivi" }, { "id": "app.plugin.get_plugins.app_error", "translation": "Impossibile trovare i plugin attivi" }, { "id": "app.plugin.id_length.app_error", "translation": "L'ID del plugin deve contenere meno di {{.Max}} caratteri." }, { "id": "app.plugin.install.app_error", "translation": "Impossibile installare il plugin." }, { "id": "app.plugin.install_id.app_error", "translation": "Impossibile installare il plugin. Un plugin con lo stesso ID è già installato." }, { "id": "app.plugin.manifest.app_error", "translation": "Impossibile trovare il manifest del plugin estratto" }, { "id": "app.plugin.mvdir.app_error", "translation": "Impossibile spostare il plugin dalla cartella temporanea alla cartella definitiva. Può essere che un altro plugin stia utilizzando lo stesso nome cartella." }, { "id": "app.plugin.not_installed.app_error", "translation": "Il plugin non è installato" }, { "id": "app.plugin.remove.app_error", "translation": "Impossibile eliminare il plugin" }, { "id": "app.plugin.upload_disabled.app_error", "translation": "I plugin e/o il caricamento dei plugin è stato disattivato." }, { "id": "app.user_access_token.disabled", "translation": "I Token di accesso personale sono disattivati su questo server. Per favore contatta l'Amministratore di Sistema per ulteriori dettagli." }, { "id": "app.user_access_token.invalid_or_missing", "translation": "Token mancante o non valido" }, { "id": "authentication.permissions.create_group_channel.description", "translation": "Capacità di creare nuovi canali messaggio di gruppo" }, { "id": "authentication.permissions.create_group_channel.name", "translation": "Crea Messaggio di Gruppo" }, { "id": "authentication.permissions.create_post_public.description", "translation": "Capacità di pubblicare in canali pubblici" }, { "id": "authentication.permissions.create_post_public.name", "translation": "Pubblicare in Canali Pubblici" }, { "id": "authentication.permissions.create_team_roles.description", "translation": "Possibilità di creare nuovi gruppi" }, { "id": "authentication.permissions.create_team_roles.name", "translation": "Creare gruppi" }, { "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.description", "translation": "Possibilità di creare Token di accesso personali" }, { "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.name", "translation": "Crea un Token di Accesso personale" }, { "id": "authentication.permissions.manage_jobs.description", "translation": "Possibilità di gestire i lavori" }, { "id": "authentication.permissions.manage_jobs.name", "translation": "Gestione lavori" }, { "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.description", "translation": "Possibilità di cambiare i ruoli di un membro del gruppo" }, { "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.name", "translation": "Gestire ruoli del gruppo" }, { "id": "authentication.permissions.read_public_channel.description", "translation": "Capacità di leggere canali pubblici" }, { "id": "authentication.permissions.read_public_channel.name", "translation": "Leggere Canali Pubblici" }, { "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.description", "translation": "Possibilità di visualizzare l'id dei Token di accesso personale, descrizione e l'ID utente" }, { "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.name", "translation": "Genera un Token di Accesso personale" }, { "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.description", "translation": "Possibilità di revocare i Token di accesso personale" }, { "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.name", "translation": "Revoca Token di Accesso personale" }, { "id": "authentication.permissions.team_invite_user.description", "translation": "Possibilità di invitare utenti nel gruppo" }, { "id": "authentication.permissions.team_invite_user.name", "translation": "Invitare utenti" }, { "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.description", "translation": "Possibilità di usare comandi slash" }, { "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.name", "translation": "Usare comandi slash" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all.description", "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico, privato o diretto del sistema" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all.name", "translation": "Pubblicazione nei canali pubblici, privati e diretti" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all_public.description", "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico del sistema" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all_public.name", "translation": "Pubblicazione in Canali Pubblici" }, { "id": "authentication.roles.system_user_access_token.description", "translation": "Un ruolo con i permessi di: creare, visualizzare e revocare i token di accesso personale" }, { "id": "authentication.roles.system_user_access_token.name", "translation": "Token di Accesso personale" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all.description", "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico o privato del gruppo" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all.name", "translation": "Pubblicazione nei canali pubblici e privati" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all_public.description", "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico del gruppo" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all_public.name", "translation": "Pubblicazione in Canali Pubblici" }, { "id": "cli.license.critical", "translation": "Questa opzione richiede una licenza Enterprise Edition valida. Per favore contatta il tuo Amministratore di Sistema." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", "translation": "Impossibile decodificare immagine." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error", "translation": "Impossibile decodificare configurazione immagine." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error", "translation": "Impossibile codificare immagine come PNG." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error", "translation": "Impossibile aprire l'immagine." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error", "translation": "Impossibile salvare l'immagine" }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error", "translation": "Impossibile aprire l'immagine. Immagine troppo larga." }, { "id": "ent.cluster.config_changed.info", "translation": "La configurazione cluster è cambiata per l'id={{.id}}. Il cluster può diventare instabile ed è richiesto un riavvio. Per assicurarsi che il cluster sia configurato correttamente eseguire un riavvio immediatamente." }, { "id": "ent.cluster.debug_fail.debug", "translation": "Invio cluster fallito a `%v` detail=%v, extra=%v, retry number=%v" }, { "id": "ent.cluster.final_fail.error", "translation": "Invio cluster fallimmento finale a `%v` detail=%v, extra=%v, retry number=%v" }, { "id": "ent.cluster.incompatible.warn", "translation": "Rilevata potenziale versione non compatibile di clustering con %v" }, { "id": "ent.cluster.incompatible_config.warn", "translation": "Rilevata potenziale configurazione non compatibile di clustering con %v" }, { "id": "ent.cluster.licence_disable.app_error", "translation": "La funzionalità cluster non è abilitata per la licenza attuale. Contattare l'amministratore di sistema chiedendo di aggiornare la licenza enterprise." }, { "id": "ent.cluster.ping_failed.info", "translation": "Ping cluster fallito con hostname=%v su=%v con id=%v" }, { "id": "ent.cluster.ping_success.info", "translation": "Ping cluster riuscito con hostname=%v su=%v con id=%v self=%v" }, { "id": "ent.cluster.save_config.error", "translation": "La console di Sistema è configurata in sola lettura quando l'Alta Disponibilità è attiva a meno che il parametro ReadOnlyConfig non sia disattivato nel file di configurazione." }, { "id": "ent.cluster.starting.info", "translation": "Comunicazione cluster internodo è in ascolto su %v con hostname=%v id=%v" }, { "id": "ent.cluster.stopping.info", "translation": "Comunicazione cluster internodo in arresto su %v con hostname=%v id=%v" }, { "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", "translation": "Funzionalità non conforme alla licenza disponibile. Per favore contatta il tuo amministratore di sistema informandolo di aggiornare la licenza enterprise." }, { "id": "ent.compliance.run_failed.error", "translation": "Esportazione di conformità fallita per l'attività '{{.JobName}}' in '{{.FilePath}}'" }, { "id": "ent.compliance.run_finished.info", "translation": "Esportazione di conformità ultimata per attività '{{.JobName}}' esportati {{.Count}} record in '{{.FilePath}}'" }, { "id": "ent.compliance.run_limit.warning", "translation": "Allerta esportazione di conformità per l'attività '{{.JobName}} troppe righe ritornate limitato a 30,000 in '{{.FilePath}}'" }, { "id": "ent.compliance.run_started.info", "translation": "Esportazione di conformita fallita per l'attività '{{.JobName}}' in '{{.FilePath}}'" }, { "id": "ent.data_retention.generic.license.error", "translation": "La licenza non supporta la ritenzione dei dati." }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error", "translation": "Il lavoro di aggregazione di Elasticsearch non è riuscito a creare gli indici" }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error", "translation": "Il lavoro di aggregazione di Elasticsearch non è riuscito a cancellare gli indici" }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error", "translation": "Il lavoro di aggregazione di Elasticsearch non è riuscito a trovare gli indici" }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error", "translation": "Il lavoro di aggregazione di Elasticsearch è fallito a causa di un errore di indicizzazione" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed", "translation": "Impostazione del Client Elasticsearch fallita" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_create_failed", "translation": "Impossibile creare un indice Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_exists_failed", "translation": "Impossibile stabilire se esiste un indice Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_mapping_failed", "translation": "Impossibile impostare la mappe degli indici di Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.delete_index.error", "translation": "Impossibile cancellare l'indice ElasticSearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.data_retention_delete_indexes.get_indexes.error", "translation": "Impossibile trovare gli indici Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.delete_post.error", "translation": "Impossibile cancellare la pubblicazione" }, { "id": "ent.elasticsearch.generic.disabled", "translation": "La ricerca Elasticsearch è disabilitata su questo server" }, { "id": "ent.elasticsearch.index_post.error", "translation": "Impossibile indicizzare la pubblicazione" }, { "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.get_oldest_post.error", "translation": "Il post più vecchio non può essere recuperato dal database." }, { "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error", "translation": "Il lavoro di indicizzazione di Elasticsearch non è riuscito a calcolare l'ora di inizio e di fine" }, { "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error", "translation": "Il lavoro di indicizzazione di Elasticsearch non è riuscito a calcolare l'ora d'inizio" }, { "id": "ent.elasticsearch.not_started.error", "translation": "Elasticsearch non è in esecuzione" }, { "id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed", "translation": "Impossibile cancellare l'indice ElasticSearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled", "translation": "La ricerca Elasticsearch è disabilitata su questo server" }, { "id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed", "translation": "La ricerca non è stata completata" }, { "id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed", "translation": "Impossibile decodificare i risultati della ricerca" }, { "id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error", "translation": "Impossibile creare il processore massivo Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error", "translation": "Impossibile creare il processore massivo Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed", "translation": "Impossibile salvare le impostazioni dell'index Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error", "translation": "Impossibile avviare il processore massivo Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error", "translation": "Impossibile avviare il processore massivo Elasticsearch" }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed", "translation": "Connessione al server Elasticsearch fallita." }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error", "translation": "Elasticsearch non è attivo." }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error", "translation": "La licenza non supporta l'uso di Elasticsearch." }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password", "translation": "L'URL o il nome utente del server Elasticsearch è cambiato. Reinserire la password di Elasticsearch per provare la connessione." }, { "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error", "translation": "Le limitazioni sugli emoji personalizzati non sono abilitate per la licenza attuale. Contattare l'amministratore di sistema chiedendo di aggiornare la licenza enterprise." }, { "id": "ent.ldap.create_fail", "translation": "Impossibile creare l'utente LDAP." }, { "id": "ent.ldap.disabled.app_error", "translation": "AD/LDAP disabilitato, oppure la licenza non supporta AD/LDAP." }, { "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error", "translation": "Impossibile connettersi al server AD/LDAP. Controllare i campi BindUsername e BindPassword." }, { "id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error", "translation": "Password Sbagliata" }, { "id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error", "translation": "Funzionalità