[ { "id": "April", "translation": "Nisan" }, { "id": "August", "translation": "Ağustos" }, { "id": "December", "translation": "Aralık" }, { "id": "February", "translation": "Şubat" }, { "id": "January", "translation": "Ocak" }, { "id": "July", "translation": "Temmuz" }, { "id": "June", "translation": "Haziran" }, { "id": "March", "translation": "Mart" }, { "id": "May", "translation": "Mayıs" }, { "id": "November", "translation": "Kasım" }, { "id": "October", "translation": "Ekim" }, { "id": "September", "translation": "Eylül" }, { "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error", "translation": "İstekte 'sertifika' altında dosya yok" }, { "id": "api.admin.add_certificate.open.app_error", "translation": "Sertifika dosyası açılamadı" }, { "id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error", "translation": "Sertifika dosyası kaydedilemedi" }, { "id": "api.admin.file_read_error", "translation": "Günlük dosyası okunurken sorun çıktı" }, { "id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error", "translation": "Marka özelleştirme ayarları yapılmamış ya da bu sunucu tarafından desteklenmiyor" }, { "id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error", "translation": "Görsel deposu yapılandırılmamış." }, { "id": "api.admin.init.debug", "translation": "Yönetici API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.admin.recycle_db_end.warn", "translation": "Veritabanı bağlantısının geri dönüşümü tamamlandı." }, { "id": "api.admin.recycle_db_start.warn", "translation": "Veritabanı bağlantısı yeniden kurulmaya çalışılıyor." }, { "id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error", "translation": "Sertifika silinirken bir sorun çıktı. config/{{.Filename}} dosyasının var olduğundan emin olun." }, { "id": "api.admin.saml.metadata.app_error", "translation": "Hizmet Sağlayıcı üst verileri oluşturulurken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.admin.test_email.body", "translation": "


Mattermost e-posta ayarları doğru görünüyor!" }, { "id": "api.admin.test_email.missing_server", "translation": "SMTP sunucusu zorunludur" }, { "id": "api.admin.test_email.reenter_password", "translation": "SMTP sunucusu, kapı numarası ya da kullanıcı adı değiştirilmiş. Lütfen bağlantı sınaması için SMTP parolanızı yeniden yazın." }, { "id": "api.admin.test_email.subject", "translation": "Mattermost - E-posta Ayarları Sınanıyor" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error", "translation": "İstekte 'görsel' altında boş dizi" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error", "translation": "İstekte 'görsel' altında dosya yok" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error", "translation": "Marka özelleştirme ayarları yapılmamış ya da bu sunucu tarafından desteklenmiyor" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error", "translation": "Çok parçalı form işlenemedi" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error", "translation": "Görsel yüklenemedi. Görsel deposu ayarlanmamış." }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error", "translation": "Dosya yüklenemedi. Dosya çok büyük." }, { "id": "api.api.init.parsing_templates.debug", "translation": "%v üzerindeki sunucu kalıpları işleniyor" }, { "id": "api.api.init.parsing_templates.error", "translation": "%v üzerindeki sunucu kalıpları işlenemedi" }, { "id": "api.api.render.error", "translation": "%v kalıbı görüntülenirken sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "api.auth.unable_to_get_user.app_error", "translation": "Kullanıcı izinleri denetlenmek üzere alınamadı." }, { "id": "api.brand.init.debug", "translation": "Marka API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.channel.add_member.added", "translation": "%v kanala %v tarafından eklendi" }, { "id": "api.channel.add_member.find_channel.app_error", "translation": "Kanal bulunamadı" }, { "id": "api.channel.add_member.find_user.app_error", "translation": "Eklenecek kullanıcı bulunamadı" }, { "id": "api.channel.add_member.user_adding.app_error", "translation": "Ekleme yapılacak kullanıcı bulunamadı" }, { "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error", "translation": "Kullanıcının kanala eklenemedi" }, { "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", "translation": "Takımdan çıkarılmış olduğundan kullanıcı kanala eklenemedi." }, { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "Kanal arşivlenmiş ya da silinmiş" }, { "id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error", "translation": "Bu kanal türüne kullanıcı eklenemez" }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error", "translation": "Özel kanal ekleme ve yönetim işlemlerini yalnız Sistem Yöneticileri yapabilir." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error", "translation": "Özel kanal ekleme ve yönetim işlemlerini yalnız Takım ve Sistem Yöneticileri yapabilir." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error", "translation": "Herkese açık kanal ekleme ve yönetim işlemlerini yalnız Sistem Yöneticileri yapabilir." }, { "id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_team_admin.app_error", "translation": "Herkese açık kanal ekleme ve yönetim işlemlerini yalnız Takım ve Sistem Yöneticileri yapabilir." }, { "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error", "translation": "Doğrudan ileti kanalı eklemek için createDirectChannel API hizmeti kullanılmalıdır" }, { "id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error", "translation": "Doğrudan olmayan kanal adında '__' geçersiz karakteri var" }, { "id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error", "translation": "Geçerli takıma en fazla {{.MaxChannelsPerTeam}} kanal eklenebilir" }, { "id": "api.channel.create_default_channels.off_topic", "translation": "İlgisiz" }, { "id": "api.channel.create_default_channels.town_square", "translation": "Şehir Meydanı" }, { "id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error", "translation": "Doğrudan kanal ekleme için kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error", "translation": "Grup ileti kanallarında en az 3 en çok 8 kullanıcı olmalıdır" }, { "id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error", "translation": "Belirtilen kullanıcılardan biri bulunamadı" }, { "id": "api.channel.delete_channel.archived", "translation": "%v kanalı arşivledi." }, { "id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error", "translation": "{{.Channel}} varsayılan kanalını silemezsiniz" }, { "id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error", "translation": "Kanal arşivlenmiş ya da silinmiş" }, { "id": "api.channel.delete_channel.failed_post.error", "translation": "%v arşiv iletisi gönderilemedi " }, { "id": "api.channel.delete_channel.failed_send.app_error", "translation": "Arşiv iletisi gönderilemedi" }, { "id": "api.channel.delete_channel.incoming_webhook.error", "translation": "Gelen web bağlantısı silinirken bir sorun çıktı. Kod: %v" }, { "id": "api.channel.delete_channel.outgoing_webhook.error", "translation": "Giden web bağlantısı silinirken bir sorun çıktı. Kod: %v" }, { "id": "api.channel.delete_channel.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.channel.get_channel.wrong_team.app_error", "translation": "{{.TeamId}} kodlu takımda {{.ChannelId}} koduna sahip bir kanal yok" }, { "id": "api.channel.get_channel_counts.app_error", "translation": "Veritabanından kanal sayısı alınamadı" }, { "id": "api.channel.get_channel_extra_info.deleted.app_error", "translation": "Kanal arşivlenmiş ya da silinmiş" }, { "id": "api.channel.get_channel_extra_info.member_limit.app_error", "translation": "Üye sınırı işlenemedi" }, { "id": "api.channel.get_channels.error", "translation": "%v kodlu kullanıcı profili alınırken sorun çıktı, oturum kapatılıyor" }, { "id": "api.channel.init.debug", "translation": "Kanal API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.channel.join_channel.already_deleted.app_error", "translation": "Kanal zaten silinmiş" }, { "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.channel.join_channel.post_and_forget", "translation": "%v kanala katıldı." }, { "id": "api.channel.leave.default.app_error", "translation": "{{.Channel}} varsayılan kanalından ayrılamazsınız " }, { "id": "api.channel.leave.direct.app_error", "translation": "Kanala doğrudan ileti bırakılamaz" }, { "id": "api.channel.leave.last_member.app_error", "translation": "Kalan yalnız siz varsınız. Ayrılmak yerine Özel Grubu kaldırmayı deneyin." }, { "id": "api.channel.leave.left", "translation": "%v kanaldan ayrıldı." }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error", "translation": "Görüntülenecek ad güncelleme iletisi gönderilemedi" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error", "translation": "Kanal Görüntülenecek Ad alanı güncellenirken kullanıcı alınamadı" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from", "translation": "%s görüntülenecek kanal adını %s yerine %s olarak değiştirdi" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error", "translation": "Kanal başlığı güncelleme iletisi gönderilemedi" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed", "translation": "%s kanal başlığını kaldırdı (önceki: %s)" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error", "translation": "Kanal başlığı güncellenirken kullanıcı alınamadı" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from", "translation": "%s kanal başlığını %s yerine %s olarak güncelledi" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to", "translation": "%s kanal başlığını %s olarak güncelledi" }, { "id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error", "translation": "Katılma/Ayrılma iletisi gönderilemedi" }, { "id": "api.channel.remove.default.app_error", "translation": "Kullanıcıyı {{.Channel}} varsayılan kanalından çıkaramazsınız" }, { "id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.channel.remove_member.removed", "translation": "%v kanaldan çıkarıldı." }, { "id": "api.channel.remove_member.unable.app_error", "translation": "Kullanıcı kaldırılamadı." }, { "id": "api.channel.remove_member.user.app_error", "translation": "Kaldırılacak kullanıcı bulunamadı" }, { "id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error", "translation": "Kanal arşivlenmiş ya da silinmiş" }, { "id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error", "translation": "Kanal arşivlenmiş ya da silinmiş" }, { "id": "api.channel.update_channel.permission.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.channel.update_channel.tried.app_error", "translation": "{{.Channel}} varsayılan kanalı için geçersiz bir güncelleme denendi" }, { "id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.error", "translation": "%v kullanıcı kodu ve %v kanal kodu için okunmamış ileti sayısı alınamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.cluster.init.debug", "translation": "Küme API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.command.admin_only.app_error", "translation": "Bütünleştirme işlemlerini yalnız sistem yöneticileri yapabilir." }, { "id": "api.command.delete.app_error", "translation": "Silme komutu için izinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.command.disabled.app_error", "translation": "Komutlar sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", "translation": "Bu tetikleyici sözcük zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir sözcük seçin." }, { "id": "api.command.execute_command.debug", "translation": "Şimdi %v komutu %c kullanıcı kodu ile yürütülüyor" }, { "id": "api.command.execute_command.failed.app_error", "translation": "'{{.Trigger}}' tetikleyicisinin komutu yürütülemedi" }, { "id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error", "translation": "'{{.Trigger}}' tetikleyicisinin komutu boş bir yanıt döndürdü" }, { "id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error", "translation": "'{{.Trigger}}' tetikleyicisinin komutu {{.Status}} yanıtını döndürdü" }, { "id": "api.command.execute_command.not_found.app_error", "translation": "'{{.Trigger}}' tetikleyici komutu bulunamadı. \"/\" ile başlayan bir ileti göndermek için iletinin başına bir boşluk eklemeyi deneyin." }, { "id": "api.command.execute_command.save.app_error", "translation": "Komut yanıtı kanala kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.command.execute_command.start.app_error", "translation": "Henüz bir komut tetikleyicisi yok" }, { "id": "api.command.init.debug", "translation": "Komut API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.command.invite_people.desc", "translation": "Mattermost takımına bir e-posta çağrısı gönderin" }, { "id": "api.command.invite_people.email_off", "translation": "E-posta ayarları yapılmamış. Hehrangi bir çağrı gönderilmedi" }, { "id": "api.command.invite_people.fail", "translation": "E-posta çağrıları gönderilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.command.invite_people.hint", "translation": "[ad@etkialani.com ...]" }, { "id": "api.command.invite_people.invite_off", "translation": "Bu sunucu üzerine kullanıcı eklemek devre dışı bırakılmış olduğundan çağrı gönderilmedi" }, { "id": "api.command.invite_people.name", "translation": "kisileri_cagir" }, { "id": "api.command.invite_people.no_email", "translation": "Lütfen bir ya da bir kaç geçerli e-posta adresi yazın" }, { "id": "api.command.invite_people.sent", "translation": "E-posta çağrıları gönderildi" }, { "id": "api.command.regen.app_error", "translation": "Komut kodunu yeniden oluşturmak için izinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.command.team_mismatch.app_error", "translation": "Komutlar takımlar arasında güncellenemez" }, { "id": "api.command.update.app_error", "translation": "Komutu güncellemek için izinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.command_away.desc", "translation": "Durumunuzu uzakta yapın" }, { "id": "api.command_away.name", "translation": "Uzakta" }, { "id": "api.command_away.success", "translation": "Durumunuz: uzakta" }, { "id": "api.command_channel_header.channel.app_error", "translation": "Geçerli kanal alınırken sorun çıktı." }, { "id": "api.command_channel_header.desc", "translation": "Kanal başlığını düzenle" }, { "id": "api.command_channel_header.hint", "translation": "[text]" }, { "id": "api.command_channel_header.message.app_error", "translation": "/header komutunun yanında metin de yazılmalıdır" }, { "id": "api.command_channel_header.name", "translation": "başlık" }, { "id": "api.command_channel_header.permission.app_error", "translation": "Kanal başlığını düzenleme izniniz yok." }, { "id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error", "translation": "Geçerli kanal güncellenirken sorun çıktı." }, { "id": "api.command_channel_header.update_channel.success", "translation": "Kanal başlığı güncellendi." }, { "id": "api.command_channel_purpose.channel.app_error", "translation": "Geçerli kanal alınırken sorun çıktı." }, { "id": "api.command_channel_purpose.desc", "translation": "Kanal amacını düzenle" }, { "id": "api.command_channel_purpose.direct_group.app_error", "translation": "Doğrudan ileti kanalları için bir amaç ayarlanamaz. Amaç yerine başlığı ayarlamak için /header komutunu kullanın." }, { "id": "api.command_channel_purpose.hint", "translation": "[text]" }, { "id": "api.command_channel_purpose.message.app_error", "translation": "/purpose komutu ile bir ileti yazılmalıdır." }, { "id": "api.command_channel_purpose.name", "translation": "amaç" }, { "id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error", "translation": "Kanal amacını düzenleme izniniz yok." }, { "id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error", "translation": "Geçerli kanal güncellenirken sorun çıktı." }, { "id": "api.command_channel_rename.channel.app_error", "translation": "Geçerli kanal alınırken sorun çıktı." }, { "id": "api.command_channel_rename.desc", "translation": "Kanalı yeniden adlandır" }, { "id": "api.command_channel_rename.direct_group.app_error", "translation": "Doğrudan ileti kanalları yeniden adlandırılamaz." }, { "id": "api.command_channel_rename.hint", "translation": "[text]" }, { "id": "api.command_channel_rename.message.app_error", "translation": "/rename komutu ile bir ileti yazılmalıdır." }, { "id": "api.command_channel_rename.name", "translation": "yeniden adlandır" }, { "id": "api.command_channel_rename.permission.app_error", "translation": "Kanalı yeniden adlandırma izniniz yok." }, { "id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error", "translation": "Kanal adında en fazla {{.Length}} karakter bulunmalıdır." }, { "id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error", "translation": "Kanal adında en az {{.Length}} karakter bulunmalıdır." }, { "id": "api.command_channel_rename.update_channel.app_error", "translation": "Geçerli kanal güncellenirken sorun çıktı." }, { "id": "api.command_channel_rename.update_channel.success", "translation": "Kanal adı güncellendi." }, { "id": "api.command_code.desc", "translation": "Metin kod bloğu olarak görüntülensin" }, { "id": "api.command_code.hint", "translation": "[text]" }, { "id": "api.command_code.message.app_error", "translation": "/code komutu ile bir ileti yazılmalıdır." }, { "id": "api.command_code.name", "translation": "kod" }, { "id": "api.command_collapse.desc", "translation": "Görsel önizlemeleri otomatik daraltılsın" }, { "id": "api.command_collapse.name", "translation": "daralt" }, { "id": "api.command_collapse.success", "translation": "Görsel bağlantıları varsayılan olarak daraltılmış olacak" }, { "id": "api.command_echo.create.app_error", "translation": "/echo iletisi oluşturulamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.command_echo.delay.app_error", "translation": "Gecikme 10000 saniyeden az olmalıdır" }, { "id": "api.command_echo.desc", "translation": "Echo ile hesabınızdan metin yansıtın" }, { "id": "api.command_echo.high_volume.app_error", "translation": "Çok sayıda echo isteği yapıldığından istek işlenemedi" }, { "id": "api.command_echo.hint", "translation": "'ileti' [saniye cinsinden gecikme]" }, { "id": "api.command_echo.message.app_error", "translation": "/echo komutu ile bir ileti yazılmalıdır." }, { "id": "api.command_echo.name", "translation": "echo" }, { "id": "api.command_expand.desc", "translation": "Görsel önizlemesi otomatik daraltılmasın" }, { "id": "api.command_expand.name", "translation": "genişlet" }, { "id": "api.command_expand.success", "translation": "Görsel bağlantıları varsayılan olarak genişletilmiş olacak" }, { "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error", "translation": "Önizlemeler genişletilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.command_help.desc", "translation": "Mattermost yardım sayfasını aç" }, { "id": "api.command_help.name", "translation": "yardım" }, { "id": "api.command_join.desc", "translation": "Açık kanala katılın" }, { "id": "api.command_join.fail.app_error", "translation": "Kanala katılınılırken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.command_join.hint", "translation": "[kanal-adı]" }, { "id": "api.command_join.list.app_error", "translation": "Kanallar listelenirken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.command_join.missing.app_error", "translation": "Kanal bulunamadı" }, { "id": "api.command_join.name", "translation": "katılın" }, { "id": "api.command_join.success", "translation": "Kanala katıldı." }, { "id": "api.command_leave.desc", "translation": "Geçerli kanaldan ayrıl" }, { "id": "api.command_leave.fail.app_error", "translation": "Kanaldan ayrılırken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.command_leave.list.app_error", "translation": "Kanallar listelenirken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.command_leave.missing.app_error", "translation": "Kanal bulunamadı." }, { "id": "api.command_leave.name", "translation": "ayrıl" }, { "id": "api.command_leave.success", "translation": "Kanaldan ayrıldı." }, { "id": "api.command_logout.desc", "translation": "Mattermosttan Oturumunu Kapat" }, { "id": "api.command_logout.fail_message", "translation": "Oturum kapatılamadı" }, { "id": "api.command_logout.name", "translation": "oturumu kapat" }, { "id": "api.command_me.desc", "translation": "Bir işlem yapın" }, { "id": "api.command_me.hint", "translation": "[ileti]" }, { "id": "api.command_me.name", "translation": "bana" }, { "id": "api.command_msg.desc", "translation": "Bir kullanıcıya doğrudan ileti gönder" }, { "id": "api.command_msg.dm_fail.app_error", "translation": "Doğrudan ileti oluşturulurken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.command_msg.fail.app_error", "translation": "Kullanıcıya ileti gönderilirken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.command_msg.hint", "translation": "@[kullaniciadi] 'ileti'" }, { "id": "api.command_msg.list.app_error", "translation": "Kullanıcılar listelenirken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.command_msg.missing.app_error", "translation": "Kullanıcı bulunamadı" }, { "id": "api.command_msg.name", "translation": "ileti" }, { "id": "api.command_msg.success", "translation": "İleti kullanıcıya gönderildi." }, { "id": "api.command_offline.desc", "translation": "Durumunuzu çevrimdışı yapın" }, { "id": "api.command_offline.name", "translation": "çevrimdışı" }, { "id": "api.command_offline.success", "translation": "Durumunuz: çevrimdışı" }, { "id": "api.command_online.desc", "translation": "Durumunuzu çevrimiçi yapın" }, { "id": "api.command_online.name", "translation": "çevrimiçi" }, { "id": "api.command_online.success", "translation": "Durumunuz: çevrimiçi" }, { "id": "api.command_open.name", "translation": "açık" }, { "id": "api.command_search.desc", "translation": "İletilerde aranacak metin" }, { "id": "api.command_search.hint", "translation": "[text]" }, { "id": "api.command_search.name", "translation": "ara" }, { "id": "api.command_search.unsupported.app_error", "translation": "Arama komutu aygıtınız için desteklenmiyor" }, { "id": "api.command_settings.desc", "translation": "Hesap Ayarları Penceresini Aç" }, { "id": "api.command_settings.name", "translation": "ayarlar" }, { "id": "api.command_settings.unsupported.app_error", "translation": "Ayarlar komutu aygıtınız için desteklenmiyor" }, { "id": "api.command_shortcuts.desc", "translation": "Tuş takımı kısayollarının listesini görüntüler" }, { "id": "api.command_shortcuts.name", "translation": "kısayollar" }, { "id": "api.command_shortcuts.unsupported.app_error", "translation": "Kısayollar komutu aygıtınız için desteklenmiyor" }, { "id": "api.command_shrug.desc", "translation": "İletinize ¯\\_(ツ)_/¯ ekler" }, { "id": "api.command_shrug.hint", "translation": "[ileti]" }, { "id": "api.command_shrug.name", "translation": "omuz silkme" }, { "id": "api.compliance.init.debug", "translation": "Uygunluk API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.config.client.old_format.app_error", "translation": "İstemci yapılandırması için yeni biçim henüz desteklenmiyor. Lütfen sorgu dizgesini format=old olarak yazın." }, { "id": "api.context.404.app_error", "translation": "Maalesef sayfa bulunamadı." }, { "id": "api.context.invalid_body_param.app_error", "translation": "İstek gövdesindeki {{.Name}} eksik ya da geçersiz" }, { "id": "api.context.invalid_param.app_error", "translation": "{{.Name}} parametresi geçersiz" }, { "id": "api.context.invalid_session.error", "translation": "Oturum geçersiz. Hata: %v" }, { "id": "api.context.invalid_team_url.debug", "translation": "Çağrılan takım adresi geçersiz. Takım adresi API işlevlerinde kullanılmamalıdır ya da bunlar takımdan bağımsız" }, { "id": "api.context.invalid_token.error", "translation": "Oturum kodu geçersiz: {{.Token}}, Hata: {{.Error}}" }, { "id": "api.context.invalid_url_param.app_error", "translation": "İstek adresindeki {{.Name}} parametresi geçersiz" }, { "id": "api.context.invalidate_all_caches", "translation": "Tüm ön bellekler temizleniyor" }, { "id": "api.context.last_activity_at.error", "translation": "%v kodlu kullanıcı ve %v kodlu oturum için LastActivityAt güncellenemedi. Hata: %v" }, { "id": "api.context.log.error", "translation": "%v:%v Kod: %v rid:%v uid: %v ip: %v %v [ayrıntılar: %v]" }, { "id": "api.context.mfa_required.app_error", "translation": "Bu sunucuda çok aşamalı kimlik doğrulaması kullanılıyor." }, { "id": "api.context.missing_teamid.app_error", "translation": "Takım Kodu Eksik" }, { "id": "api.context.