[
{
"id": "April",
"translation": "April"
},
{
"id": "August",
"translation": "Augustus"
},
{
"id": "December",
"translation": "December"
},
{
"id": "February",
"translation": "Februari"
},
{
"id": "January",
"translation": "Januari"
},
{
"id": "July",
"translation": "Juli"
},
{
"id": "June",
"translation": "Juni"
},
{
"id": "March",
"translation": "Maart"
},
{
"id": "May",
"translation": "Mei"
},
{
"id": "November",
"translation": "November"
},
{
"id": "October",
"translation": "Oktober"
},
{
"id": "September",
"translation": "September"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.array.app_error",
"translation": "'certificate' veld in de aanvraag is een lege array"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
"translation": "Geen bestand in 'certificate' veld in aanvraag"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
"translation": "Kon het certificaat-bestand niet openen"
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
"translation": "Kon het certificaat-bestand niet opslaan"
},
{
"id": "api.admin.file_read_error",
"translation": "Fout bij het lezen log bestand"
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error",
"translation": "Personaliseren is niet ondersteund, of niet geconfigureerd op deze server"
},
{
"id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Afbeeldingen opslag is niet geconfigureerd."
},
{
"id": "api.admin.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de admin api"
},
{
"id": "api.admin.recycle_db_end.warn",
"translation": "Klaar met herstarten van de database verbinding"
},
{
"id": "api.admin.recycle_db_start.warn",
"translation": "Proberen om de database verbinding te herstarten"
},
{
"id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het certificaat. Controleer het bestaan van het bestand config/{{.Filename}} ."
},
{
"id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het opbouwen van service provider metadata"
},
{
"id": "api.admin.test_email.body",
"translation": "
Mail voor Mattermost lijkt goed geconfigureerd te zijn!"
},
{
"id": "api.admin.test_email.missing_server",
"translation": "SMTP Server is verplicht"
},
{
"id": "api.admin.test_email.reenter_password",
"translation": "De SMTP server, poort of gebruikersnaam is verandert. Voer opnieuw het SMTP wachtwoord in om de verbinding te testen."
},
{
"id": "api.admin.test_email.subject",
"translation": "Mattermost - Test e-mail instellingen"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
"translation": "Een lege array bij 'image' in aanvraag"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
"translation": "Geen bestand bij 'image' in aanvraag"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error",
"translation": "Personaliseren is niet ondersteund, of niet geconfigureerd op deze server"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
"translation": "Kan het 'multipart' formulier niet verwerken"
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
"translation": "Kan afbeelding niet uploaden. Afbeeldings opslag is niet geconfigureerd."
},
{
"id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Kan bestand niet uploaden. Bestand is te groot."
},
{
"id": "api.api.init.parsing_templates.debug",
"translation": "Server template aan het verwerken voor %v"
},
{
"id": "api.api.init.parsing_templates.error",
"translation": "Server template %v is niet te verwerken"
},
{
"id": "api.api.render.error",
"translation": "Template kan niet gerenderd worden %v, fout=%v"
},
{
"id": "api.channel.add_member.added",
"translation": "%v is toegevoegd aan het kanaal door %v"
},
{
"id": "api.channel.add_member.find_channel.app_error",
"translation": "Kan het kanaal niet vinden"
},
{
"id": "api.channel.add_member.find_user.app_error",
"translation": "Gebruiker om toe te voegen kon niet gevonden worden"
},
{
"id": "api.channel.add_member.user_adding.app_error",
"translation": "Kan de gebruiker die het toevoegen heeft gedaan niet vinden"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Kan de gebruiker niet aan het kanaal toevoegen"
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
"translation": "Fout bij toevoegen van gebruiker aan kanaal omdat de gebruiker verwijderd is van het team."
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error",
"translation": "Het kanaal is gearchiveerd of verwijderd"
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Kan geen gebruikers toevoegen aan dit kanaal type"
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Prive Groep beheer en aanmaak is voorbehouden aan Systeem beheerders."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Prive Groep beheer en aanmaak is voorbehouden aan Team en Systeem beheerders."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Beheer en aanmaken van publieke kanalen is alleen toegestaan voor beheerders."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Het beheren en aanmaken van publieke kanalen is alleen toegestaan voor teams en beheerders."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "De api service createDirectChallel moet gebruikt worden voor het creeren van een direct kanaal"
},
{
"id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error",
"translation": "Ongeldig karakter '_' in kanaal naam"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
"translation": "Allerlei"
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
"translation": "Dorps plein"
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "Andere gebruiker heeft een ongeldig id "
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
"translation": "%v heeft het kanaal gearchiveerd."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Het standaard kanaal {{.Channel}} kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "Het kanaal is gearchiveerd of verwijderd"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.failed_post.error",
"translation": "Het plaatsen van het archiveer bericht %v is mislukt"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.failed_send.app_error",
"translation": "Het archiveer bericht kan niet verstuurd worden"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.incoming_webhook.error",
"translation": "Fout opgetreden tijdens het verwijderen van de binnenkomende webhook, id=%v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.outgoing_webhook.error",
"translation": "Fout opgetreden tijdens het verwijderen van de uitgaande webhook, id=%v"
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over de juiste rechten"
},
{
"id": "api.channel.get_channel.wrong_team.app_error",
"translation": "Er is geen kanaal met channel_id={{.ChannelId}} en team_id={{.TeamId}}"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_counts.app_error",
"translation": "Kan kanaal statistieken niet uit de database halen"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_extra_info.deleted.app_error",
"translation": "Het kanaal is gearchiveerd of verwijderd"
},
{
"id": "api.channel.get_channel_extra_info.member_limit.app_error",
"translation": "Kan het maximale aantal leden niet verwerken"
},
{
"id": "api.channel.get_channels.error",
"translation": "Probleem bij het ophalen van het gebruikersprofiel voor id=%v, uitlog actie geforceerd"
},
{
"id": "api.channel.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de admin api"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "U berchikt niet over de juiste rechten"
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
"translation": "%v neemt deel aan dit kanaal."
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Kan het standaard kanaal niet verlaten {{.Channel}}"
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Een direct kanaal kan niet verlaten worden"
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
"translation": "U bent het laatste lid, probeer de privé groep te verwijderen i.p.v. verlaten."
},
{
"id": "api.channel.leave.left",
"translation": "%v heeft het kanaal verlaten."
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.join_leave.error",
"translation": "Bericht plaatsen voor komen / verlaten bericht %v is mislukt"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
"translation": "%s heeft het kanaal titel verwijderd (was: %s)"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
"translation": "Kon de gebruiker niet ophalen tijdens het bewaren van de nieuwe kanaal titel %v"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
"translation": "%s heeft de kanaal titel bijgewerkt van; %s naar; %s"
},
{
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
"translation": "%s heeft de kanaal titel bijgewerkt naar: %s"
},
{
"id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
"translation": "Het plaatsen van een komen / gaan bericht %v is mislukt"
},
{
"id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over juiste de rechten "
},
{
"id": "api.channel.remove_member.unable.app_error",
"translation": "Kan de gebruiker niet verwijderen."
},
{
"id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error",
"translation": "Dit kanaal is gearchiveerd of verwijderd"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "Dit kanaal is gearchiveerd of verwijderd"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.permission.app_error",
"translation": "U beschikt niet over juiste de rechten"
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "Een ongeldige bijwerkings-poging van het standaard kanaal {{.Channel}} is geprobeerd"
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
"translation": "Intergratie is beperkt voor alleen beheerders."
},
{
"id": "api.command.delete.app_error",
"translation": "Onjuiste rechten voor het wissen van de opdracht"
},
{
"id": "api.command.disabled.app_error",
"translation": "Deze opdrachten zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
"translation": "Dit trigger woord is al in gebruik. Kies een ander woord."
},
{
"id": "api.command.execute_command.debug",
"translation": "Uitvoeren cmd=%v userId=%v"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "Opdracht met activeer-woord '{{.Trigger}}' is mislukt"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "Opdracht met activeer-woord '{{.Trigger}}' stuurde een leeg antwoord"
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "Opdracht met activeer-woord '{{.Trigger}}' kreeg antwoord {{.Status}}"
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Opdracht met activeer-woord '{{.Trigger}}' is niet gevonden"
},
{
"id": "api.command.execute_command.save.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het opdracht antwoord in het kanaal"
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Geen opdracht activeer-woorden gevonden"
},
{
"id": "api.command.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de opdracht admin api"
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
"translation": "Stuur een email uitnodiging naar jouw Mattermost team"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Email is niet geconfigureerd, geen uitnodiging(en) verstuurd"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Probleem opgetreden bij het versturen van email uitnodiging(en)"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[naam@domein.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "invite_people"
},
{
"id": "api.command.invite_people.no_email",
"translation": "Geef een of meer geldige email adressen"
},
{
"id": "api.command.invite_people.sent",
"translation": "Email uitnodiging(en) verstuurd"
},
{
"id": "api.command.regen.app_error",
"translation": "Ongeldige rechten om commando tokens opnieuw te genereren"
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Automatisch inklappen van afbeelding voorbeeldweergave aanzetten"
},
{
"id": "api.command_collapse.name",
"translation": "invouwen"
},
{
"id": "api.command_echo.create.app_error",
"translation": "Bericht /echo kan niet gemaakt worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.command_echo.delay.app_error",
"translation": "Wachttijden moeten kleiner dan 10000 seconden zijn"
},
{
"id": "api.command_echo.desc",
"translation": "Stuurd de tekst van je account terug"
},
{
"id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
"translation": "Teveel echo verzoeken, kan het verzoek niet verwerken"
},
{
"id": "api.command_echo.hint",
"translation": "'message' [vertraging in seconden]"
},
{
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "echo"
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Automatisch inklappen van afbeelding voorbeeldweergave uitzetten"
},
{
"id": "api.command_expand.name",
"translation": "uitvouwen"
},
{
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het vergroten van de voorbeelden"
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Neem deel aan het open kanaal"
},
{
"id": "api.command_join.fail.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het deelnemen aan het kanaal."
},
{
"id": "api.command_join.hint",
"translation": "[kanaal-naam]"
},
{
"id": "api.command_join.list.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de kanalen."
},
{
"id": "api.command_join.missing.app_error",
"translation": "Het kanaal kon niet gevonden worden"
},
{
"id": "api.command_join.name",
"translation": "Deelnemen"
},
{
"id": "api.command_join.success",
"translation": "Deelnemen aan het kanaal."
},
{
"id": "api.command_logout.desc",
"translation": "Uitloggen uit Mattermost"
},
{
"id": "api.command_logout.fail_message",
"translation": "Afmelden mislukt"
},
{
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "Uitloggen"
},
{
"id": "api.command_logout.success_message",
"translation": "Uitloggen..."
},
{
"id": "api.command_me.desc",
"translation": "Een actie uitvoeren"
},
{
"id": "api.command_me.hint",
"translation": "[bericht]"
},
{
"id": "api.command_me.name",
"translation": "ik"
},
{
"id": "api.command_msg.desc",
"translation": "Verstuur privébericht naar een gebruiker"
},
{
"id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
"translation": "Fout opgetreden bij het opstellen van privébericht."
},
{
"id": "api.command_msg.fail.app_error",
"translation": "Er is een foute upgetreden tijdens het sturen van een bericht naar de gebruiker."
},
{
"id": "api.command_msg.hint",
"translation": "@[username] 'bericht'"
},
{
"id": "api.command_msg.list.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de lijst van gebruikers."
},
{
"id": "api.command_msg.missing.app_error",
"translation": "De gebruiker kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "api.command_msg.name",
"translation": "[message]"
},
{
"id": "api.command_msg.success",
"translation": "Bericht verzonden."