LDAP disabilitate dalla licenza in uso. Contatta il tuo amministratore per aggiornare la tua licenza Enterprise." }, { "id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error", "translation": "L'username fornito corrisponde a più utenti" }, { "id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error", "translation": "Ricerca server AD/LDAP fallita" }, { "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error", "translation": "Impossibile connettersi al server AD/LDAP" }, { "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error", "translation": "Credenziali valide ma impossibile creare utente." }, { "id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error", "translation": "L'account AD/LDAP fornito non ha i permessi per utilizzare questo server Mattermos. Chiedere all'amministratore di sistema di controllare il filtro utente AD/LDAP." }, { "id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error", "translation": "Utente non registrato sul server AD/LDAP" }, { "id": "ent.ldap.mattermost_user_update", "translation": "L'utente Mattermost è stato aggiornato dal server AD/LDAP." }, { "id": "ent.ldap.sync.index_job_failed.error", "translation": "Il lavoro di sincronizzazione LDAP è fallito" }, { "id": "ent.ldap.sync_worker.create_index_job.error", "translation": "Impossibile creare il lavoro di sincronizzazione LDAP" }, { "id": "ent.ldap.syncdone.info", "translation": "Sincronizzazione AD/LDAP completata" }, { "id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error", "translation": "Impossibile recuperare tutti gli utenti usando AD/LDAP" }, { "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error", "translation": "Filtro AD/LDAP non valido" }, { "id": "ent.message_export.generic.license.error", "translation": "La licenza non supporta la funzione Esporta Messaggi." }, { "id": "ent.metrics.starting.info", "translation": "Il server di metrica e profilazione ascolta su %v" }, { "id": "ent.metrics.stopping.info", "translation": "Il server di metrica e profilazione è in arresto su %v" }, { "id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error", "translation": "Errore cercando di autenticare il token MFA" }, { "id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error", "translation": "Token MFA invalido" }, { "id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro", "translation": "Impossibile aggiornare lo stato MFA attivo per l'utente" }, { "id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro", "translation": "Impossibile aggiornare lo stato MFA attivo per l'utente" }, { "id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error", "translation": "Errore nella pulizia del segreto MFA" }, { "id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error", "translation": "Errore dutante la generazione del QR code" }, { "id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error", "translation": "Errore nel salvataggio del segreto MFA" }, { "id": "ent.mfa.license_disable.app_error", "translation": "La tua licenza non supporta l'autenticazione multifattore" }, { "id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error", "translation": "Errore cercando di autenticare il token MFA" }, { "id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field", "translation": "Impossibile migrare gli utenti AD/LDAP con il campo specificato: rilevato un duplicato. Rimuovere tutti i duplicati e riprovare." }, { "id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found", "translation": "Impossible trovare l'utente sul server AD/LDAP: " }, { "id": "ent.saml.attribute.app_error", "translation": "Il login SAML non ha avuto successo a causa di un attributo non corretto. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.build_request.app_error", "translation": "Si è verificato un errore di inizializzazione della richiesta all'Identity Provider. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error", "translation": "Si è verificato un errore di codifica della richiesta all'Identity Provider. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error", "translation": "Si è verificato un errore di codifica della richiesta firmata all'Identity Provider. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.configure.app_error", "translation": "Si è verificato un errore di configurazione del fornitore del servizio SAML, err=%v" }, { "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error", "translation": "Il login SAML non ha avuto successo perché la crittografia non è abilitata. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error", "translation": "Il file del Certificato pubblico dell'Identity Provider non è stato trovato. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error", "translation": "Il login SAML non ha avuto successo perché non è stata trovata la chiave privata del fornitore del servizio. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error", "translation": "Il file del Certificato pubblico del Service Provider non è stato trovato. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error", "translation": "Il login SAML non ha avuto successo perché la risposta dell'Identity Provider non è crittografata. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error", "translation": "Il login SAML non ha avuto successo perché si è verificato un errore nella decodifica della risposta dall'Identity Provider. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error", "translation": "E' stata ricevuta una risposta vuota dall'Identity Provider" }, { "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la lettura della risposta dell'Identity Provider. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la validazione della risposta dell'Identity Provider. Contattare l'amministratore di sistema." }, { "id": "ent.saml.license_disable.app_error", "translation": "La licenza non supporta l'autenticazione SAML." }, { "id": "ent.saml.metadata.app_error", "translation": "Errore durante la costruzione dei Service Provider Metadata." }, { "id": "ent.saml.service_disable.app_error", "translation": "SAML 2.0 non configurato o non supportato su questo server." }, { "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error", "translation": "Impossibile aggiornare l'utente SAML esistente. Si permette ugualmente l'accesso. err=%v" }, { "id": "jobs.request_cancellation.status.error", "translation": "L'attuale stato del lavoro non ne permette la cancellazione." }, { "id": "jobs.set_job_error.update.error", "translation": "Impossibile impostare lo stato del lavoro in errore" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", "translation": "Impossibile trovare il canale: %v, %v possibilità tentate" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.unable.debug", "translation": "Impossibile recuperare i canali" }, { "id": "manaultesting.manual_test.create.info", "translation": "Creazione utente e gruppo" }, { "id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error", "translation": "Impossibile analizzare l'URL" }, { "id": "manaultesting.manual_test.setup.info", "translation": "Settagio per test manuale..." }, { "id": "manaultesting.manual_test.uid.debug", "translation": "Nessun uid nell'URL" }, { "id": "manaultesting.test_autolink.info", "translation": "Prova manualmente auto link" }, { "id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error", "translation": "Impossibile recuperare canali" }, { "id": "mattermost.bulletin.subject", "translation": "Bollettino di Sicurezza di Mattermost" }, { "id": "mattermost.config_file", "translation": "Caricato file di configurazione da %v" }, { "id": "mattermost.current_version", "translation": "La versione corrente è %v (%v/%v/%v/%v)" }, { "id": "mattermost.entreprise_enabled", "translation": "Abilitazione Enterprise: %v" }, { "id": "mattermost.load_license.find.warn", "translation": "Per sbloccare le funzioni enterprise è necessario un codice licenza ricevuto da https://mattermost.com." }, { "id": "mattermost.security_bulletin.error", "translation": "Recupero delle informazioni del bollettino di sicurezza fallita" }, { "id": "mattermost.security_bulletin_read.error", "translation": "Lettura dei dettagli del bollettino di sicurezza fallita" }, { "id": "mattermost.security_checks.debug", "translation": "Controllo per aggiornamenti di sicurezza di Mattermost" }, { "id": "mattermost.security_info.error", "translation": "Impossibile recuperare informazione sugli aggiornamenti di sicurezza da Mattermost." }, { "id": "mattermost.send_bulletin.info", "translation": "Invio bollettino di sicurezza per %v a %v" }, { "id": "mattermost.system_admins.error", "translation": "Impossibile recuperare informazione sugli aggiornamenti di sicurezza da Mattermost." }, { "id": "mattermost.working_dir", "translation": "La cartella di lavoro corrente è %v" }, { "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error", "translation": "Token di accesso invalido" }, { "id": "model.access.is_valid.client_id.app_error", "translation": "Id client non valido" }, { "id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error", "translation": "Uri di redirect invalido" }, { "id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error", "translation": "Aggiornamento token invalido" }, { "id": "model.access.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error", "translation": "Meccanismo di autorizzazione non valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error", "translation": "Id client non valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error", "translation": "La scadenza deve essere settata" }, { "id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error", "translation": "Uri di redirect non valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error", "translation": "Tipo risposta non valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error", "translation": "Scopo non valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.state.app_error", "translation": "Stato non valido" }, { "id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error", "translation": "Nome deve essere 2 o più lettere minuscole alfanumeriche" }, { "id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error", "translation": "Id creatore non valido" }, { "id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error", "translation": "Nome visualizzato invalido" }, { "id": "model.channel.is_valid.header.app_error", "translation": "Intestazione non valida" }, { "id": "model.channel.is_valid.id.app_error", "translation": "ID non valido" }, { "id": "model.channel.is_valid.name.app_error", "translation": "Nome non valido" }, { "id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error", "translation": "Scopo non valido" }, { "id": "model.channel.is_valid.type.app_error", "translation": "Tipo non valido" }, { "id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error", "translation": "Id canale non valido" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error", "translation": "Valore email della notifica non valido" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error", "translation": "Livello di notifica non valido" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error", "translation": "Livello di notifica push non valido" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error", "translation": "Ruolo non valido" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error", "translation": "Livello di marcamento non letti invalido" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.channel_member_history.is_valid.channel_id.app_error", "translation": "Id canale non valido" }, { "id": "model.channel_member_history.is_valid.join_time.app_error", "translation": "Ora di ingresso non valida" }, { "id": "model.channel_member_history.is_valid.leave_time.app_error", "translation": "Ora di uscita non valida" }, { "id": "model.channel_member_history.is_valid.user_email.app_error", "translation": "Email utente non valida" }, { "id": "model.channel_member_history.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.client.connecting.app_error", "translation": "E' stato riscontrato un errore durante la connessione al server" }, { "id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error", "translation": "Impossibile allegare i dati emoji alla richiesta" }, { "id": "model.client.create_emoji.image.app_error", "translation": "Impossibile allegare l'immagine alla richiesta" }, { "id": "model.client.create_emoji.writer.app_error", "translation": "Impossibile scrivere la richiesta" }, { "id": "model.client.get_flagged_posts_in_channel.missing_parameter.app_error", "translation": "Parametro canale mancante" }, { "id": "model.client.get_flagged_posts_in_team.missing_parameter.app_error", "translation": "Parametro gruppo mancante" }, { "id": "model.client.login.app_error", "translation": "I token di autenticazione non corrispondono" }, { "id": "model.client.read_file.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la lettura del file" }, { "id": "model.client.set_profile_user.no_file.app_error", "translation": "Nessun file per il campo 'immagine' nella richiesta" }, { "id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error", "translation": "Impossibile scrivere la richiesta" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error", "translation": "Errore nello scrivere l'id canale nel form multipart" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.file.app_error", "translation": "Errore nello scrivere il file nel form multipart" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.file_size.app_error", "translation": "Errore nello scrivere fileSize nel form multipart" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.import_from.app_error", "translation": "Errore nello scrivere importFrom nel form multipart" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.writer.app_error", "translation": "Errore nel chiudere il multipart writer" }, { "id": "model.client.upload_saml_cert.app_error", "translation": "Errore in creazione del certificato SAML (multipart form request)" }, { "id": "model.client.writer.app_error", "translation": "Impossibile costruire la richiesta multipart" }, { "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.command.is_valid.description.app_error", "translation": "Descrizione invalida" }, { "id": "model.command.is_valid.display_name.app_error", "translation": "Titolo non valido" }, { "id": "model.command.is_valid.id.app_error", "translation": "ID non valido" }, { "id": "model.command.is_valid.method.app_error", "translation": "Metodo invalido" }, { "id": "model.command.is_valid.team_id.app_error", "translation": "ID del gruppo non valido" }, { "id": "model.command.is_valid.token.app_error", "translation": "Token non valido" }, { "id": "model.command.is_valid.trigger.app_error", "translation": "Innesco non valido" }, { "id": "model.command.