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.context.session_expired.app_error", "translation": "Oturumunuz geçersiz ya da süresi dolmuş. Lütfen yeniden oturum açın." }, { "id": "api.context.system_permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil (sistem)" }, { "id": "api.context.token_provided.app_error", "translation": "Oturum OAuth olmadığı halde sorgu dizgesinde kod belirtilmiş" }, { "id": "api.context.unknown.app_error", "translation": "Bilinmeyen bir sorun çıktı. Lütfen destek ekibi ile görüşün." }, { "id": "api.context.v3_disabled.app_error", "translation": "Bu sunucu üzerinde 3. API sürümü devre dışı bırakıldı. Lütfen 4. API sürümünü kullanın. Ayrıntılı bilgi almak için https://api.mattermost.com adresine bakın." }, { "id": "api.deprecated.init.debug", "translation": "Kullanımdan kaldırılmaış API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error", "translation": "Toplu e-posta görevinin alım kanalı doldu. Lütfen EmailBatchingBufferSize değerini arttırın." }, { "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error", "translation": "Toplu e-posta gönderimi sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış" }, { "id": "api.email_batching.check_pending_emails.finished_running", "translation": "Toplu e-posta görevi çalıştırıldı. %v kullanıcının bekleyen bildirimleri var." }, { "id": "api.email_batching.check_pending_emails.status.app_error", "translation": "Toplu e-posta bildiriminin alıcı durumu bulunamadı" }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.channel.app_error", "translation": "Toplu e-posta bildiriminin ileti kanalı bulunamadı" }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.date", "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}" }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message", "translation": "Şu kullanıcıdan doğrudan ileti: " }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post", "translation": "İletiye Git" }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message", "translation": "Şu gruptan ileti: " }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.notification", "translation": "Şuradan bildirim: " }, { "id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error", "translation": "Toplu e-posta bildiriminin ileti göndericisi bulunamadı" }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text", "translation": { "one": "{{.Count}} yeni bildiriminiz var.", "other": "" } }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.preferences.app_error", "translation": "Toplu e-posta bildiriminin alıcının görüntüleme ayarları bulunamadı" }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.send.app_error", "translation": "%v adresine toplu e-posta bildirimi gönderilemedi: %v" }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject", "translation": { "one": "[{{.SiteName}}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} için yeni bir bildirim var", "other": "[{{.SiteName}}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} için yeni bildirimler var" } }, { "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.user.app_error", "translation": "Toplu e-posta bildiriminin alıcısı bulunamadı" }, { "id": "api.email_batching.start.starting", "translation": "Toplu e-posta işlemi başlatılıyor. %v saniyede bir bekleyen e-postalar denetlenecek." }, { "id": "api.emoji.create.duplicate.app_error", "translation": "Emoji eklenemedi. Aynı adlı başka bir emoji zaten var." }, { "id": "api.emoji.create.parse.app_error", "translation": "Emoji eklenemedi. İstek anlaşılamadı." }, { "id": "api.emoji.create.permissions.app_error", "translation": "Emoji eklemek için izinleriniz yeterli değil." }, { "id": "api.emoji.create.too_large.app_error", "translation": "Emoji eklenemedi. Görsel boyutu 1 MB değerinden küçük olmalıdır." }, { "id": "api.emoji.delete.delete_reactions.app_error", "translation": "%v emoji adı için emoji silinirken tepkiler silinemedi" }, { "id": "api.emoji.delete.permissions.app_error", "translation": "Emoji silmek için izinleriniz yeterli değil." }, { "id": "api.emoji.disabled.app_error", "translation": "Özel emoji özelliği sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.emoji.get_image.decode.app_error", "translation": "Emoji için görsel dosyasının kodu çözülemedi." }, { "id": "api.emoji.get_image.read.app_error", "translation": "Emoji için görsel dosyası okunamadı." }, { "id": "api.emoji.init.debug", "translation": "Emoji API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.emoji.init.debug", "translation": "Emoji API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.emoji.storage.app_error", "translation": "Dosya depolaması doğru şekilde ayarlanmamış. Lütfen dosya depolaması için bir S3 ya da yerel sunucusu ayarlayın." }, { "id": "api.emoji.upload.image.app_error", "translation": "Emoji eklenemedi. Dosya PNG, JPEG ya da GIF türünde olmalıdır." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error", "translation": "Emoji eklenemedi. Görsel kodu çözülürken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error", "translation": "Emoji eklenemedi. Görsel kodu çözülürken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error", "translation": "Emoji eklenemedi. GIF görselinin kodu çözülürken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error", "translation": "Emoji eklenemedi. GIF görselinin kodlanırken bir sorun çıktı." }, { "id": "api.file.attachments.disabled.app_error", "translation": "Bu sunucuda ek dosyalarının kullanımı devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error", "translation": "Herkese açık bağlantılar sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış" }, { "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error", "translation": "Herkese açık bağlantı geçersiz görünüyor" }, { "id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error", "translation": "Dosyanın önizleme görseli yok" }, { "id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error", "translation": "Dosyanın küçük görseli yok" }, { "id": "api.file.get_info_for_request.no_post.app_error", "translation": "Dosya bilgileri alınamadı. Geçerli kullanıcı tarafından okunabilmesi için dosya bir iletiye eklenmiş olmalıdır." }, { "id": "api.file.get_info_for_request.storage.app_error", "translation": "Dosya bilgileri alınamadı. Dosya deposu ayarları yapılmamış." }, { "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error", "translation": "Dosya alınamadı. Görsel deposu ayarları yapılmamış." }, { "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error", "translation": "Dosya alınamadı. Görsel deposu ayarları yapılmamış." }, { "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error", "translation": "Herkese açık bağlantılar devre dışı bırakılmış" }, { "id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error", "translation": "Dosyanın herkese açık bağlantısı alınamadı. Geçerli kullanıcı tarafından okunabilmesi için dosya bir iletiye eklenmiş olmalıdır." }, { "id": "api.file.handle_images_forget.decode.error", "translation": "Görsel kodu çözülemedi. Hata: %v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error", "translation": "Görsel JPEG olarak kodlanamadı. Yol: %v Hata: %v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error", "translation": "Görsel JPG önizlemesi olarak kodlanamadı. Yol: %v Hata: %v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error", "translation": "Önizleme yüklenemedi. Yol: %v Hata: %v" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error", "translation": "Küçük görsel yüklenemedi. Yol: %v Hata: %v" }, { "id": "api.file.init.debug", "translation": "Dosya API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.channel.app_error", "translation": "Dosya bilgileri kullanılarak ileti aktarılırken kanal alınamadı. İleti Kodu: %v, Kanal Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.file_not_found.warn", "translation": "Dosya bilgileri kullanılarak ileti aktarılırken dosya bulunamadı. İleti Kodu: %v, Dosya Adı: %v, Yol: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_file_infos_again.warn", "translation": "İleti için aktarım sonrası dosya bilgileri alınamadı. İleti Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_post_again.warn", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken alınamadı. İleti Kodu: %v, Hata: %v " }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.info.app_error", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken dosyanın kodu tam olarak çözülemedi. İleti Kodu: %v, Dosya Adı: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.migrating_post.debug", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken. İleti Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.mismatched_filename.warn", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken alışılmadık bir dosya adı bulundu. İleti Kodu: %v, Kanal Kodu: %v, Kullanıcı Kodu: %v, Dosya Adı: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.no_filenames.warn", "translation": "Dosya adları alanı boş olduğundan ileti dosya bilgileri kullanılarak aktarılamadı. İleti Kodu: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.not_migrating_post.debug", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak zaten aktarılmış. İleti Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_file_info.warn", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken kaydedilemedi. İleti Kodu: %v, Dosya Kodu: %v, Yol: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_post.warn", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken dosya kaydedilemedi. İleti Kodu: %v, Dosya Kodu: %v, Dosya Adı: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.team_id.app_error", "translation": "Dosya Bilgileri için takım bulunamadı. İleti Kodu: %v, Dosya Adları: %v" }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.teams.app_error", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken takımlar alınamadı. İleti Kodu: %v, Hata: %v " }, { "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.unexpected_filename.error", "translation": "İleti dosya bilgileri kullanılarak aktarılırken dosya adının şifresi çözülemedi. İleti Kodu: %v, Dosya Adı: %v" }, { "id": "api.file.move_file.configured.app_error", "translation": "Dosya depolaması doğru şekilde ayarlanmamış. Lütfen dosya depolaması için bir S3 ya da yerel sunucusu ayarlayın." }, { "id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error", "translation": "Dosya S3 üzerinden silinemedi." }, { "id": "api.file.move_file.get_from_s3.app_error", "translation": "Dosya S3 üzerinden alınamadı." }, { "id": "api.file.move_file.rename.app_error", "translation": "Dosya yerel olarak taşınamadı." }, { "id": "api.file.read_file.configured.app_error", "translation": "Dosya depolaması doğru şekilde ayarlanmamış. Lütfen dosya depolaması için bir S3 ya da yerel sunucusu ayarlayın." }, { "id": "api.file.read_file.get.app_error", "translation": "Dosya S3 üzerinden alınamadı." }, { "id": "api.file.read_file.reading_local.app_error", "translation": "Yerel sunucu depolamasından okunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.file.upload_file.bad_parse.app_error", "translation": "Dosya yüklenemedi. Üst bilgi işlenemedi." }, { "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error", "translation": "Dosya en büyük boyutları aştığından yüklenemedi: {{.Filename}}" }, { "id": "api.file.upload_file.storage.app_error", "translation": "Dosya yüklenemedi. Görsel deposu ayarlanmamış." }, { "id": "api.file.upload_file.too_large.app_error", "translation": "Dosya yüklenemedi. Dosya çok büyük." }, { "id": "api.file.write_file.configured.app_error", "translation": "Dosya depolaması doğru şekilde ayarlanmamış. Lütfen dosya depolaması için bir S3 ya da yerel sunucusu ayarlayın." }, { "id": "api.file.write_file.s3.app_error", "translation": "S3 üzerine kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error", "translation": "Yeni dosya için klasör eklenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error", "translation": "Yerel sunucu depolamasına yazılırken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.general.init.debug", "translation": "Genel API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.import.import_post.attach_files.error", "translation": "Dosyalar iletiye eklenirken sorun çıktı. İleti Kodu: %v, Dosya Kodları: %v, İleti: %v" }, { "id": "api.import.import_post.saving.debug", "translation": "İleti kaydedilirken sorun çıktı. Kullanıcı: %v, İleti: %v" }, { "id": "api.import.import_user.join_team.error", "translation": "İçe aktarılırken takıma katılınamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.import.import_user.joining_default.error", "translation": "Varsayılan kanallara katılırken bir sorun çıktı. Kullanıcı Kodu: %v, Takım Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.import.import_user.saving.error", "translation": "Kullanıcı kaydedilirken sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "api.import.import_user.set_email.error", "translation": "E-posta doğrulanmış olarak ayarlanamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.incoming_webhook.disabled.app_errror", "translation": "Gelen web bağlantıları sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.ldap.init.debug", "translation": "LDAP API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.license.add_license.array.app_error", "translation": "İstekte 'lisans' altında boş dizi" }, { "id": "api.license.add_license.expired.app_error", "translation": "Lisansın süresi dolmuş ya da henüz başlamamış." }, { "id": "api.license.add_license.invalid.app_error", "translation": "Lisans dosyası geçersiz." }, { "id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error", "translation": "Toplam tekil kullanıcı sayılamadı." }, { "id": "api.license.add_license.no_file.app_error", "translation": "İstekte 'licence' altında dosya yok" }, { "id": "api.license.add_license.open.app_error", "translation": "Lisans dosyası açılamadı" }, { "id": "api.license.add_license.save.app_error", "translation": "Lisans doğru şekilde kaydedilemedi." }, { "id": "api.license.add_license.save_active.app_error", "translation": "Etkin lisans kodu doğru şekilde kaydedilemedi." }, { "id": "api.license.add_license.unique_users.app_error", "translation": "Bu lisans yalnız {{.Users}} kullanıcıyı destekliyor. Ancak sisteminizde {{.Count}} tekil kullanıcı var. Tekil kullanıcı sayısı farklı e-posta adreslerine göre belirlenir. Toplam kullanıcı sayısını Site Raporları -> İstatistikleri Görüntüle bölümünde görebilirsiniz." }, { "id": "api.license.client.old_format.app_error", "translation": "Yeni istemci lisansı biçimi henüz desteklenmiyor. Lütfen sorgu dizgesini format=old olarak yazın." }, { "id": "api.license.init.debug", "translation": "Lisans API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.license.remove_license.remove.app_error", "translation": "Lisans doğru şekilde kaldırılamadı." }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_client.app_error", "translation": "İstek geçersiz: İstemci kodu hatalı" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_redirect.app_error", "translation": "İstek geçersiz: Eksik ya da hatalı yönlendirme adresi" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_response.app_error", "translation": "İstek geçersiz: Yanıt türü hatalı" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.database.app_error", "translation": "Sunucu hatası: Veritabanına erişilirken sorun çıktı" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error", "translation": "İstek geçersiz: Belirtilen yönlendirme adresi kayıtlı geri çağırma adresi ile eşleşmiyor" }, { "id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error", "translation": "Sistem yöneticisi OAuth2 Hizmet Sağlayıcısını kapattı." }, { "id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error", "translation": "Sistem yöneticisi OAuth2 Hizmet Sağlayıcısını kapattı." }, { "id": "api.oauth.authorize_oauth.missing.app_error", "translation": "Bir ya da bir kaç yanıt türü, istemci kodu ya da yönlendirme adresi eksik" }, { "id": "api.oauth.complete_oauth.missing_code.app_error", "translation": "{{.service}} hizmet sağlayıcısı yönlendirme adresinde bir kimlik doğrulama kodu belirtmedi.\n\n[Google Apps](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-google.html) için yöneticinizin Google+ API ayarını etkinleştirdiğinden emin olun.\n\n[Office 365](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-office.html) için Microsoft kuruluş yöneticinizin Mattermost uygulamasını etkinleştirdiğinden emin olun.\n\n[GitLab](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-gitlab.html) için şu kurulum adımlarını gerçekleştirdiğinizden emin olun.\n\nYukarıdaki işlemleri yaptıktan sonra yapılandırma ile ilgili sorun yaşıyorsanız, [Sorun Çözme Forumuna](https://forum.mattermost.org/c/general/trouble-shoot) yazabilirsiniz. Size yardımcı olmaktan mutlu oluruz." }, { "id": "api.oauth.delete.permissions.app_error", "translation": "OAuth2 uygulamasını silmek için izinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error", "translation": "İstek geçersiz: İstemci kodu hatalı" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error", "translation": "İstek geçersiz: İstemci parolası eksik" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error", "translation": "İstek geçersiz: İzin türü hatalı" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error", "translation": "İstek geçersiz: İstemci kimlik doğrulama bilgileri geçersiz" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error", "translation": "Sistem yöneticisi OAuth2 Hizmet Sağlayıcısını kapattı." }, { "id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error", "translation": "İzin geçersiz: Kimlik doğrulama kodu geçersiz ya da süresi geçmiş" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error", "translation": "Sunucu sorunu: Veritabanına erişilirken bir iç sunucu sorunu çıktı" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error", "translation": "Sunucu sorunu: Erişim kodu veritabanına kaydedilirken bir iç sunucu sorunu çıktı" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error", "translation": "Sunucu sorunu: Oturum veritabanına kaydedilirken bir iç sunucu sorunu çıktı" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error", "translation": "Sunucu sorunu: Kullanıcı veritabanından alınırken bir iç sunucu sorunu çıktı" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error", "translation": "İstek geçersiz: Kod eksik" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error", "translation": "İstek geçersiz: Yenileme kodu eksik" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error", "translation": "İstek geçersiz: Belirtilen yönlendirme adresi kimlik doğrulama kodu yönlendirme adresi ile eşleşmiyor" }, { "id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error", "translation": "İstek geçersiz: Yenileme kodu geçersiz" }, { "id": "api.oauth.get_auth_data.find.error", "translation": "%s kodu için kimlik doğrulama kodu bulunamadı" }, { "id": "api.oauth.init.debug", "translation": "OAuth API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.oauth.invalid_state_token.app_error", "translation": "Durum kodu geçersiz" }, { "id": "api.oauth.regenerate_secret.app_error", "translation": "OAuth2 Uygulama Parolasını yeniden oluşturmak için izinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error", "translation": "Sistem yöneticisi OAuth2 Hizmet Sağlayıcısını kapattı." }, { "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error", "translation": "Oturum veritabanından silinirken sorun çıktı" }, { "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error", "translation": "Erişim kodu veritabanından silinirken sorun çıktı" }, { "id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error", "translation": "Silinmeden önce erişim kodu veritabanından alınırken sorun çıktı" }, { "id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error", "translation": "Kullanıcı hesap açma özelliği devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısının süresi geçmiş" }, { "id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısı geçersiz görünüyor" }, { "id": "api.opengraph.init.debug", "translation": "Initializing open graph protocol api routes" }, { "id": "api.plugin.upload.array.app_error", "translation": "Multipart/form isteğindeki dosya dizisi boş" }, { "id": "api.plugin.upload.file.app_error", "translation": "Multipart/form isteğindeki dosya açılamadı" }, { "id": "api.plugin.upload.no_file.app_error", "translation": "Multipart/form isteğindeki dosya eksik" }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple", "translation": "{{.Usernames}} ve {{.LastUsername}} anıldı, ancak bu kanalın üyesi olmadıklarından bildirimleri almayacaklar." }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one", "translation": "{{.Usernames}} anıldı, ancak bu kanalın üyesi olmadıklarından bildirimleri almayacaklar." }, { "id": "api.post.create_post.attach_files.error", "translation": "İletiye dosyalar eklenirken sorun çıktı. İleti Kodu: %s, Kullanıcı Kodu: %s, Dosya Kodları: %s, Hata: %v" }, { "id": "api.post.create_post.bad_filename.error", "translation": "Hatalı dosya adı yok sayıldı, Dosya Adı: %v" }, { "id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error", "translation": "Kanal silindiğinden gönderilemedi." }, { "id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error", "translation": "RootID parametresi için Kanal Kodu Geçersiz" }, { "id": "api.post.create_post.last_viewed.error", "translation": "Son görüntülenme güncellenirken sorun çıktı. Kanal Kodu: %s, Kullanıcı Kodu: %s, Hata: %v" }, { "id": "api.post.create_post.parent_id.app_error", "translation": "ParentId parametresi geçersiz" }, { "id": "api.post.create_post.root_id.app_error", "translation": "RootID parametresi geçersiz" }, { "id": "api.post.create_post.town_square_read_only", "translation": "Kanal salt okunur. Yalnız izni olan üyeler buraya ileti gönderebilir." }, { "id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error", "translation": "İleti oluşturulurken sorun çıktı" }, { "id": "api.post.delete_flagged_post.app_error.warn", "translation": "İleti silinirken işaretlenmiş ileti ayarı sıfırlanamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.post.delete_post.