},
{
"id": "api.command_shortcuts.desc",
"translation": "Toon een lijst met snelkoppelingen"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.list",
"translation": "### Sneltoetsen\n\n#### Navigatie\n\nALT+pijl-OMHOOG: Vorige kanaal of rechtstreeks bericht in de zijbalk links\nALT+pijl-OMLAAG: Volgende kanaal of rechtstreeks bericht in de zijbalk links\nALT+SHIFT+pijl-OMHOOG: Vorige kanaal of rechtstreeks bericht in de linker zijbalk met ongelezen berichten\nALT+SHIFT+pijl-OMLAAG: Volgende kanaal of rechtstreeks bericht in de linker zijbalk met ongelezen berichten\nCTRL/CMD+K): Openen van een snelle kanaal wisselaar dialoog\nCTRL/CMD+SHIFT+A: Open account instellingen\nCTRL/CMD+SHIFT+M: Open recente vermeldingen\n\n#### Bestanden\n\nCTRL/CMD+U: Upload bestand(en)\n\n#### Berichten\n\nCTRL/CMD+pijl-OMHOOG: (in leeg invoerveld): Herhaal de vorige boodschap of slash opdracht die u hebt ingevoerd\nCTRL/CMD+pijl-OMLAAG: (in leeg invoerveld): Herhaal het volgende bericht slash of opdracht die u hebt ingevoerd\npijl-OMHOOG: (in het lege invoerveld): Bewerk uw laatste bericht in het huidige kanaal\n@[karakter]+TAB: automatisch @gebruikersnaam aanvullen dat begint met [karakter]\n:[karakter]+TAB: automatisch emoji aanvullen dat begint met [karakter]\n\n#### De ingebouwde Browser Opdrachten\n\nALT+pijl-LINKS/CMD+[: Vorige kanaal in uw geschiedenis\nALT+pijl-RECHTS/CMD+]: Volgend kanaal in uw geschiedenis\nCTRL/CMD+PLUS: Lettergrootte vergroten (inzoomen)\nCTRL/CMD+MIN: Lettergrootte verkleinen (uitzoomen)\nSHIFT+pijl-OMHOOG (in het invoerveld): Markeer de tekst naar de vorige regel\nSHIFT+pijl-OMLAAG (in het invoerveld): Markeer de tekst naar de volgende regel\nSHIFT+ENTER (in het invoerveld): Maak een nieuwe regel\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.list_mac",
"translation": "### Sneltoetsen\n\n#### Navigatie\n\nALT+pijl-OMHOOG: Vorige kanaal of rechtstreeks bericht in de zijbalk links\nALT+pijl-OMLAAG: Volgende kanaal of rechtstreeks bericht in de zijbalk links\nALT+SHIFT+pijl-OMHOOG: Vorige kanaal of rechtstreeks bericht in de linker zijbalk met ongelezen berichten\nALT+SHIFT+pijl-OMLAAG: Volgende kanaal of rechtstreeks bericht in de linker zijbalk met ongelezen berichten\nCTRL/CMD+K): Openen van een snelle kanaal wisselaar dialoog\nCTRL/CMD+SHIFT+A: Open account instellingen\nCTRL/CMD+SHIFT+M: Open recente vermeldingen\n\n#### Bestanden\n\nCTRL/CMD+U: Upload bestand(en)\n\n#### Berichten\n\nCTRL/CMD+pijl-OMHOOG: (in leeg invoerveld): Herhaal de vorige boodschap of slash opdracht die u hebt ingevoerd\nCTRL/CMD+pijl-OMLAAG: (in leeg invoerveld): Herhaal het volgende bericht slash of opdracht die u hebt ingevoerd\npijl-OMHOOG: (in het lege invoerveld): Bewerk uw laatste bericht in het huidige kanaal\n@[karakter]+TAB: automatisch @gebruikersnaam aanvullen dat begint met [karakter]\n:[karakter]+TAB: automatisch emoji aanvullen dat begint met [karakter]\n\n#### De ingebouwde Browser Opdrachten\n\nALT+pijl-LINKS/CMD+[: Vorige kanaal in uw geschiedenis\nALT+pijl-RECHTS/CMD+]: Volgend kanaal in uw geschiedenis\nCTRL/CMD+PLUS: Lettergrootte vergroten (inzoomen)\nCTRL/CMD+MIN: Lettergrootte verkleinen (uitzoomen)\nSHIFT+pijl-OMHOOG (in het invoerveld): Markeer de tekst naar de vorige regel\nSHIFT+pijl-OMLAAG (in het invoerveld): Markeer de tekst naar de volgende regel\nSHIFT+ENTER (in het invoerveld): Maak een nieuwe regel\n"
},
{
"id": "api.command_shortcuts.name",
"translation": "Snelkoppelingen"
},
{
"id": "api.command_shrug.desc",
"translation": "Voegd ¯\\_(ツ)_/¯ toe aan het bericht"
},
{
"id": "api.command_shrug.hint",
"translation": "[bericht]"
},
{
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "shrug"
},
{
"id": "api.context.404.app_error",
"translation": "Sorry, we kunnen de pagina niet vinden."
},
{
"id": "api.context.invalid_param.app_error",
"translation": "Ongeldig {{.Name}} parameter"
},
{
"id": "api.context.invalid_team_url.debug",
"translation": "De benaderde Team URL is niet geldig. Team URL moet niet gebruikt worden bij api aanroepen die team onafhankelijk zijn"
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
"translation": "Ongeldig sessie token=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.context.last_activity_at.error",
"translation": "Kan de laatste activiteit voor gebruiker met user_id=%v en sessie_id=%v niet bijwerkten met fout=%v"
},
{
"id": "api.context.log.error",
"translation": "%v:%v code=%v rid=%v uid=%v ip=%v %v [details: %v]"
},
{
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over juiste de rechten"
},
{
"id": "api.context.session_expired.app_error",
"translation": "Ongeldige of verlopen sessie. Graag opnieuw inloggen."
},
{
"id": "api.context.system_permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over de juiste rechten (systeem)"
},
{
"id": "api.context.token_provided.app_error",
"translation": "Sessie is niet OAuth, maar token we doorgegeven in de query string"
},
{
"id": "api.context.unknown.app_error",
"translation": "Een onbekende fout is opgetreden. Neem contact op met support."
},
{
"id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
"translation": "Kan emoji niet aanmaken. Er bestaat al een emoji met dezelfde naam."
},
{
"id": "api.emoji.create.parse.app_error",
"translation": "Kan emoticon niet aanmaken. Fout tijdens het uitlezen van verzoek."
},
{
"id": "api.emoji.create.permissions.app_error",
"translation": "Onjuiste rechten voor het aanmaken van een emoji."
},
{
"id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
"translation": "Kon emoticon niet aanmaken. Afbeelding moet minstens 64 KB groot zijn."
},
{
"id": "api.emoji.delete.permissions.app_error",
"translation": "Onjuiste rechten voor het wissen van emoji"
},
{
"id": "api.emoji.disabled.app_error",
"translation": "Aangepaste emoji zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
"translation": "Kon plaatje niet omzetten voor emoticon."
},
{
"id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
"translation": "Kon plaatje niet lezen voor emoticon"
},
{
"id": "api.emoji.init.debug",
"translation": "Initialiseer emoji api routes"
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
"translation": "Bestand opslag is niet goed geconfigureerd. Configureer S3 of lokale bestandsopslag."
},
{
"id": "api.emoji.upload.image.app_error",
"translation": "Kon emoticon niet aanmaken. Bestand moet een PNG, JPEG of GIF zijn."
},
{
"id": "api.emoji.upload.large_image.app_error",
"translation": "Kon emoticon niet aanmaken. Afbeelding moet minstens 128 bij 128 pixels groot zijn."
},
{
"id": "api.file.file_upload.exceeds",
"translation": "Bestand is groter dan maximale afbeeldings grootte."
},
{
"id": "api.file.file_upload.exceeds",
"translation": "Bestand is groter dan maximale afbeeldings grootte."
},
{
"id": "api.file.get_file.not_found.app_error",
"translation": "Kan het bestand niet vinden."
},
{
"id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error",
"translation": "Publieke links zijn uitgeschakeld door de systeembeheerder"
},
{
"id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
"translation": "De publieke link lijkt niet geldig"
},
{
"id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
"translation": "Publieke links zijn uitgeschakeld"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.decode.error",
"translation": "Kan figuur niet decoderen kanaal=%v userId=%v bestandsnaam=%v fout=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error",
"translation": "Kan figuur niet coderen als jpeg channelId=%v userId=%v bestandsnaam=%v fout=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error",
"translation": "Kan figuur niet coderen als voorbeeld jpg channelId=%v userId=%v bestandsnaam=%v fout=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error",
"translation": "Kan voorvertoning niet uploaden channelId=%v userId=%v bestandsnaam=%v fout=%v"
},
{
"id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error",
"translation": "Kan miniatuur niet uploaden channelId=%v userId=%v bestandsnaam=%v err=%v"
},
{
"id": "api.file.init.debug",
"translation": "Initialisatie bestand api routes"
},
{
"id": "api.file.move_file.configured.app_error",
"translation": "Bestand opslag is niet goed geconfigueerd. Configureer of S3 of lokale bestands opslag."
},
{
"id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error",
"translation": "Kan bestand niet verwijderen van S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.get_from_s3.app_error",
"translation": "Kan bestand niet ophalen van S3."
},
{
"id": "api.file.move_file.rename.app_error",
"translation": "Kan lokaal bestand niet verplaatsen."
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.configured.app_error",
"translation": "Bestand opslag is niet goed geconfigueerd. Configureer of S3 of lokale bestands opslag."
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.creating_dir.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het maken van een directory voor een niet bestand"
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.local_server.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven naar lokale opslag"
},
{
"id": "api.file.open_file_write_stream.s3.app_error",
"translation": "S3 word niet ondersteund."
},
{
"id": "api.file.read_file.configured.app_error",
"translation": "Bestand opslag is niet goed geconfigueerd. Configureer of S3 of lokale bestands opslag."
},
{
"id": "api.file.read_file.get.app_error",
"translation": "Kan bestand niet ophalen van S3"
},
{
"id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het lezen van een bestand uit lokale opslag"
},
{
"id": "api.file.upload_file.image.app_error",
"translation": "Kan afbeelding niet uploaden."
},
{
"id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
"translation": "Kan bestand niet uploaden. Bestand is te groot."
},
{
"id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
"translation": "Kan bestand niet uploaden. Afbeeldings opslag is niet geconfigureerd."
},
{
"id": "api.file.upload_file.too_large.app_error",
"translation": "Kan bestand niet uploaden. Bestand is te groot."
},
{
"id": "api.file.write_file.configured.app_error",
"translation": "Bestand opslag is niet goed geconfigueerd. Configureer of S3 of lokale bestands opslag."
},
{
"id": "api.file.write_file.s3.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het schrijven naar S3"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het aanmaken van een directory voor een nieuw bestand"
},
{
"id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het schrijven naar lokale opslag"
},
{
"id": "api.general.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de algemene api routes"
},
{
"id": "api.import.import_post.saving.debug",
"translation": "Fout bij het opslaan van bericht. user=%v, bericht=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.join_team.error",
"translation": "Er trad een fout op bij join team tijdens de import err=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.joining_default.error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het deelnemen aan de standaard kanalen user_id=%s, team_id=%s, fout=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.saving.error",
"translation": "Fout tijdens opslaan. Fout=%v"
},
{
"id": "api.import.import_user.set_email.error",
"translation": "Fout tijdens het instellen van e-mail verificatie. Fout=%v"
},
{
"id": "api.license.add_license.array.app_error",
"translation": "Lege data bij 'license' in aanvraag"
},
{
"id": "api.license.add_license.expired.app_error",
"translation": "Licentie is nog niet geldig, of is verlopen."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
"translation": "Ongeldig licentie bestand."
},
{
"id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
"translation": "Kan het aantal unieke gebruikers niet tellen."
},
{
"id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
"translation": "Geen bestand bij 'license' in aanvraag"
},
{
"id": "api.license.add_license.open.app_error",
"translation": "Kan licentie bestand niet openen"
},
{
"id": "api.license.add_license.save.app_error",
"translation": "Licentie kan niet goed worden opgeslagen."
},
{
"id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
"translation": "Actieve licentie ID is niet goed opgeslagen."
},
{
"id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
"translation": "De licentie ondersteund {{.Users}} gebruikers, wanneer het systeem {{.Count}} unieke gebruikers heeft. Unieke gebruikers worden geteld op basis het e-mail adress. Het totaal aantal gebruikers is te zien bij 'Server Overzichten' -> 'Bekijk statistieken'."
},
{
"id": "api.license.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de licentie api"
},
{
"id": "api.license.remove_license.remove.app_error",
"translation": "Licentie is niet goed verwijderd."
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_client.app_error",
"translation": "ongeldige aanvraag: Verkeerde client_id"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_redirect.app_error",
"translation": "ongeldige aanvraag: Missende of foute redirect_uri"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.bad_response.app_error",
"translation": "ongeldige aanvraag: Verkeerd antwoord type"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.database.app_error",
"translation": "server fout: Kan database niet benaderen"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
"translation": "ongeldige aanvraag: De opgegeven redirect_uri komt niet overeen met de geregistreerde callback_url"
},
{
"id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
"translation": "De systeembeheerder de OAuth service uitgeschakeld."
},
{
"id": "api.oauth.get_auth_data.find.error",
"translation": "Kan de auth code niet vinde voor code=%s"
},
{
"id": "api.oauth.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de oauth api"
},
{
"id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
"translation": "De systeembeheerder heeft de OAuth service uitgeschakeld."
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_code.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de authorisatie code uit de database"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de sessie uit de database"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van het access token uit de database"
},
{
"id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van het access token uit de database, voor het verwijderen"
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
"translation": "{{.Usernames}} en {{.LastUsername}} zijn genoemd, maar ze hebben geen notificatie gekregen, omdat ze niet deelnemen aan dit kanaal."
},
{
"id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
"translation": "{{.Username}} zijn genoemd, maar ze hebben geen notificatie gekregen, omdat ze niet deelnemen aan dit kanaal."
},
{
"id": "api.post.create_post.bad_filename.error",
"translation": "Ongeldige bestandsnaam, bestandsnaam=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
"translation": "Ongeldig ChannelId voor RootId parameter"
},
{
"id": "api.post.create_post.last_viewed.error",
"translation": "Er is een probleem upgetreden tijdens het updaten van de laatste getoond, channel_id=%s, user_id=%s, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.create_post.parent_id.app_error",
"translation": "Ongeldig ParentId parameter"
},
{
"id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
"translation": "Ogeldig RootId parameter"
},
{
"id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
"translation": "Fout bij het aanmaken van bericht"
},
{
"id": "api.post.delete_post.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over juiste de rechten"
},
{
"id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error",
"translation": "Verwerken van de reguliere expressie voor notificatie (@notificatie) is mislukt, user_id=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.get_post.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over de juiste rechten"
},
{
"id": "api.post.handle_post_events_and_forget.channel.error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van het kanaal. channel_id=%s, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error",
"translation": "Ophalen van de deelnemers van het kanaal is mislukt. channel_id=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_post_events_and_forget.profiles.error",
"translation": "Ophalen van gebruikers profielen is mislukt. team_id=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_post_events_and_forget.team.error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van het team. team_id=%s, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_post_events_and_forget.user.error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de gebruiker. user_id=%s, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.create_post.error",
"translation": "Het creeren van een response bericht is mislukt. fout=%v"
},
{
"id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.event_post.error",
"translation": "Gebeurtenis POST is mislukt, fout=%s"
},
{
"id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.getting.error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de webhooks door team. fout=%v"
},
{
"id": "api.post.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de berichten api"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error",
"translation": "Het is niet gelukt om de 2 deelnemers op te halen van een direct kanaal. channel_id=%v"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error",
"translation": "Het is mislukt om de deelnemers van een kanaal op te halen. channel_id=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error",
"translation": "Het opslaan van een de instellingen van een direct kanaal is mislukt. user_id=%v, other_user_id=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error",
"translation": "Het bijwerken van de voorkeuren van een direct kanaal is mislukt. user_id=%v, other_user_id=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.notification.here.warn",
"translation": "Kon geen bericht sturen naar online leden met @here, err=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.comment_thread.error",
"translation": "Niet gelukt om commentaar thread berichten op te halen uit notificaties root_post_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_body",
"translation": "U heeft een nieuwe notificatie."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject",
"translation": "Nieuwe notificatie"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_body",
"translation": "U heeft een nieuw bericht."