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.command.is_valid.url.app_error", "translation": "URL non valido" }, { "id": "model.command.is_valid.url_http.app_error", "translation": "URL invalido. Deve essere un URL valido e iniziare con http:// o https://" }, { "id": "model.command.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.command_hook.channel_id.app_error", "translation": "Id canale non valido" }, { "id": "model.command_hook.command_id.app_error", "translation": "Id comando non valido" }, { "id": "model.command_hook.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.command_hook.id.app_error", "translation": "Id comando hook non valido" }, { "id": "model.command_hook.parent_id.app_error", "translation": "Id genitore non valido" }, { "id": "model.command_hook.root_id.app_error", "translation": "Id radice non valido" }, { "id": "model.command_hook.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere una data valida" }, { "id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error", "translation": "Descrizione non valida" }, { "id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error", "translation": "A deve essere una data valida" }, { "id": "model.compliance.is_valid.id.app_error", "translation": "ID non valido" }, { "id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error", "translation": "Da deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error", "translation": "A deve essere più grand di Da" }, { "id": "model.config.is_valid.atmos_camo_image_proxy_options.app_error", "translation": "Opzioni proxy immagine atmos/camo non valide nelle impostazione del servizio. Dev'essere una chiave condivisa." }, { "id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error", "translation": "Impossibile abilitare la spedizione email programmata quando il supporto cluster è abilitato." }, { "id": "model.config.is_valid.data_retention.deletion_job_start_time.app_error", "translation": "L'ora di inizio del lavora di ritenzione dei dati deve essere un'ora valida in formato HH:MM." }, { "id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_days_too_low.app_error", "translation": "Il tempo di ritenzione del file deve essere di almeno un giorno." }, { "id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error", "translation": "Il tempo di ritenzione del messaggio deve essere di almeno un giorno." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error", "translation": "L'impostazione AggregatePostsAfterDays di Elasticsearch deve essere un numero maggiore o uguale a 1" }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.bulk_indexing_time_window_seconds.app_error", "translation": "La finestra temporale per il lavoro di indicizzazione massiva di Elasticsearch deve essere di almeno 1 secondo." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error", "translation": "Il ConnectionUrl di Elastich Search deve essere fornito quando l'indicizzazione di Elastic Search è abilitata." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error", "translation": "L'impostazione Elastich Search IndexingEnabled deve essere abilitata quando l'impostazione Elastic Search SearchEnabled è abilitata." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.live_indexing_batch_size.app_error", "translation": "La coda di indicizzazione in tempo reale di Elasticsearch deve contenere almeno 1 elemento" }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.password.app_error", "translation": "La Password di Elastic Search deve essere fornita quando l'indicizzazione Elastic Search è abilitata." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error", "translation": "L'impostazione PostsAggregatorJobStartTime di Elasticsearch deve essere un'ora in formato \"hh:mm\"" }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.request_timeout_seconds.app_error", "translation": "Il timeout per le richieste di Elasticsearch deve essere almeno di 1 secondo." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.username.app_error", "translation": "Il nome utente Elastic Search deve essere fornito quando l'indicizzazione Elastic Search è abilitata." }, { "id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error", "translation": "Dimensione buffer spedizione programmata email. Deve essere zero o un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error", "translation": "Intervallo spedizione email programmata non valido per le impostazioni email. Deve essere maggiore o uguale a 30 secondi." }, { "id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error", "translation": "Content type delle notifiche email non valido. Deve essere 'completo' oppure 'generico'." }, { "id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error", "translation": "Password reset salt non valido per le impostazioni email. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error", "translation": "Salt invito non valido per le impostazioni email. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.email_security.app_error", "translation": "Sicurezza della connessione email non valida. Deve essere '','TLS', or 'STARTTLS'" }, { "id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error", "translation": "Chiave di crittazione rest non valida per le impostazioni SQL. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error", "translation": "Nome driver non valido per le impostazioni file. Deve essere 'local' o 'amazons3'" }, { "id": "model.config.is_valid.file_preview_height.app_error", "translation": "Altezza anteprima non valido per le impostazioni file. Deve essere zero o un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.file_preview_width.app_error", "translation": "Larghezza anteprima non valida per le impostazioni file. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.file_profile_height.app_error", "translation": "Altezza profilo non valida. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.file_profile_width.app_error", "translation": "Larghezza profilo non valida. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error", "translation": "Salt per il collegamento pubblico non valido per le impostazioni file. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.file_thumb_height.app_error", "translation": "Altezza anteprima non valida per le impostazioni file. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.file_thumb_width.app_error", "translation": "Larghezza antemprima non valida per le impostazioni file. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.image_proxy_type.app_error", "translation": "Tipo proxy immagine non valido nelle impostazioni del servizio." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_basedn", "translation": "Il campo AD/LDAP \"BaseDN\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_bind_password", "translation": "Il campo AD/LDAP \"Bind Password\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_bind_username", "translation": "Il campo AD/LDAP \"Bind Username\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_email", "translation": "Il campo AD/LDAP \"Email Attribute\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_firstname", "translation": "Il campo AD/LDAP \"First Name Attribute\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_id", "translation": "Il campo AD/LDAP \"ID Attribute\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_lastname", "translation": "Il campo AD/LDAP \"Last Name Attribute\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error", "translation": "Valore non valido: dimensione massima pagina." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error", "translation": "Manca un campo AD/LDAP richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error", "translation": "Manca un campo AD/LDAP richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error", "translation": "Impostazione di sicurezza connessione AD/LDAP non valida. Deve essere '','TLS', or 'STARTTLS'" }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_server", "translation": "Il campo AD/LDAP \"AD/LDAP Server\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error", "translation": "Tempo di sincronizzazione invalido. Deve essere al massimo un minuto." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_username", "translation": "Il campo AD/LDAP \"Username Attribute\" è richiesto." }, { "id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error", "translation": "Indirizzo di ascolto per i servizi non valido Deve essere impostato." }, { "id": "model.config.is_valid.localization.available_locales.app_error", "translation": "Le Lingue Disponibile devono contenere la Lingua di Default per il Client" }, { "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error", "translation": "Numero massimo tentativi di login non valido. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error", "translation": "La dimensione massima burst deve essere maggiore di zero." }, { "id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error", "translation": "Numero massimo di canali per gruppo non valido nelle impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error", "translation": "Dimensione massima file non valida per impostazioni file. Deve essere un numero intero maggiore di zero." }, { "id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error", "translation": "Numero massimo notifiche per canale non valido per le impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error", "translation": "Numero massimo utenti per gruppo non valido per le impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error", "translation": "Lavoro esportazione messaggi il valore BatchSize deve essere un numero intero positivo" }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error", "translation": "Lavoro esportazione messaggi l'impostazione DailyRuntime deve essere un'ora 24 ore in formato HH:MM." }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error", "translation": "Lavoro esportazione messaggi l'impostazione EnableExport deve essere vera o false" }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error", "translation": "Lavoro esportazione messaggi il valore ExportFromTimestamp deve essere un timestamp (espresso in secondi dall'epoca unix). Solo i messaggi successivi a questo valore saranno esportati." }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.file_location.app_error", "translation": "Lavoro esportazione messaggi il valore FileLocation deve essere una cartella accessibile in scrittura in cui verranno salvati i dati esportati" }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.file_location.relative", "translation": "Lavoro esportazione messaggi il valore FileLocation deve essere una sottocartella di FileSettings.Directory" }, { "id": "model.config.is_valid.password_length.app_error", "translation": "Lunghezza minima password deve essere un numero intero maggiore o uguale a {{.MinLength}} e minore o uguale a {{.MaxLength}}." }, { "id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error", "translation": "Lunghezza massima password deve essere maggiore o uguale alla lunghezza minima password." }, { "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error", "translation": "Dimensione allocazione memoria non valida per le impostazioni di limitazione della velocità. Deve essere un numero positivo" }, { "id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error", "translation": "Valore per secondo non valido per le impostazioni di limitazione della velocità. Deve essere un numero positivo" }, { "id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error", "translation": "Valore non valido per il timeout lettura." }, { "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error", "translation": "Restrizione messaggio diretto. Deve essere 'any', o 'team'" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", "translation": "L'URL Login Fornitore Servizio deve essere un URL valido ed iniziare con http:// o https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error", "translation": "Attributo Email non valido. Deve essere impostato." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error", "translation": "Certificato Pubblico Fornitore Identità mancante. Hai dimenticato di effettuare il caricamento dello stesso?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", "translation": "L'URL Login Fornitore Identità deve essere un URL valido ed iniziare con http:// o https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", "translation": "L'URL SAML SSO deve essere un URL valido ed iniziare con http:// o https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", "translation": "Chiave Privata Fornitore Servizio mancante. Hai dimenticato di effettuare il caricamento dello stesso?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", "translation": "Certificato Pubblico Fornitore Servizio mancante. Hai dimenticato di effettuare il caricamento dello stesso?