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.post.delete_post_files.app_error.warn", "translation": "İleti dosyaları silinirken sorun çıktı. İleti Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.disabled_all", "translation": "Kanalda {{.Users}} taneden fazla kullanıcı bulunduğundan @all seçeneği devre dışı bırakıldı." }, { "id": "api.post.disabled_channel", "translation": "Kanalda {{.Users}} taneden fazla kullanıcı bulunduğundan @channel seçeneği devre dışı bırakıldı." }, { "id": "api.post.disabled_here", "translation": "Kanalda {{.Users}} taneden fazla kullanıcı bulunduğundan @here seçeneği devre dışı bırakıldı." }, { "id": "api.post.do_action.action_id.app_error", "translation": "İşlem kodu geçersiz" }, { "id": "api.post.do_action.action_integration.app_error", "translation": "İşlem bütünleştirme sorunu" }, { "id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent", "translation": { "one": "{{.Count}} dosya gönderildi: {{.Filenames}}", "other": "{{.Count}} dosya gönderildi: {{.Filenames}}" } }, { "id": "api.post.get_message_for_notification.get_files.error", "translation": "Bildirim iletisi için dosyalarken alınırken sorun çıktı. İleti Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent", "translation": { "one": "{{.Count}} görsel gönderildi: {{.Filenames}}", "other": "{{.Count}} görsel gönderildi: {{.Filenames}}" } }, { "id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error", "translation": "@mention kurallı ifadesi derlenemedi. Kullanıcı Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.get_post.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error", "translation": "Kanal üyeleri alınamadı. Kanal Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.create_post.error", "translation": "Yanıt iletisi oluşturulamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.event_post.error", "translation": "POST işlemi tamamlanamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.post.init.debug", "translation": "İleti API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.post.link_preview_disabled.app_error", "translation": "Bağlantı önizleme özelliği sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error", "translation": "Bİr doğrudan kanal için 2 üye alınamadı Kanal Kodu: {{.ChannelId}}" }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error", "translation": "Kanal üyeleri alınamadı. Kanal Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error", "translation": "Doğrudan kanal ayarı kaydedilemedi. Kullanıcı Kodu: %v, Diğer Kullanıcı Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error", "translation": "Doğrudan kanal ayarları güncellenemedi. Kullanıcı Kodu: %v, Diğer Kullanıcı Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.notification.member_profile.warn", "translation": "Kanal üyesinin profili alınamadı. Kullanıcı Kodu: %v" }, { "id": "api.post.send_notifications.user_id.debug", "translation": "İletiyi oluşturan ileti için kanalda olmadığından bildirim gönderilmedi. İleti Kodu: %v, Kanal Kodu: %v, Kullanıcı Kodu: %v" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.clear_push_notification.debug", "translation": "%v için %v kanal koduyla anında bildirim temizleniyor" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.files.error", "translation": "İleti bildirimi için dosyalar alınamadı. İleti Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error", "translation": "Takımlar arası doğrudan ileti gönderilirken takımlar alınamadı. Kullanıcı Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject", "translation": "Yeni Anma" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only", "translation": " Şunun içine bir ya da bir kaç dosya yüklendi " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm", "translation": " Bir doğrudan ileti içine bir ya da bir kaç dosya yüklendi" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in", "translation": " içinde " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention", "translation": " sizi şurada andı " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention_no_channel", "translation": " sizi andı " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", "translation": " size doğrudan ileti gönderdi" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention", "translation": " şuraya gönderildi " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention_no_channel", "translation": " bir ileti gönderdi" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error", "translation": "Aygıta ileti gönderilemedi. Aygıt Kodu: {{.DeviceId}}, Hata Kodu: {{.Error}}" }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent", "translation": "{{.Prefix}} {{.Filenames}} gönderildi" }, { "id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error", "translation": "Anma sayısı güncellenemedi. İleti Kodu: %v, Kanal Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.post.update_post.find.app_error", "translation": "Güncellenecek ileti ya da yorum bulunamadı." }, { "id": "api.post.update_post.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.post.update_post.permissions_denied.app_error", "translation": "İleti düzenleme devre dışı bırakılmış. Lütfen bilgi almak için sistem yöneticinizle görüşün." }, { "id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error", "translation": "Kod zaten silinmiş: {{.PostId}}" }, { "id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error", "translation": "İleti eklendikten sonra {{.timeLimit}} saniye içinde düzenlenebilir. Lütfen bilgi almak için sistem yöneticinizle görüşün." }, { "id": "api.post.update_post.system_message.app_error", "translation": "Sistem iletisi güncellenemedi" }, { "id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error", "translation": "İleti alınamadı" }, { "id": "api.preference.delete_preferences.decode.app_error", "translation": "İstekteki ayarların kodu çözülemedi" }, { "id": "api.preference.delete_preferences.user_id.app_error", "translation": "Başka bir kullanıcının ayarları silinemez" }, { "id": "api.preference.init.debug", "translation": "Ayar API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.preference.save_preferences.decode.app_error", "translation": "İstekten ayarların kodu çözülemedi" }, { "id": "api.preference.save_preferences.set.app_error", "translation": "Ayarlar başka bir kullanıcı için yapılamadı" }, { "id": "api.reaction.delete_reaction.mismatched_channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu adresteki ileti koduyla eşleşmediğinden tepki silinemedi" }, { "id": "api.reaction.init.debug", "translation": "Tepki API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.reaction.list_reactions.mismatched_channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu adresteki ileti koduyla eşleşmediğinden tepkiler alınamadı" }, { "id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error", "translation": "Tepki geçersiz." }, { "id": "api.reaction.save_reaction.mismatched_channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu adresteki ileti koduyla eşleşmediğinden tepki kaydedilemedi" }, { "id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error", "translation": "Başka bir kullanıcı için tepki kaydedemezsiniz." }, { "id": "api.reaction.send_reaction_event.post.app_error", "translation": "Tepki için websocket etkinliği gönderilirken ileti alınamadı" }, { "id": "api.saml.save_certificate.app_error", "translation": "Sertifika doğru şekilde kaydedilemedi." }, { "id": "api.server.new_server.init.info", "translation": "Sunucu hazırlanıyor..." }, { "id": "api.server.start_server.listening.info", "translation": "Sunucu %v üzerinden dinleniyor" }, { "id": "api.server.start_server.rate.info", "translation": "Hız Sınırlayıcı etkin" }, { "id": "api.server.start_server.rate.warn", "translation": "Hız Sınırlama Ayarları VaryByHeader kullanılarak ve VaryByRemoteAddr devre dışı bırakılarak doğru şekilde ayarlanamamış" }, { "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store", "translation": "Hız sınırlama bellek deposu hazırlanamadı. MemoryStoreSize yapılandırma ayarını denetleyin." }, { "id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter", "translation": "Hız sınırlama hazırlanamadı." }, { "id": "api.server.start_server.starting.critical", "translation": "Sunucu başlatılırken sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "api.server.start_server.starting.info", "translation": "Sunucu Başlatılıyor..." }, { "id": "api.server.start_server.starting.panic", "translation": "Sunucu başlatılırken sorun çıktı" }, { "id": "api.server.stop_server.stopped.info", "translation": "Sunucu durduruldu" }, { "id": "api.server.stop_server.stopping.info", "translation": "Sunucu Durduruluyor..." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd", "translation": "E-posta adresi {{.Email}} parolası {{.Password}} olan Bütünleştirme/Slack Bot kullanıcısı içe aktarıldı.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import", "translation": "{{.Username}} Bütünleştirme/Slack Bot kullanıcısı içe aktarılamadı.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added", "translation": "\r\n Kanallar eklendi:\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user", "translation": "{{.Username}} Slack kullanıcısı kanala eklenemedi.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed", "translation": "{{.DisplayName}} Slack kanalı içe aktarılamadı.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: Slack kanalı içe aktarılamadı: %s." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge", "translation": "{{.DisplayName}} Slack kanalı zaten etkin bir Mattermost kanalı olarak var. İki kanal birleştirilecek.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.attach_files.error", "translation": "Slack İçe Aktarma: Bir iletiye dosya eklenirken sorun çıktı, ileti kodu: %s, dosya kodları: %v, hata: %v." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: Slack bot iletileri henüz içe aktarılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot_user_no_exists.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: Bot kullanıcısı var olmadığından bot iletisi içe aktarılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug", "translation": "Slack İçe Aktarma: Herhangi bir yorum bulunmadığı için ileti içe aktarılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug", "translation": "Slack İçe Aktarma: Kullanıcı alanı eksik olduğundan ileti içe aktarılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.no_bot_id.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: BotId alanı eksik olduğundan bot iletisi içe aktarılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: İletiler türü desteklenmediğinden içe aktarılamadı: ileti türü: %v ileti alt türü: %v." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_found.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: {{.FileId}} dosyası dışa aktarılmış Slack zip dosyası içinde bulunamadığından içe aktarılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_in_json.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: Dışa aktarılmış Slack dosyasında bir \"file\" bölümü bulunamadığından ek dosya iletiye eklenemedi." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_open_failed.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: Dışa aktarılmış Slack dosyasındaki {{.FileId}} dosyası açılamadı: {{.Error}}." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_upload_failed.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: {{.FileId}} dosyası yüklenirken bir sorun çıktı: {{.Error}}." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug", "translation": "Slack İçe Aktarma: %v Slack kullanıcısı Mattermost üzerinde var olmadığından ileti eklenemedi." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug", "translation": "Slack İçe Aktarma: Kullanıcı alanı eksik olduğundan ileti içe aktarılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.created", "translation": "\r\n Kullanıcılar eklendi:\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd", "translation": "E-postası {{.Email}} parolası {{.Password}} olan Slack kullanıcısı içe aktarıldı.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing", "translation": "E-posta adresi {{.Email}} olan Slack kullanıcısı aynı e-posta adresini kullanan {{.Username}} Mattermost kullanıcısı ile birleştirildi.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed", "translation": "E-posta adresi {{.Email}} olan Slack kullanıcısı aynı e-posta adresini kullanan {{.Username}} Mattermost kullanıcısı birleştirildi ancak kullanıcı ilgili takıma eklenemedi.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address", "translation": "Dışa aktarılmış Slack verileri içinde {{.Username}} kullanıcısının e-posta adresi yok. Yerine {{.Email}} kullanılıyor. Kullanıcının sistemde oturum açtıktan sonra e-posta adresini güncellemesi gerekir.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: Dışa aktarılmış Slack verileri içinde {{.Username}} kullanıcısının e-posta adresi yok. Yerine {{.Email}} kullanılıyor. Kullanıcının sistemde oturum açtıktan sonra e-posta adresini güncellemesi gerekir." }, { "id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import", "translation": "{{.Username}} Slacks kullanıcısı içe aktarılamadı.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_convert_channel_mentions.compile_regexp_failed.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: !channel, {{.ChannelName}} Slack kanalı için kurallı ifadeye uygun olarak derlenemedi (Kod:{{.ChannelID}})." }, { "id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: Hatalı zaman damgası algılandı." }, { "id": "api.slackimport.slack_convert_user_mentions.compile_regexp_failed.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: @mention, {{.Username}} Slack kullanıcısı için kurallı ifadeye uygun olarak derlenemedi (Kod:{{.UserID}})." }, { "id": "api.slackimport.slack_deactivate_bot_user.failed_to_deactivate", "translation": "Slack İçe Aktarma: Bot tarafından kullanılan kullanıcı hesabı devre dışı bırakılamadı." }, { "id": "api.slackimport.slack_import.log", "translation": "Mattermost Slack İçe Aktarma Günlüğü\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.note1", "translation": "- Bu içe aktarıcı tarafından desteklenmediğinden bazı iletiler içe aktarılamayabilir.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.note2", "translation": "- Slack bot iletileri şu anda desteklenmiyor.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.note3", "translation": "- Sunucu günlüklerinde ek hata iletileri bulunabilir.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.notes", "translation": "\r\n Notlar:\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error", "translation": "Dosya açılamadı: {{.Filename}}.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail", "translation": "İçe aktarılacak takımın bilgileri alınamadı.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error", "translation": "Slack dışa aktarma zip dosyası açılamadı.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_parse_channels.error", "translation": "Slack İçe Aktarma: Bazı Slack kanalları işlenirken sorun çıktı. Buna rağmen belki içe aktarım yapılabilir." }, { "id": "api.slackimport.slack_parse_posts.error", "translation": "Slack İçe Aktarma: Bazı Slack iletileri işlenirken sorun çıktı. Buna rağmen belki içe aktarım yapılabilir." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.display_name_too_long.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: {{.ChannelName}} kanalının adı çok uzun. İçe aktarılırken budanarak kısaltılacak." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.header_too_long.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: {{.ChannelName}} kanalının adı çok uzun. İçe aktarılırken budanarak kısaltılacak." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.name_too_long.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: {{.ChannelName}} kanalının adı çok uzun. İçe aktarılırken budanarak kısaltılacak." }, { "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.purpose_too_long.warn", "translation": "Slack İçe Aktarma: {{.ChannelName}} kanalının amacı çok uzun. İçe aktarılırken budanarak kısaltılacak." }, { "id": "api.status.init.debug", "translation": "Durum API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.status.init.debug", "translation": "Durum API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.status.last_activity.error", "translation": "%v kodlu kullanıcı ve %v kodlu oturum için LastActivityAt güncellenemedi. Hata: %v" }, { "id": "api.status.save_status.error", "translation": "Durum kaydedilemedi. Kullanıcı Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.status.user_not_found.app_error", "translation": "Kullanıcı bulunamadı" }, { "id": "api.system.go_routines", "translation": "Çalışan yordamlar %v/%v sağlıklı eşiğin üzerinde " }, { "id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error", "translation": "Takıma kullanıcı eklemek için parametre gerekli." }, { "id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error", "translation": "E-posta ile takım hesabı açma özelliği devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.email_disabled.app_error", "translation": "E-posta ile takım hesabı açma özelliği devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.expired_link.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısının süresi geçmiş" }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.invalid_link.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısı geçersiz görünüyor" }, { "id": "api.team.create_team_from_signup.unavailable.app_error", "translation": "Adres kullanılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." }, { "id": "api.team.email_teams.sending.error", "translation": "E-posta takımlarına bir posta gönderilirken sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team", "translation": "Takım açık bir takım olmadığından çağrı geçersiz." }, { "id": "api.team.import_team.admin.app_error", "translation": "Yalnız bir takım yöneticisi verileri içe aktarabilir." }, { "id": "api.team.import_team.array.app_error", "translation": "İstekte 'dosya' altında boş dizi" }, { "id": "api.team.import_team.integer.app_error", "translation": "Dosya boyutu değeri tamsayı olmalıdır" }, { "id": "api.team.import_team.no_file.app_error", "translation": "İstekte 'dosya' altında dosya yok" }, { "id": "api.team.import_team.open.app_error", "translation": "Dosya açılamadı" }, { "id": "api.team.import_team.parse.app_error", "translation": "Çok parçalı form işlenemedi" }, { "id": "api.team.import_team.unavailable.app_error", "translation": "İstek biçimi bozuk: Dosya boyutu alanı bulunamadı." }, { "id": "api.team.init.debug", "translation": "Takım API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.team.invite_members.admin", "translation": "yönetici" }, { "id": "api.team.invite_members.already.app_error", "translation": "Bu kişi zaten takımınızda bulunuyor" }, { "id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error", "translation": "Şu e-posta adresleri onaylanmış etki alanına ait değil: {{.Addresses}}. Ayrıntılar için sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "api.team.invite_members.member", "translation": "üye" }, { "id": "api.team.invite_members.no_one.app_error", "translation": "Çağrılacak kimse yok." }, { "id": "api.team.invite_members.restricted_system_admin.app_error", "translation": "Bir takıma yeni kullanıcı çağırma işlemini yalnız Sistem Yöneticileri yapabilir." }, { "id": "api.team.invite_members.restricted_team_admin.app_error", "translation": "Bir takıma yeni kullanıcı çağırma işlemini yalnız Takım ve Sistem Yöneticileri yapabilir." }, { "id": "api.team.invite_members.send.error", "translation": "Çağrı e-postası gönderilemedi. Hata: %v" }, { "id": "api.team.invite_members.sending.info", "translation": "çağrı gönderiliyor %v %v" }, { "id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error", "translation": "Takım ekleme devre dışı bırakılmış. Lütfen bilgi almak için sistem yöneticinizle görüşün." }, { "id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error", "translation": "E-posta belirli bir etki alanından (@ornek.com gibi) gelmelidir. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticinizle görüşün." }, { "id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn", "translation": "%v takımı kalıcı olarak silinmeye çalışılıyor. Kod: %v" }, { "id": "api.team.permanent_delete_team.deleted.warn", "translation": "%v takımı kalıcı olarak silindi. Kod: %v" }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", "translation": "Kullanıcı bu takımın bir üyesi gibi görünmüyor." }, { "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error", "translation": "E-posta ile takım hesabı açma özelliği devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.team.update_member_roles.not_a_member", "translation": "Belirtilen kullanıcı belirtilen takımın üyesi değil." }, { "id": "api.team.update_team.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.templates.channel_name.group", "translation": "Grup İletisi" }, { "id": "api.templates.email_change_body.info", "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımındaki e-posta adresiniz {{.NewEmail}} olarak değiştirildi.