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_subject",
"translation": "Nieuw direct bericht"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
"translation": " in "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention",
"translation": " vermeld u in "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
"translation": " stuurde u een direct bericht"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention",
"translation": " geschreven in "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.debug",
"translation": "Verzenden van notificatie naar %v wi bericht van '%v'"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error",
"translation": "Het versturen van een push bericht is mislukt. notificationid=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.send.error",
"translation": "Het versturen van een notificatie via e-mail is niet gelukt. e-mail=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent",
"translation": "{{.Prefix}} {{.Filenames}} verstuurd"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.sessions.error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van sessies bij notificaties. id=%v, fout=%v"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.user_id.error",
"translation": "Bericht user_id is niet teruggegeven door GetProfiles user_id=%v"
},
{
"id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error",
"translation": "Kon het aantal vermeldingen niet bijwerken, post_id=%v channel_id=%v err=%v"
},
{
"id": "api.post.update_post.find.app_error",
"translation": "We kunnen geen bestaand bericht of commentaar vinden om bij te werken."
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over de juiste rechten"
},
{
"id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
"translation": "Is reeds verwijderd id={{.PostId}}"
},
{
"id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
"translation": "Het bijwerken van het systeem bericht is mislukt"
},
{
"id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
"translation": "Bericht kan niet opgehaald worden"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.decode.app_error",
"translation": "Kan de voorkeuren niet decoderen uit de aanvraag"
},
{
"id": "api.preference.delete_preferences.user_id.app_error",
"translation": "Kan de voorkeuren voor een andere gebruiker niet verwijderen"
},
{
"id": "api.preference.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de voorkeurs api"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.decode.app_error",
"translation": "Kan de voorkeuren niet decoderen uit de aanvraag"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.set.app_error",
"translation": "Kan de voorkeuren voor een andere gebruiker niet zetten"
},
{
"id": "api.preference.save_preferences.set_details.app_error",
"translation": "session.user_id={{.SessionUserId}}, preference.user_id={{.PreferenceUserId}}"
},
{
"id": "api.saml.save_certificate.app_error",
"translation": "Certificaat is niet correct opgeslagen."
},
{
"id": "api.server.new_server.init.info",
"translation": "Server is aan het initialiseren..."
},
{
"id": "api.server.start_server.listening.info",
"translation": "Server luisterd op %v"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate.info",
"translation": "RateLimiter is ingeschakeld"
},
{
"id": "api.server.start_server.rate.warn",
"translation": "RateLimitSettings niet goed geconfigureerd met behulp van inschakelen VaryByHeader en uitschakelen VaryByRemoteAddr"
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.critical",
"translation": "Fout bij het starten van de server, fout:%v"
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.info",
"translation": "Server wordt gestart..."
},
{
"id": "api.server.start_server.starting.panic",
"translation": "Fout bij het starten van de server "
},
{
"id": "api.server.stop_server.stopped.info",
"translation": "Server is gestopt"
},
{
"id": "api.server.stop_server.stopping.info",
"translation": "Server wordt gestopt..."
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\n Kanalen Toegevoegd \r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
"translation": "Er trad een fout op bij het toevoegen van een gebruiker aan een kanaal: {{.Username}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
"translation": "Import is mislukt: {{.DisplayName}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.debug",
"translation": "Importeren is mislukt: %s"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
"translation": "Samengevoegd met bestaand kanaal: {{.DisplayName}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn",
"translation": "Slack bot posts zijn nog niet geimporteerd"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug",
"translation": "Bericht zonder gebruiker"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn",
"translation": "Niet ondersteund bericht type: %v, %v"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug",
"translation": "Gebruiker; %v bestaat niet!"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug",
"translation": "Bericht zonder gebruiker"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
"translation": "\r\n Gebruikers aangemaakt\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
"translation": "E-mail, Wachtwoord: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
"translation": "Kan gebruiker niet importeren: {{.Username}}\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn",
"translation": "Ongeldige 'timestamp' gevonden"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.log",
"translation": "Mattermost Slack importeer log\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note1",
"translation": "- Sommige berichten zijn niet geimporteerd, omdat ze niet ondersteund worden.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.note2",
"translation": "- Slack bot berichten worden op dit moment niet ondersteund.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.notes",
"translation": "\r\n Notities \r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
"translation": "Kan bestand niet openen; {{.Filename}}"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
"translation": "Fout bij het ophalen van het team waarin de import gedaan moet worden.\r\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
"translation": "Zip bestand kan niet worden geopend"
},
{
"id": "api.status.init.debug",
"translation": "Het initialiseren van status api routes"
},
{
"id": "api.status.last_activity.error",
"translation": "Niet gelukt om te updaten LastActivity voor user_id=%v en session)id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.status.save_status.error",
"translation": "Niet gelukt op te slaan, de status voor user_id=%v, err=%v"
},
{
"id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error",
"translation": "Team aanmelden met e-mail is uitgeschakeld."
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.email_disabled.app_error",
"translation": "Team aanmelden met e-mail is uitgeschakeld."
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.expired_link.app_error",
"translation": "De aanmeld link is verlopen"
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.invalid_link.app_error",
"translation": "De aanmeld link is niet geldig"
},
{
"id": "api.team.create_team_from_signup.unavailable.app_error",
"translation": "Deze URL is niet beschikbaar. Probeer een andere."
},
{
"id": "api.team.email_teams.sending.error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van een Team e-mail, fout=%v"
},
{
"id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
"translation": "De uitnodiging is ongeldig, omdat dit geen open team is."
},
{
"id": "api.team.import_team.admin.app_error",
"translation": "Alleen een team beheerder kan data importeren."
},
{
"id": "api.team.import_team.array.app_error",
"translation": "Lege data bij 'licentie' in aanvraag"
},
{
"id": "api.team.import_team.integer.app_error",
"translation": "Bestandsgroote is niet numeriek"
},
{
"id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
"translation": "Geen bestand bij 'licentie' in aanvraag"
},
{
"id": "api.team.import_team.open.app_error",
"translation": "Kan het bestand niet openen"
},
{
"id": "api.team.import_team.parse.app_error",
"translation": "Kan het 'multipart form' niet verwerken"
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
"translation": "Bestandsgroote is niet beschikbaar"
},
{
"id": "api.team.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de team api"
},
{
"id": "api.team.invite_members.admin",
"translation": "Beheerder"
},
{
"id": "api.team.invite_members.already.app_error",
"translation": "Deze persoon zit al in het team"
},
{
"id": "api.team.invite_members.member",
"translation": "lid"
},
{
"id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
"translation": "Niemand om uit te nodigen."
},
{
"id": "api.team.invite_members.restricted_system_admin.app_error",
"translation": "Uitnodigen van nieuwe gebruikers bij een team is alleen voor Systeem Administrators"
},
{
"id": "api.team.invite_members.restricted_team_admin.app_error",
"translation": "Uitnodigen van nieuwe gebruikers bij een team is alleen voor Team en Systeem Administrators "
},
{
"id": "api.team.invite_members.send.error",
"translation": "Uitnodigings e-mail kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.team.invite_members.sending.info",
"translation": "uitnodiging versturen naar %v %v"
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
"translation": "Teams aanmaken is uitgeschakeld. Neem contact op met systeem beheerder voor details."
},
{
"id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
"translation": "Email moet uit bepaalde domeinen komen (b.v. @voorbeeld.nl). Neem contact op met de systeem beheerder voor meer details."
},
{
"id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
"translation": "Poging om team %v permanent te verwijderen, id=%v"
},
{
"id": "api.team.permanent_delete_team.deleted.warn",
"translation": "Team %v is permanent verwijderd, id=%v"
},
{
"id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
"translation": "De gebruiker is geen onderdeel van dit team"
},
{
"id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
"translation": "Team aanmelding via e-mail is uitgeschakeld."
},
{
"id": "api.team.update_team.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over de juiste rechten"
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.info",
"translation": "Uw e-mailadres voor {{.TeamDisplayName}} is veranderd naar {{.NewEmail}}.
Als u deze wijziging niet zelf gemaakt hebt, neem kontakt op met de systeembeheerder."
},
{
"id": "api.templates.email_change_body.title",
"translation": "Je hebt je e-mailadres bijgewerkt"
},
{
"id": "api.templates.email_change_subject",
"translation": "Je e-mailadres voor {{.TeamDisplayName}} is gewijzigd"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
"translation": "Verifieer E-mail"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
"translation": "Om de aanpassing van het e-mail adres voor {{.TeamDisplayName}} af te ronden, klik op onderstaande link ter bevestiging."
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
"translation": "Je hebt je e-mailadres bijgewerkt"
},
{
"id": "api.templates.email_change_verify_subject",
"translation": "Verifieer het nieuwe e-mail adres voor {{.TeamDisplayName}}"
},
{
"id": "api.templates.email_footer",
"translation": "Om je notificatie instellingen te wijzigen moet je inloggen op je team site en ga naar Account Instellingen > Notificaties."
},
{
"id": "api.templates.email_info",
"translation": "Alle vragen kan je altijd mailen naar: {{.SupportEmail}}.
Groeten,
Het {{.SiteName}} team
"
},
{
"id": "api.templates.email_organization",
"translation": "Verzonden door "
},
{
"id": "api.templates.error.link",
"translation": "Ga terug naar Mattermost"
},
{
"id": "api.templates.error.title",
"translation": "{{ .SiteName }} heeft jou hulp nodig:"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.found",
"translation": "We hebben volgende teams gevonden die gekoppeld zijn met je e-mailadres:"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.not_found",
"translation": "We konden geen teams vinden met dit e-mailadres."
},
{
"id": "api.templates.find_teams_body.title",
"translation": "Teams zoeken"
},
{
"id": "api.templates.find_teams_subject",
"translation": "Uw {{ .SiteName }} Teams"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.button",
"translation": "Lid worden van team"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.extra_info",
"translation": "Met Mattermost kunnen berichten en bestanden gedeeld worden via PC of mobiel, gecombineerd met instant zoeken en archiveren. Nadat U lid bent geworden van {{.TeamDisplayName}}, kun je inloggen bij het team en deze functies ieder moment benaderen via het internet adres:
{{.teamURL}}"
},
{
"id": "api.templates.invite_body.info",
"translation": "Het team {{.SenderStatus}} {{.SenderName}}, heeft u uitgenodigt om lid te worden van {{.TeamDisplayName}}."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
"translation": "Je bent uitgenodigd"
},
{
"id": "api.templates.invite_subject",
"translation": "{{ .SenderName }} heeft U uitgenodigd om lid te worden van team {{ .TeamDisplayName }} op {{.SiteName}}"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Uw wachtwoord is bijgewerkt voor {{.TeamDisplayName}} op {{.teamURL}} via {{.Method}}.
Als deze aanpassing niet door U uitgevoerd was, neem contact op met uw systeembeheerder."
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
"translation": "Uw wachtwoord is bijgewerkt"
},
{
"id": "api.templates.password_change_subject",
"translation": "Uw wachtwoord werd bijgewerkt voor {{.TeamDisplayName}} op {{ .SiteName }}"
},
{
"id": "api.templates.post_body.button",
"translation": "Ga naar bericht"
},
{
"id": "api.templates.post_body.info",
"translation": "KANAAL: {{.ChannelName}}
{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
},
{
"id": "api.templates.post_subject",
"translation": "{{.SubjectText}} op {{.TeamDisplayName}} om {{.Month}} {{.Day}} {{.Year}}"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.button",
"translation": "Wachtwoord opnieuw instellen"
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info",
"translation": "Om uw wachtwoord aan te passen, klik hieronder op \"Reset Wachtwoord\".
Als het niet de bedoeling was om het wachtwoord aan te passen, negeer deze mail en het wachtwoord blijft onveranderd. De link verloopt automatisch na 24 uur."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "U heeft een wachtwoord reset aangevraagd"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
"translation": "Herstel uw wachtwoord"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
"translation": "e-mail en wachtwoord"
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
"translation": "Uw inlog methode is bijgewerkt"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.button",
"translation": "Stel uw team in"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.info",
"translation": "{{ .SiteName }} is een plaats voor al uw team communicatie. doorzoekbaar en overal beschikbaar.
U haalt meer uit {{ .SiteName }} wanneer uw team in constante communicatie is. Probeer ze mee te krijgen."
},
{
"id": "api.templates.signup_team_body.title",
"translation": "Bedankt om een team aan te maken!"
},
{
"id": "api.templates.signup_team_subject",
"translation": "{{ .SiteName }} Team configuratie"
},
{
"id": "api.templates.singin_change_email.body.info",
"translation": "Uw inlog methode is bijgewerkt voor {{.SiteName}} naar {{.Method}}.
Als deze aanpassing niet door U gedaan is, neem dan contact op met uw systeembeheerder."