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", "translation": "Attributo nome utente non valido. Deve essere impostato." }, { "id": "model.config.is_valid.site_url.app_error", "translation": "L'URL sito deve essere un URL valido ed iniziare con http:// o https://" }, { "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error", "translation": "Impossibile abilitare il servizio spedizione programmata email quando SiteURL non è impostato." }, { "id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error", "translation": "Il nome sito deve avere lunghezza minore o uguale a {{.MaxLength}} caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", "translation": "Sorgente dati non valida per le impostazione SQL. Deve essere impostata." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error", "translation": "Nome driver SQL non valido. Deve essere 'mysql' o 'postgres'" }, { "id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error", "translation": "Numero massimo di connessioni inattive non valido per le impostazioni SQL. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error", "translation": "Numero massimo di connessioni aperte non valido per le impostazioni SQL. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error", "translation": "Timeout query SQL non valido. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error", "translation": "Nome collega non valido. Deve essere 'nome_utente', 'soprannome_nome_utente' o 'username'" }, { "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error", "translation": "Il periodo di tempo tra gli aggiornamenti scrittura utente non dovrebbe essere settato a meno di 1000 millisecondi." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_secret.app_error", "translation": "Il Segreto per l'Amministrazione del WebRTC Gateway deve essere impostato." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_url.app_error", "translation": "L'URL per l'amministrazione del WebRTC Gateway deve essere valido ed iniziare con http:// o https://." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_ws_url.app_error", "translation": "L'URL per il Websocket del WebRTC Gateway deve essere valido ed iniziare con ws:// o wss://." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_stun_uri.app_error", "translation": "L'URI WebRTC STUN deve essere valido ed inziare con stun:" }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_shared_key.app_error", "translation": "La chiave condivisa WebRTC TURN non può essere vuota se l'URI TURN è stato impostato." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_uri.app_error", "translation": "L'URI WebRTC TURN deve essere un URI valido ed iniziare con turn:" }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_username.app_error", "translation": "Lo Username WebRTC TURN non può essere vuoto se l'URI TURN è stato impostato." }, { "id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error", "translation": "Valore non valido per la sicurezza connessione webserver." }, { "id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error", "translation": "Valore non valido per il timeout scrittura." }, { "id": "model.emoji.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un periodo di tempo valido" }, { "id": "model.emoji.creator_id.app_error", "translation": "Id creatore non valido" }, { "id": "model.emoji.id.app_error", "translation": "Id emoji non valido" }, { "id": "model.emoji.name.app_error", "translation": "Il nome deve avere lunghezza compresa tra 1 e 64 caratteri alfanumerici in minuscolo" }, { "id": "model.emoji.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un orario valido" }, { "id": "model.file_info.get.gif.app_error", "translation": "Impossibile decodificare la gif." }, { "id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error", "translation": "Id canale non valido" }, { "id": "model.incoming_hook.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un orario valido" }, { "id": "model.incoming_hook.description.app_error", "translation": "Descrizione non valida" }, { "id": "model.incoming_hook.display_name.app_error", "translation": "Titolo non valido" }, { "id": "model.incoming_hook.icon_url.app_error", "translation": "Icona pubblicazione non valida" }, { "id": "model.incoming_hook.id.app_error", "translation": "ID non valido" }, { "id": "model.incoming_hook.team_id.app_error", "translation": "ID gruppo non valido" }, { "id": "model.incoming_hook.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.incoming_hook.user_id.app_error", "translation": "User id non valido" }, { "id": "model.incoming_hook.username.app_error", "translation": "Nome utente non valido" }, { "id": "model.job.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.job.is_valid.id.app_error", "translation": "Id lavoro non valido" }, { "id": "model.job.is_valid.status.app_error", "translation": "Stato lavoro non valido" }, { "id": "model.job.is_valid.type.app_error", "translation": "Tipo lavoro non valido" }, { "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error", "translation": "App id non valido" }, { "id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error", "translation": "L'URL di callback deve essere un URL valido ed con iniziare con http:// o https://." }, { "id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error", "translation": "Segreto client non valido" }, { "id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error", "translation": "Id creatore non valido" }, { "id": "model.oauth.is_valid.description.app_error", "translation": "Descrizione non valida" }, { "id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error", "translation": "Homepage deve essere un URL valido ed iniziare con http:// o https://." }, { "id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error", "translation": "L'URL icona deve essere un URL valido ed iniziare con http:// o https://." }, { "id": "model.oauth.is_valid.name.app_error", "translation": "Nome non valido" }, { "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Aggiorna alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error", "translation": "URL callback non validi" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error", "translation": "Id canale non valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error", "translation": "Descrizione non valida" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error", "translation": "Titolo non valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error", "translation": "ID non valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error", "translation": "ID gruppo non valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error", "translation": "Token invalido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error", "translation": "Parola di innesco non valida" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error", "translation": "URL invalido. Deve essere un URL valido e iniziare con http:// o https://" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error", "translation": "Parola di innesco non valida" }, { "id": "model.plugin_command.error.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante l'esecuzione di questo comando." }, { "id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error", "translation": "Chiave non valida, deve essere più lunga di {{.Min}} e al massimo {{.Mac}} caratteri." }, { "id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error", "translation": "Chiave non valida, deve essere più lunga di {{.Min}} e al massimo {{.Mac}} caratteri." }, { "id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error", "translation": "ID plugin non valido, deve essere più lungo di {{.Min}} e al massimo{{.Max}} caratteri." }, { "id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error", "translation": "ID plugin non valido, deve essere più lungo di {{.Min}} e al massimo{{.Max}} caratteri." }, { "id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error", "translation": "Id canale non valido" }, { "id": "model.post.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error", "translation": "Identificativi file non validi" }, { "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error", "translation": "Nome file non valido" }, { "id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error", "translation": "Hashtag invalido" }, { "id": "model.post.is_valid.id.app_error", "translation": "ID non valido" }, { "id": "model.post.is_valid.msg.app_error", "translation": "Messaggio invalido" }, { "id": "model.post.is_valid.original_id.app_error", "translation": "Id originale non valido" }, { "id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error", "translation": "Id genitore non valido" }, { "id": "model.post.is_valid.props.app_error", "translation": "Proprietà invalide" }, { "id": "model.post.is_valid.root_id.app_error", "translation": "Id radice non valido" }, { "id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error", "translation": "Non valido l'ID root deve essere specificato se l'ID padre è presente" }, { "id": "model.post.is_valid.type.app_error", "translation": "Tipo non valido" }, { "id": "model.post.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.post.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.preference.is_valid.category.app_error", "translation": "Categoria invalida" }, { "id": "model.preference.is_valid.id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.preference.is_valid.name.app_error", "translation": "Nome non valido" }, { "id": "model.preference.is_valid.theme.app_error", "translation": "Tema non valido" }, { "id": "model.preference.is_valid.value.app_error", "translation": "Il valore è troppo lungo" }, { "id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere una data valida" }, { "id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error", "translation": "Nome emoji non valido" }, { "id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error", "translation": "Id pubblicazione non valido" }, { "id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.team.is_valid.characters.app_error", "translation": "Nome deve essere composto da 2 o più lettere minuscole alfanumeriche" }, { "id": "model.team.is_valid.company.app_error", "translation": "Nome società invalido" }, { "id": "model.team.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.team.is_valid.description.app_error", "translation": "Descrizione non valida" }, { "id": "model.team.is_valid.domains.app_error", "translation": "Domini consentiti non validi" }, { "id": "model.team.is_valid.email.app_error", "translation": "Email invalida" }, { "id": "model.team.is_valid.id.app_error", "translation": "ID non valido" }, { "id": "model.team.is_valid.name.app_error", "translation": "Nome non valido" }, { "id": "model.team.is_valid.reserved.app_error", "translation": "L'URL non è disponibile. Provane un altro." }, { "id": "model.team.is_valid.type.app_error", "translation": "Tipo invalido" }, { "id": "model.team.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.team.is_valid.url.app_error", "translation": "Identificativo URL non valido" }, { "id": "model.team_member.is_valid.role.app_error", "translation": "Ruolo non valido" }, { "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error", "translation": "ID gruppo non valido" }, { "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.token.is_valid.expiry", "translation": "Scadenza token non valida" }, { "id": "model.token.is_valid.size", "translation": "Token non valido." }, { "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error", "translation": "Dati di autorizzazione invalidi" }, { "id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error", "translation": "Utente non valido, password e dati autenticazione non possono essere entrambi impostati" }, { "id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error", "translation": "Utente non valido, i dati autenticazione devono essere impostati con un tipo autenticazione" }, { "id": "model.user.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Creato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.user.is_valid.email.app_error", "translation": "Email invalida" }, { "id": "model.user.is_valid.first_name.app_error", "translation": "Nome non valido" }, { "id": "model.user.is_valid.id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.user.is_valid.last_name.app_error", "translation": "Cognome non valido" }, { "id": "model.user.is_valid.nickname.app_error", "translation": "Soprannome invalido" }, { "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error", "translation": "Impossibile impostare una password con più di 72 caratteri a causa delle limitazioni di bcrypt." }, { "id": "model.user.is_valid.position.app_error", "translation": "Posizione non valida: non deve essere maggiore di 128 caratteri." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola ed un numero." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno un carattere minuscolo, un numero e da almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola e da almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola e da almeno una lettera maiuscola." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola, almeno una lettera maiuscola e da almeno un numero." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola, almeno una lettera maiuscola, almeno un numero ed almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola, almeno una lettera maiuscola, e da almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno un numero." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno un numero ed almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera maiuscola." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera minuscola e da almeno un numero." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera maiuscola, almeno un numero, e da almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", "translation": "La tua password deve contenere almeno {{.Min}} caratteri e deve essere composta da almeno una lettera maiuscola e da almeno un simbolo (es.: \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", "translation": "ID gruppo non valido" }, { "id": "model.user.