Bu değişikliği siz yapmadıysanız sistem yöneticisi ile görüşün." }, { "id": "api.templates.email_change_body.title", "translation": "E-posta adresinizi güncellediniz" }, { "id": "api.templates.email_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] E-posta adresiniz değiştirildi" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.button", "translation": "E-posta Adresini Doğrula" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.info", "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımındaki e-posta adresinizi güncellemeyi tamamlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın." }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", "translation": "E-posta adresinizi güncellediniz" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Yeni e-posta adresini doğrula" }, { "id": "api.templates.email_footer", "translation": "Bildirim ayarlarınızı değiştirmek için, takım sitenizde oturum açarak Hesap Ayarları > Bildirimler bölümüne gidin." }, { "id": "api.templates.email_info", "translation": "Tüm sorularınız için bize e-posta gönderebilirsiniz: {{.SupportEmail}}.
İyi günler,
{{.SiteName}} Takımı
" }, { "id": "api.templates.email_organization", "translation": "Gönderen " }, { "id": "api.templates.error.link", "translation": "Mattermost sitesine geri dön" }, { "id": "api.templates.error.title", "translation": "{{ .SiteName }} yardımınıza gerek duyuyor:" }, { "id": "api.templates.find_teams_body.found", "translation": "E-posta adresinizle ilişkili takımları bulma isteğinizin sonuçları:" }, { "id": "api.templates.find_teams_body.not_found", "translation": "Belirtilen e-posta adresi ile ilişkili bir takım bulunamadı." }, { "id": "api.templates.find_teams_body.title", "translation": "Takım arama" }, { "id": "api.templates.find_teams_subject", "translation": "{{ .SiteName }} Takımlarınız" }, { "id": "api.templates.invite_body.button", "translation": "Takıma Katıl" }, { "id": "api.templates.invite_body.extra_info", "translation": "Mattermost kullanarak ileti ve dosyaları Bilgisayarınız ya da telefonunuz üzerinden paylaşabilir ve anında arama ve arşivleme özelliklerine sahip olabilirsiniz. {{.TeamDisplayName}} takımına katıldıktan sonra takımınızda oturum açmak ve bu özelliklere istediğiniz zaman ulaşmak için şu adresi kullanın:

{{.TeamURL}}" }, { "id": "api.templates.invite_body.info", "translation": "{{.SenderStatus}} {{.SenderName}} takımı sizi {{.TeamDisplayName}} takımına katılmanız için çağırdı." }, { "id": "api.templates.invite_body.title", "translation": "Bir çağrınız var" }, { "id": "api.templates.invite_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} sizi {{ .TeamDisplayName }} takımına katılmaya çağırdı" }, { "id": "api.templates.mfa_activated_body.info", "translation": "{{ .SiteURL }} üzerindeki hesabınıza çok aşamalı kimlik doğrulaması eklendi.
Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "api.templates.mfa_activated_body.title", "translation": "Çok aşamalı kimlik doğrulaması eklendi" }, { "id": "api.templates.mfa_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] MFA ayarlarınız güncellendi" }, { "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info", "translation": "{{ .SiteURL }} üzerindeki hesabınızdan çok aşamalı kimlik doğrulaması kaldırıldı.
Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title", "translation": "Çok aşamalı kimlik doğrulaması kaldırıldı" }, { "id": "api.templates.password_change_body.info", "translation": "{{ .TeamURL }} adresindeki {{.TeamDisplayName}} takımı için parolanız {{.Method}} yöntemiyle değiştirildi.
Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "api.templates.password_change_body.title", "translation": "Parolanız güncellendi" }, { "id": "api.templates.password_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Parolanız güncellendi" }, { "id": "api.templates.post_body.button", "translation": "İletiye Git" }, { "id": "api.templates.reset_body.button", "translation": "Parolayı Sıfırla" }, { "id": "api.templates.reset_body.info", "translation": "Parolanızı sıfırlamak için aşağıdaki \"Parolayı Sıfırla\" üzerine tıklayın.
Parola sıfırlama isteğinde bulunmadıysanız bu e-posta yoksayın böylece parolanız değiştirilmez. Parola sıfırlama bağlantısı 24 saat sonra geçersiz olur." }, { "id": "api.templates.reset_body.title", "translation": "Parola sıfırlama isteği" }, { "id": "api.templates.reset_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Parolanızı sıfırlayın" }, { "id": "api.templates.signin_change_email.body.info", "translation": "{{ .SiteName }} sitesindeki oturum açma yönteminizi {{.Method}} olarak güncellediniz.
Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email", "translation": "e-posta ve parola" }, { "id": "api.templates.signin_change_email.body.title", "translation": "Oturum açma yönteminizi güncellediniz" }, { "id": "api.templates.signin_change_email.subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SiteName }} sitesindeki oturum açma yönteminizi güncellediniz" }, { "id": "api.templates.signup_team_body.button", "translation": "Takımınızı kurun" }, { "id": "api.templates.signup_team_body.info", "translation": "{{ .SiteName }} takımınız için her yerden kullanılabilen ve arama yapılabilen tek bir iletişim noktası sağlar.
{{ .SiteName }} üzerinden takımınız ile iletişim kurdukça daha çok faydalanacaksınız. Şimdi katılın." }, { "id": "api.templates.signup_team_body.title", "translation": "Bir takım eklediğiniz için teşekkürler!" }, { "id": "api.templates.signup_team_subject", "translation": "{{ .SiteName }} Takım Kurulumu" }, { "id": "api.templates.upgrade_30_body.info", "translation": "

ÇİFT HESAPLARINIZ GÜNCELLENDİ

Mattermost sunucunuz 3.0 sürümüne yükseltidi. Bu sürümde farklı takımlar için aynı hesap kullanılıyor.

Bu e-posta size yükseltme işlemi sırasında sunucu üzerinde hesabınızla aynı e-posta adresi ya da kullanıcı adını taşıyan başka hesaplar bulunduğunu bildirmek için gönderildi.

Şu güncellemeler yapıldı:

{{if .EmailChanged }}- `/{{.TeamName}}` takımındaki bir hesabın çift e-posta adresi `{{.Email}}` olarak değiştirildi. Oturum açmak için e-posta adresi ve parola kullanıyorsanız, oturum açmak için bu yeni e-posta adresini kullanabilirsiniz.

{{end}}{{if .UsernameChanged }}- `/{{.TeamName}}` takımındaki bir hesabın çift kullanıcı adı diğer hesaplarla çakışmasını engellemek için `{{.Username}}` olarak değiştirildi.

{{end}} ÖNERİLEN İŞLEM:

Takımlarınıza değiştirilen çift hesaplarınız ile oturum açtıktan sonra asıl hesabınızı kullanmak istediğiniz takım ve kanallara ekleyin.

Böylece asıl hesabınız tüm kanal geçmişine erişebilir. Çift hesaplarınızın doğrudan ileti geçmişini görmek için değiştirilen bilgiler ile oturum açabilirsiniz.

AYRINTILI BİLGİ ALMAK İÇİN:

Mattermost 3.0 yükseltmesi ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için şu sayfaya bakabilirsiniz: http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/

" }, { "id": "api.templates.upgrade_30_subject.info", "translation": "[MATTERMOST] Mattermost 3.0 Yükseltmesi için hesabınızdaki değişiklikler" }, { "id": "api.templates.user_access_token_body.info", "translation": "{{ .SiteURL }} sitesindeki hesabınıza bir kişisel erişim kodu eklendi. Bu kod hesabınızı kullanarak {{.SiteName}} sitesine erişmek için kullanılabilir.
Bu değişikliği siz yapmadıysanız lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "api.templates.user_access_token_body.title", "translation": "Hesabınıza kişisel erişim kodu eklendi" }, { "id": "api.templates.user_access_token_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] kişisel erişim kodu hesabınıza eklendi" }, { "id": "api.templates.username_change_body.info", "translation": "{{.TeamDisplayName}} takımındaki kullanıcı adınız {{.NewUsername}} olarak değiştirildi.
Bu değişikliği siz yapmadıysanız sistem yöneticisi ile görüşün." }, { "id": "api.templates.username_change_body.title", "translation": "Kullanıcı adınızı güncellediniz" }, { "id": "api.templates.username_change_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] Kullanıcı adınız değiştirildi" }, { "id": "api.templates.verify_body.button", "translation": "E-postayı Doğrula" }, { "id": "api.templates.verify_body.info", "translation": "Lütfen aşağıya tıklayarak e-posta adresinizi doğrulayın." }, { "id": "api.templates.verify_body.title", "translation": "{{ .ServerURL }} üzerine katıldınız" }, { "id": "api.templates.verify_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] E-posta Doğrulama" }, { "id": "api.templates.welcome_body.app_download_info", "translation": "En iyi deneyim için Windows, Mac, iOS ve Android uygulamalarını şuradan indirebilirsiniz:" }, { "id": "api.templates.welcome_body.button", "translation": "E-postayı Doğrula" }, { "id": "api.templates.welcome_body.info", "translation": "Lütfen aşağıya tıklayarak e-posta adresinizi doğrulayın." }, { "id": "api.templates.welcome_body.info2", "translation": "Şuradan oturum açabilirsiniz:" }, { "id": "api.templates.welcome_body.info3", "translation": "Mattermost kullanarak ileti ve dosyaları bilgisayarınız ya da telefonunuz üzerinden paylaşabilir ve anında arama ve arşivleme özelliklerine sahip olabilirsiniz." }, { "id": "api.templates.welcome_body.title", "translation": "{{ .ServerURL }} üzerine katıldınız" }, { "id": "api.templates.welcome_subject", "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .ServerURL }} üzerine katıldınız" }, { "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", "translation": "Bu hesap türü için MFA kullanılamaz" }, { "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", "translation": "Kullanıcı için doğrudan kanal ayarları eklenemedi. Kullanıcı Kodu: {{.UserId}}, Takım Kodu: {{.TeamId}}, Hata: {{.Error}}" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error", "translation": "Kod isteğine bozuk bir yanıt verildi" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error", "translation": "Kod türü bozuk" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error", "translation": "Durum geçersiz" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state_team.app_error", "translation": "Durum geçersiz; takım adı eksik" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error", "translation": "Erişim kodu eksik" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error", "translation": "{{.Service}} hizmeti için kod isteği tamamlanamadı" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error", "translation": "Kod isteği tamamlanamadı" }, { "id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error", "translation": "Desteklenmeyen OAuth hizmeti sağlayıcı" }, { "id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error", "translation": "Çok sayıda başarısız oturum açma girişimi nedeniyle hesabınız kilitlendi. Lütfen parolanızı sıfırlayın." }, { "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error", "translation": "MFA kodu geçersiz." }, { "id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error", "translation": "MFA ayarları yapılmamış ya da bu sunucu tarafından desteklenmiyor" }, { "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error", "translation": "Parola geçersiz olduğundan oturum açılamadı" }, { "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error", "translation": "E-posta adresi boş" }, { "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error", "translation": "{{.Service}} hizmeti kullanıcı nesnesinden kimlik doğrulama bilgileri alınamadı" }, { "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error", "translation": "OAuth 2.0 üzerinden {{.Service}} SSO hizmeti bu sunucu üzerinde kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error", "translation": "Bu e-posta adresini kullanan ve {{.Service}} hizmetinden başka bir yöntemle oturum açan bir hesap var. Lütfen {{.Auth}} kullanarak oturum açın." }, { "id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error", "translation": "Bu {{.Service}} hesabı zaten hesap açmak için kullanılmış" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error", "translation": "{{.Service}} hizmeti kullanıcı nesnesinden kullanıcı oluşturulamadı" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error", "translation": "OAuth 2.0 üzerinden {{.Service}} SSO hizmeti bu sunucu üzerinde kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error", "translation": "Varsayılan profil görsel yazı türü oluşturulamadı" }, { "id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error", "translation": "Varsayılan profil görseli kodlanamadı" }, { "id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error", "translation": "Kullanıcı hazırlığı varsayılan profil görseline eklenemedi" }, { "id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error", "translation": "Yazdığınız e-posta adresi kabul edilen bir etki alanına ait değil. Lütfen farklı bir e-posta adresi ile oturum aşmak için yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "api.user.create_user.disabled.app_error", "translation": "Kullanıcı ekleme özelliği devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.user.create_user.joining.error", "translation": "Varsayılan kanallara katılırken bir sorun çıktı. Kullanıcı Kodu: %v, Takım Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "api.user.create_user.missing_hash_or_data.app_error", "translation": "Missing Hash or URL query data." }, { "id": "api.user.create_user.missing_invite_id.app_error", "translation": "Missing Invite Id." }, { "id": "api.user.create_user.no_open_server", "translation": "Sunucu hesap açılmasına izin vermiyor. Lütfen bir çağrı almak için yönetici ile görüşün." }, { "id": "api.user.create_user.save.error", "translation": "Kullanıcı kaydedilmedi. Hata: %v" }, { "id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error", "translation": "E-posta ile kullanıcı hesabı açma özelliği devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısının süresi geçmiş" }, { "id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısı geçersiz görünüyor" }, { "id": "api.user.create_user.team_name.app_error", "translation": "Takım adı geçersiz" }, { "id": "api.user.create_user.tutorial.error", "translation": "Eğitim ayarı kaydedilirken sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "api.user.create_user.verified.error", "translation": "E-posta doğrulanmış olarak ayarlanamadı. Hata: %v" }, { "id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error", "translation": "Bu sunucu üzerinde AD/LDAP kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error", "translation": "MFA ayarları yapılmamış ya da bu sunucu üzerinde kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error", "translation": "Desteklenmeyen OAuth hizmeti sağlayıcı" }, { "id": "api.user.get_me.getting.error", "translation": "%v kodlu kullanıcı profili alınırken sorun çıktı, oturum kapatılıyor" }, { "id": "api.user.init.debug", "translation": "Kullanıcı API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error", "translation": "Bu sunucu üzerinde AD/LDAP kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error", "translation": "Bu kullanıcı hesabı AD/LDAP kullanmıyor" }, { "id": "api.user.login.blank_pwd.app_error", "translation": "Parola alanı boş olamaz" }, { "id": "api.user.login.inactive.app_error", "translation": "Hesabınız devre dışı bırakılmış olduğundan oturum açılamadı. Lütfen bir yönetici ile görüşün." }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", "translation": "Kullanıcı Kodu ya da Parola doğru değil." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu ya da takım adı ile kullanıcı e-posta adresini belirtmelisiniz" }, { "id": "api.user.login.not_verified.app_error", "translation": "E-posta adresi doğrulanmamış olduğundan oturum açılamadı" }, { "id": "api.user.login.revoking.app_error", "translation": "%v oturum kodu, %v kullanıcı için geçersiz kılınıyor. Aynı aygıt kodu ile yeniden oturum açın" }, { "id": "api.user.login.use_auth_service.app_error", "translation": "Lütfen {{.AuthService}} hizmetini kullanarak oturum açın" }, { "id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error", "translation": "OAuth 2.0 üzerinden {{.Service}} SSO hizmeti bu sunucu üzerinde kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error", "translation": "{{.Service}} hizmeti kullanıcı nesnesinden kimlik doğrulama bilgileri alınamadı" }, { "id": "api.user.login_ldap.blank_pwd.app_error", "translation": "Parola alanı boş olamaz" }, { "id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error", "translation": "Bu sunucu üzerinde AD/LDAP etkinleştirilmemiş" }, { "id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error", "translation": "Bir kod gereklidir" }, { "id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error", "translation": "Bu sunucu üzerinde AD/LDAP kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error", "translation": "Context kullanıcı kodu ile belirtilen kullanıcı kodu eşleşmediğinden parola güncellenemedi" }, { "id": "api.user.permanent_delete_user.attempting.warn", "translation": "%v hesabı kalıcı olarak silinmeye çalışılıyor. Kod: %v" }, { "id": "api.user.permanent_delete_user.deleted.warn", "translation": "%v hesabı kalıcı olarak silindi. Kod: %v" }, { "id": "api.user.permanent_delete_user.system_admin.warn", "translation": "Sistem yöneticisi olan %v hesabını siliyorsunuz. Komut satırı araçlarını kullanarak başka bir hesabı sistem yöneticisi olarak ayarlamanız gerekebilir." }, { "id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error", "translation": "Parola sıfırlama bağlantısı geçersiz görünüyor" }, { "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error", "translation": "Parola sıfırlama bağlantısının süresi geçmiş" }, { "id": "api.user.reset_password.method", "translation": "parola sıfırlama bağlantısı kullanarak" }, { "id": "api.user.reset_password.sso.app_error", "translation": "SSO hesaplarının parolası sıfırlanamaz" }, { "id": "api.user.reset_password.wrong_team.app_error", "translation": "Yanlış takımdaki bir kullanıcı için parola sıfırlanmaya çalışılıyor." }, { "id": "api.user.saml.not_available.app_error", "translation": "SAML 2.0 ayarları yapılmamış ya da bu sunucu tarafından desteklenmiyor." }, { "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error", "translation": "E-posta adresi değişikliği bildirim e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error", "translation": "Kullanıcı adı değişikliği bildirim e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error", "translation": "E-posta adresi değişikliği doğrulama e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error", "translation": "Parola güncelleme bildirim e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_password_reset.find.app_error", "translation": "Bu adresi kullanan bir hesap bulunamadı." }, { "id": "api.user.send_password_reset.send.app_error", "translation": "Parola sıfırlama bildirim e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error", "translation": "SSO hesaplarının parolası sıfırlanamaz" }, { "id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error", "translation": "Parola güncelleme bildirim e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_user_access_token.error", "translation": "Kişisel erişim kodu eklendi e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error", "translation": "Doğrulama e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error", "translation": "Karşılama e-postası gönderilemedi" }, { "id": "api.user.update_active.no_deactivate_ldap.app_error", "translation": "AD/LDAP hesaplarının etkinleştirme durumu değiştirilemez. Lütfen değişiklikleri AD/LDAP sunucusu üzerinde yapın." }, { "id": "api.user.update_active.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error", "translation": "MFA ayarları yapılmamış ya da bu sunucu üzerinde kullanılamıyor" }, { "id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error", "translation": "Kullanıcı {{.Service}} kullanıcı nesnesinden alınamadı" }, { "id": "api.user.update_password.context.app_error", "translation": "Context kullanıcı kodu props kullanıcı kodu ile eşleşmediğinden parola güncellenemedi" }, { "id": "api.user.update_password.failed.app_error", "translation": "Parola güncellenemedi" }, { "id": "api.user.update_password.incorrect.app_error", "translation": "Yazdığınız \"Geçerli Parola\" doğru değil. Büyük küçük harflere dikkat ederek yeniden deneyin." }, { "id": "api.user.update_password.menu", "translation": "ayarlar menüsünü kullanarak" }, { "id": "api.user.update_password.oauth.app_error", "translation": "Kullanıcı bir OAuth hizmetini kullanarak oturum açtığından parola güncellenemedi" }, { "id": "api.user.update_password.valid_account.app_error", "translation": "Geçerli bir hesap bulunamadığından parola güncellenemedi" }, { "id": "api.user.update_roles.one_admin.app_error", "translation": "En az bir etkin yönetici olmalıdır" }, { "id": "api.user.update_roles.permissions.app_error", "translation": "İzinleriniz yeterli değil" }, { "id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error", "translation": "Bu işlemi yapabilmek için sistem yönetici rolü gereklidir" }, { "id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error", "translation": "Sistem yöneticisi rolü yalnız başka bir sistem yöneticisi tarafından atanabilir" }, { "id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error", "translation": "Bu işlemi yapabilmek için takım yöneticisi rolü gereklidir" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error", "translation": "İstekte 'görsel' altında boş dizi" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error", "translation": "Profil görselinin kodu çözülemedi" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error", "translation": "Profil görseli kaydedilemedi. Dosya geçerli bir görsel gibi görünmüyor." }, { "id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error", "translation": "Profil görseli kodlanamadı" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error", "translation": "İstekte 'görsel' altında dosya yok" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error", "translation": "Görsel dosyası alınamadı" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error", "translation": "Çok parçalı form işlenemedi" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error", "translation": "Dosya yüklenemedi. Görsel deposu ayarlanmamış." }, { "id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error", "translation": "Profil görseli yüklenemedi. Dosya çok büyük." }, { "id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error", "translation": "Profil görseli yüklenemedi" }, { "id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error", "translation": "E-posta doğrulama bağlantısı hatalı." }, { "id": "api.web_hub.start.starting.debug", "translation": "%v websocket dağıtımı başlatılıyor" }, { "id": "api.web_hub.start.stopping.debug", "translation": "websocket dağıtım bağlantıları durduruluyor" }, { "id": "api.web_socket.connect.error", "translation": "websocket bağlantı sorunu: %v" }, { "id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error", "translation": "Websocket bağlantısı yükseltilemedi" }, { "id": "api.web_socket.init.debug", "translation": "Web socket API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.web_socket_handler.log.error", "translation": "%v:%v Sıra: %v uid: %v %v [ayrıntılar: %v]" }, { "id": "api.web_socket_router.log.error", "translation": "websocket rota sorunu: Sıra: %v uid: %v %v [ayrıntılar: %v]" }, { "id": "api.web_team_hun.start.debug", "translation": "%v kodlu takım için takım dağıtımı durduruluyor" }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error", "translation": "Giden web bağlantıları sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", "translation": "Aynı kanaldaki giden web bağlantılarında aynı tetikleyici sözcük ve geri çağırma adresleri bulunamaz." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", "translation": "Giden web bağlantıları yalnız herkese açık kanallara eklenebilir." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error", "translation": "Giden web bağlantısı eklemek için izinleriniz yetersiz." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error", "translation": "Tetikleyici sözcükler ya da kanal kodu ayarlanmış olmalıdır" }, { "id": "api.webhook.delete_incoming.disabled.app_error", "translation": "Gelen web bağlantıları sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.webhook.delete_incoming.permissions.app_error", "translation": "Gelen web bağlantısını silmek için izinleriniz yetersiz" }, { "id": "api.webhook.delete_outgoing.disabled.app_error", "translation": "Giden web bağlantıları sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.webhook.delete_outgoing.permissions.app_error", "translation": "Giden web bağlantısını silmek için izinleriniz yetersiz" }, { "id": "api.webhook.incoming.debug", "translation": "Gelen web bağlantısı alındı. İçerik:" }, { "id": "api.webhook.incoming.debug.error", "translation": "Gelen web bağlantısının yükü okunamadı." }, { "id": "api.webhook.init.debug", "translation": "Web bağlantısı API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error", "translation": "Giden web bağlantısı kodu eklemek için izinleriniz yetersiz" }, { "id": "api.webhook.team_mismatch.app_error", "translation": "Web bağlantısı takımlar arasında güncellenemez" }, { "id": "api.webhook.update_incoming.disabled.app_error", "translation": "Gelen web bağlantıları sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.webhook.update_incoming.permissions.app_error", "translation": "Gelen web bağlantısını güncellemek için izinleriniz yetersiz" }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.disabled.app_error", "translation": "Giden web bağlantıları sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error", "translation": "Aynı kanaldaki giden web bağlantılarında aynı tetikleyici sözcük ve geri çağırma adresleri bulunamaz." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.not_open.app_error", "translation": "Giden web bağlantıları yalnız herkese açık kanallar için güncellenebilir." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.permissions.app_error", "translation": "Giden web bağlantısını güncellemek için izinleriniz yetersiz." }, { "id": "api.webhook.update_outgoing.triggers.app_error", "translation": "Tetikleyici sözcükler ya da kanal kodu ayarlanmış olmalıdır" }, { "id": "api.webrtc.disabled.app_error", "translation": "Bu sunucu üzerinde WebRTC etkinleştirilmemiş." }, { "id": "api.webrtc.init.debug", "translation": "WebRTC API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "api.webrtc.register_token.app_error", "translation": "WebRTC kodu kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "api.websocket.invalid_session.error", "translation": "Oturum geçersiz. Hata: %v" }, { "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error", "translation": "{{.Name}} parametresi geçersiz" }, { "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error", "translation": "Bir kanal eklemek için takım kodu belirtilmelidir" }, { "id": "app.channel.move_channel.members_do_not_match.error", "translation": "Cannot move a channel unless all its members are already members of the destination team." }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error", "translation": "Kanal amacı iletisi gönderilemedi" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed", "translation": "%s kanal amacını kaldırdı (önceki: %s)" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error", "translation": "%v kanal amacı iletisi güncellenirken kullanıcı alınamadı" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from", "translation": "%s kanal amacını %s yerine %s olarak güncelledi" }, { "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to", "translation": "%s kanal amacını %s olarak güncelledi" }, { "id": "app.import.bulk_import.file_scan.error", "translation": "İçe aktarılacak veri dosyası okunamadı." }, { "id": "app.import.bulk_import.json_decode.error", "translation": "JSON satırın kodunu çözemedi." }, { "id": "app.import.import_channel.team_not_found.error", "translation": "Kanal içe aktarılırken sorun çıktı. \"{{.TeamName}}\" takımı bulunamadı." }, { "id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error", "translation": "Doğrudan kanal oluşturulamadı" }, { "id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error", "translation": "Grup kanalı oluşturulamadı" }, { "id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error", "translation": "Doğrudan kanal içe aktarılırken kanal üyesi bulunamadı" }, { "id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error", "translation": "Doğrudan kanal başlığı güncellenemedi" }, { "id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error", "translation": "Doğrudan kanal iletisi içe aktarılırken kanal üyesi bulunamadı" }, { "id": "app.import.import_direct_post.create_direct_channel.error", "translation": "Doğrudan kanal alınamadı" }, { "id": "app.import.import_direct_post.create_group_channel.error", "translation": "Grup kanalı alınamadı" }, { "id": "app.import.import_direct_post.save_preferences.error", "translation": "Doğrudan ileti içe aktarılırken sorun çıktı. Ayarlar kaydedilemedi." }, { "id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error", "translation": "İleti kullanıcısı bulunamadı" }, { "id": "app.import.import_line.null_channel.error", "translation": "İçe aktarılan veri satırı \"channel\" türünde ancak kanal nesnesi null." }, { "id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error", "translation": "İçe aktarılan veri satırı \"channel\" türünde ancak kanal nesnesi null." }, { "id": "app.import.import_line.null_direct_post.error", "translation": "İçe aktarılan veri satırı \"post\" türünde ancak ileti nesnesi null." }, { "id": "app.import.import_line.null_post.error", "translation": "İçe aktarılan veri satırı \"post\" türünde ancak ileti nesnesi null." }, { "id": "app.import.import_line.null_team.error", "translation": "İçe aktarılan veri satırı \"team\" türünde ancak takım nesnesi null." }, { "id": "app.import.import_line.null_user.error", "translation": "İçe aktarılan veri satırı \"user\" türünde ancak kullanıcı nesnesi null." }, { "id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error", "translation": "İçe aktarılan veri satırı türü \"{{.Type}}\" bilinmiyor." }, { "id": "app.import.import_post.channel_not_found.error", "translation": "İleti içe aktarılırken sorun çıktı. \"{{.ChannelName}}\" kanalı bulunamadı." }, { "id": "app.import.import_post.save_preferences.error", "translation": "İleti içe aktarılırken sorun çıktı. Ayarlar kaydedilemedi." }, { "id": "app.import.import_post.team_not_found.error", "translation": "İleti içe aktarılırken sorun çıktı. \"{{.TeamName}}\" takımı bulunamadı." }, { "id": "app.import.import_post.user_not_found.error", "translation": "İleti içe aktarılırken sorun çıktı. \"{{.Username}}\" kullanıcı adına sahip kullanıcı bulunamadı." }, { "id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error", "translation": "Kullanıcı kanal üyelikleri içe aktarılırken sorun çıktı. Ayarlar kaydedilemedi." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.create_at_zero.error", "translation": "Kanal oluşturulma zamanı belirtilmiş ise 0 olmamalıdır." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error", "translation": "Görüntülenecek kanal adı izin verilen uzunluk aralığında değil." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error", "translation": "Zorunlu kanal özelliği eksik: Görüntülenecek ad" }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error", "translation": "Kanal başlığı çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error", "translation": "Kanal adında geçersiz karakterler var." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error", "translation": "Kanal adı çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error", "translation": "Zorunlu kanal özelliği eksik: Ad" }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error", "translation": "Kanal amacı çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error", "translation": "Zorunlu kanal özelliği eksik: Takım" }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error", "translation": "Kanal türü geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error", "translation": "Zorunlu kanal özelliği eksik: Tür." }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error", "translation": "Doğrudan kanal başlığı çok uzun" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error", "translation": "Zorunlu doğrudan kanal özelliği eksik: Üyeler" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error", "translation": "Doğrudan kanal üye listesinde çok az sayıda öge var" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error", "translation": "Doğrudan kanal üye listesinde çok fazla sayıda öge var" }, { "id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.unknown_favoriter.error", "translation": "Doğrudan kanal yalnız üyeleri tarafından sık kullanılanlara eklenebilir. \"{{.Username}}\" bir üye değil." }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error", "translation": "Zorunlu doğrudan kanal özelliği eksik: kanal_uyeleri" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error", "translation": "Doğrudan ileti kanalı üye listesinde çok az sayıda öge var" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error", "translation": "Doğrudan ileti kanalı üye listesinde çok fazla sayıda öge var" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error", "translation": "Zorunlu doğrudan kanal özelliği eksik: olusturulma_zamani" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error", "translation": "OlusturulmaZamani 0 değerinden büyük olmalıdır" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error", "translation": "İleti çok uzun" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error", "translation": "Zorunlu doğrudan ileti özelliği eksik: ileti" }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error", "translation": "Doğrudan ileti yalnız kanal üyeleri tarafından işaretlenebilir. \"{{.Username}}\" bir üye değil." }, { "id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error", "translation": "Zorunlu doğrudan ileti özelliği eksik: kullanıcı" }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error", "translation": "Zorunlu kanal özelliği eksik: Kanal." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error", "translation": "Zorunlu kanal özelliği eksik: Oluşturulma Zamanı." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error", "translation": "İleti oluşturulma zamanı belirtilmiş ise 0 olmamalıdır." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error", "translation": "İleti metni özelliği izin verilen uzunluğu aşıyor." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error", "translation": "Zorunlu ileti özelliği eksik: İleti." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error", "translation": "Zorunlu ileti özelliği eksik: Takım." }, { "id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error", "translation": "Zorunlu ileti özelliği eksik: Kullanıcı." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.allowed_domains_length.error", "translation": "Takım için izin verilen etki alanları çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.create_at_zero.error", "translation": "Takım oluşturulma zamanı belirtilmiş ise 0 olmamalıdır." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error", "translation": "Takım açıklaması çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error", "translation": "Görüntülenecek takım adı izin verilen uzunluk aralığında değil." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error", "translation": "Zorunlu takım özelliği eksik: Görüntülenecek ad" }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error", "translation": "Takım adında geçersiz karakterler var." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error", "translation": "Takım adı çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error", "translation": "Zorunlu takım özelliği eksik: Ad" }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error", "translation": "Takım adında ayrılmış bir sözcük var." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error", "translation": "Takım türü geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error", "translation": "Zorunlu takım özelliği eksik: Tür" }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error", "translation": "Kullanıcının Kanal Üyeliğinde kanal adı eksik." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error", "translation": "Kullanıcının Kanal Üyeliğinde aksesuar bildirimi masaüstü geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error", "translation": "Kullanıcının Kanal Üyeliğinde aksesuar bildirimi okunmamış olarak işaretle geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mobile.error", "translation": "Kullanıcının Kanal Üyeliğinde cep telefonu bildirimi geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error", "translation": "Kullanıcının Kanal Üyeliğindeki roller geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error", "translation": "Kullanıcı Kimlik Doğrulama Verileri ile Parola eşleşmiyor." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error", "translation": "Kullanıcı Kimlik Doğrulama Verileri çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_service_length.error", "translation": "Kullanıcı Kimlik Doğrulama Hizmeti belirtilmiş ise boş olmamalıdır." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error", "translation": "Kullanıcı e-posta adresinin uzunluğu geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error", "translation": "Zorunlu kullanıcı özelliği eksik: E-posta." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error", "translation": "Kullanıcının Adı çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error", "translation": "Kullanıcının Soyadı çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error", "translation": "Kullanıcının Takma Adı çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_channel_trigger_invalid.error", "translation": "Kullanıcının kanal tetikleyici bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comment_trigger_invalid.error", "translation": "Kullanıcının komut tetikleyici bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_duration_invalid.error", "translation": "Kullanıcının masaüstü süresi bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error", "translation": "Kullanıcının masaüstü bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_sound_invalid.error", "translation": "Kullanıcının masaüstü sesi bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_email_invalid.error", "translation": "Kullanıcının e-posta bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_invalid.error", "translation": "Kullanıcının mobil bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_mobile_push_status_invalid.error", "translation": "Kullanıcının mobil anında durum bildirimi değeri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error", "translation": "Kullanıcının Parolasının uzunluğu geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error", "translation": "Kullanıcının Konumu çok uzun." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error", "translation": "Kullanıcının Rolleri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error", "translation": "Kullanıcı adı geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error", "translation": "Zorunlu kullanıcı özelliği eksik: Kullanıcı Adı." }, { "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error", "translation": "Kullanıcının Takım Üyeliğindeki rolleri geçersiz." }, { "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error", "translation": "Kullanıcının Takım Üyeliğinde takım adı eksik." }, { "id": "app.notification.body.intro.direct.full", "translation": "Yeni bir doğrudan iletiniz var." }, { "id": "app.notification.body.intro.direct.generic", "translation": "{{.SenderName}} tarafından gönderilen yeni bir doğrudan iletiniz var." }, { "id": "app.notification.body.intro.notification.full", "translation": "Yeni bir bildiriminiz var." }, { "id": "app.notification.body.intro.notification.generic", "translation": "{{.SenderName}} tarafından gönderilen yeni bir bildiriminiz var." }, { "id": "app.notification.body.text.direct.full", "translation": "{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}" }, { "id": "app.notification.body.text.direct.generic", "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}" }, { "id": "app.notification.body.text.notification.full", "translation": "KANAL: {{.ChannelName}}
{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}" }, { "id": "app.notification.body.text.notification.generic", "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}" }, { "id": "app.notification.subject.direct.full", "translation": "[{{.SiteName}}] {{ .SenderDisplayName}} tarafından {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} tarihinde yeni doğrudan ileti" }, { "id": "app.notification.subject.notification.full", "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .TeamName}} takımında {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} tarihinde yeni bildirim" }, { "id": "app.plugin.activate.app_error", "translation": "Ayıklanan uygulama eki etkinleştirilemedi. Uygulama eki zaten var ve etkinleştirilmiş olabilir." }, { "id": "app.plugin.bad_path.app_error", "translation": "Ayıklanan dosyalarda bozuk bir dosya yolu var" }, { "id": "app.plugin.deactivate.app_error", "translation": "Uygulama eki devre dışı bırakılamadı" }, { "id": "app.plugin.disabled.app_error", "translation": "Plugins have been disabled by the system admin or the server has not been restarted since they were enabled." }, { "id": "app.plugin.extract.app_error", "translation": "Uygulama eki ayıklanırken sorun çıktı" }, { "id": "app.plugin.get_plugins.app_error", "translation": "Etkin uygulama ekleri alınamadı" }, { "id": "app.plugin.manifest.app_error", "translation": "Ayıklanan uygulama eki bilgi dosyası bulunamadı" }, { "id": "app.plugin.mvdir.app_error", "translation": "Uygulama eki geçici klasörden son hedefine taşınamadı" }, { "id": "app.plugin.no_files.app_error", "translation": "Sıkıştırılmış klasör içinde herhangi bir dosya bulunamadı" }, { "id": "app.plugin.remove.app_error", "translation": "Uygulama eki silinemedi" }, { "id": "app.user_access_token.disabled", "translation": "Bu sunucu üzerinde kişisel erişim kodları devre dışı bırakılmış. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "app.user_access_token.invalid_or_missing", "translation": "Kod geçersiz ya da eksik" }, { "id": "authentication.permissions.create_group_channel.description", "translation": "Yeni grup iletisi kanalları ekleme izni" }, { "id": "authentication.permissions.create_group_channel.name", "translation": "Grup İletisi Oluşturma" }, { "id": "authentication.permissions.create_post_public.description", "translation": "Herkese açık kanallarda ileti oluşturabilir" }, { "id": "authentication.permissions.create_post_public.name", "translation": "Herkese Açık Kanallarda İleti Oluşturma" }, { "id": "authentication.permissions.create_team_roles.description", "translation": "Yeni takımlar ekleme izni" }, { "id": "authentication.permissions.create_team_roles.name", "translation": "Takım Ekleme" }, { "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.description", "translation": "Kişisel erişim kodları oluşturabilir" }, { "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.name", "translation": "Kişisel Erişim Kodu Oluşturma" }, { "id": "authentication.permissions.manage_jobs.description", "translation": "Görevleri yönetebilme" }, { "id": "authentication.permissions.manage_jobs.name", "translation": "Görev Yönetimi" }, { "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.description", "translation": "Bir takım üyesinin rollerini değiştirme izni" }, { "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.name", "translation": "Takım Rollerini Yönetme" }, { "id": "authentication.permissions.read_public_channel.description", "translation": "Herkese açık kanalları okuma izni" }, { "id": "authentication.permissions.read_public_channel.name", "translation": "Herkese Açık Kanalları Okuma" }, { "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.description", "translation": "Kişisel erişim kodu, açıklaması ve kullanıcı kodu alanlarını okuyabilir" }, { "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.name", "translation": "Kişisel Erişim Kodlarını Okuma" }, { "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.description", "translation": "Kişisel erişim kodlarını geçersiz kılabilir" }, { "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.name", "translation": "Kişisel Erişim Kodlarını Geçersiz Kılma" }, { "id": "authentication.permissions.team_invite_user.description", "translation": "Kullanıcıları bir takıma davet edebilir" }, { "id": "authentication.permissions.team_invite_user.name", "translation": "Kullanıcı Davet Et" }, { "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.description", "translation": "Bölü komutlarını kullanabilir" }, { "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.name", "translation": "Bölü Komutları Kullanılsın" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all.description", "translation": "Sistemdeki herhangi bir herkese açık, özel ya da doğrudan kanala ileti gönderebilen bir rol" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all.name", "translation": "Herkese Açık, Özel ve Doğrudan Kanallara İleti Gönderme" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all_public.description", "translation": "Sistemdeki herhangi bir herkese açık kanala ileti gönderebilen bir rol" }, { "id": "authentication.roles.system_post_all_public.name", "translation": "Herkese Açık Kanallara İleti Gönderme" }, { "id": "authentication.roles.system_user_access_token.description", "translation": "Kişisel erişim kodları ekleme, okuma ve geçersiz kılma izinleri olan bir rol" }, { "id": "authentication.roles.system_user_access_token.name", "translation": "Kişisel Erişim Kodu" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all.description", "translation": "Takımdaki herhangi bir herkese açık ve özel kanala ileti gönderebilen bir rol" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all.name", "translation": "Herkese Açık ve Özel Kanallara İleti Gönderme" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all_public.description", "translation": "Takımdaki herhangi bir herkese açık kanala ileti gönderebilen bir rol" }, { "id": "authentication.roles.team_post_all_public.name", "translation": "Herkese Açık Kanallara İleti Gönderme" }, { "id": "cli.license.critical", "translation": "Bu özelliği kullanabilmek için Enterprise sürüm lisansı gereklidir. Lütfen lisansınızı yükseltmek için sistem yöneticisi ile görüşün." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", "translation": "Görselin kodu çözülemedi." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error", "translation": "Görsel yapılandırmasının kodu çözülemedi." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error", "translation": "Görsel PNG olarak kodlanamadı." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error", "translation": "Görsel açılamadı" }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error", "translation": "Görsel kaydedilemedi" }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error", "translation": "Görsel açılamadı. Görsel çok büyük." }, { "id": "ent.cluster.config_changed.info", "translation": "id={{ .id }} için küme yapılandırması değiştirildi. Küme artık kararlı olmayabilir ve bir yeniden başlatma gerekli. Kümenin doğru olarak yapılandırıldığından emin olmak için hemen yeniden başlatın." }, { "id": "ent.cluster.debug_fail.debug", "translation": "`%v` üzerinde küme gönderimi yapılamadı. Ayrıntılar: %v, Ek: %v, Deneme Sayısı: %v" }, { "id": "ent.cluster.final_fail.error", "translation": "`%v' üzerinde küme gönderimi sonu yapılamadı. Ayrıntılar: %v, Ek: %v, Deneme Sayısı: %v" }, { "id": "ent.cluster.incompatible.warn", "translation": "%v ile kümeleme için olası sürüm uyumsuzluğu algılandı" }, { "id": "ent.cluster.incompatible_config.warn", "translation": "%v ile kümeleme için olası yapılandırma uyumsuzluğu algılandı" }, { "id": "ent.cluster.licence_disable.app_error", "translation": "Geçerli lisans kümeleme özelliğini desteklemiyor. Lütfen Enterprise sürümüne yükseltmek için sistem yöneticisi ile görüşün." }, { "id": "ent.cluster.ping_failed.info", "translation": "%v sunucusuna %v zamanında %v ile küme ulaşımı tamamlanamadı" }, { "id": "ent.cluster.ping_success.info", "translation": "%v sunucusuna %v zamanında %v kodu %v kendisi ile küme ulaşımı tamamlandı" }, { "id": "ent.cluster.save_config.error", "translation": "Yüksek Erişilebilirlik kipi etkin olduğunda, yapılandırma dosyasında ReadOnlyConfig seçeneği devre dışı bırakılmamış ise Sistem Panosu salt okunur olarak ayarlanır." }, { "id": "ent.cluster.starting.info", "translation": "%v üzerinden %v sunucu adı ve %v kodu ile küme düğümler arası iletişimi dinleniyor" }, { "id": "ent.cluster.stopping.info", "translation": "%v sunucu adı ve %v kodu ile küme düğümler arası iletişimi durduruldu." }, { "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", "translation": "Geçerli lisans uygunluk özelliğini desteklemiyor. Lütfen Enterprise sürümüne yükseltmek için sistem yöneticisi ile görüşün." }, { "id": "ent.compliance.run_failed.error", "translation": "'{{.JobName}}' görevi için '{{.FilePath}}' konumuna uygunluk dışa aktarma işlemi tamamlanamadı" }, { "id": "ent.compliance.run_finished.info", "translation": "'{{.JobName}}' görevi için {{.Count}} kayıt '{{.FilePath}}' konumuna uygunluk dışa aktarma işlemi tamamlandı" }, { "id": "ent.compliance.run_limit.warning", "translation": "'{{.JobName}}' görevi için uygunluk dışa aktarma işleminde çok fazla sayıda satır alındı ve ilk 30,000 tanesi budanarak '{{.FilePath}}' konumuna eklendi" }, { "id": "ent.compliance.run_started.info", "translation": "'{{.JobName}}' görevi için '{{.FilePath}}' konumuna uygunluk dışa aktarma işlemi başlatıldı" }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.create_index_job.error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı işlemi dizin işlemini oluşturamadı" }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.delete_indexes.error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı işlemi dizinleri silemedi" }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.get_indexes.error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı işlemi dizinleri alamadı" }, { "id": "ent.elasticsearch.aggregator_worker.index_job_failed.error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı işlemi dizin işlemi tamamlanamadığından yarım kaldı" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_client.connect_failed", "translation": "Elasticsearch İstemcisi Kurulamadı" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_create_failed", "translation": "Elasticsearch dizini oluşturulamadı" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_exists_failed", "translation": "Elasticsearch dizininin var olup olmadığı anlaşılamadı" }, { "id": "ent.elasticsearch.create_index_if_not_exists.index_mapping_failed", "translation": "Elasticsearch dizin eşleştirmesi kurulamadı" }, { "id": "ent.elasticsearch.delete_post.error", "translation": "İleti silinemedi" }, { "id": "ent.elasticsearch.generic.disabled", "translation": "Elasticsearch araması bu sunucu üzerinde etkinleştirilmemiş" }, { "id": "ent.elasticsearch.index_post.error", "translation": "İleti dizine eklenemedi" }, { "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_end_time.error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı işlemi bitiş zamanını işleyemedi" }, { "id": "ent.elasticsearch.indexer.do_job.parse_start_time.error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı işlemi başlangıç zamanını işleyemedi" }, { "id": "ent.elasticsearch.not_started.error", "translation": "Elasticsearch başlatılmamış" }, { "id": "ent.elasticsearch.purge_indexes.delete_failed", "translation": "ElasticSearch dizini silinemedi" }, { "id": "ent.elasticsearch.search_posts.disabled", "translation": "Elasticsearch araması bu sunucu üzerinde devre dışı bırakılmış" }, { "id": "ent.elasticsearch.search_posts.search_failed", "translation": "Search failed to complete" }, { "id": "ent.elasticsearch.search_posts.unmarshall_post_failed", "translation": "Failed to decode search results" }, { "id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed", "translation": "Elasticsearch dizin ayarları yapılamadı" }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed", "translation": "Elasticsearch sunucusuna bağlanılamadı." }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error", "translation": "Elasticsearch devre dışı." }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error", "translation": "Lisansta Elasticsearch desteklenmiyor." }, { "id": "ent.elasticsearch.test_config.reenter_password", "translation": "Elasticsearch sunucusunun adresi ya da Kullanıcı Adı değişmiş. Bağlantıyı sınamak için lütfen Elasticsearch parolasını yeniden yazın." }, { "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error", "translation": "Geçerli lisans özel emoji özelliğini desteklemiyor. Lütfen Enterprise sürümüne yükseltmek için sistem yöneticisi ile görüşün." }, { "id": "ent.ldap.create_fail", "translation": "LDAP kullanıcısı eklenemedi." }, { "id": "ent.ldap.disabled.app_error", "translation": "AD/LDAP devre dışı ya da lisans AD/LDAP özelliğini desteklemiyor." }, { "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error", "translation": "AD/LDAP sunucusuna bağlanılamadı. BindUsername ve BindPassword bilgilerini denetleyin." }, { "id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error", "translation": "Parola geçersiz" }, { "id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error", "translation": "Geçerli lisans AD/LDAP özelliğini desteklemiyor. Lütfen Enterprise sürümüne yükseltmek için sistem yöneticisi ile görüşün." }, { "id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error", "translation": "Belirtilen kullanıcı adı birden çok kullanıcı ile eşleşiyor" }, { "id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error", "translation": "AD/LDAP sunucusunda arama yapılamadı" }, { "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error", "translation": "AD/LDAP sunucusuna bağlanılamadı" }, { "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama bilgileri geçerli ancak kullanıcı eklenemedi." }, { "id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error", "translation": "AD/LDAP hesabınızın bu Mattermost sunucusunu kullanma izni yok. Lütfen sistem yöneticinizden AD/LDAP kullanıcı süzgecini denetlemesini isteyin." }, { "id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error", "translation": "Kullanıcı AD/LDAP üzerinde kayıtlı değil" }, { "id": "ent.ldap.mattermost_user_update", "translation": "Mattermost kullanıcısı AD/LDAP sunucusu tarafından güncellendi." }, { "id": "ent.ldap.syncdone.info", "translation": "AD/LDAP eşitlemesi tamamlandı" }, { "id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error", "translation": "AD/LDAP kullanılarak tüm kullanıcılar alınamadı" }, { "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error", "translation": "AD/LDAP süzgeci geçersiz" }, { "id": "ent.metrics.starting.info", "translation": "Ölçümleme ve profil sunucusu %v üzerinden dinleniyor" }, { "id": "ent.metrics.stopping.info", "translation": "Ölçümleme ve profil sunucusu %v üzerinden durduruluyor" }, { "id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error", "translation": "MFA kodu ile kimlik doğrulanırken sorun çıktı" }, { "id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error", "translation": "MFA kodu geçersiz" }, { "id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro", "translation": "Kullanıcının MFA etkin durumu güncellenemedi" }, { "id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro", "translation": "Kullanıcının MFA etkin durumu güncellenemedi" }, { "id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error", "translation": "MFA parolası temizlenirlen sorun çıktı" }, { "id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error", "translation": "QR kodu üretilirken sorun çıktı" }, { "id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error", "translation": "MFA parolası kaydedilirken sorun çıktı" }, { "id": "ent.mfa.license_disable.app_error", "translation": "Geçerli lisans çok aşamalı kimlik doğrulaması özelliğini desteklemiyor" }, { "id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error", "translation": "MFA kodu ile kimlik doğrulanırken sorun çıktı" }, { "id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field", "translation": "Belirtilen alana göre AD/LDAP kullanıcıları aktarılamadı. Çift kayıtlar bulundu. Lütfen tüm çift kayıtları silip yeniden deneyin." }, { "id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found", "translation": "Kullanıcı AD/LDAP sunucusu üzerinde bulunamadı:" }, { "id": "ent.saml.attribute.app_error", "translation": "Özniteliklerden biri hatalı olduğundan SAML oturumu açılamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.build_request.app_error", "translation": "Kimlik Hizmeti Sağlayıcı isteği yapılırken bir sorun çıktı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error", "translation": "Kimlik Hizmeti Sağlayıcı isteği şifrelenirken bir sorun çıktı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error", "translation": "İmzalanmış kimlik Hizmeti Sağlayıcı isteği şifrelenirken bir sorun çıktı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.configure.app_error", "translation": "SAML Hizmet Sağlayıcısı yapılandırılırken bir sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error", "translation": "Şifreleme etkinleştirilmemiş olduğundan SAML oturumu açılamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error", "translation": "Kimlik Sağlayıcının Herkese Açık Sertifika Dosyası bulunamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error", "translation": "Himzet Sağlayıcısının Özel Anahtarı bulunamadığından SAML oturumu açılamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error", "translation": "Hizmet Sağlayıcısının Herkese Açık Sertifika Dosyası bulunamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error", "translation": "Kimlik Sağlayıcı yanıtı şifrelenmemiş olduğundan SAML oturumu açılamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error", "translation": "Kimlik Sağlayıcı yanıtının şifresi çözülürken bir sorun çıktığından SAML oturumu açılamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error", "translation": "Kimlik Sağlayıcıdan boş bir yanıt alındı" }, { "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error", "translation": "Kimlik Sağlayıcıdan alınan yanıt işlenirken bir sorun çıktı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error", "translation": "Kimlik Sağlayıcıdan alınan yanıt doğrulanırken bir sorun çıktı. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "ent.saml.license_disable.app_error", "translation": "Geçerli lisans SAML kimlik doğrulaması özelliğini desteklemiyor" }, { "id": "ent.saml.metadata.app_error", "translation": "Hizmet Sağlayıcı üst verileri oluşturulurken bir sorun çıktı." }, { "id": "ent.saml.service_disable.app_error", "translation": "SAML 2.0 ayarları yapılmamış ya da bu sunucu tarafından desteklenmiyor." }, { "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error", "translation": "Var olan SAML kullanıcı güncellenemedi. Gene de oturum açmaya izin veriliyor. Hata: %v" }, { "id": "error.generic.link_message", "translation": "Mattermost'a Geri Dön" }, { "id": "error.generic.message", "translation": "Bir sorun çıktı." }, { "id": "error.generic.title", "translation": "Hata" }, { "id": "error.not_found.link_message", "translation": "Mattermost'a Geri Dön" }, { "id": "error.not_found.message", "translation": "Erişmek istediğiniz sayfa bulunamadı." }, { "id": "error.not_found.title", "translation": "Sayfa bulunamadı" }, { "id": "jobs.request_cancellation.status.error", "translation": "İş durumu iptal edilebilir olmadığından iptal isteğinde bulunulamadı." }, { "id": "jobs.set_job_error.update.error", "translation": "İş durumu hata olarak ayarlanamadı" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", "translation": "%v kanalı bulunamadı, %v olasılık araştırıldı" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.unable.debug", "translation": "Kanallar alınamadı" }, { "id": "manaultesting.manual_test.create.info", "translation": "Kullanıcı ve takım ekleniyor" }, { "id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error", "translation": "Adres işlenemedi" }, { "id": "manaultesting.manual_test.setup.info", "translation": "El ile sınama için ayarlanıyor..." }, { "id": "manaultesting.manual_test.uid.debug", "translation": "Adres içinde UID yok" }, { "id": "manaultesting.test_autolink.info", "translation": "El İle Otomatik Bağlantı Sınaması" }, { "id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error", "translation": "Kanallar alınamadı" }, { "id": "mattermost.bulletin.subject", "translation": "Mattermost Güvenlik Duyurusu" }, { "id": "mattermost.config_file", "translation": "%v üzerinden yüklenen yapılandırma dosyası" }, { "id": "mattermost.current_version", "translation": "Güncel sürüm %v (%v/%v/%v/%v)" }, { "id": "mattermost.entreprise_enabled", "translation": "Enterprise Sürüm Etkin: %v" }, { "id": "mattermost.load_license.find.warn", "translation": "Enterprise sürüm özelliklerini kullanabilmek için https://mattermost.com üzerinden bir lisans anahtarı almalısınız." }, { "id": "mattermost.security_bulletin.error", "translation": "Güvenlik duyurusu ayrıntıları alınamadı" }, { "id": "mattermost.security_bulletin_read.error", "translation": "Güvenlik duyurusu ayrıntıları okunamadı" }, { "id": "mattermost.security_checks.debug", "translation": "Mattermost üzerinden güvenlik güncellemesi denetleniyor" }, { "id": "mattermost.security_info.error", "translation": "Mattermost üzerinden güvenlik güncellemesi alınamadı." }, { "id": "mattermost.send_bulletin.info", "translation": "%v için güvenlik duyurusu %v üzerine gönderiliyor" }, { "id": "mattermost.system_admins.error", "translation": "Mattermost üzerinden sistem yöneticileri için güvenlik güncellemesi bilgileri alınamadı." }, { "id": "mattermost.working_dir", "translation": "Geçerli çalışma klasörü: %v" }, { "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error", "translation": "Erişim kodu geçersiz" }, { "id": "model.access.is_valid.client_id.app_error", "translation": "İstemci kodu geçersiz" }, { "id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error", "translation": "Yönlendirme adresi geçersiz" }, { "id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error", "translation": "Yenileme kodu geçersiz" }, { "id": "model.access.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama kodu geçersiz" }, { "id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error", "translation": "İstemci kodu geçersiz" }, { "id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error", "translation": "Bitiş tarihi ayarlanmış olmalıdır" }, { "id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error", "translation": "Yönlendirme adresi geçersiz" }, { "id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error", "translation": "Yanıt türü geçersiz" }, { "id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error", "translation": "Aralık geçersiz" }, { "id": "model.authorize.is_valid.state.app_error", "translation": "Durum geçersiz" }, { "id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error", "translation": "Ad içinde 2 ya da daha fazla küçük alfasayısal karakter bulunmalıdır" }, { "id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error", "translation": "Ekleyen kodu geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error", "translation": "Görüntülenecek ad geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.header.app_error", "translation": "Başlık geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.id.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.name.app_error", "translation": "Ad geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error", "translation": "Amaç geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.type.app_error", "translation": "Tür geçersiz" }, { "id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu geçersiz" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error", "translation": "E-posta bildirimi değeri geçersiz" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error", "translation": "Bildirim düzeyi geçersiz" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error", "translation": "Anında bildirim düzeyi geçersiz" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error", "translation": "Rol geçersiz" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error", "translation": "Okunmamış olarak işaretle düzeyi geçersiz" }, { "id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.client.connecting.app_error", "translation": "Sunucuya bağlanılırken bir sorun çıktı" }, { "id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error", "translation": "İsteğe emoji verileri eklenemedi" }, { "id": "model.client.create_emoji.image.app_error", "translation": "İsteğe görsel eklenemedi" }, { "id": "model.client.create_emoji.writer.app_error", "translation": "İstek yazılamadı" }, { "id": "model.client.get_flagged_posts_in_channel.missing_parameter.app_error", "translation": "Kanal parametresi eksik" }, { "id": "model.client.get_flagged_posts_in_team.missing_parameter.app_error", "translation": "Takım parametresi eksik" }, { "id": "model.client.login.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama kodları eşleşmiyor" }, { "id": "model.client.read_file.app_error", "translation": "Dosya okunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "model.client.set_profile_user.no_file.app_error", "translation": "İstekte 'görsel' altında dosya yok" }, { "id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error", "translation": "İstek yazılamadı" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu çok parçalı forma yazılırken sorun çıktı" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.file.app_error", "translation": "Dosya çok parçalı forma yazılırken sorun çıktı" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.file_size.app_error", "translation": "Dosya boyutu çok parçalı forma yazılırken sorun çıktı" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.import_from.app_error", "translation": "İçeri aktarılacak konum çok parçalı forma yazılırken sorun çıktı" }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.writer.app_error", "translation": "Çok parçalı yazıcı kapatılırken sorun çıktı" }, { "id": "model.client.upload_saml_cert.app_error", "translation": "SAML setifikası çoklu form isteği oluşturulurken sorun çıktı" }, { "id": "model.client.writer.app_error", "translation": "Multipart isteği oluşturulamadı" }, { "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.command.is_valid.description.app_error", "translation": "Açıklama geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.display_name.app_error", "translation": "Görüntülenecek ad geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.id.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.method.app_error", "translation": "Yöntem Geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.team_id.app_error", "translation": "Takım kodu geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.token.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.trigger.app_error", "translation": "Tetikleyici geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.command.is_valid.url.app_error", "translation": "Adres geçersiz" }, { "id": "model.command.is_valid.url_http.app_error", "translation": "Adres http:// ya da https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır" }, { "id": "model.command.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.command_hook.channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu geçersiz" }, { "id": "model.command_hook.command_id.app_error", "translation": "Komut kodu geçersiz" }, { "id": "model.command_hook.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.command_hook.id.app_error", "translation": "Komut bağlantı kodu geçersiz" }, { "id": "model.command_hook.parent_id.app_error", "translation": "Üst öge kodu geçersiz" }, { "id": "model.command_hook.root_id.app_error", "translation": "Kök kodu geçersiz" }, { "id": "model.command_hook.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error", "translation": "Açıklama geçersiz" }, { "id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error", "translation": "Bitiş zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.compliance.is_valid.id.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error", "translation": "Başlangıç zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error", "translation": "Bitiş, başlangıç zamanından büyük olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error", "translation": "Küme özelliği etkinleştirilmişken toplu e-posta etkinleştirilemez." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı AggregatePostsAfterDays ayarının değeri 1 ya da daha büyük bir sayı olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.connection_url.app_error", "translation": "Elastic Search ConnectionUrl setting must be provided when Elastic Search indexing is enabled." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.enable_searching.app_error", "translation": "Elastic Search IndexingEnabled setting must be set to true when Elastic Search SearchEnabled is set to true." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.password.app_error", "translation": "Elastic Search Password setting must be provided when Elastic Search indexing is enabled." }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.posts_aggregator_job_start_time.app_error", "translation": "Elasticsearch toplayıcı JobStartTime ayarının değeri \"ss:dd\" biçiminde bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.username.app_error", "translation": "Elastic Search Username setting must be provided when Elastic Search indexing is enabled." }, { "id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error", "translation": "Toplu e-posta tampon bellek boyutu e-posta ayarı geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error", "translation": "Toplu e-posta aralığı e-posta ayarı geçersiz. 30 saniye ya da üzerinde olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error", "translation": "E-posta ayarları için e-posta bildirim içerikleri türü geçersiz. 'tam' ya da 'genel' olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error", "translation": "Parola sıfırlama çeşnisi e-posta ayarı geçersiz. 32 ya da daha fazla karakter olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error", "translation": "Çağrı çeşnisi e-posta ayarı geçersiz. 32 ya da daha fazla karakter olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.email_security.app_error", "translation": "Bağlantı güvenliği e-posta ayarı geçersiz. '', 'TLS', or 'STARTTLS' seçeneklerinden biri olmalı" }, { "id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error", "translation": "Kalan şifreleme anahtarı SQL ayarı geçersiz. En az 32 karakter uzunluğunda olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error", "translation": "Sürücü adı dosya ayarı geçersiz. 'local' ya da 'amazons3' olmalı" }, { "id": "model.config.is_valid.file_preview_height.app_error", "translation": "Önizleme yüksekliği dosya ayarı geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.file_preview_width.app_error", "translation": "Önizleme genişliği dosya ayarı geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.file_profile_height.app_error", "translation": "Profil yüksekliği dosya ayarı geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.file_profile_width.app_error", "translation": "Profil genişliği dosya ayarı geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error", "translation": "Herkese açık bağlantı çeşnisi dosya ayarı geçersiz. En az 32 karakter uzunluğunda olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.file_thumb_height.app_error", "translation": "Küçük görsel yüksekliği dosya ayarı geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.file_thumb_width.app_error", "translation": "Küçük görsel genişliği dosya ayarı geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_basedn", "translation": "\"BaseDN\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_bind_password", "translation": "\"Bağlantı Parolası\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_bind_username", "translation": "\"Bağlantı Kullanıcı Adı\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_email", "translation": "\"E-posta Özniteliği\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_firstname", "translation": "\"Ad Özniteliği\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_id", "translation": "\"Kod Özniteliği\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_lastname", "translation": "\"Soyad Özniteliği\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error", "translation": "En büyük sayfa boyutu değeri geçersiz." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error", "translation": "Zorunlu AD/LDAP alanı eksik." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error", "translation": "Zorunlu AD/LDAP alanı eksik." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error", "translation": "Bağlantı güvenliği AD/LDAP ayarı geçersiz. '', 'TLS', or 'STARTTLS' seçeneklerinden biri olmalı" }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_server", "translation": "\"AD/LDAP Sunucusu\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error", "translation": "Eşitleme aralığı geçersiz. En az bir dakika olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_username", "translation": "\"Kullanıcı Adı Özniteliği\" AD/LDAP alanı zorunludur." }, { "id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error", "translation": "Dinleme adresi hizmet ayarı geçersiz. Ayarlanmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error", "translation": "En fazla oturum açma girişimi hizmet ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error", "translation": "En büyük küme boyutu sıfırdan büyük olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error", "translation": "En fazla takım kanalı sayısı takım ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error", "translation": "En büyük dosya boyutu dosya ayarı geçersiz. Sıfırdan büyük bir tamsayı olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error", "translation": "En fazla kanal bildirimi takım ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error", "translation": "En fazla takım kullanıcısı sayısı takım ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.password_length.app_error", "translation": "En kısa parola uzunluğu {{.MinLength}} ile {{.MaxLength}} arasında bir tamsayı olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error", "translation": "En uzun parola uzunluğu en kısa parola uzunluğundan büyük ya da eşit olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error", "translation": "Bellek depolama boyutu hız sınırı ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error", "translation": "Saniyelik hız sınır ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalı" }, { "id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error", "translation": "Okuma zaman aşımı değeri geçersiz." }, { "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error", "translation": "Doğrudan ileti kısıtlaması geçersiz. 'any' ya da 'team' olmalı" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", "translation": "Hizmet Sağlayıcı oturum açma adresi http:// ya da https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error", "translation": "E-posta özniteliği geçersiz. Ayarlanmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error", "translation": "Kimlik Hizmeti Sağlayıcının Herkese Açık Sertifikası eksik. Yüklemeyi mi unuttunuz?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", "translation": "Kimlik Hizmeti Sağlayıcı adresi http:// ya da https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", "translation": "SAML SSO adresi http:// yada https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", "translation": "Hizmet Sağlayıcı Özel Anahtarı eksik. Yüklemeyi mi unuttunuz?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", "translation": "Hizmet Sağlayıcı Herkese Açık Anahtarı eksik. Yüklemeyi mi unuttunuz?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", "translation": "Kullanıcı adı özniteliği geçersiz. Ayarlanmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.site_url.app_error", "translation": "Site adresi http:// ya da https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error", "translation": "Site adresi ayarlanmadan toplu e-posta etkinleştirilemez." }, { "id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error", "translation": "Site adı en az {{.MaxLength}} karakter uzunluğundan olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", "translation": "Veri kaynağı SQL ayarı geçersiz. Ayarlanmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error", "translation": "Sürücü adı SQL ayarı geçersiz. 'mysql' ya da 'postgres' olmalı" }, { "id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error", "translation": "En fazla boşta bağlantı sayısı SQL ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error", "translation": "En fazla açık bağlantı SQL ayarı geçersiz. Pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error", "translation": "SQL ayarlarında sorgu zaman aşımı değeri geçersiz. Sıfır ya da pozitif bir sayı olmalı." }, { "id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error", "translation": "Takım arkadaşı görünümü geçersiz. 'tam_ad', 'takmaad_tam_ad' ya da 'kullaniciadi' olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error", "translation": "Kullanıcının yazma aralıkları süresi 1000 milisaniyeden küçük olmamalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_secret.app_error", "translation": "WebRTC Ağ Geçidi Yönetici parolası ayarlanmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_url.app_error", "translation": "WebRTC Ağ Geçidi Yönetici adresi http:// ya da https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_ws_url.app_error", "translation": "WebRTC Ağ Geçidi Websocket adresi http:// ya da https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_stun_uri.app_error", "translation": "WebRTC STUN adresi stun: ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_shared_key.app_error", "translation": "WebRTC TURN adresi ayarlanmış ise TURN Paylaşılmış Anahtarı boş olamaz." }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_uri.app_error", "translation": "WebRTC TURN adresi turn: ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır" }, { "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_username.app_error", "translation": "WebRTC TURN adresi ayarlanmış ise TURN Kullanıcı Adı boş olamaz." }, { "id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error", "translation": "Web sunucusu bağlantı güvenliği değeri geçersiz." }, { "id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error", "translation": "Yazma zaman aşımı değeri geçersiz." }, { "id": "model.emoji.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.emoji.creator_id.app_error", "translation": "Ekleyen kodu geçersiz" }, { "id": "model.emoji.id.app_error", "translation": "Emoji kodu geçersiz" }, { "id": "model.emoji.name.app_error", "translation": "Ad içinde 1 ile 64 arasında küçük alfasayısal karakterler kullanılmalıdır" }, { "id": "model.emoji.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.file_info.get.gif.app_error", "translation": "Gif kodu çözülemedi." }, { "id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu geçersiz" }, { "id": "model.incoming_hook.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.incoming_hook.description.app_error", "translation": "Açıklama geçersiz" }, { "id": "model.incoming_hook.display_name.app_error", "translation": "Görüntülenecek ad geçersiz" }, { "id": "model.incoming_hook.id.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.incoming_hook.team_id.app_error", "translation": "Takım kodu geçersiz" }, { "id": "model.incoming_hook.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.incoming_hook.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.job.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.job.is_valid.id.app_error", "translation": "Görev kodu geçersiz" }, { "id": "model.job.is_valid.status.app_error", "translation": "Görev durumu geçersiz" }, { "id": "model.job.is_valid.type.app_error", "translation": "Görev türü geçersiz" }, { "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error", "translation": "Uygulama kodu geçersiz" }, { "id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error", "translation": "Geri çağırma adresi http:// ya da https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error", "translation": "İstemci parolası geçersiz" }, { "id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error", "translation": "Ekleyen kodu geçersiz" }, { "id": "model.oauth.is_valid.description.app_error", "translation": "Açıklama geçersiz" }, { "id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error", "translation": "Ana sayfa adresi http:// yada https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error", "translation": "Simge adresi http:// yada https:// ile başlayan geçerli bir adres olmalıdır." }, { "id": "model.oauth.is_valid.name.app_error", "translation": "Ad geçersiz" }, { "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error", "translation": "Geri çağırma adresleri geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error", "translation": "Açıklama geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error", "translation": "Görüntülenecek ad geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error", "translation": "Takım kodu geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error", "translation": "Tetikleyici sözcükler geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error", "translation": "Geri çağırma adresleri http:// ya da https:// ile başlayan geçerli adresler olmalıdır" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error", "translation": "Tetikleyici sözcükler geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error", "translation": "Kanal kodu geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error", "translation": "Dosya kodları geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error", "translation": "Dosya adları geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error", "translation": "Hashtaglar geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.id.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.msg.app_error", "translation": "İleti geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.original_id.app_error", "translation": "Özgün kod geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error", "translation": "Üst öge kodu geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.props.app_error", "translation": "Aksesuarlar geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.root_id.app_error", "translation": "Kök kodu geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error", "translation": "Kök kodu geçersiz. Üst öge kodu ayarlanmış ise ayarlanmalıdır" }, { "id": "model.post.is_valid.type.app_error", "translation": "Tür geçersiz" }, { "id": "model.post.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.post.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.preference.is_valid.category.app_error", "translation": "Kategori geçersiz" }, { "id": "model.preference.is_valid.id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.preference.is_valid.name.app_error", "translation": "Ad geçersiz" }, { "id": "model.preference.is_valid.theme.app_error", "translation": "Tema geçersiz" }, { "id": "model.preference.is_valid.value.app_error", "translation": "Değer çok uzun" }, { "id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error", "translation": "Emoji adı geçersiz" }, { "id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error", "translation": "İleti kodu geçersiz" }, { "id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.characters.app_error", "translation": "Ad içinde 2 ya da daha fazla küçük alfasayısal karakter bulunmalıdır" }, { "id": "model.team.is_valid.company.app_error", "translation": "Kurum adı geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.team.is_valid.description.app_error", "translation": "Açıklama geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.domains.app_error", "translation": "İzin verilen etki alanları geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.email.app_error", "translation": "E-posta geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.id.app_error", "translation": "Kod geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.name.app_error", "translation": "Ad geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.reserved.app_error", "translation": "Adres kullanılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." }, { "id": "model.team.is_valid.type.app_error", "translation": "Tür geçersiz" }, { "id": "model.team.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.team.is_valid.url.app_error", "translation": "Adres belirteci geçersiz" }, { "id": "model.team_member.is_valid.role.app_error", "translation": "Rol geçersiz" }, { "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error", "translation": "Takım kodu geçersiz" }, { "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.token.is_valid.expiry", "translation": "Kod sona erme süresi geçersiz" }, { "id": "model.token.is_valid.size", "translation": "Kod geçersiz." }, { "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama verileri geçersiz" }, { "id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error", "translation": "Geçersiz kullanıcı, parola ve kimlik doğrulama verilerinin ikisi de ayarlanamaz" }, { "id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error", "translation": "Geçersiz kullanıcı, kimlik doğrulama verileri kimlik doğrulama türü ile ayarlanmalı" }, { "id": "model.user.is_valid.create_at.app_error", "translation": "Oluşturulma zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.user.is_valid.email.app_error", "translation": "E-posta geçersiz" }, { "id": "model.user.is_valid.first_name.app_error", "translation": "Ad geçersiz" }, { "id": "model.user.is_valid.id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.user.is_valid.last_name.app_error", "translation": "Soyad geçersiz" }, { "id": "model.user.is_valid.nickname.app_error", "translation": "Takma ad geçersiz" }, { "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error", "translation": "Bcrypt sınırlaması nedeniyle parola 72 karakterden uzun olamaz." }, { "id": "model.user.is_valid.position.app_error", "translation": "Konum geçersiz: 35 karakterden uzun olmamalıdır." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalıdır." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük harf içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük harf ile bir rakam içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük harf, bir rakam ve bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük harf ve bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük ile bir büyük harf içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük, bir büyük harf ve bir rakam içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük harf, bir büyük harf, bir rakam ve bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir küçük harf, bir büyük harf ve bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir rakam içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir rakam ile bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir büyük harf içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir büyük harf ile bir rakam içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir büyük harf, bir rakam ve bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", "translation": "Parolanız en az {{.Min}} karakter uzunluğunda olmalı ve en az bir büyük harf ile bir simge (\"~!@#$%^&*()\" gibi) içermelidir." }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", "translation": "Takım kodu geçersiz" }, { "id": "model.user.is_valid.update_at.app_error", "translation": "Güncelleme zamanı geçerli bir zaman olmalıdır" }, { "id": "model.user.is_valid.username.app_error", "translation": "Kullanıcı adı geçersiz" }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.description.app_error", "translation": "Açıklama geçersiz, 255 karakterden kısa olmalıdır" }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error", "translation": "Erişim kodu geçersiz" }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.user_id.app_error", "translation": "Kullanıcı kodu geçersiz" }, { "id": "model.utils.decode_json.app_error", "translation": "kod çözülemedi" }, { "id": "plugin.rpcplugin.invocation.error", "translation": "Uygulama eki RPC eklenirken sorun çıktı" }, { "id": "store.sql.alter_column_type.critical", "translation": "%v sütun türü değiştirilemedi" }, { "id": "store.sql.check_index.critical", "translation": "%v dizini denetlenemedi" }, { "id": "store.sql.closing.info", "translation": "SqlStore kapatılıyor" }, { "id": "store.sql.column_exists.critical", "translation": "%v sütununun var olup olmadığı denetlenemedi" }, { "id": "store.sql.column_exists_missing_driver.critical", "translation": "Sütunun var olup olmadığı eksik sürücü nedeniyle denetlenemedi" }, { "id": "store.sql.convert_encrypt_string_map", "translation": "Veritabanından: EncryptStringMap *string olarak dönüştürülemedi" }, { "id": "store.sql.convert_string_array", "translation": "Veritabanından: StringArray *string olarak dönüştürülemedi" }, { "id": "store.sql.convert_string_interface", "translation": "Veritabanından: StringInterface *string olarak dönüştürülemedi" }, { "id": "store.sql.convert_string_map", "translation": "Veritabanından: StringMap *string olarak dönüştürülemedi" }, { "id": "store.sql.create_column.critical", "translation": "%v sütunu oluşturulamadı" }, { "id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical", "translation": "Sütun eksik sürücü nedeniyle oluşturulamadı" }, { "id": "store.sql.create_index.critical", "translation": "%v dizini oluşturulamadı" }, { "id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical", "translation": "Dizin eksik sürücü nedeniyle oluşturulamadı" }, { "id": "store.sql.creating_tables.critical", "translation": "Veritabanı tabloları oluşturulurken sorun çıktı: %v" }, { "id": "store.sql.dialect_driver.critical", "translation": "Diyalekte özel sürücü oluşturulamadı" }, { "id": "store.sql.dialect_driver.panic", "translation": "Diyalekte özel sürücü oluşturulamadı %v" }, { "id": "store.sql.incorrect_mac", "translation": "Belirtilen şifreleme metni için MAC geçersiz" }, { "id": "store.sql.maxlength_column.critical", "translation": "%v sütununun en fazla uzunluğu alınamadı" }, { "id": "store.sql.open_conn.critical", "translation": "SQL bağlantısı açılamadı. Hata: %v" }, { "id": "store.sql.open_conn.panic", "translation": "SQL bağlantısı açılamadı %v" }, { "id": "store.sql.read_replicas_not_licensed.critical", "translation": "Bu lisans ile 1 okuma kopyasından fazlası desteklenmez. Lütfen lisansınızı yükseltmek için sistem yöneticinizle görüşün." }, { "id": "store.sql.remove_index.critical", "translation": "%v dizini silinemedi" }, { "id": "store.sql.rename_column.critical", "translation": "%v sütunu silinemedi" }, { "id": "store.sql.schema_out_of_date.warn", "translation": "%v veritabanı şeması sürümü eskimiş gibi görünüyor" }, { "id": "store.sql.schema_set.info", "translation": "Veritabanı şeması %v sürümüne ayarlandı" }, { "id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn", "translation": "Veritabanı şeması %v sürümüne yükseltilmeye çalışılıyor" }, { "id": "store.sql.schema_version.critical", "translation": "%v veritabanı şeması sürümü artık desteklenmiyor. Bu Mattermost sunucusu %v şema sürümünden %v şema sürümüne kadar olan otomatik güncellemeleri destekliyor. Sürüm düşürme işlemi desteklenmez. Lütfen devam etmeden önce veritabanı şemasını el ile son %v sürümüne yükseltin." }, { "id": "store.sql.short_ciphertext", "translation": "kısa şifreleme metni" }, { "id": "store.sql.table_column_type.critical", "translation": "%s sütunu %s tablosu için veri türü alınamadı: %v" }, { "id": "store.sql.table_exists.critical", "translation": "%v tablosunun var olup olmadığı denetlenemedi" }, { "id": "store.sql.too_short_ciphertext", "translation": "şifreleme metni çok kısa" }, { "id": "store.sql.upgraded.warn", "translation": "Veritabanı şeması %v sürümüne güncellendi" }, { "id": "store.sql_audit.get.finding.app_error", "translation": "Denetimler bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_audit.get.limit.app_error", "translation": "Sayfalandırma sınırı aşıldı" }, { "id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error", "translation": "Denetimler silinirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_audit.save.saving.app_error", "translation": "Denetim kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error", "translation": "Silinmiş kanal türü sayıları alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error", "translation": "Kanal türü sayıları alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error", "translation": "İzinler denetlenemedi" }, { "id": "store.sql_channel.check_permissions.app_error", "translation": "İzinler denetlenemedi" }, { "id": "store.sql_channel.check_permissions_by_name.app_error", "translation": "İzinler denetlenemedi" }, { "id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error", "translation": "Kanal silinemedi" }, { "id": "store.sql_channel.extra_updated.app_error", "translation": "Üyelerin son güncellenme zamanları güncellenirken sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_channel.get.existing.app_error", "translation": "Var olan kanal bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get.find.app_error", "translation": "Kanal aranırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_channel.get_all.app_error", "translation": "Tüm kanallar alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error", "translation": "Var olan kanal bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error", "translation": "Kanal bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error", "translation": "Kanal sayıları alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error", "translation": "Kanallar alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error", "translation": "Herhangi bir kanal bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.get.app_error", "translation": "Kanallar alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error", "translation": "Herhangi bir kanal bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error", "translation": "Var olan silinmiş kanal alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.missing.app_error", "translation": "Bu adı taşıyan silinmiş bir kanal bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_extra_members.app_error", "translation": "Kanal üyeleri hakkında ek bilgi alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error", "translation": "Belirtilen iletinin kanalı alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_member.app_error", "translation": "Kanal üyesi alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error", "translation": "Bu kullanıcı kodu ve kanal kodu için bir kanal üyesi bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error", "translation": "Kanal üye sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error", "translation": "Belirtilen iletinin kanal üyesi alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_members.app_error", "translation": "Kanal üyeleri alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error", "translation": "Kanal üyeleri alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error", "translation": "Kanallar alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error", "translation": "Herkese açık kanallar alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.get_unread.app_error", "translation": "Okunmamış kanal iletileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error", "translation": "Anma sayısı arttırılamadı" }, { "id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error", "translation": "Kanal silinemedi" }, { "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error", "translation": "Kanallar silinemedi" }, { "id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error", "translation": "Üye kanaldan