},
{
"id": "api.templates.singin_change_email.subject",
"translation": "U heeft uw inlog methode op {{ .SiteName }} bijgewerkt"
},
{
"id": "api.templates.upgrade_30_body.info",
"translation": "UW DUBBELE ACCOUNTS ZIJN BIJGEWERKT
Uw Mattermost server wordt geüpgraded naar versie 3.0, die toelaat om één account te gebruiken voor verschillende teams.
U krijgt deze email omdat het upgrade proces gedetecteerd heeft dat uw account dezelfde email of gebruikersnaam heeft als voor andere accounts op deze server.
De volgende bijwerkingen zijn gemaakt:
{{if .EmailChanged }}- De dubbele email van een account op het `/{{.TeamName}}` team is veranderd naar `{{.Email}}`. Indien u email en wachtwoord gebruikt om in te loggen kunt bovenstaand email adres gebruiken.
{{end}}{{if .UsernameChanged }}- De dubbele gebruikersnaam van van een account op de team site `/{{.TeamName}}` is veranderd naar `{{.Username}}` om verwarring met andere accounts te voorkomen.
{{end}} AANGERADEN ACTIE:
Het is aangeraden dat u inlogt in uw team die gebruikt zijn door de dubbele accounts en uw primair account aan het team en alle publieke kanalen toevoegt die u wilt blijven gebruiken.
Dit geeft uw primair account toegang tot alle publieke kanalen en de privé groepshistoriek. U kunt uw dubbele accounts blijven gebruiken om de privé berichten historiek te lezen door in te loggen met de oude inloggevens.
VOOR MEER INFORMATIE:
Voor meer informatie over de upgrade naar Mattermost 3.0: http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/
"
},
{
"id": "api.templates.upgrade_30_subject.info",
"translation": "[MATTERMOST] Veranderingen aan uw account voor de Mattermost 3.0 Upgrade"
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Uw e-mailadres voor {{.TeamDisplayName}} is veranderd naar {{.NewEmail}}.
Als u deze wijziging niet zelf gemaakt hebt, neem kontakt op met de systeembeheerder."
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
"translation": "U heeft uw e-mailadres bijgewerkt"
},
{
"id": "api.templates.username_change_subject",
"translation": "Uw e-mailadres voor {{.TeamDisplayName}} is gewijzigd"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.button",
"translation": "Verifieer Email"
},
{
"id": "api.templates.verify_body.info",
"translation": "Verifieer uw e-mail adres door de link hieronder te klikken."
},
{
"id": "api.templates.verify_body.title",
"translation": "Je hebt je aangesloten bij {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.verify_subject",
"translation": "[{{ .SiteName }}] Email Verificatie"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
"translation": "Voor de beste ervaring, download de apps voor PC, Mac, iOS en Android van:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.button",
"translation": "Verifieer E-mail"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info",
"translation": "Verifieer aub uw e-mail door de link hieronder aan te klikken."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info2",
"translation": "U kunt inloggen vanuit:"
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.info3",
"translation": "Met Mattermost kunnen berichten en bestande uitgewisseld worden via PC of Telefoon, met instant zoek en archiveer functies."
},
{
"id": "api.templates.welcome_body.title",
"translation": "Je hebt je aangesloten bij {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
"translation": "Je hebt je aangesloten bij {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
"translation": "MFA is niet beschikbaar voor dit account type"
},
{
"id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van instellingen voor een direct kanaal voor gebruiker, user_id=%s, team_id=%s, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
"translation": "Ongeldig response bij aanvraag van een token"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
"translation": "Ongeldig token type"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
"translation": "Ongeldige status"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state_team.app_error",
"translation": "Ongeldige status; team naam mist"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
"translation": "Toegangs token mist"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
"translation": "Token aanvraag voor {{.Service}} is mislukt"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
"translation": "Token aanvraag mislukt"
},
{
"id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
"translation": "Niet ondersteunde OAuth service provider"
},
{
"id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
"translation": "Uw account is afgesloten doordat er te vaak een verkeerd wachtwoord is gegeven. Voer aub een wachtwoord reset uit."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
"translation": "Ongeldige 'MFA' token."
},
{
"id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error",
"translation": "'MFA' is niet ondersteund, of niet geconfigureerd op deze server"
},
{
"id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
"translation": "Inloggen mislukt, door een verkeerd wachtwoord"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
"translation": "Lege e-mail"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
"translation": "Kan de auth data niet verwerken voor gebruikers object bij {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO via OAuth 2.0 is niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Er is al een account verbonden aan dit email adres met een andere inlog methode als {{.Service}}. Log in bij {{.Auth}}."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error",
"translation": "Dit {{.Service}} account wordt al gebruikt om in te loggen"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Kan geen gebruiker creeeren voor service {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO via OAuth 2.0 is niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
"translation": "Kan geen standaard profiel aanmaken"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
"translation": "Kan het standaard figuur voor het profiel niet coderen"
},
{
"id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
"translation": "Kan geen initieel standaard figuur toevoegen bij het gebruikers profiel"
},
{
"id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
"translation": "Het email adress dat is opgegeven behoord niet tot een van de geldige domeinen. Neem contact op met de beheerder, of log in met een ander e-mail adres."
},
{
"id": "api.user.create_user.joining.error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het deelnemen aan de standaard kanalen user_id=%s, team_id=%s, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.no_open_server",
"translation": "Deze server staat zelf aanmelden niet toe. Neem contact op met uw systeembeheerder voor een uitnodiging."
},
{
"id": "api.user.create_user.save.error",
"translation": "Kan de gebruiker niet opslaan, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
"translation": "Team aanmelden met e-mail is uitgeschakeld."
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
"translation": "De aanmeld link is verlopen"
},
{
"id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
"translation": "De aanmeld link is niet geldig"
},
{
"id": "api.user.create_user.team_name.app_error",
"translation": "Ongeldige team naam"
},
{
"id": "api.user.create_user.tutorial.error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de uitleg voorkeuren, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.create_user.verified.error",
"translation": "Fout tijdens het instellen van e-mail verificatie, Fout=%v"
},
{
"id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
"translation": "LDAP is niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error",
"translation": "'MFA' is niet geconfigeerd of beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
"translation": "Ongeldige OAuth service provider"
},
{
"id": "api.user.get_me.getting.error",
"translation": "Probleem bij het ophalen van het gebruikersprofiel voor id=%v, uitlog actie geforceerd"
},
{
"id": "api.user.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de gebruikers api"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
"translation": "LDAP is niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
"translation": "Dit gebruikers account gebruikt geen LDAP"
},
{
"id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
"translation": "Wachtwoord veld kan niet leeg zijn"
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
"translation": "Inloggen in niet mogelijk, omdat het account uitgeschakeld is. Neem contact op met een beheerder."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials",
"translation": "Gebuikersnaam or wachtwoord incorrect."
},
{
"id": "api.user.login.not_provided.app_error",
"translation": "Een gebruikers id of een team naam en een e-mail adres moeten opgegeven worden"
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
"translation": "Inloggen is niet gelukt, omdat het e-mail adres nog niet geverifieerd is"
},
{
"id": "api.user.login.revoking.app_error",
"translation": "Sessie is ongeldige verklaard, sessionId=%v voor userId=%v, log opnieuw in vanaf het zelfde apparaat Id"
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Log a.u.b. in via {{.AuthService}}"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
"translation": "{{.Service}} SSO via OAuth 2.0 is niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
"translation": "Kan data niet verwerken voor authenticatie via {{.Service}}"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.blank_pwd.app_error",
"translation": "Wachtwoord veld is verplicht"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error",
"translation": "LDAP is niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error",
"translation": "Een ID is verplicht"
},
{
"id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
"translation": "LDAP is niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
"translation": "Het bijwerken van het wachtwoord is niet gelukt, want de de context user_id kwam niet overeen met de opgegeven user id"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.attempting.warn",
"translation": "Poging om account %v permanent te verwijderen,id=%v"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.deleted.warn",
"translation": "Account %v is permanent verwijderd id=%v"
},
{
"id": "api.user.permanent_delete_user.system_admin.warn",
"translation": "U verwijdert %v, die de rol van systeembeheerder heeft. U moet mogelijk een ander account als beheerder aanwijzen via de opdrachtregel tools."
},
{
"id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "De wachtwoord reset link is niet geldig"
},
{
"id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
"translation": "De wachtwoord reset link is niet meer geldig"
},
{
"id": "api.user.reset_password.method",
"translation": "Wachtwoord reset link gebruiken"
},
{
"id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
"translation": "Kan het wachtwoord niet resetten voor SSO accounts"
},
{
"id": "api.user.reset_password.wrong_team.app_error",
"translation": "Een poging om een wachtwoord te resetten voor het verkeerde team."
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
"translation": "SAML wordt niet ondersteund, of is niet geconfigureerd op deze server."
},
{
"id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
"translation": "Aanpassings mail voor notificatie kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error",
"translation": "De e-mail voor de gebuikersnaam aanpassing kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
"translation": "Email verificatie aanpassings mail kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error",
"translation": "De e-mail voor het bijwerken van het wachtwoord kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.find.app_error",
"translation": "We kunnen geen account vinden met dat adres."
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
"translation": "Wachtwoord reset e-mail versturen is niet gelukt"
},
{
"id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
"translation": "Kan wachtwoord niet resetten voor SSO account"
},
{
"id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
"translation": "De e-mail voor het bijwerken van het wachtwoord kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Verificatie mail kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error",
"translation": "Welkomst mail kon niet verstuurd worden, fout=%v"
},
{
"id": "api.user.update_active.no_deactivate_ldap.app_error",
"translation": "Je kan niet de activatie status veranderen van LDAP account. Wijzig dit via de LDAP server."
},
{
"id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over de juiste rechten"
},
{
"id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error",
"translation": "'MFA' is niet geconfigueerd of niet beschikbaar op deze server"
},
{
"id": "api.user.update_password.context.app_error",
"translation": "Wachtwoord bijwerken is niet gelukt, want de context user_id kom niet overeen met de opgegeven user_id"
},
{
"id": "api.user.update_password.failed.app_error",
"translation": "Wachtwoord bijwerken is mislukt"
},
{
"id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
"translation": "Het \"Huidige wachtwoord\" is niet goed. Controleer dat 'Hoofdletters' uitgeschakeld zijn en probeer opnieuw."
},
{
"id": "api.user.update_password.menu",
"translation": "via het instellingen menu"
},
{
"id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
"translation": "Wachtwoord bijwerken is mislukt, omdat de gebruiker is ingelogt via een OAuth service"
},
{
"id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
"translation": "Wachtwoord bijwerken is mislukt, want er is geen geldig account gevonden"
},
{
"id": "api.user.update_roles.one_admin.app_error",
"translation": "Er moet minstens een actieve beheerder zijn"
},
{
"id": "api.user.update_roles.permissions.app_error",
"translation": "U beschikt niet over de juiste rechten"
},
{
"id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error",
"translation": "De systeembeheerder rol is nodig voor deze actie"
},
{
"id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error",
"translation": "De beheerder rol kan alleen door een andere beheerder worden ingeschakeld"
},
{
"id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error",
"translation": "De team beheerder rol is nodig voor deze actie"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Lege data bij 'licentie' in aanvraag"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
"translation": "Kan het profiel figuur niet decoderen"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error",
"translation": "Kan de config voor het profiel figuur niet decoderen."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
"translation": "Kan het profiel figuur niet coderen"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
"translation": "Geen bestand bij 'licentie' in aanvraag"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
"translation": "Kan licentie bestand niet openen"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
"translation": "Kan het 'multipart form' niet verwerken"
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
"translation": "Kan bestand niet uploaden. Afbeeldings opslag is niet geconfigureerd."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
"translation": "Kan bestand niet uploaden. Bestand is te groot."
},
{
"id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
"translation": "Kan de profiel figuur niet uploaden"
},
{
"id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
"translation": "Ongeldige e-mail verificatie link."
},
{
"id": "api.web_hub.start.stopping.debug",
"translation": "connecties %v worden afgesloten"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.error",
"translation": "websocket verbindings fout: %v"
},
{
"id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
"translation": "Upgraden naar websocket verbinding is mislukt"
},
{
"id": "api.web_socket.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de websocket api"
},
{
"id": "api.web_socket_handler.log.error",
"translation": "%v:%v seq=%v uid=%v %v [details: %v]"
},
{
"id": "api.web_socket_router.log.error",
"translation": "websocket routeringsfout: seq=%v uid=%v %v [details: %v]"
},
{
"id": "api.web_team_hun.start.debug",
"translation": "Team hub word gestopt voor teamId=%v"
},
{
"id": "api.webhook.create_incoming.disabled.app_errror",
"translation": "Commando's zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Uitgaande webhooks zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
"translation": "Uitgaande webhooks van hetzelfde kanaal kunnen niet dezelfde trigger-woorden/callback URL's hebben."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
"translation": "Uitgaande webhooks kunnen alleen aan publieke kanalen gekoppeld worden."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Onjuiste rechten voor het aanmaken van een uitgaande webhook."
},
{
"id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
"translation": "Ofwel trigger_words of channel_id moet worden geconfigueerd"
},
{
"id": "api.webhook.delete_incoming.disabled.app_errror",
"translation": "Commando's zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.webhook.delete_incoming.permissions.app_errror",
"translation": "Onjuiste rechten voor het verwijderen van de webhook opdracht"
},
{
"id": "api.webhook.delete_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Uitgaande webhooks zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.webhook.delete_outgoing.permissions.app_error",
"translation": "Onjuiste rechten voor het verwijderen van de uitgaande webhook opdracht"
},
{
"id": "api.webhook.get_incoming.disabled.app_error",
"translation": "Commando's zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.webhook.get_outgoing.disabled.app_error",
"translation": "Uitgaande webhooks zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.webhook.incoming.debug",
"translation": "Inkomende webhook ontvangen. Content="
},
{
"id": "api.webhook.incoming.debug.error",
"translation": "Kan inhoud van inkomende webhook niet lezen."