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Aggiornato alle deve essere un tempo valido" }, { "id": "model.user.is_valid.username.app_error", "translation": "Nome utente non valido" }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error", "translation": "Descrizione non valida, lunghezza massima consentita di 255 caratteri" }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error", "translation": "Token di accesso invalido" }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "model.utils.decode_json.app_error", "translation": "impossibile decodificare" }, { "id": "plugin.rpcplugin.invocation.error", "translation": "Errore nella chiamata al plugin RPC" }, { "id": "store.sql.alter_column_type.critical", "translation": "Impossibile modificare la colonna con tipo %v" }, { "id": "store.sql.check_index.critical", "translation": "Controllo indice fallito %v" }, { "id": "store.sql.closing.info", "translation": "Chiusura SqlStore" }, { "id": "store.sql.column_exists.critical", "translation": "Fallimento nel controllo se la colonna esiste %v" }, { "id": "store.sql.column_exists_missing_driver.critical", "translation": "Controllo se la colonna esiste fallita a causa di un driver mancante" }, { "id": "store.sql.convert_encrypt_string_map", "translation": "FromDb: Impossibile convertire EncryptStringMap a *string" }, { "id": "store.sql.convert_string_array", "translation": "FromDb: Impossibile convertire StringArray a *string" }, { "id": "store.sql.convert_string_interface", "translation": "FromDb: Impossibile convertire StringInterface a *string" }, { "id": "store.sql.convert_string_map", "translation": "FromDb: Impossibile convertire StringMap a *string" }, { "id": "store.sql.create_column.critical", "translation": "Creazione colonna fallita %v" }, { "id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical", "translation": "Creazione della colonna fallita a causa di un driver mancante" }, { "id": "store.sql.create_index.critical", "translation": "Creazione indice fallita %v" }, { "id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical", "translation": "Fallita creazione indice a causa di driver amncanti" }, { "id": "store.sql.creating_tables.critical", "translation": "Errore nella creazione tabelle nel database: %v" }, { "id": "store.sql.dialect_driver.critical", "translation": "Impossibile creare il driver per lo specifico dialetto" }, { "id": "store.sql.dialect_driver.panic", "translation": "Impossibile creare il driver per lo specifico dialetto %v" }, { "id": "store.sql.incorrect_mac", "translation": "MAC non corretto per il cifrario inserito" }, { "id": "store.sql.maxlength_column.critical", "translation": "Recupero della lunghezza massima della colonna fallito %v" }, { "id": "store.sql.open_conn.critical", "translation": "Impossibile aprire la connessione SQL ad err:%v" }, { "id": "store.sql.open_conn.panic", "translation": "Impossibile aprire la connessione SQL %v" }, { "id": "store.sql.read_replicas_not_licensed.critical", "translation": "Più di 1 funzionalità di lettura in replica disabilitata dalla licenza in uso. Per favore contatta il tuo amministratore di sistema informandolo di aggiornare la licenza enterprise." }, { "id": "store.sql.remove_index.critical", "translation": "Rimozione indice fallita %v" }, { "id": "store.sql.rename_column.critical", "translation": "Impossibile rinominare la colonna %v" }, { "id": "store.sql.schema_out_of_date.warn", "translation": "La versione dello schema per il database %v sembra essere datata" }, { "id": "store.sql.schema_set.info", "translation": "Lo schema del database è stato impostato alla versione %v" }, { "id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn", "translation": "Tentativo di aggiornamento dello schema del database alla versione %v" }, { "id": "store.sql.schema_version.critical", "translation": "La versione dello schema del database %v non è più supportata. Questo server Mattermost supporta gli aggiornamenti automatici dalla versione di schema %v alla versione di schema %v. I downgrade non sono supportati. Per favore aggiornare manualmente alla versione %v prima di procedere" }, { "id": "store.sql.short_ciphertext", "translation": "crittogramma breve" }, { "id": "store.sql.table_column_type.critical", "translation": "Impossibile ottenere il tipo di dato per la colonna %s dalla tabella %s: %v" }, { "id": "store.sql.table_exists.critical", "translation": "Impossibile controllare se la tabella esiste %v" }, { "id": "store.sql.too_short_ciphertext", "translation": "testo cifrario troppo corto" }, { "id": "store.sql.upgraded.warn", "translation": "Lo schema del database è stato aggiornato alla versione %v" }, { "id": "store.sql_audit.get.finding.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare gli audit" }, { "id": "store.sql_audit.get.limit.app_error", "translation": "Limite di paginazione superato" }, { "id": "store.sql_audit.permanent_delete_batch.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la cancellazione degli audit" }, { "id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error", "translation": "Riscontrato un errore durante la cancellazione degli audit" }, { "id": "store.sql_audit.save.saving.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel salvare gli audit" }, { "id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio dei canali eliminati" }, { "id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio dei canali" }, { "id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error", "translation": "Impossibile controllare i permessi" }, { "id": "store.sql_channel.check_permissions.app_error", "translation": "Impossibile controllare i permessi" }, { "id": "store.sql_channel.check_permissions_by_name.app_error", "translation": "Impossibile controllare i permessi" }, { "id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error", "translation": "Non è possibile cancellare il canale" }, { "id": "store.sql_channel.extra_updated.app_error", "translation": "Problema nell'aggiornamento dell'ultimo aggiornamento utenti" }, { "id": "store.sql_channel.get.existing.app_error", "translation": "Non è possibile trovare il canale" }, { "id": "store.sql_channel.get.find.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nella ricerca del canale" }, { "id": "store.sql_channel.get_all.app_error", "translation": "Non è possibile recuperare tutti i canali" }, { "id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error", "translation": "Non è possibile trovare il canale" }, { "id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error", "translation": "Il canale non esiste" }, { "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio dei canali" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error", "translation": "Non è possibile trovare i canali" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error", "translation": "Nessun canale trovato" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.get.app_error", "translation": "Non è possibile recuperare i canali" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error", "translation": "Nessun canale trovato" }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare il canale eliminato" }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.missing.app_error", "translation": "Nessun canale eliminato esistente con quel nome" }, { "id": "store.sql_channel.get_extra_members.app_error", "translation": "Non è stato possibile ottenere maggiori informazioni per i membri del canale" }, { "id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error", "translation": "Non è stato possibile ottenere il canale per la pubblicazione specificato" }, { "id": "store.sql_channel.get_member.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio dei canali" }, { "id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error", "translation": "Nessun membro trovato con l'ID utente e l'ID canale specificati" }, { "id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio dei membri del canale" }, { "id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error", "translation": "Non è stato possibile ottenere il membro canale per la pubblicazione specificata" }, { "id": "store.sql_channel.get_members.app_error", "translation": "Impossibile recuperare i membri del canale" }, { "id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i membri del canale" }, { "id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error", "translation": "Non è possibile trovare i canali" }, { "id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i canali pubblici" }, { "id": "store.sql_channel.get_unread.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i messaggi non letti del canale" }, { "id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error", "translation": "Impossibile aumentare il conteggio delle citazioni" }, { "id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error", "translation": "Non è stato possibile cancellare il canale" }, { "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error", "translation": "Impossibile cancellare il canale" }, { "id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error", "translation": "Non è possibile rimuovere il membro del canale" }, { "id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare le pubblicazioni in evidenza" }, { "id": "store.sql_channel.remove_member.app_error", "translation": "Non è possibile rimuovere il membro del canale" }, { "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error", "translation": "Errore durante l'esecuzione della transazione (commit)" }, { "id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error", "translation": "Usa SaveDirectChannel per creare un canale diretto" }, { "id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error", "translation": "Impossibile aprire la transazione" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio dei canali" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error", "translation": "Deve invocare l'aggiornamento per il canale esistente" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error", "translation": "Un canale con quel nome esiste già nello stesso gruppo" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error", "translation": "Hai raggiunto il limite di numero di canali consentiti." }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error", "translation": "Un canale con quell'URL è stato creato precedentemente" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error", "translation": "Non è possibile salvare il canale" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error", "translation": "Impossibile aggiungere i membri ad canale diretto" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error", "translation": "Errore durante l'esecuzione della transazione (commit)" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error", "translation": "Tentativo di creazione di un canale non diretto tramite SaveDirectChannel" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error", "translation": "Errore durante l'esecuzione della transazione (commit)" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error", "translation": "Errore durante l'esecuzione della transazione (commit)" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error", "translation": "Un membro canale con quell'ID esiste già" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error", "translation": "Impossibile avviare la transazione" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error", "translation": "Non è possibile salvare il membro del canale" }, { "id": "store.sql_channel.search.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nella ricerca dei canali" }, { "id": "store.sql_channel.set_last_viewed_at.app_error", "translation": "Non è stato possibile impostare la data dell'ultima visualizzazione" }, { "id": "store.sql_channel.update.app_error", "translation": "Non è possibile aggiornare il canale" }, { "id": "store.sql_channel.update.exists.app_error", "translation": "Un canale con quello pseudonimo esiste già" }, { "id": "store.sql_channel.update.previously.app_error", "translation": "Un canale con quello pseudonimo è stato creato precedentemente" }, { "id": "store.sql_channel.update.updating.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nel aggiornamento del canale" }, { "id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare la data dell'ultima visualizzazione" }, { "id": "store.sql_channel.update_member.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nel aggiornamento il membro del canale" }, { "id": "store.sql_channel_member_history.get_all.app_error", "translation": "Impossibile recuperare i record" }, { "id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_at.app_error", "translation": "Impossibile trovare gli utenti del canale per il momento specificato" }, { "id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_during.app_error", "translation": "Impossibile trovare gli utenti del canale durante il momento specificato" }, { "id": "store.sql_channel_member_history.log_join_event.app_error", "translation": "Impossibile registrare la cronologia del membro del canale" }, { "id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.select_error", "translation": "Impossibile registrare la cronologia del membro del canale. Nessun record di ingresso trovato" }, { "id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.update_error", "translation": "Impossibile registrare la cronologia del membro del canale. Errore durante l'aggiornamento del record d'ingresso esistente" }, { "id": "store.sql_channel_member_history.permanent_delete_batch.app_error", "translation": "Impossibile cancellare i record" }, { "id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error", "translation": "Impossibile contare comandi" }, { "id": "store.sql_command.get_by_trigger.app_error", "translation": "Non è possibile trovare il comando" }, { "id": "store.sql_command.save.delete.app_error", "translation": "Impossibile cancellare comando" }, { "id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error", "translation": "Impossibile cancellare comando" }, { "id": "store.sql_command.save.get.app_error", "translation": "Non è possibile trovare il comando" }, { "id": "store.sql_command.save.get_team.app_error", "translation": "Non è possibile trovare i comandi" }, { "id": "store.sql_command.save.saving.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare il comando" }, { "id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error", "translation": "Non puoi sovrascrivere un Comando esistente" }, { "id": "store.sql_command.save.update.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare il canale" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.get.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare il webhook" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.save.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare il comando Webhook" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.save.existing.app_error", "translation": "Impossibile aggiornare un comando Webhook esistente" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.try_use.app_error", "translation": "Impossibile utilizzare il webhook" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.try_use.invalid.app_error", "translation": "Webhook non valido" }, { "id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i rapporti di compliance" }, { "id": "store.sql_compliance.message_export.app_error", "translation": "Impossibile selezionare i dati dei messaggi da esportare" }, { "id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error", "translation": "Riscontrato un errore durante il salvataggio del rapporto di compliance" }, { "id": "store.sql_emoji.delete.app_error", "translation": "Non è stato possibile cancellare l'emoji" }, { "id": "store.sql_emoji.delete.no_results", "translation": "Non è stato possibile trovare l'emoji da eliminare" }, { "id": "store.sql_emoji.get.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare l'emoji" }, { "id": "store.sql_emoji.get_all.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare l'emoji" }, { "id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare l'emoji" }, { "id": "store.sql_emoji.save.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare l'emoji" }, { "id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error", "translation": "Non è stato possibile allegare le informazioni sul file alla pubblicazione" }, { "id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare le informazioni sul file dalla pubblicazione" }, { "id": "store.sql_file_info.get.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare le informaziono sul file" }, { "id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare le informazioni sul file dal percorso" }, { "id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare le informazioni sul file per la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_file_info.permanent_delete.app_error", "translation": "Impossibile eliminare definitivamente le informazioni del file" }, { "id": "store.sql_file_info.permanent_delete_batch.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la cancellazione delle informazioni sui file" }, { "id": "store.sql_file_info.save.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare le informazioni sul file" }, { "id": "store.sql_file_info.save_or_update.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare o aggiornare le informazioni sul file" }, { "id": "store.sql_job.delete.app_error", "translation": "Non è possibile cancellare il lavoro" }, { "id": "store.sql_job.get.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il lavoro" }, { "id": "store.sql_job.get_all.app_error", "translation": "Impossibile recuperare i lavori" }, { "id": "store.sql_job.get_count_by_status_and_type.app_erro", "translation": "Impossibile recuperare il numero di lavori per stato e tipo" }, { "id": "store.sql_job.get_newest_job_by_status_and_type.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il nuovo lavoro per stato e tipo" }, { "id": "store.sql_job.save.app_error", "translation": "Impossibile salvare il lavoro" }, { "id": "store.sql_job.update.app_error", "translation": "Impossibile aggiornare il lavoro" }, { "id": "store.sql_license.get.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante il recupero della la licenza" }, { "id": "store.sql_license.get.missing.app_error", "translation": "Una licenza con quell ID non è stata trovata" }, { "id": "store.sql_license.save.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel salvare la licenza" }, { "id": "store.sql_oauth.delete.commit_transaction.app_error", "translation": "Impossibile salvare la transazione" }, { "id": "store.sql_oauth.delete.open_transaction.app_error", "translation": "Impossibile aprire la transazione per eliminare l'app OAuth2" }, { "id": "store.sql_oauth.delete.rollback_transaction.app_error", "translation": "Impossibile annulare la transazione per eliminare l'App OAuth2" }, { "id": "store.sql_oauth.delete_app.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'App OAuth2" }, { "id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare il token di accesso" }, { "id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la ricerca del token di accesso" }, { "id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare l'app richiesta" }, { "id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare l'app" }, { "id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare alcuna app esistente" }, { "id": "store.sql_oauth.get_apps.find.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la ricerca delle app OAuth2" }, { "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare il codice di autorizzazione esistente" }, { "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la ricerca del codice di autorizzazione" }, { "id": "store.sql_oauth.get_previous_access_data.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la ricerca del codice di autorizzazione" }, { "id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error", "translation": "Non è stato possibile rimuovere il codice di autorizzazione" }, { "id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error", "translation": "Non è stato possibile rimuovere il token di accesso" }, { "id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error", "translation": "Non è stato possibile rimuovere il codice di autorizzazione" }, { "id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error", "translation": "Impossibile salvare la sessione." }, { "id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error", "translation": "L'aggiornamento deve essere invocato per le app esistenti" }, { "id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error", "translation": "Non è possibile salvare l'app." }, { "id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare il codice di autorizzazione." }, { "id": "store.sql_oauth.update_access_data.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante l'aggiornamento del token di accesso" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare la pubblicazione o il commento all'aggiornamento" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare l'app" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error", "translation": "Non è possibile aggiornare l'app" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nel aggiornamento dell'app" }, { "id": "store.sql_plugin_store.delete.app_error", "translation": "Impossibile cancellare il valore della chiave del plugin" }, { "id": "store.sql_plugin_store.get.app_error", "translation": "Impossibile ottenere il valore della chiave del plugin" }, { "id": "store.sql_plugin_store.save.app_error", "translation": "Impossibile salvare o aggiornare il valore della chiave del plugin" }, { "id": "store.sql_plugin_store.save_unique.app_error", "translation": "Impossibile salvare o aggiornare il valore della chiave del plugin a causa di un vincolo su valore univoco" }, { "id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio delle pubblicazioni" }, { "id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio delle pubblicazioni giornaliere" }, { "id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio degli utenti con pubblicazioni" }, { "id": "store.sql_post.delete.app_error", "translation": "Non è possibile cancellare la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_post.get.app_error", "translation": "Impossibile recuperare la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error", "translation": "Impossibile recuperare la pubblicazione genitore per il canale" }, { "id": "store.sql_post.get_posts.app_error", "translation": "Limite di paginazione superato" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error", "translation": "Impossibile recuperare la pubblicazione dal canale" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error", "translation": "Impossibile recuperare la pubblicazione genitore per il canale" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error", "translation": "Impossibile trovare la coda delle pubblicazioni da indicizzare" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_by_ids.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_created_att.app_error", "translation": "Impossibile recuperare le pubblicazioni per il canale" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error", "translation": "Impossibile recuperare le pubblicazioni per il canale" }, { "id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error", "translation": "Impossibile recuperare le pubblicazioni per il canale" }, { "id": "store.sql_post.overwrite.app_error", "translation": "Non è stato possibile sovrascrivere la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare i commenti dell'utente" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_batch.app_error", "translation": "Si è verifcato un errore durante la cancellazione delle pubblicazioni" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_batch.app_error", "translation": "Si è verifcato un errore durante la cancellazione delle pubblicazioni" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_channel.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare le pubblicazioni del canale" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error", "translation": "Non è stato possibile selezionare le pubblicazioni da eliminare per l'utente" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error", "translation": "Non è stato possibile selezionare le pubblicazioni da eliminare per l'utente (troppe pubblicazioni), per favore rilancia" }, { "id": "store.sql_post.save.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_post.save.existing.app_error", "translation": "Non puoi aggiornare una pubblicazione esistente" }, { "id": "store.sql_post.search.disabled", "translation": "La ricerca è stata disabilitata per questo server. Per piacere contatta il tuo Amministratore di Sistema." }, { "id": "store.sql_post.search.warn", "translation": "Errore nell'interrogazione durante la ricerca delle pubblicazioni: %v" }, { "id": "store.sql_post.update.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_preference.cleanup_flags_batch.app_error", "translation": "Si è verificato un errore pulendo i flag" }, { "id": "store.sql_preference.delete.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante l'eliminazione delle preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug", "translation": "Eliminazione in corso di qualsiasi funzionalità in anteprima non utilizzata" }, { "id": "store.sql_preference.get.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca delle preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.get_all.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca delle preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.get_category.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca delle preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error", "translation": "Una preferenza con user id, categoria e nome specificati, esiste già" }, { "id": "store.sql_preference.insert.save.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare la preferenza" }, { "id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca di una preferenza per funzionalità in antemprima" }, { "id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error", "translation": "Errore riscontrato nell'eliminare le preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error", "translation": "Impossibile completare la transazione per salvare le preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error", "translation": "Errore riscontrato nell'aggiornamento delle preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error", "translation": "Impossibile aprire la transazione per salvare le preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error", "translation": "Impossibile annullare la transazione per salvare le preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.save.updating.app_error", "translation": "Errore riscontrato nell'aggioramento delle preferenze" }, { "id": "store.sql_preference.update.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare le preferenze" }, { "id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error", "translation": "Impossibile aprire la transazione durante l'eliminazione della reazione" }, { "id": "store.sql_reaction.delete.commit.app_error", "translation": "Impossibile completare la transazione durante l'eliminazione della reazione" }, { "id": "store.sql_reaction.delete.save.app_error", "translation": "Impossibile eliminare la reazione" }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.delete_reactions.app_error", "translation": "Impossibile eliminare le reazioni con il nome emoji fornito" }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.get_reactions.app_error", "translation": "Impossibile recuperare le reazione con il nome emoji fornito" }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.update_post.warn", "translation": "Impossibile aggiornare la pubblicazione. HasReactions durante la rimozione delle reazioni post_id=%v, error=%v" }, { "id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error", "translation": "Impossibile ottenere le reazioni per la pubblicazione" }, { "id": "store.sql_reaction.permanent_delete_batch.