},
{
"id": "api.webhook.init.debug",
"translation": "Initialisatie van de webhook api"
},
{
"id": "api.webhook.regen_outgoing_token.disabled.app_error",
"translation": "Uitgaande webhooks zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error",
"translation": "Ongeldige rechten om tokens voor uitgaande webhooks opnieuw te genereren"
},
{
"id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
"translation": "Ongeldige {{.Name}} parameter"
},
{
"id": "cli.license.critical",
"translation": "Deze optie vereist een enterprise licentie. Neem contact op met de beheerder voor een upgrade van de licentie."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error",
"translation": "De afbeelding kon niet gedecodeerd worden."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error",
"translation": "De configuratie van de afbeelding kon niet gedecodeerd worden."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "De afbeelding kon niet worden omgezit in PNG formaat."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error",
"translation": "Kan de afbeelding niet openen."
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error",
"translation": "Afbeelding kon niet worden opgeslagen"
},
{
"id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error",
"translation": "Kan de afbeelding niet openen. Afbeelding is te groot."
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
"translation": "Compliance functionaliteit is uitgeschakeld met de huidige licentie. Neem contact op met de beheerder voor een upgrade van de licentie."
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Compliance export is mislukt voor raak '{{.JobName}}' naar '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_finished.info",
"translation": "Compliance export voor taak '{{.JobName}}' is afgerond. {{.Count}} Record zijn geschreven naar '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_limit.warning",
"translation": "Compliance export is mislukt voor taak '{{.JobName}}', er zijn meer dan 30.000 regels voor bestand '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.compliance.run_started.info",
"translation": "Compliance export is mislukt voor taak '{{.JobName}}' naar '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.emoji.licence_disable.app_error",
"translation": "Aangepaste emoji restricties is uitgeschakeld vanwege de huidige licentie. Neem contact op met de beheerder voor een upgrade van de licentie."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
"translation": "Kan verbinding maken met de LDAP server. Controleer de opgegeven gebruikersnaam en wachtwoord."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
"translation": "Ongeldig wachtwoord"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
"translation": "LDAP functionaliteit is uitgeschakeld met de huidige licentie. Neem contact op met de beheerder voor een upgrade van de licentie."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
"translation": "Gebruikersnaam is in gebruik door meerdere gebruikers"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
"translation": "Kan niet zoeken op de LDAP server"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
"translation": "Kan niet verbinden met de LDAP server"
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error",
"translation": "Geldig wachtwoord, maar kan de gebruiker niet aanmaken."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
"translation": "Je LDAP account heeft niet de juiste permissies om van deze Mattermost server gebruik te maken. Vraag je Systeembeheerder om het LDAP gebruikersfilter te controleren."
},
{
"id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
"translation": "Gebruiker is niet bekend op de LDAP server"
},
{
"id": "ent.ldap.mattermost_user_update",
"translation": "Mattermost gebruiker is bijgewerkt door de LDAP server."
},
{
"id": "ent.ldap.syncdone.info",
"translation": "LDAP Synchronisatie voltooid"
},
{
"id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
"translation": "Niet mogelijk alle gebruikers te krijgen via LDAP"
},
{
"id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
"translation": "Ongeldig LDAP filter"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
"translation": "Probleem bij het authenticeren met een MFA token"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error",
"translation": "Ongeldige 'MFA' token"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro",
"translation": "Kan de MFA status van de gebruiker niet bijwerken"
},
{
"id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro",
"translation": "Kan de MFA status van de gebruiker niet bijwerken"
},
{
"id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error",
"translation": "Fout bij het verwijderen van het MFA sleutel"
},
{
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
"translation": "Fout bij het genereren van een QR code"
},
{
"id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
"translation": "Fout bij het opslaan van de MFA sleutel"
},
{
"id": "ent.mfa.license_disable.app_error",
"translation": "Uw licentie ondersteund geen multi-factor authenticatie"
},
{
"id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error",
"translation": "Er is een probleem bij het authenticeren met een MFA token opgetreden"
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
"translation": "Niet mogelijk om LDAP gebruikers te migreren met het opgegeven veld. Dubbele vermelding ontdekt. Verwijder alle dubbele vermeldingen en probeer opnieuw."
},
{
"id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
"translation": "Kon gebruiker niet vinden op de LDAP server: "
},
{
"id": "ent.saml.build_request.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij de aanvraag richting de Identity Provider. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het versleutelen van de aanvraag richting de Identity Provider. Neem contact op met de beheerder. "
},
{
"id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het versleutelen van de getekende aanvraag richting de Identity Provider. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.configure.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het configureren van de SAML Service Provider, err=%v"
},
{
"id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
"translation": "SAML aanmelding is mislukt vanwege het ontbreken van encryptie. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
"translation": "Identity Provider Public Certificate File is niet gevonden. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
"translation": "SAML aanmelding is mislukt vanwege het ontbreken van de Service Provider Private Key. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error",
"translation": "Service Provider Publiek Cetificaat bestand was niet gevonden. Neem contact op met jouw Systeem Beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
"translation": "SAML aanmelding is mislukt omdat de communicatie met de Identity Provider niet versleuteld is . Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
"translation": "SAML aanmelding is mislukt omdat er een fout is opgetreden tijdens het ondersleuteling van het bericht van de Identity Provider. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
"translation": "We hebben leeg anwtoord ontvangen van de Identity Provider."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het versleutelen van de aanvraag richting de Identity Provider. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het versleutelen van de aanvraag richting de Identity Provider. Neem contact op met de beheerder."
},
{
"id": "ent.saml.license_disable.app_error",
"translation": "Jouw licentie ondersteund geen SAML authenticatie"
},
{
"id": "ent.saml.metadata.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het opstellen van Service Provider Metadata."
},
{
"id": "ent.saml.service_disable.app_error",
"translation": "SAML is niet ondersteund, of niet geconfigureerd op deze server."
},
{
"id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error",
"translation": "Kon bestaande SAML gebruiker niet bijwerken. Inloggen toch toestaan. err=%v"
},
{
"id": "error.generic.link_message",
"translation": "Ga terug naar Mattermost"
},
{
"id": "error.generic.message",
"translation": "Er is een fout opgetreden."
},
{
"id": "error.generic.title",
"translation": "Fout"
},
{
"id": "error.not_found.link_message",
"translation": "Ga terug naar Mattermost"
},
{
"id": "error.not_found.message",
"translation": "De pagina die je probeert te bereiken bestaat niet."
},
{
"id": "error.not_found.title",
"translation": "Pagina niet gevonden"
},
{
"id": "leave_team_modal.desc",
"translation": "Je word verwijdert van alle publieke kanalen en privé groepen. Als het team privé is kan je niet opnieuw lid worden van het team. Weet je get zeker?"
},
{
"id": "leave_team_modal.no",
"translation": "Nee"
},
{
"id": "leave_team_modal.title",
"translation": "Verlaat het team?"
},
{
"id": "leave_team_modal.yes",
"translation": "Ja"
},
{
"id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug",
"translation": "Kan het kanaal %v niet vinden, %v mogelijkheden doorzocht"
},
{
"id": "manaultesting.get_channel_id.unable.debug",
"translation": "Kan de kanalen niet ophalen"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.create.info",
"translation": "Aanmaken gebruikers en team"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
"translation": "Kan URL niet vewerken"
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.setup.info",
"translation": "Klaarzetten om handmatig te testen..."
},
{
"id": "manaultesting.manual_test.uid.debug",
"translation": "Geen uid in de url"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.info",
"translation": "Handmatige test voor automatisch linken"
},
{
"id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
"translation": "Kan de kanalen niet ophalen"
},
{
"id": "mattermost.bulletin.subject",
"translation": "Mattermost beveiligings bulletin"
},
{
"id": "mattermost.config_file",
"translation": "Config ingelezen uit bestand %v"
},
{
"id": "mattermost.current_version",
"translation": "Huidige versie is %v (%v/%v/%v/%v)"
},
{
"id": "mattermost.entreprise_enabled",
"translation": "Enterprise ingeschaked: %v"
},
{
"id": "mattermost.load_license.find.warn",
"translation": "Kan geen actieve licentie vinden"
},
{
"id": "mattermost.security_bulletin.error",
"translation": "Kan de details van het security bulletin niet ophalen"
},
{
"id": "mattermost.security_bulletin_read.error",
"translation": "Kan de details van het security bulletin niet inlezen"
},
{
"id": "mattermost.security_checks.debug",
"translation": "Controle op beveiligings-bijwerkingen van Mattermost"
},
{
"id": "mattermost.security_info.error",
"translation": "Kan geen beveiligings-bijwerking informatie van Mattermost ophalen."
},
{
"id": "mattermost.send_bulletin.info",
"translation": "Versturen beveiligings bulletin voor %v naar %v"
},
{
"id": "mattermost.system_admins.error",
"translation": "Kan systeembeheerder niet vinden voor de beveiligings-bijwerkingen informatie van Mattermost."
},
{
"id": "mattermost.working_dir",
"translation": "Huidige werk directory is %v"
},
{
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Ongeldig toegangs token"
},
{
"id": "model.access.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Ongeldige auth code"
},
{
"id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Ongeldige doorverwijzings uri"
},
{
"id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
"translation": "Ongeldig verversings token"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
"translation": "Ongeldige authorizatie code"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
"translation": "Ongeldig client id"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
"translation": "Verloopt moet ingesteld zijn"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
"translation": "Ongeldige doorverwijzing uri"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
"translation": "Ongeldige omgeving"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
"translation": "Ongeldige status"
},
{
"id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Ongeldige gebruikers id"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error",
"translation": "Naam oet 2 of meer kleine letters bevatten"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Ongeldig aanmaak id"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Ongeldige weergave naam"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
"translation": "Ongeldige header"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig Id"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "Ongeldige naam"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
"translation": "Ongeldig doel"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
"translation": "Ongeldige type"
},
{
"id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Ongeldig kanaal id"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
"translation": "Ongeldig waarschuwings nivo"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error",
"translation": "Ongeldige rol"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
"translation": "Ongeldige markering ongelezen nivo"
},
{
"id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Ongeldige gebruikers id"
},
{
"id": "model.client.connecting.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het verbinden met de server"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error",
"translation": "Fout bij het toevoegen van emoji aan verzoek"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.image.app_error",
"translation": "Fout bij het toevoegen van afbeelding aan verzoek"
},
{
"id": "model.client.create_emoji.writer.app_error",
"translation": "Fout bij het schrijven van verzoek"
},
{
"id": "model.client.login.app_error",
"translation": "Authenticatie tokens komen niet overeen"
},
{
"id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.command.is_valid.description.app_error",
"translation": "Ongeldige beschrijving"
},
{
"id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Ongeldige weergave naam"
},
{
"id": "model.command.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig Id"
},
{
"id": "model.command.is_valid.method.app_error",
"translation": "Ongeldige methode"
},
{
"id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Ongeldig team id"
},
{
"id": "model.command.is_valid.token.app_error",
"translation": "Ongeldig token"
},
{
"id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
"translation": "Ongeldig trigger-woord"
},
{
"id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
"translation": "Ongeldige url"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
"translation": "Ongeldige URL. Een geldige URl begint met http:// of https://"
},
{
"id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Ongeldig gebruikers id"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
"translation": "Ongeldige omschrijving"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
"translation": "Tot en met moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig Id"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
"translation": "Vanaf moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
"translation": "Tot en met, moet later zijn dan Vanaf"
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error",
"translation": "Ongeldige 'salt' voor wachtwoord reset e-mail instellingen. De salt moet 32 of meer karakters hebben."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error",
"translation": "Ongeldige 'salt' voor uitnodigings e-mail instellingen. De salt moet 32 of meer karakters hebben."
},
{
"id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
"translation": "Ongeldige beveiligings instelling bij e-mail. Moet '', 'TLS' of 'STARTTLS' zijn"
},
{
"id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
"translation": "Ongeldige encryptie sleutel bij de SQL instellingen. Deze moet 32 of karakters hebben."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
"translation": "Ongeldige stuurprogramma voor bestand instellingen. Deze moet 'lokaal' of 'amazons3' zijn"
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_preview_height.app_error",
"translation": "Ongeldige voorvertonings hoogte voor bestand instellingen. Moet 0 of groter zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_preview_width.app_error",
"translation": "Ongeldige voorvertonings breedte voor bestand instellingen. Moet een getal groter dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_profile_height.app_error",
"translation": "Ongeldige profiel hoogte bij bestands instellingen. Moet groter dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_profile_width.app_error",
"translation": "Ongeldige profiel breedte bij bestands instellingen. Moet een positief nummer zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
"translation": "Ongeldige publieke 'salt' bij bestands instellingen. De salt moet 32 of meer karakters hebben."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_thumb_height.app_error",
"translation": "Ongeldige voorvertonings hoogte bij bestands instellingen. Moet een getal groter dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.file_thumb_width.app_error",
"translation": "Ongeldige voorvertonings breedte bij bestands instellingen. Moet een getal groter dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
"translation": "LDAP veld \"BaseDN\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_password",
"translation": "LDAP veld \"Bind Password\" is verplicht"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_bind_username",
"translation": "LDAP veld \"Bind Username\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_email",
"translation": "LDAP veld \"Email Attribute\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_firstname",
"translation": "LDAP veld \"First Name Attribute\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_id",
"translation": "LDAP veld \"ID Attribute\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_lastname",
"translation": "LDAP veld \"Last Name Attribute\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
"translation": "Ongeldige max page size waarde."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
"translation": "Verplicht LDAP veld is niet ingevuld."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
"translation": "Verplicht LDAP veld is niet ingevuld."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
"translation": "Ongeldige verbindings instelling bij LDAP instellingen. Keuze uit; '', 'TLS' of 'STARTTLS'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_server",
"translation": "LDAP veld \"LDAP Server\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
"translation": "Verkeerde sync interval tijd. Moet minimaal een minuut zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.ldap_username",
"translation": "LDAP veld \"Username Attribute\" is verplicht."
},
{
"id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
"translation": "Ongeldig luister adres bij de service instellingen. Deze moet geconfigureerd zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
"translation": "Maximaal aantal inlog poging bij service instellingen. Moet een getal grote dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
"translation": "Ongeldige maximale bestandsgrootte voor bestands-instellingen. Moet nul of groter zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
"translation": "Ongeldig maximaal aantal gebruikers per team bij team instellingen. Moet een getal groter dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Wachtwoord moet een lengte hebben van minimaal {{.MinLength}} en/of maximaal {{.MaxLength}}"
},
{
"id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error",
"translation": "Maximale lengte van wachtwoord moet groter of gelijk zijn aan minimale lengte."
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
"translation": "Ongeldige 'geheugen opslag' bij frequentie beperings instellingen. Moet een getal groter dan 0 zijn"
},
{
"id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
"translation": "Ongeldige frequentie beperings instelling. Moet een getal groter dan 0 zijn"
},
{
"id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
"translation": "Ongeldig privé bericht beperking. Moet zijn 'allen' of 'team'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
"translation": "Ongeldige URL. Een geldige URL begint met http:// of https://"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
"translation": "Ongeldig Email attribuut. Dit moet ingesteld worden."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_first_name_attribute.app_error",
"translation": "Ongeldig voornaam attribuut. Dit moet ingesteld worden."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
"translation": "Publiek certificaat van Identity Provider is niet gevonden. Vergeten te uploaden?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
"translation": "Ongeldige URL. Een geldige URL begint met http:// of https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
"translation": "Ongeldige URL. Een geldige URl begint met http:// of https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error",
"translation": "Ongeldig Achternaam attribuut. Dit moet ingesteld worden."
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
"translation": "Service Provider Private Key mist. Wellicht vergeten deze up te loaden?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
"translation": "Publiek certificaat van Identity Provider is niet gevonden. Vergeten te uploaden?"
},
{
"id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
"translation": "Ongeldig gebruikersnaam attribuut. Dit moet ingesteld worden."
},
{
"id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
"translation": "Ongeldige URL. Een geldige URl begint met http:// of https://."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
"translation": "Site naam moet minder dan of gelijk aan {{.MaxLength}} karakters."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Ongeldige brond bij SQL instellingen. Moet ingesteld zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
"translation": "Ongeldig stuurprogramma bij SQL intellingen. Keuze uit mysql of postgres"
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
"translation": "Ongeldig maximum activiteitslooze verbidingen bij SQL instellingen. Moet een getal groter dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
"translation": "Ongeldig maximaal aantal open verbindingen bij SQL instellingen. Moet een getal groter dan 0 zijn."
},
{
"id": "model.emoji.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.emoji.creator_id.app_error",
"translation": "Ongeldig aanmaak id"
},
{
"id": "model.emoji.id.app_error",
"translation": "Ongeldig emoji id"
},
{
"id": "model.emoji.name.app_error",
"translation": "Naam moet 1 tot 64 kleine letters bevatten"
},
{
"id": "model.emoji.update_at.app_error",
"translation": "Bijgewerkt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.file_info.get.gif.app_error",
"translation": "Kan gif niet decoderen."
},
{
"id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
"translation": "Ongeldig kanaal id"
},
{
"id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op, moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.incoming_hook.description.app_error",
"translation": "Ongeldige omschrijving"
},
{
"id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
"translation": "Ongeldige weergave naam"
},
{
"id": "model.incoming_hook.id.app_error",
"translation": "Ongeldig Id"
},
{
"id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
"translation": "Ongeldige team id"
},
{
"id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
"translation": "Ongeldig gebruikers id"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
"translation": "Ongeldig app id"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Ongeldige 'callback' urls"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
"translation": "Ongeldig client geheim"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
"translation": "Ongeldige maker id"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
"translation": "Ongeldige beschrijving"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
"translation": "Ongeldige start pagina"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
"translation": "Ongeldige naam"
},
{
"id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
"translation": "Ongeldige 'callback' urls"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Ongeldig kanaal id"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
"translation": "Ongeldige beschrijving"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
"translation": "Ongeldige weergave naam"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig Id"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Ongeldig team id"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
"translation": "Ongeldig token"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
"translation": "Ongeldige trigger-woorden"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
"translation": "Ongeldige 'callback' URL's. Iedere geldige URL moet beginnen met http:// of https://"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Ongeldige gebruikers id"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
"translation": "Ongeldige trigger-woorden"
},
{
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Ongeldige kanaal id"
},
{
"id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd bevatten"
},
{
"id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
"translation": "Ongeldige bestandsnaamen"
},
{
"id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
"translation": "Ongeldige hashtags"
},
{
"id": "model.post.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig Id"
},
{
"id": "model.post.is_valid.msg.app_error",
"translation": "Ongeldig bericht"
},
{
"id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
"translation": "Ongeldige orgineel id"
},
{
"id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error",
"translation": "Ongeldig ouder id"
},
{
"id": "model.post.is_valid.props.app_error",
"translation": "Ongeldige eigenschappen"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
"translation": "Ongeldig start id"
},
{
"id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error",
"translation": "Ongeldig start id, moet gezet zijn, als ouder id gezet is"
},
{
"id": "model.post.is_valid.type.app_error",
"translation": "Ongeldig type"
},
{
"id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Ongeldig gebruikers id"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
"translation": "Ongeldige categorie"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig gebruikers id"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
"translation": "Ongeldige naam"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
"translation": "Ongeldig thema"
},
{
"id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
"translation": "Waarde it te lang"
},
{
"id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
"translation": "Naam moet 4 of meer kleine letters bevatten"
},
{
"id": "model.team.is_valid.company.app_error",
"translation": "Ongeldige bedrijfsnaam"
},
{
"id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
"translation": "Toegestane domeinen is ongeldig"
},
{
"id": "model.team.is_valid.email.app_error",
"translation": "Ongeldige e-mail"
},
{
"id": "model.team.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig Id"
},
{
"id": "model.team.is_valid.name.app_error",
"translation": "Ongeldige naam"
},
{
"id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
"translation": "Deze URL is niet beschikbaar. Probeer een andere."
},
{
"id": "model.team.is_valid.type.app_error",
"translation": "Ongeldig type"
},
{
"id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.team.is_valid.url.app_error",
"translation": "Ongeldige URL 'identifier'"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.role.app_error",
"translation": "Ongeldige rol"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Ongeldig team id"
},
{
"id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
"translation": "Ongeldige gebruikers id"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Ongeldige auth data"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
"translation": "Ongeldige gebruiker, wachtwoord en auth data kunnen niet beide ingesteld zijn"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
"translation": "Ongeldige gebruiker, auth data moet ingesteld zijn met auth type"
},
{
"id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
"translation": "Aangemaakt op moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.user.is_valid.email.app_error",
"translation": "Ongeldige e-mail"
},
{
"id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
"translation": "Ongeldige voornaam"
},
{
"id": "model.user.is_valid.id.app_error",
"translation": "Ongeldig gebruikers id"
},
{
"id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
"translation": "Ongeldige achternaam"
},
{
"id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
"translation": "Ongeldige bijnaam"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters en minimaal 1 kleine letter bestaan."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 kleine letter en 1 cijfer bevatten"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 kleine letter, 1 cijfer en 1 symbol bevatten (bijv. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 kleine letter met 1 symbool uit bijv. \"~!@#$%^&*()\" bevatten."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 kleine letter en 1 hoofdletter bevatten."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 kleine letter, 1 hoofdletter en 1 cijfer bevatten"
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 kleine letter, 1 hoofdletter, 1 cijfer en 1 symbol bevatten (bijv. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 kleine letter, 1 hoofdletter en 1 symbol bevatten (bijv. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
"translation": "Je wachtwoord moet minimaal {{.Min}} karakters bevatten en met minimaal 1 cijfer."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
"translation": "Je wachtwoord moet minimaal {{.Min}} karakters bevatten en met minimaal 1 cijfer en 1 karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
"translation": "Je wachtwoord moet minimaal {{.Min}} karakters bevatten en met minimaal 1 karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\"). "
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 hoofdletter bevatten."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 hoofdletter en 1 cijfer."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
"translation": "Je wachtwoord moet minimaal {{.Min}} karakters bevatten en met minimaal 1 hoofdletter, minimaal 1 cijfer en minimaal een karakter (bv. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
"translation": "Het wachtwoord moet minimaal uit {{.Min}} karakters bestaan en minimaal 1 hoofdletter en 1 symbol bevatten (bijv. \"~!@#$%^&*()\")."
},
{
"id": "model.user.is_valid.team_id.app_error",
"translation": "Ongeldig team id"
},
{
"id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
"translation": "Het veld 'bijgewerkt op' moet een geldige tijd zijn"
},
{
"id": "model.user.is_valid.username.app_error",
"translation": "Ongeldige gebruikersnaam"
},
{
"id": "model.utils.decode_json.app_error",
"translation": "kan niet decoderen"
},
{
"id": "store.sql.alter_column_type.critical",
"translation": "Fout tijdens het aanpassen van kolom type %v"
},
{
"id": "store.sql.check_index.critical",
"translation": "Fout bij het controleren van de index %v"
},
{
"id": "store.sql.closing.info",
"translation": "Afsluiten van Sql opslag"
},
{
"id": "store.sql.column_exists.critical",
"translation": "Fout bij controle of de kolom bestaat %v"
},
{
"id": "store.sql.column_exists_missing_driver.critical",
"translation": "Stuurprogramma mist bij het controleren of de kolom bestaat"
},
{
"id": "store.sql.convert_encrypt_string_map",
"translation": "FromDb: Kan EncryptStringMap niet naar *string omzetten"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_array",
"translation": "FromDb: Kan StringArray niet naar *string omzetten"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_interface",
"translation": "FromDb: Kan StringInterface niet naar *string omzetten"
},
{
"id": "store.sql.convert_string_map",
"translation": "FromDb: Kan StringMap niet naar *string omzetten"
},
{
"id": "store.sql.create_column.critical",
"translation": "Fout bij het aanmaken van kolom %v"
},
{
"id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical",
"translation": "Stuurprogramma mist bij het aanmaken van de kolom"
},
{
"id": "store.sql.create_index.critical",
"translation": "Fout bij het aanmaken van een index %v"
},
{
"id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical",
"translation": "Stuurprogramma mist bij het aanmaken van een index"
},
{
"id": "store.sql.creating_tables.critical",
"translation": "Fout bij het aanmaken van database tabellen: %v"
},
{
"id": "store.sql.dialect_driver.critical",
"translation": "Fout bij het aanmaken van dialect specifiek stuurprogramma"
},
{
"id": "store.sql.dialect_driver.panic",
"translation": "Fout bij het maken van dialect specifiek stuurprogramma %v"
},
{
"id": "store.sql.drop_column.critical",
"translation": "Fout bij het verwijderen van kolom %v"
},
{
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "Ongeldige MAC voor de opgegeven encryptietext"
},
{
"id": "store.sql.maxlength_column.critical",
"translation": "Fout bij het bepalen van de maximale lengte van kolom %v"
},
{
"id": "store.sql.open_conn.critical",
"translation": "Fout bij het starten van sql verbinding, fout; %v"
},
{
"id": "store.sql.open_conn.panic",
"translation": "Fout bij het openen van de sql verbinding %v"
},
{
"id": "store.sql.ping.critical",
"translation": "Fout bij het 'pingen' van de database, fout: %v"
},
{
"id": "store.sql.pinging.info",
"translation": "'Pingen' sql %v database"
},
{
"id": "store.sql.read_replicas_not_licensed.critical",
"translation": "Ondersteuning voor meer dan 1 lees replica is uitgeschakeld met de huidige licentie. Neem contact op met de systeembeheerder voor een upgrade van de licentie."
},
{
"id": "store.sql.remove_index.critical",
"translation": "Fout bij het verwijderen van index %v"
},
{
"id": "store.sql.rename_column.critical",
"translation": "Fout bij het hernoemen van kolom %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_out_of_date.warn",
"translation": "Database schema versie %v lijkt niet bijgewerkt te zijn"
},
{
"id": "store.sql.schema_set.info",
"translation": "Het database schema is gezet op versie %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn",
"translation": "Poging om de database schema te upgraden naar versie %v"
},
{
"id": "store.sql.schema_version.critical",
"translation": "Database schema met versie %v kan niet geupgrade worden. Tussenliggende versies kunnen niet overgeslagen worden."