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la cancellazione delle reazioni" }, { "id": "store.sql_reaction.save.begin.app_error", "translation": "Impossibile aprire la transazione durante il salvataggio della reazione" }, { "id": "store.sql_reaction.save.commit.app_error", "translation": "Impossibile completare la transazione durante il salvataggio della reazione" }, { "id": "store.sql_reaction.save.save.app_error", "translation": "Impossibile salvare la reazione" }, { "id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error", "translation": "Impossibile effettuare il conteggio delle sessioni" }, { "id": "store.sql_session.cleanup_expired_sessions.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante l'eliminazione delle sessioni utente scadute" }, { "id": "store.sql_session.get.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare la sessione" }, { "id": "store.sql_session.get_sessions.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca delle sessioni utente" }, { "id": "store.sql_session.get_sessions.error", "translation": "Pulizia delle sessioni fallito in getSessions err=%v" }, { "id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error", "translation": "Non è stato possibile rimuovere tutte le sessioni per l'utente" }, { "id": "store.sql_session.remove.app_error", "translation": "Impossibile rimuovere la sessione" }, { "id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error", "translation": "Impossibile rimuovere tutte le sessioni" }, { "id": "store.sql_session.save.app_error", "translation": "Impossibile salvare la sessione" }, { "id": "store.sql_session.save.cleanup.error", "translation": "Pulizia delle sessioni fallito in Salva err=%v" }, { "id": "store.sql_session.save.existing.app_error", "translation": "Impossibile aggiornare la sessione esistente" }, { "id": "store.sql_session.update_device_id.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare l'id periferica" }, { "id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare last_activity_at" }, { "id": "store.sql_session.update_roles.app_error", "translation": "Non è possibile aggiornare i ruoli" }, { "id": "store.sql_status.get.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel recupero dello stato" }, { "id": "store.sql_status.get.missing.app_error", "translation": "Nessuna voce esistente per quello stato" }, { "id": "store.sql_status.get_online.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel recupero di tutti gli stati online" }, { "id": "store.sql_status.get_online_away.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel recupero di tutti gli stati online/assente" }, { "id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante il recupero di tutti gli stati dei membri del gruppo" }, { "id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error", "translation": "Impossibile effettuare il conteggio di tutti gli utenti attivi" }, { "id": "store.sql_status.reset_all.app_error", "translation": "Errore riscontrato nella reimpostazione di tutti gli stati" }, { "id": "store.sql_status.save.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel salvare lo stato" }, { "id": "store.sql_status.update.app_error", "translation": "Riscontrato un errore durante l'aggiornamento dello stato" }, { "id": "store.sql_system.get.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nel recupero delle proprietà del sistema" }, { "id": "store.sql_system.get_by_name.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare la variabile di sistema." }, { "id": "store.sql_system.get_version.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare la versione del database" }, { "id": "store.sql_system.save.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nel salvataggio della proprietà di sistema" }, { "id": "store.sql_system.update.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nel aggiornamento della proprietà di sistema" }, { "id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error", "translation": "Non è stato possibile effettuare il conteggio dei gruppi" }, { "id": "store.sql_team.get.find.app_error", "translation": "Non è possibile trovare il gruppo esistente" }, { "id": "store.sql_team.get.finding.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare il gruppo" }, { "id": "store.sql_team.get_all.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare tutti i gruppi" }, { "id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare tutti i gruppi" }, { "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare il gruppo esistente" }, { "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare il gruppo esistente" }, { "id": "store.sql_team.get_by_name.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare il gruppo esistente" }, { "id": "store.sql_team.get_member.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il membro del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error", "translation": "Nessun membro trovato con l'ID utente e l'ID gruppo specificati" }, { "id": "store.sql_team.get_member_count.app_error", "translation": "Impossibile effettuare il conteggio dei membri del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.get_members.app_error", "translation": "Impossibile recuperare i membri del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error", "translation": "Impossibile recuperare i membri del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante il recupero dei gruppi" }, { "id": "store.sql_team.get_unread.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i messaggi non letti dei gruppi" }, { "id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare il gruppo esistente" }, { "id": "store.sql_team.remove_member.app_error", "translation": "Non è stato possibile rimuovere il membro del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.save.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare il gruppo" }, { "id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error", "translation": "Un gruppo con quel nome esiste già" }, { "id": "store.sql_team.save.existing.app_error", "translation": "L'aggiornamento deve essere invocato per il gruppo esistente" }, { "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error", "translation": "Un membro gruppo quell'ID esiste già" }, { "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error", "translation": "Non è possibile salvare il membro gruppo" }, { "id": "store.sql_team.search_all_team.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nella ricerca dei gruppi" }, { "id": "store.sql_team.search_open_team.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nella ricerca dei gruppi aperti" }, { "id": "store.sql_team.update.app_error", "translation": "Non è possibile aggiornare il gruppo" }, { "id": "store.sql_team.update.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare il gruppo da aggiornare" }, { "id": "store.sql_team.update.finding.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare il gruppo" }, { "id": "store.sql_team.update.updating.app_error", "translation": "Riscontrato un errore nel aggiornamento del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.update_display_name.app_error", "translation": "Non è possibile aggiornare il nome gruppo" }, { "id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error", "translation": "Impossibile effettuare il conteggio degli utenti inattivi" }, { "id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il numero di amministratori attivi" }, { "id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il numero di utenti unici" }, { "id": "store.sql_user.get.app_error", "translation": "Errore riscontrato nel trovare l'account" }, { "id": "store.sql_user.get_all_using_auth_service.other.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca di tutti gli account che utilizzano il tipo di autenticazione specificato." }, { "id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare un account esistente per questo gruppo con il tipo di autenticazione specificato. Per accedere a questo gruppo è necessario un invito da parte del proprietario." }, { "id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca dell'account tramite tipo di autenticazione." }, { "id": "store.sql_user.get_by_username.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare un account esistente con il nome utente specificato per questo gruppo. Potrebbe essere necessario disporre di un invito da parte del proprietario per poter accedere a questo gruppo." }, { "id": "store.sql_user.get_for_login.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare un account con le credenziali fornite. Potrebbe essere necessario disporre di un invito da parte del proprietario del gruppo per l'accesso." }, { "id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users", "translation": "Sono stati trovati diversi utenti con le credenziali fornite ed è stato impossibile effettuare l'accesso. Per favore contatta un amministratore." }, { "id": "store.sql_user.get_new_users.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca dei nuovi utenti" }, { "id": "store.sql_user.get_profiles.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca dei profili utente" }, { "id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca degli utenti attivi recentemente" }, { "id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricercare dei profili utente" }, { "id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error", "translation": "Impossibile contare gli utenti" }, { "id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error", "translation": "Non è stato possibile ottenere il numero di messaggi non letti per l'utente" }, { "id": "store.sql_user.get_unread_count_for_channel.app_error", "translation": "Non è stato possibile ottenere il numero di messaggi per l'utente ed il canale" }, { "id": "store.sql_user.migrate_theme.critical", "translation": "Impossibile migrare User.ThemeProps nella tabelle delle preferenze %v" }, { "id": "store.sql_user.missing_account.const", "translation": "Non è stato possibile trovare l'utente." }, { "id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare l'account esistente" }, { "id": "store.sql_user.save.app_error", "translation": "Non è possibile salvare il canale." }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error", "translation": "È già presente un account con lo stesso indirizzo email." }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error", "translation": "Questo account non utilizza AD/LDAP per l'autenticazione. Per favore accedi utilizzando email e password." }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error", "translation": "Questo account non utilizza SAML per l'autenticazione. Per favore accedi utilizzando email e password." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", "translation": "Deve essere chiamato un aggiornamento per l'utente esistente" }, { "id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error", "translation": "Questo gruppo ha raggiunto il limite massimo di utenti ammessi. Contatta il tuo amministratore di sistema per innalzare il limite." }, { "id": "store.sql_user.save.member_count.app_error", "translation": "Impossibile recuperare il conteggio dei membri del gruppo" }, { "id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error", "translation": "Esiste già un account con questo nome utente." }, { "id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error", "translation": "Esiste già un account con questo nome utente. Per favore contatta il tuo Amministratore." }, { "id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error", "translation": "Esiste già un account con quel nome utente. Per favore contatta il tuo Amministratore." }, { "id": "store.sql_user.update.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare l'account" }, { "id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error", "translation": "Non è possibile modificare i campi impostati da AD/LDAP" }, { "id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error", "translation": "Questo indirizzo email è già in uso. Sceglierne un altro." }, { "id": "store.sql_user.update.find.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare la pubblicazione o il commento all'aggiornamento" }, { "id": "store.sql_user.update.finding.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante la ricerca dell'account" }, { "id": "store.sql_user.update.updating.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante l'aggiornamento dell'account" }, { "id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error", "translation": "Questo nome utente è già in uso. Sceglierne un altro." }, { "id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare i dati di autenticazione" }, { "id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error", "translation": "Impossibile cambiare account a {{.Service}}. Esiste già un account che utilizza l'indirizzo email {{.Email}}." }, { "id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare failed_attempts" }, { "id": "store.sql_user.update_last_activity.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare last_activity_at" }, { "id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare update_at" }, { "id": "store.sql_user.update_last_ping.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare last_ping_at" }, { "id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante l'aggiornamento dello stato MFA dell'utente" }, { "id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error", "translation": "Errore riscontrato durante l'aggiornamento del segreto MFA dell'utente" }, { "id": "store.sql_user.update_password.