},
{
"id": "store.sql.short_ciphertext",
"translation": "Korte encryptietext"
},
{
"id": "store.sql.table_column_type.critical",
"translation": "Fout bij het ophalen van data type voor kolom %s uit tabel %s: %v"
},
{
"id": "store.sql.table_exists.critical",
"translation": "Fout bij controle of de tabel bestaat %v"
},
{
"id": "store.sql.too_short_ciphertext",
"translation": "encryptietext is te kort"
},
{
"id": "store.sql.upgraded.warn",
"translation": "Database schema is geupgrade naar versie %v"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.finding.app_error",
"translation": "Er is een fout gevonden bij het zoeken naar de audit data"
},
{
"id": "store.sql_audit.get.limit.app_error",
"translation": "Grens bereikt voor opdelen in pagina's"
},
{
"id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Fout opgestreden bij het verwijderen van de audit data"
},
{
"id": "store.sql_audit.save.saving.app_error",
"translation": "Fout bij het opslaan van de audit data"
},
{
"id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
"translation": "We kunnen de kanalen typen niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error",
"translation": "De permissies kunnen niet gecontroleerd worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_permissions.app_error",
"translation": "De permissies kunnen niet gecontroleerd worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.check_permissions_by_name.app_error",
"translation": "De permissies kunnen niet gecontroleerd worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error",
"translation": "Het kanaal kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.extra_updated.app_error",
"translation": "Probleem bij het bijwerken van de leden laatst bijgewerkte tijd"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
"translation": "Het kanaal kon niet gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.get.find.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het zoeken naar het kanaal"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_all.app_error",
"translation": "Niet alle kanalen kunnen opgehaald worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error",
"translation": "Het bestaande kanaal kon niet gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error",
"translation": "Kanaal bestaat niet"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
"translation": "We kunnen de kanalen niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error",
"translation": "We kunnen de kanalen niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error",
"translation": "Geen kanaal gevonden"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_extra_members.app_error",
"translation": "We kunnen de extra info niet ophalen voor de kanaal leden"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.app_error",
"translation": "We kunnen de kanaal leden niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error",
"translation": "Geen kanaal lid gevonden voor deze gebruikers id en kanaal id"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error",
"translation": "We kunnen het aantal leden van het kanaal niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_members.app_error",
"translation": "We kunnen de kanaal leden niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "We kunnen de kanalen niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error",
"translation": "We kunnen de vermeldingen niet ophogen"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error",
"translation": "De kanalen kunnen niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
"translation": "Het kanaal lid kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.remove_member.app_error",
"translation": "Het kanaal lid kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "De transactie kan niet worden vastgelegt"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
"translation": "Gebruik 'SaveDirectChannel' om een direct kanaal aan te maken"
},
{
"id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Kan transactie niet openen"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error",
"translation": "Fout bij het tellen van de kanalen"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
"translation": "Moet bijwerken aanroepen voor het bestaande kanaal"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
"translation": "Een kanaal met die URL bestaat al"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
"translation": "Het maximum aantal toegestane kanalen is bereikt."
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error",
"translation": "Een kanaal met die URL is eerder aangemaakt"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error",
"translation": "Het kanaal kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error",
"translation": "Kan leden niet toevoegen aan het directe kanaal"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error",
"translation": "Kan de transactie niet opslaan"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
"translation": "Geen poging om een direkt kanaal te maken met 'SaveDirectChannel'"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error",
"translation": "Kan een transactie niet openen"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error",
"translation": "Kan de transactie niet opslaan"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error",
"translation": "Een kanaal lid met de opgegeven id bestaat al"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error",
"translation": "Kan de transactie niet openen"
},
{
"id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error",
"translation": "Het kanaal lid kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.set_last_viewed_at.app_error",
"translation": "De laatst bekeken tijd kon niet worden bijgewerkt"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.app_error",
"translation": "Het kanaal kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.exists.app_error",
"translation": "Een kanaal met dat 'handle' bestaat al"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.previously.app_error",
"translation": "Een kanaal met dat 'handle' is eerder aangemaakt"
},
{
"id": "store.sql_channel.update.updating.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van het kanaal"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error",
"translation": "De laatst bekeken tijd kon niet worden bijgewerkt"
},
{
"id": "store.sql_channel.update_member.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het bijwerken van de kanaal leden"
},
{
"id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error",
"translation": "We kunnen de opdrachten niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete.app_error",
"translation": "De opdracht kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error",
"translation": "De opdracht kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get.app_error",
"translation": "We kunnen de opdracht niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_command.save.get_team.app_error",
"translation": "We kunnen de opdrachten niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving.app_error",
"translation": "De opdracht kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error",
"translation": "Een bestaande opdracht kan niet overschreven worden"
},
{
"id": "store.sql_command.save.update.app_error",
"translation": "De opdracht kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van het 'compliance' rapport"
},
{
"id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van het 'compliance' rapport"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.app_error",
"translation": "De emoji kon niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_emoji.delete.no_results",
"translation": "We konden de emoticon voor verwijdering niet vinden"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get.app_error",
"translation": "De emoji kon niet opgehaald worden"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_all.app_error",
"translation": "De emoji kon niet opgehaald worden"
},
{
"id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error",
"translation": "De emoji kon niet opgehaald worden"
},
{
"id": "store.sql_emoji.save.app_error",
"translation": "De emoji kon niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_license.get.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de licentie"
},
{
"id": "store.sql_license.get.missing.app_error",
"translation": "Een licentie met deze ID is niet gevonden"
},
{
"id": "store.sql_license.save.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het opslaan van de licentie"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van het access token"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_code.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetrden tijdens het zoeken van het access token"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error",
"translation": "De bestaande app kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het zoeken naar de app"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error",
"translation": "Er kunnen geen bestaande app's gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error",
"translation": "We kunnen de authorisatie code niet vinden"
},
{
"id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het zoeken van de autorisatie code"
},
{
"id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
"translation": "De authorisatie code kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error",
"translation": "Het access token kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error",
"translation": "De authorisatie code kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error",
"translation": "Het access token kan niet opgeslagen worden."
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error",
"translation": "Bijwerken moet worden aangeroepen voor een bestaande app"
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error",
"translation": "De app kan niet opgeslagen worden."
},
{
"id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error",
"translation": "De authorisatie code kan niet opgeslagen worden."
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error",
"translation": "We kunnen de bestaande app niet vinden om bij te werken"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het zoeken van de app"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error",
"translation": "De app kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het bijwerken van de app"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "We kunnen het aantal geplaatste berichten niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
"translation": "We kunnen het aantal berichten per dag niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
"translation": "We kunnen de aantallen berichten per gebruiker niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_post.delete.app_error",
"translation": "Het bericht kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_post.get.app_error",
"translation": "Het bericht kan niet opgehaald worden"
},
{
"id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error",
"translation": "We kunnen het startbericht voor het kanaal niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts.app_error",
"translation": "Grens bereikt bij het opdelen in pagina's"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error",
"translation": "We kunnen de berichten van het kanaal niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error",
"translation": "We kunnen het start bericht voor het kanaal niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error",
"translation": "We kunnen de berichten van het kanaal niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error",
"translation": "We kunnen de berichten van het kanaal niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error",
"translation": "Het bericht kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error",
"translation": "We kunnen het bericht voor de gebruiker niet verwijderen"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "We kunnen de gekozen berichten voor de gebruiker niet verwijderen"
},
{
"id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error",
"translation": "We kunnen de geselecteerde berichten voor de gebruiker niet verwijderen (het zijn er te veel), probeer opnieuw"
},
{
"id": "store.sql_post.save.app_error",
"translation": "We kunnen het bericht niet opslaan"
},
{
"id": "store.sql_post.save.existing.app_error",
"translation": "Een bestaand bericht kan niet bijwerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_post.search.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het zoeken naar berichten"
},
{
"id": "store.sql_post.update.app_error",
"translation": "Het bericht kan niet worden bijgewerkt"
},
{
"id": "store.sql_preference.delete.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijden het verwijderen van voorkeuren"
},
{
"id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug",
"translation": "Verdijderen van alle ongebruikte pre-release mogelijkheden"
},
{
"id": "store.sql_preference.get.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgestreden tijdens het opzoeken van voorkeuren"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_all.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgestreden tijdens het opzoeken van voorkeuren"
},
{
"id": "store.sql_preference.get_category.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgestreden tijdens het opzoeken van voorkeuren"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error",
"translation": "Een voorkeur met deze gebruikers id, categorie of naam bestaat al"
},
{
"id": "store.sql_preference.insert.save.app_error",
"translation": "De voorkeur kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het zoeken naar een pre-release functie voorkeur"
},
{
"id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijden het verwijderen van voorkeuren"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error",
"translation": "Kan de transactie niet opslaan om de voorkeuren vast te leggen"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het bijwerken van de voorkeuren"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error",
"translation": "Kan de transactie om voorkeuren op te slaan niet openen"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error",
"translation": "Kan de transactie niet terugdraaien om de voorkeuren op te slaan"
},
{
"id": "store.sql_preference.save.updating.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het bijwerken van de voorkeuren"
},
{
"id": "store.sql_preference.update.app_error",
"translation": "De instelling kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
"translation": "Het aantal sessies kan niet geteld worden"
},
{
"id": "store.sql_session.cleanup_expired_sessions.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het verwijderen van verlopen gebruikers sessies"
},
{
"id": "store.sql_session.get.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het zoeken naar de sessie"
},
{
"id": "store.sql_session.get_sessions.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgestreden tijdens het opzoeken van de gebruikers sessie"
},
{
"id": "store.sql_session.get_sessions.error",
"translation": "Fout bij het opruimen van sessies in getSessions fout=%v"
},
{
"id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
"translation": "Niet alle gebruikers sessie kunnen verwijderd worden voor de gebruiker"
},
{
"id": "store.sql_session.remove.app_error",
"translation": "De sessie kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
"translation": "Niet alle sessies konden verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_session.save.app_error",
"translation": "De sessie kan niet worden opgeslagen"
},
{
"id": "store.sql_session.save.cleanup.error",
"translation": "Fout bij het opruimten van de sessies in 'Save' fout=%v"
},
{
"id": "store.sql_session.save.existing.app_error",
"translation": "Kan de huidige sessie niet bijwerken"
},
{
"id": "store.sql_session.update_device_id.app_error",
"translation": "Het device id kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error",
"translation": "De 'last_activity_at' kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_session.update_roles.app_error",
"translation": "De rollen kunnen niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_status.get.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het ophalen van de status"
},
{
"id": "store.sql_status.get.missing.app_error",
"translation": "Er is niks ingevoerd voor deze status"
},
{
"id": "store.sql_status.get_online.app_error",
"translation": "Fout bij het ophalen van de online statussen"
},
{
"id": "store.sql_status.get_online_away.app_error",
"translation": "Fout bij het ophalen van de online/weg statuses"
},
{
"id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
"translation": "De gebruikers kunnen niet geteld worden"
},
{
"id": "store.sql_status.reset_all.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het resetten van alle statussen "
},
{
"id": "store.sql_status.save.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het opslaan van de status"
},
{
"id": "store.sql_status.update.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de status"
},
{
"id": "store.sql_system.get.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het zoeken van de systeem instellingen"
},
{
"id": "store.sql_system.get_by_name.app_error",
"translation": "De systeem variabele kan niet gevonden worden."
},
{
"id": "store.sql_system.save.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het opslaan van de systeem instellingen"
},
{
"id": "store.sql_system.update.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het bijwerken van een systeem instelling"
},
{
"id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error",
"translation": "Het aantal teams kan niet geteld worden"
},
{
"id": "store.sql_team.get.find.app_error",
"translation": "Het bestaande team kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_team.get.finding.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het zoeken van het team"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all.app_error",
"translation": "Niet alle teams kunnen opgehaald worden"
},
{
"id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error",
"translation": "Niet alle teams kunnen opgehaald worden"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error",
"translation": "Het bestaande team kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error",
"translation": "Het bestaande team kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_team.get_by_name.app_error",
"translation": "Het bestaande team kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.app_error",
"translation": "We kunnen het teamlid niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error",
"translation": "Geen teamlid gevonden voor dit gebruikers id en kanaal id"
},
{
"id": "store.sql_team.get_members.app_error",
"translation": "We kunnen de teamleden niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error",
"translation": "Er is een probleem geconstateerd bij het opzoeken van de teams"
},
{
"id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error",
"translation": "Het team kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_team.remove_member.app_error",
"translation": "Het teamlid kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_team.save.app_error",
"translation": "Het team kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error",
"translation": "Een team met dat domein bestaat al"
},
{
"id": "store.sql_team.save.existing.app_error",
"translation": "Bijwerken moet aangeroepen worden voor bestaand team"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
"translation": "Een team lid met de opgegeven id bestaat al"
},
{
"id": "store.sql_team.save_member.save.app_error",
"translation": "Het team lid kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_team.update.app_error",
"translation": "Het team kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_team.update.find.app_error",
"translation": "We kunnen geen bestaand team vinden om bij te werken"
},
{
"id": "store.sql_team.update.finding.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden bij het zoeken van het team"
},
{
"id": "store.sql_team.update.updating.app_error",
"translation": "Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van het team"
},
{
"id": "store.sql_team.update_display_name.app_error",
"translation": "De teamnaam kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error",
"translation": "We kunnen het aantal unieke gebruikers niet tellen"
},
{
"id": "store.sql_user.get.app_error",
"translation": "Er is een fout opgestreden bij het opzoeken van het account"
},
{
"id": "store.sql_user.get_all_using_auth_service.other.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden om de accounts te vinden op basis van specifiek authenticatie type."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error",
"translation": "We kunnen geen bestaand account vinden die inloggen bij dit team toe staat. Het kan zijn dat een uitnodiging voor het team nodig is om lid te worden."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden om een account te vinden op basis van authenticatie type."
},
{
"id": "store.sql_user.get_by_username.app_error",
"translation": "We kunnen geen bestaand account vinden met de gebruikersnaam voor dit team. Het kan zijn dat een uitnodiging voor het team nodig is om lid te worden."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
"translation": "We kunnen geen bestaand account vinden met de gebruikersnaam voor dit team. Het kan zijn dat een uitnodiging voor het team nodig is om lid te worden."
},
{
"id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
"translation": "We vonden meerdere gebruikers die overeenkomen met uw referenties en waren niet in staat om u te laten inloggen. Neem contact op met een systeembeheerder."