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare la password utente" }, { "id": "store.sql_user.verify_email.app_error", "translation": "Impossibile aggiornare il campo verifica email" }, { "id": "store.sql_user_access_token.delete.app_error", "translation": "Impossibile eliminare il Token di accesso personale" }, { "id": "store.sql_user_access_token.get.app_error", "translation": "Impossibile trovare il Token di accesso personale" }, { "id": "store.sql_user_access_token.get_all.app_error", "translation": "Impossibile trovare tutti i token di accesso personale" }, { "id": "store.sql_user_access_token.get_by_token.app_error", "translation": "Impossibile trovare il token di accesso personale per token" }, { "id": "store.sql_user_access_token.get_by_user.app_error", "translation": "Impossibile trovare i Token di accesso personale per utente" }, { "id": "store.sql_user_access_token.save.app_error", "translation": "Impossibile salvare il Token di accesso personale" }, { "id": "store.sql_user_access_token.search.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante la ricerca dei token di accesso personali" }, { "id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error", "translation": "Non è stato possibile effettuare il conteggio dei webhook in ingresso" }, { "id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error", "translation": "Non è stato possibile effettuare il conteggio dei webhook in uscita" }, { "id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error", "translation": "Non è stato possibile recuperare i webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error", "translation": "Impossibile eliminare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error", "translation": "Impossibile eliminare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error", "translation": "Non è stato possibile eliminare il webhook" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare Webhook in ingresso" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error", "translation": "Non puoi sovrascrivere un Webhook in ingresso esistente" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error", "translation": "Non è stato possibile salvare Webhook in uscita" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error", "translation": "Non puoi sovrascrivere un Webhook in uscita esistente" }, { "id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare Webhook in ingresso" }, { "id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error", "translation": "Non è stato possibile aggiornare il webhook" }, { "id": "system.message.name", "translation": "Sistema" }, { "id": "utils.config.add_client_locale.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file di configurazione di mattermost: Aggiunta di DefaultClientLocale a AvailableLocales." }, { "id": "utils.config.load_config.decoding.panic", "translation": "Errore durante la decodifica del file di configurazione={{.Filename}}, err={{.Error}}" }, { "id": "utils.config.load_config.getting.panic", "translation": "Errore durante il recupero del file di configurazione={{.Filename}}, err={{.Error}}" }, { "id": "utils.config.load_config.opening.panic", "translation": "Errore durante l'apertura del file di configurazione={{.Filename}}, err={{.Error}}" }, { "id": "utils.config.load_config.validating.panic", "translation": "Errore durante la validazione del file di configurazione={{.Filename}}, err={{.Error}}" }, { "id": "utils.config.save_config.saving.app_error", "translation": "Si è verificato un errore durante il salvataggio del file in {{.Filename}}" }, { "id": "utils.config.supported_available_locales.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file di configurazione di mattermost: AvailableLocales deve includere DefaultClientLocale. Impostazione di AvailableLocales su tutte le lingue come valore predefinito." }, { "id": "utils.config.supported_client_locale.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file di configurazione di mattermost: DefaultClientLocale deve essere una lingua supportata. Impostazione di DefaultClientLocale a en come valore predefinito." }, { "id": "utils.config.supported_server_locale.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file di configurazione: DefaultServerLocale deve essere una lingua supportata. Impostazione di DefaultServerLocale a en come valore predefinito." }, { "id": "utils.config.validate_locale.app_error", "translation": "Impossibile caricare il file di configurazione: AvailableLocales deve includere DefaultClientLocale" }, { "id": "utils.diagnostic.analytics_not_found.app_error", "translation": "Metriche non inizializzate" }, { "id": "utils.file.list_directory.configured.app_error", "translation": "Spazio di archiviazione non configurato correttamente. Configura S3 o il server locale." }, { "id": "utils.file.list_directory.local.app_error", "translation": "Si è verificato un errore elencando la cartella dal server locale." }, { "id": "utils.file.list_directory.s3.app_error", "translation": "Si è verificato un errore elencando la cartella da S3." }, { "id": "utils.file.remove_directory.configured.app_error", "translation": "Spazio di archiviazione non configurato correttamente. Configura S3 o il server locale." }, { "id": "utils.file.remove_directory.local.app_error", "translation": "Si è verificato un errore cancellando la cartella dal server locale." }, { "id": "utils.file.remove_directory.s3.app_error", "translation": "Si è verificato un errore cancellando la cartella da S3." }, { "id": "utils.file.remove_file.configured.app_error", "translation": "Spazio di archiviazione non configurato correttamente. Configura S3 o il server locale." }, { "id": "utils.file.remove_file.local.app_error", "translation": "Si è verificato un errore cancellando il file dal server locale." }, { "id": "utils.file.remove_file.s3.app_error", "translation": "Si è verificato un errore cancellando il file da S3." }, { "id": "utils.i18n.loaded", "translation": "Traduzioni di sistema caricare per '%v' da '%v'" }, { "id": "utils.iru.with_evict", "translation": "Deve fornire una dimensione positiva" }, { "id": "utils.license.load_license.invalid.warn", "translation": "Nessuna licenza enterprise valida trovata" }, { "id": "utils.license.remove_license.unable.error", "translation": "Impossibile rimuovere il file di licenza, err=%v" }, { "id": "utils.license.validate_license.decode.error", "translation": "Errore riscontrato durante la decodifica della licenza, err=%v" }, { "id": "utils.license.validate_license.invalid.error", "translation": "Firma non valida, err=%v" }, { "id": "utils.license.validate_license.not_long.error", "translation": "La licenza firmata non è abbastanza lunga" }, { "id": "utils.license.validate_license.signing.error", "translation": "Riscontrato errore durante la firma della licenza, err=%v" }, { "id": "utils.mail.connect_smtp.helo.app_error", "translation": "Impossibile impostare HELO" }, { "id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error", "translation": "Apertura di una connesione fallita" }, { "id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error", "translation": "Apertura di una connesione TLS fallita" }, { "id": "utils.mail.new_client.auth.app_error", "translation": "Impossibile autenticarsi sul server SMTP" }, { "id": "utils.mail.new_client.helo.error", "translation": "Impossibile impostare HELO per il server SMTP %v" }, { "id": "utils.mail.new_client.open.error", "translation": "Impossibile aprire una connessione al server SMTP %v" }, { "id": "utils.mail.send_mail.close.app_error", "translation": "Impossibile chiudere la connessione al server SMTP" }, { "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error", "translation": "Impostazione indirizzo mittente notifica assente o non specificata." }, { "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error", "translation": "Impossibile scrivere il messaggio email" }, { "id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error", "translation": "Impossibile aggiungere informazioni al messaggio email" }, { "id": "utils.mail.send_mail.sending.debug", "translation": "invio del messaggio email a %v con oggetto '%v'" }, { "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error", "translation": "Impostazione indirizzo destinatario assente o non specificata." }, { "id": "utils.mail.test.configured.error", "translation": "Le impostazioni del server SMTP non sembrano essere state impostate correttamente err=%v dettagli=%v" }, { "id": "utils.mail.test.configured.error", "translation": "Le impostazioni del server SMTP non sembrano essere state impostate correttamente err=%v dettagli=%v" }, { "id": "web.admin_console.title", "translation": "Console Amministratore" }, { "id": "web.authorize_oauth.title", "translation": "Autorizzazione Applicazione" }, { "id": "web.claim_account.team.error", "translation": "Impossibile trovare il nome gruppo=%v, err=%v" }, { "id": "web.claim_account.title", "translation": "Reclama Account" }, { "id": "web.claim_account.user.error", "translation": "Impossibile trovare utente teamid=%v, email=%v, err=%v" }, { "id": "web.command_webhook.command.app_error", "translation": "Impossibile trovare il comando" }, { "id": "web.command_webhook.invalid.app_error", "translation": "Webhook non valido" }, { "id": "web.command_webhook.parse.app_error", "translation": "Impossibile analizzare i dati in ingresso" }, { "id": "web.create_dir.error", "translation": "Impossibile creare osservatore cartella %v" }, { "id": "web.dir_fail.error", "translation": "Fallito nell'osservatore cartella %v" }, { "id": "web.do_load_channel.error", "translation": "Errore nel caricamento del profilo utente id=%v logout forzato" }, { "id": "web.doc.title", "translation": "Documentazione" }, { "id": "web.email_verified.title", "translation": "Email Verificata" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.help1", "translation": "Google Chrome 43+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.help2", "translation": "Mozilla Firefox 52+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.help3", "translation": "Microsoft Internet Explorer 11+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.help4", "translation": "Microsoft Edge 40+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.help5", "translation": "Apple Safari 9+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.message", "translation": "Il tuo browser non è supportate. Per favore aggiornalo o utilizza uno dei seguenti browser:" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.title", "translation": "Browser non supportato" }, { "id": "web.find_team.title", "translation": "Trova gruppo" }, { "id": "web.header.back", "translation": "Indietro" }, { "id": "web.incoming_webhook.channel.app_error", "translation": "Impossibile trovare il canale" }, { "id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error", "translation": "I webhook in ingresso sono stati disabilitati dall'amministratore del sistema." }, { "id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error", "translation": "Webhook non valido" }, { "id": "web.incoming_webhook.parse.app_error", "translation": "Impossibile analizzare dati in ingresso" }, { "id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error", "translation": "Permessi per il canale inappropriati" }, { "id": "web.incoming_webhook.split_props_length.app_error", "translation": "Impossibile dividere le proprietà del webhook in {{.Max}} singole parti." }, { "id": "web.incoming_webhook.text.app_error", "translation": "Nessun testo specificato" }, { "id": "web.incoming_webhook.text.length.app_error", "translation": "La dimensione massima del testo è {{.Max}} caratteri, la dimensione attuale è {{.Actual}}" }, { "id": "web.incoming_webhook.user.app_error", "translation": "Non è stato possibile trovare l'utente" }, { "id": "web.init.debug", "translation": "Inizializzazione delle api routes di amministrazione" }, { "id": "web.login.error", "translation": "Impossibile trovare il nome gruppo=%v, err=%v" }, { "id": "web.login.login_title", "translation": "Accesso" }, { "id": "web.login_with_oauth.invalid_team.app_error", "translation": "Nome gruppo non valido" }, { "id": "web.parsing_templates.debug", "translation": "Analisi dei template del server: %v" }, { "id": "web.parsing_templates.error", "translation": "Impossibile analizzare i modelli %v" }, { "id": "web.post_permalink.app_error", "translation": "ID pubblicazione non valido" }, { "id": "web.reparse_templates.info", "translation": "Rianalisi dei modelli in corso a causa della modifica al file %v" }, { "id": "web.reset_password.expired_link.app_error", "translation": "Il collegamento per il reset della password è scaduto" }, { "id": "web.reset_password.invalid_link.app_error", "translation": "Il collegamento per il reset sembra non essere valido" }, { "id": "web.root.home_title", "translation": "Casa" }, { "id": "web.root.singup_title", "translation": "Iscrizione" }, { "id": "web.signup_team_complete.invalid_link.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione non sembra essere valido" }, { "id": "web.signup_team_complete.link_expired.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione è scaduto" }, { "id": "web.signup_team_complete.title", "translation": "Completa l'iscrizione al gruppo" }, { "id": "web.signup_team_confirm.title", "translation": "Email Iscrizione Inviata" }, { "id": "web.signup_user_complete.link_expired.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione è scaduto" }, { "id": "web.signup_user_complete.link_invalid.app_error", "translation": "Il collegamento per l'iscrizione non sembra essere valido" }, { "id": "web.signup_user_complete.no_invites.app_error", "translation": "La tipologia del gruppo non ammette inviti aperti" }, { "id": "web.signup_user_complete.title", "translation": "Completa Iscrizione Utente" }, { "id": "web.singup_with_oauth.invalid_team.app_error", "translation": "Nome gruppo non valido" }, { "id": "web.watcher_fail.error", "translation": "Impossibile aggiungere cartella all'osservatore %v" }, { "id": "wsapi.status.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes per lo stato" }, { "id": "wsapi.system.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes dei websocket di sistema" }, { "id": "wsapi.user.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes dei websocket utente" }, { "id": "wsapi.webrtc.init.debug", "translation": "Inizializzazione API Routes webrtc" } ]