},
{
"id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgestreden tijdens het opzoeken van het gebruikersprofiel"
},
{
"id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgestreden tijdens het opzoeken van het gebruikersprofiel"
},
{
"id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error",
"translation": "Het aantal gebruikers kan niet geteld worden"
},
{
"id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error",
"translation": "Het aantal ongelezen berichten voor de gebruiker kan niet geteld worden"
},
{
"id": "store.sql_user.migrate_theme.critical",
"translation": "Mislukt om de gebruiker te migreren. ThemeProps naar Voorkeuren tabel %v"
},
{
"id": "store.sql_user.missing_account.const",
"translation": "Er is geen bestaand account gevonden op basis van het e-mail adres voor dit team. Het kan zijn dat een uitnodiging nodig is om lid te worden van dit team."
},
{
"id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error",
"translation": "Het bestaande account kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_user.save.app_error",
"translation": "Het account kan niet opgeslagen worden."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error",
"translation": "Een account met dat e-mail adres bestaat al."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error",
"translation": "Dit account gebruikt geen LDAP authenticatie. Log in met e-mail en wachtwoord."
},
{
"id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
"translation": "Dit account gebruikt geen SAML authenticatie. Log in met e-mail en wachtwoord."
},
{
"id": "store.sql_user.save.existing.app_error",
"translation": "Bijwerken moet aangeroepen worden voor bestaande gebruikers"
},
{
"id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error",
"translation": "Het maximaal aantal leden voor dit team is bereikt. Neem contact op met de beheerder voor een hoger limiet."
},
{
"id": "store.sql_user.save.member_count.app_error",
"translation": "Fout bij het tellen van leden in dit team"
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error",
"translation": "Een account met deze gebruikersnaam bestaat al."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error",
"translation": "Een account met die gebruikersnaam bestaat al. Neem kontakt op met de systeembeheerder."
},
{
"id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error",
"translation": "Een account met die gebruikersnaam bestaat al. Neem contact op met de systeembeheerder."
},
{
"id": "store.sql_user.update.app_error",
"translation": "Het account kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error",
"translation": "Velden die gezet zijn door LDAP kunnen niet gewijzigd worden"
},
{
"id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
"translation": "Dit e-mail adres is reeds in gebruik. Kies aub een andere."
},
{
"id": "store.sql_user.update.find.app_error",
"translation": "We kunnen geen account vinden om bij te werken"
},
{
"id": "store.sql_user.update.finding.app_error",
"translation": "Er is een fout opgestreden bij het opzoeken van het account"
},
{
"id": "store.sql_user.update.updating.app_error",
"translation": "Er is een fout opgestreden bij het bijwerken van het account"
},
{
"id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error",
"translation": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik. Kies een andere."
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error",
"translation": "De authenticatie gegevens kunnen niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error",
"translation": "Niet mogelijk om account om te schakelen naar {{.Service}}. Een ander account maakt gebruik van het emailadres {{.Email}}."
},
{
"id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
"translation": "Het aantal mislukte pogingen (failed_attempts) kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_activity.app_error",
"translation": "De laatste activiteit (last_activity_at) kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error",
"translation": "Laatste bijwerk moment (update_at) kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.update_last_ping.app_error",
"translation": "De 'last_ping_at' kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het bijwerken van de MFA status van de gebruiker"
},
{
"id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het bijwerken van de gebruiker zijn MFA geheim"
},
{
"id": "store.sql_user.update_password.app_error",
"translation": "Het wachtwoord van de gebruiker kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_user.verify_email.app_error",
"translation": "Het verificatie e-mail adres kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
"translation": "Het aantal binnenkomende webhooks kan niet geteld worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
"translation": "Het aantal uitgaande webhooks kan niet geteld worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error",
"translation": "De webhook kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error",
"translation": "De webhook kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error",
"translation": "We kunnen de webhook niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
"translation": "We kunnen de webhooks niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
"translation": "We kunnen de webhook niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error",
"translation": "We kunnen de webhook niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
"translation": "We kunnen de webhooks niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
"translation": "We kunnen de webhooks niet ophalen"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
"translation": "De webhook kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
"translation": "De webhook kan niet verwijderd worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error",
"translation": "De binnenkomende webhook kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error",
"translation": "Een bestaande binnenkomende webhook kan niet overschreven worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error",
"translation": "De uitgaande webhook kan niet opgeslagen worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error",
"translation": "Een uitgaande webhook kan niet overschreven worden"
},
{
"id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
"translation": "De webhook kan niet bijgewerkt worden"
},
{
"id": "system.message.name",
"translation": "Systeem"
},
{
"id": "utils.config.load_config.decoding.panic",
"translation": "Fout bij het decoderen van de config. Bestand={{.Filename}}, fout={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.getting.panic",
"translation": "Fout bij het ophalen van de config info. Bestand={{.Filename}}, fout={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.opening.panic",
"translation": "Fout bij het openen van het config bestand {{.Filename}}, fout={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.load_config.validating.panic",
"translation": "Fout bij het valideren van het config bestand {{.Filename}}, fout={{.Error}}"
},
{
"id": "utils.config.save_config.saving.app_error",
"translation": "Er is ee probleem opgetreden bij het opslaan van het bestand in {{.Filename}}"
},
{
"id": "utils.i18n.loaded",
"translation": "Systeem vertaling ingelezen voor '%v' uit '%v'"
},
{
"id": "utils.iru.with_evict",
"translation": "Er moet een positieve maat opgegeven worden"
},
{
"id": "utils.license.load_license.invalid.warn",
"translation": "Geen geldige enterprise licentie gevonden"
},
{
"id": "utils.license.remove_license.unable.error",
"translation": "Licentie bestand kan niet verwijderd word, fout=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.decode.error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het decoderen van de licentie, fout=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.invalid.error",
"translation": "Ongeldige ondertekening, fout=%v"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.not_long.error",
"translation": "Ondertekende licentie is niet lang genoeg"
},
{
"id": "utils.license.validate_license.signing.error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het ondertekenen van de licentie, fout=%v"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error",
"translation": "Fout bij het openen van de sql verbinding"
},
{
"id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error",
"translation": "Fout bij het openen van TLS verbinding"
},
{
"id": "utils.mail.new_client.auth.app_error",
"translation": "Kan niet authenticeren bij de SMTP server"
},
{
"id": "utils.mail.new_client.open.error",
"translation": "Kan geen verbinding opzetten naa de SMTP server, fout=%v"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden bij het afsluiten van de verbinding naar de SMTP server"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
"translation": "Toevoegen vanuit een e-mailadres is mislukt"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
"translation": "Kan het e-mail bericht niet schrijven"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error",
"translation": "Kan geen e-mail bericht toevoegen"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.sending.debug",
"translation": "Mail verstuurd naar %v, met als onderwerp '%v'"
},
{
"id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
"translation": "Kan e-mailadres niet toevoegen"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
"translation": "De SMTP server instellingen lijken verkeerd geconfigureerd te zijn. Fout=%v, details=%v"
},
{
"id": "utils.mail.test.configured.error",
"translation": "De SMTP server instellingen lijken verkeerd geconfigureerd te zijn. Fout=%v, details=%v"
},
{
"id": "web.admin_console.title",
"translation": "Beheerder Console"
},
{
"id": "web.authorize_oauth.disabled.app_error",
"translation": "De systeembeheerder heeft de OAuth service uitgeschakeld."
},
{
"id": "web.authorize_oauth.missing.app_error",
"translation": "Mist een of meerdere elementen uit; response_type, client_id of redirect_uri"
},
{
"id": "web.authorize_oauth.title",
"translation": "Authoriseer Applicaties"
},
{
"id": "web.check_browser_compatibility.app_error",
"translation": "Uw huidige webbrowser word niet ondersteund. Kies een van de volgende: Google Chrome 21 of nieuwer, Internet Explorere 11 of nieuwe, FireFox 14 of nieuwer, Safari 9 of nieuwer"
},
{
"id": "web.claim_account.team.error",
"translation": "Kan heat team niet vinden, naam=%v, fout=%v"
},
{
"id": "web.claim_account.title",
"translation": "Claim een account"
},
{
"id": "web.claim_account.user.error",
"translation": "Kan de gebruiker niet vinden, teamid=%v, email=%v, fout=%v"
},
{
"id": "web.create_dir.error",
"translation": "Toevoegen van een directory om te controleren is mislukt %v"
},
{
"id": "web.dir_fail.error",
"translation": "Fout tijdens het bekijken van de directory %v"
},
{
"id": "web.do_load_channel.error",
"translation": "Probleem bij het ophalen van het gebruikersprofiel voor id=%v, uitlog actie geforceerd"
},
{
"id": "web.doc.title",
"translation": "Documentatie"
},
{
"id": "web.email_verified.title",
"translation": "E-mail geverifieerd"
},
{
"id": "web.find_team.title",
"translation": "Zoek een Team"
},
{
"id": "web.get_access_token.bad_client_id.app_error",
"translation": "ongeldige aanvraag: Verkeerd client_id"
},
{
"id": "web.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
"translation": "ongeldige aanvraag (invalid_request); Mist client_secret"
},
{
"id": "web.get_access_token.bad_grant.app_error",
"translation": "ongeldige aanvraag: Verkeerd antwoord type"
},
{
"id": "web.get_access_token.credentials.app_error",
"translation": "Ongeldige client (invalid_client); ongeldige client credentials"
},
{
"id": "web.get_access_token.disabled.app_error",
"translation": "De systeembeheerder heeft de OAuth service uitgeschakeld."
},
{
"id": "web.get_access_token.exchanged.app_error",
"translation": "Ongeldige toegang (invalid_grant); Authorisatie code is al ingewisseld voor een toegangs token"
},
{
"id": "web.get_access_token.expired_code.app_error",
"translation": "Ongeldige toegang (invalid_grant); Ongeldig of verlopen authorisatie code"
},
{
"id": "web.get_access_token.internal.app_error",
"translation": "Server fout (server_error); Er een interne server fout opgetreden tijdens het benaderen van de database"
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error",
"translation": "Server fout (server_error); Er is een interne server fout opgetreden tijdens het opslaan van het toegans token in de database"
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_session.app_error",
"translation": "Server fout (server_error); Er is een interne server fout opgetreden tijdens het opslaan van de sessie in de database"
},
{
"id": "web.get_access_token.internal_user.app_error",
"translation": "Server fout (server_error); Er is een interne server fout opgetreden tijdens het ophalen van de gebruikers uit de database"
},
{
"id": "web.get_access_token.missing_code.app_error",
"translation": "Ongeldige aanvraag (invalid_request); code mist"
},
{
"id": "web.get_access_token.redirect_uri.app_error",
"translation": "Ongeldige aanvraag (invalid_request); De gegeven redirect_uri komt niet overeen met de authorisatie code redirect_uri"
},
{
"id": "web.get_access_token.revoking.error",
"translation": "Er is een probleem opgetreden tijdens het intrekken van de toegangs token, fout="
},
{
"id": "web.header.back",
"translation": "Terug"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "Het kanaal kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
"translation": "Commando's zijn uitgeschakeld door de beheerder."
},
{
"id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
"translation": "Ongeldige webhook"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
"translation": "Kan binnenkomende data niet verwerken"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
"translation": "Onjuiste kanaal rechten"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
"translation": "Geen tekst gespecifieerd"
},
{
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "De gebruiker kan niet gevonden worden"
},
{
"id": "web.init.debug",
"translation": "Initialisatie web api"
},
{
"id": "web.login.error",
"translation": "Kan het team niet vinden, naam=%v, fout=%v"
},
{
"id": "web.login.login_title",
"translation": "Aanmelden"
},
{
"id": "web.login_with_oauth.invalid_team.app_error",
"translation": "Ongeldige team naam"
},
{
"id": "web.parsing_templates.debug",
"translation": "Server template aan het verwerken voor %v"
},
{
"id": "web.parsing_templates.error",
"translation": "Server template %v is niet te verwerken"
},
{
"id": "web.post_permalink.app_error",
"translation": "Ongeldige bericht ID"
},
{
"id": "web.reparse_templates.info",
"translation": "Templates opnieuw verwerken, door aangepast bestand %v"
},
{
"id": "web.reset_password.expired_link.app_error",
"translation": "De wachtwoord reset link is niet meer geldig"
},
{
"id": "web.reset_password.invalid_link.app_error",
"translation": "De reset link is niet geldig"
},
{
"id": "web.root.home_title",
"translation": "Start"
},
{
"id": "web.root.singup_title",
"translation": "Aanmelden"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.invalid_link.app_error",
"translation": "De aanmeld link is niet geldig"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.link_expired.app_error",
"translation": "De aanmeld link is verlopen"
},
{
"id": "web.signup_team_complete.title",
"translation": "Team aanmelden afronden"
},
{
"id": "web.signup_team_confirm.title",
"translation": "Aanmeld e-mail is verstuurd"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.link_expired.app_error",
"translation": "De aanmeld link is verlopen"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.link_invalid.app_error",
"translation": "De aanmeld link is niet geldig"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.no_invites.app_error",
"translation": "Het team type staat open uitnodiging niet toe"
},
{
"id": "web.signup_user_complete.title",
"translation": "Gebruikers aanmelden afronden"
},
{
"id": "web.singup_with_oauth.disabled.app_error",
"translation": "Gebruikers aanmelden is uitgeschakeld."
},
{
"id": "web.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
"translation": "De aanmeld link is verlopen"
},
{
"id": "web.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
"translation": "De aanmeld link is niet geldig"
},
{
"id": "web.singup_with_oauth.invalid_team.app_error",
"translation": "Ongeldige team naam"
},
{
"id": "web.watcher_fail.error",
"translation": "Toevoegen van een directory om te controleren is mislukt %v"
}
]