çıkarılamadı" }, { "id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error", "translation": "Sabitlenmiş iletiler bulunamadı" }, { "id": "store.sql_channel.remove_member.app_error", "translation": "Üye kanaldan çıkarılamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error", "translation": "İşlem tamamlanamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error", "translation": "Bir doğrudan kanal eklemek için DoğrudanKanalıKaydet kullanın" }, { "id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error", "translation": "İşlem açılamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error", "translation": "Güncel kanal sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error", "translation": "Güncelleme var olan bir kanal için çağrılmalı" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error", "translation": "Aynı takımda aynı adlı bir kanal zaten var" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error", "translation": "İzin verilen kanal sayısına ulaştınız." }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error", "translation": "Aynı adresi kullanan bir kanal daha önce eklenmiş" }, { "id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error", "translation": "Kanal kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error", "translation": "Doğrudan kanal üyeleri eklenemedi" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error", "translation": "İşlem tamamlanamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error", "translation": "SaveDirectChannel ile doğrudan bir kanal eklenmeye çalışılmadı" }, { "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error", "translation": "İşlem açılamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error", "translation": "İşlem tamamlanamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error", "translation": "Aynı kodlu bir kanal üyesi zaten var" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error", "translation": "İşlem açılamadı" }, { "id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error", "translation": "Kanal üyesi kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_channel.search.app_error", "translation": "Kanallar aranırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_channel.set_last_viewed_at.app_error", "translation": "Son görüntülenme zamanı ayarlanamadı" }, { "id": "store.sql_channel.update.app_error", "translation": "Kanal güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_channel.update.exists.app_error", "translation": "Bu kısaltmayı kullanan bir kanal zaten var" }, { "id": "store.sql_channel.update.previously.app_error", "translation": "Daha önce bu kısaltmayı kullanan bir kanal eklenmiş" }, { "id": "store.sql_channel.update.updating.app_error", "translation": "Kanal güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error", "translation": "Son görüntülenme zamanı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_channel.update_member.app_error", "translation": "Kanal üyesi güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error", "translation": "Komutlar sayılamadı" }, { "id": "store.sql_command.save.delete.app_error", "translation": "Komut silinemedi" }, { "id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error", "translation": "Komut silinemedi" }, { "id": "store.sql_command.save.get.app_error", "translation": "Komut alınamadı" }, { "id": "store.sql_command.save.get_team.app_error", "translation": "Komutlar alınamadı" }, { "id": "store.sql_command.save.saving.app_error", "translation": "Komut kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error", "translation": "Var olan bir komutun üzerine yazılamaz" }, { "id": "store.sql_command.save.update.app_error", "translation": "Komut güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.get.app_error", "translation": "Web bağlantısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.save.app_error", "translation": "KomutWebBağlantısı kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.save.existing.app_error", "translation": "Var olan bir KomutWebBağlantısını güncelleyemezsiniz" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.try_use.app_error", "translation": "Web bağlantısı kullanılamaz" }, { "id": "store.sql_command_webhooks.try_use.invalid.app_error", "translation": "Web bağlantısı geçersiz" }, { "id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error", "translation": "Uygunluk raporları alınırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error", "translation": "Uygunluk raporu kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_emoji.delete.app_error", "translation": "Emoji silinemedi" }, { "id": "store.sql_emoji.delete.no_results", "translation": "Silinecek emoji bulunamadı" }, { "id": "store.sql_emoji.get.app_error", "translation": "Emoji alınamadı" }, { "id": "store.sql_emoji.get_all.app_error", "translation": "Emoji alınamadı" }, { "id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error", "translation": "Emoji alınamadı" }, { "id": "store.sql_emoji.save.app_error", "translation": "Emoji kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error", "translation": "Ek dosya bilgileri iletiye eklenemedi" }, { "id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error", "translation": "Ek dosya bilgileri iletiden silinemedi" }, { "id": "store.sql_file_info.get.app_error", "translation": "Dosya bilgileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error", "translation": "Yola göre dosya bilgileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error", "translation": "İletinin dosya bilgileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_file_info.permanent_delete.app_error", "translation": "Dosya bilgileri kalıcı olarak silinemedi" }, { "id": "store.sql_file_info.save.app_error", "translation": "Dosya bilgileri kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_file_info.save_or_update.app_error", "translation": "We couldn't save or update the file info" }, { "id": "store.sql_job.delete.app_error", "translation": "İş silinemedi" }, { "id": "store.sql_job.get.app_error", "translation": "İş alınamadı" }, { "id": "store.sql_job.get_all.app_error", "translation": "İşler alınamadı" }, { "id": "store.sql_job.save.app_error", "translation": "İş kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_job.update.app_error", "translation": "İş güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_license.get.app_error", "translation": "Lisans alınırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_license.get.missing.app_error", "translation": "Bu kod ile eşleşen bir lisans bulunamadı" }, { "id": "store.sql_license.save.app_error", "translation": "Lisans kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.delete.commit_transaction.app_error", "translation": "İşlem tamamlanamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.delete.open_transaction.app_error", "translation": "OAuth2 uygulamasını silme işlemi açılamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.delete.rollback_transaction.app_error", "translation": "OAuth2 uygulamasını silme işlemi geri alınamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.delete_app.app_error", "translation": "OAuth2 uygulaması silinirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error", "translation": "Erişim kodu bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error", "translation": "Tüm erişim kodları bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error", "translation": "İstenilen uygulama bulunamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error", "translation": "İstenilen uygulama bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error", "translation": "Var olan bir uygulama bulunamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_apps.find.app_error", "translation": "OAuth2 uygulamaları bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error", "translation": "Var olan kimlik doğrulama kodu bulunamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama kodu bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.get_previous_access_data.app_error", "translation": "Erişim kodu bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama kodu silinemedi" }, { "id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error", "translation": "Erişim kodu kaldırılamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama kodu silinemedi" }, { "id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error", "translation": "Erişim kodu kaydedilemedi." }, { "id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error", "translation": "Güncelleme var olan uygulama için çağrılmalı" }, { "id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error", "translation": "Uygulama kaydedilemedi." }, { "id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama kodu kaydedilemedi." }, { "id": "store.sql_oauth.update_access_data.app_error", "translation": "Erişim kodu güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error", "translation": "Güncellenecek var olan uygulama bulunamadı" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error", "translation": "Uygulama bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error", "translation": "Uygulama güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error", "translation": "Uygulama güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error", "translation": "İleti sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error", "translation": "Güne göre ileti sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error", "translation": "İleti gönderen kullanıcı sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.delete.app_error", "translation": "İleti silinemedi" }, { "id": "store.sql_post.get.app_error", "translation": "İleti alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error", "translation": "Kanalın üst iletisi alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.get_posts.app_error", "translation": "Sayfalandırma sınırı aşıldı" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error", "translation": "Kanalın iletileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error", "translation": "Kanalın üst iletileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_batch_for_indexing.get.app_error", "translation": "Dizine eklenecek ileti yığını alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_by_ids.app_error", "translation": "We couldn't get the posts" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_created_att.app_error", "translation": "Kanalın iletileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error", "translation": "Kanalın iletileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error", "translation": "Kanalın iletileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_post.overwrite.app_error", "translation": "İletinin üzerine yazılamadı" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error", "translation": "İleti silinemedi" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error", "translation": "Kullanıcının yorumları silinemedi" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_channel.app_error", "translation": "Kanala göre ileti silinemedi" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error", "translation": "Kullanıcının silinecek iletileri seçilemedi" }, { "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error", "translation": "Kullanıcının silinecek iletileri seçilemedi (çok fazla), lütfen yeniden çalıştırın" }, { "id": "store.sql_post.save.app_error", "translation": "İleti kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_post.save.existing.app_error", "translation": "Var olan bir iletiyi güncelleyemezsiniz" }, { "id": "store.sql_post.search.disabled", "translation": "Bu sunucu üzerinde arama özelliği devre dışı bırakılmış. Lütfen sistem yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "store.sql_post.search.warn", "translation": "İletiler aranırken sorgu hatası: %v" }, { "id": "store.sql_post.update.app_error", "translation": "İleti güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_preference.delete.app_error", "translation": "Ayarlar silinirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug", "translation": "Kullanılmayan ön yayın özellikleri siliniyor" }, { "id": "store.sql_preference.get.app_error", "translation": "Ayarlar bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.get_all.app_error", "translation": "Ayarlar bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.get_category.app_error", "translation": "Ayarlar bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error", "translation": "Bu kullanıcı kodu, kategori ve adı taşıyan bir ayar zaten var" }, { "id": "store.sql_preference.insert.save.app_error", "translation": "Ayar kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error", "translation": "Bir ön yayın özelliği ayarı bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error", "translation": "Ayarlar silinirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error", "translation": "Ayarlar kaydedilirken işlem tamamlanamadı" }, { "id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error", "translation": "Ayarlar güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error", "translation": "Ayarlar kaydedilirken işlem açılamadı" }, { "id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error", "translation": "Ayarlar kaydedilirken işlem geri alınamadı" }, { "id": "store.sql_preference.save.updating.app_error", "translation": "Ayarlar güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_preference.update.app_error", "translation": "Ayar güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error", "translation": "Tepki silinirken işlem açılamadı" }, { "id": "store.sql_reaction.delete.commit.app_error", "translation": "Tepki silinirken işlem tamamlanamadı" }, { "id": "store.sql_reaction.delete.save.app_error", "translation": "Tepki silinemedi" }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.delete_reactions.app_error", "translation": "Belirtilen emoji adının tepkileri silinemedi" }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.get_reactions.app_error", "translation": "Belirtilen emoji adının tepkileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.update_post.warn", "translation": "Tepkiler silinirken Post.HasReactions güncellenemedi. İleti Kodu: %v, Hata: %v" }, { "id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error", "translation": "İletinin tepkileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_reaction.save.begin.app_error", "translation": "Tepki kaydedilirken işlem açılamadı" }, { "id": "store.sql_reaction.save.commit.app_error", "translation": "Tepki kaydedilirken işlem tamamlanamadı" }, { "id": "store.sql_reaction.save.save.app_error", "translation": "Tepki kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error", "translation": "Oturumlar sayılamadı" }, { "id": "store.sql_session.cleanup_expired_sessions.app_error", "translation": "Süresi geçmiş kullanıcı oturumları silinirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_session.get.app_error", "translation": "Oturum bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_session.get_sessions.app_error", "translation": "Kullanıcı oturumları bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_session.get_sessions.error", "translation": "getSessions içindeki oturumlar silinemedi. Hata: %v" }, { "id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error", "translation": "Kullanıcının tüm oturumları silinemedi" }, { "id": "store.sql_session.remove.app_error", "translation": "Oturum silinemedi" }, { "id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error", "translation": "Tüm oturumlar silinemedi" }, { "id": "store.sql_session.save.app_error", "translation": "Oturum kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_session.save.cleanup.error", "translation": "Save içindeki oturumlar silinemedi. Hata: %v" }, { "id": "store.sql_session.save.existing.app_error", "translation": "Var olan oturum güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_session.update_device_id.app_error", "translation": "Aygıt kodu güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error", "translation": "Son etkinlik zamanı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_session.update_roles.app_error", "translation": "Roller güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_status.get.app_error", "translation": "Durum alınırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_status.get.missing.app_error", "translation": "Bu durum için bir kayıt yok" }, { "id": "store.sql_status.get_online.app_error", "translation": "Tüm çevrimiçi durumları alınırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_status.get_online_away.app_error", "translation": "Tüm çevrimiçi ya da uzakta durumları alınırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error", "translation": "Takım üyelerinin tüm durumları alınırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error", "translation": "Etkin kullanıcılar sayılamadı" }, { "id": "store.sql_status.reset_all.app_error", "translation": "Tüm durumlar sıfırlanırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_status.save.app_error", "translation": "Durum kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_status.update.app_error", "translation": "Durum güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_system.get.app_error", "translation": "Sistem özellikleri bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_system.get_by_name.app_error", "translation": "Sistem değişkeni bulunamadı." }, { "id": "store.sql_system.get_version.app_error", "translation": "Veritabanı sürümü alınamadı" }, { "id": "store.sql_system.save.app_error", "translation": "Sistem özelliği kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_system.update.app_error", "translation": "Sistem özelliği güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error", "translation": "Takımlar sayılamadı" }, { "id": "store.sql_team.get.find.app_error", "translation": "Var olan takım bulunamadı" }, { "id": "store.sql_team.get.finding.app_error", "translation": "Takım bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_team.get_all.app_error", "translation": "Tüm takımlar alınamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error", "translation": "Tüm takımlar alınamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error", "translation": "Var olan takım bulunamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error", "translation": "Var olan takım bulunamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_by_name.app_error", "translation": "Var olan takım bulunamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_member.app_error", "translation": "Takım üyesi alınamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error", "translation": "Bu kullanıcı kodu ve takım kodu için bir takım üyesi bulunamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_member_count.app_error", "translation": "Takım üyeleri sayılamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_members.app_error", "translation": "Takım üyeleri alınamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error", "translation": "Takım üyeleri alınamadı" }, { "id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error", "translation": "Takımlara bakılırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_team.get_unread.app_error", "translation": "Takımların okunmamış iletileri alınamadı" }, { "id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error", "translation": "Var olan takım silinemedi" }, { "id": "store.sql_team.remove_member.app_error", "translation": "Üye takımdan çıkarılamadı" }, { "id": "store.sql_team.save.app_error", "translation": "Takım kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error", "translation": "Aynı adlı bir takım zaten var" }, { "id": "store.sql_team.save.existing.app_error", "translation": "Güncelleme var olan takım için çağrılmalı" }, { "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error", "translation": "Aynı kodlu bir takım üyesi zaten var" }, { "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error", "translation": "Takım üyesi kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_team.search_all_team.app_error", "translation": "Takımlar aranırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_team.search_open_team.app_error", "translation": "Açık takımlar aranırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_team.update.app_error", "translation": "Takım güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_team.update.find.app_error", "translation": "Güncellenecek var olan takım bulunamadı" }, { "id": "store.sql_team.update.finding.app_error", "translation": "Takım bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_team.update.updating.app_error", "translation": "Takım güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_team.update_display_name.app_error", "translation": "Takım adı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error", "translation": "Etkin olmayan kullanıcılar sayılamadı" }, { "id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error", "translation": "Sistem yönetici sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error", "translation": "Tekil kullanıcı sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_user.get.app_error", "translation": "Hesap aranırken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.get_all_using_auth_service.other.app_error", "translation": "Belirli bir kimlik doğrulama türündeki tüm hesaplar bulunmaya çalışılırken bir sorun çıktı." }, { "id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error", "translation": "Bu takım için kimlik doğrulama türünüze uygun olan bir hesap bulunamadı. Bu takıma katılmak için takım yöneticisinin çağrı göndermesi gerekiyor olabilir." }, { "id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error", "translation": "Hesap kimlik doğrulama türüne göre bulunmaya çalışılırken bir sorun çıktı." }, { "id": "store.sql_user.get_by_username.app_error", "translation": "Bu takım için kullanıcı adınıza uygun olan bir hesap bulunamadı. Bu takıma katılmak için takım yöneticisinin çağrı göndermesi gerekiyor olabilir." }, { "id": "store.sql_user.get_for_login.app_error", "translation": "Bu takım için kimlik doğrulama bilgilerinize uygun olan bir hesap bulunamadı. Bu takıma katılmak için takım yöneticisinin çağrı göndermesi gerekiyor olabilir." }, { "id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users", "translation": "Kimlik doğrulama bilgileriniz ile eşleşen birden çok kullanıcı olduğundan oturumunuz açılamadı. Lütfen bir yönetici ile görüşün." }, { "id": "store.sql_user.get_new_users.app_error", "translation": "Yeni kullanıcılar bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.get_profiles.app_error", "translation": "Kullanıcı profilleri bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error", "translation": "Yakın geçmişteki etkin kullanıcılar bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error", "translation": "Kullanıcı profilleri bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error", "translation": "Kullanıcılar sayılamadı" }, { "id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error", "translation": "Kullanıcının okunmamış ileti sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_user.get_unread_count_for_channel.app_error", "translation": "Kullanıcı ve kanalın okunmamış ileti sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_user.migrate_theme.critical", "translation": "Kullanıcı aktarılamadı. Ayarlar tablosuna ThemeProps %v" }, { "id": "store.sql_user.missing_account.const", "translation": "Kullanıcı bulunamadı." }, { "id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error", "translation": "Var olan hesap silinemedi" }, { "id": "store.sql_user.save.app_error", "translation": "Hesap kaydedilemedi." }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error", "translation": "Aynı e-posta adresini kullanan bir hesap zaten var." }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error", "translation": "Bu hesap AD/LDAP kimlik doğrulamasını kullanmıyor. Lütfen e-posta ve parola kullanarak oturum açın." }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error", "translation": "Bu hesap SAML kimlik doğrulamasını kullanmıyor. Lütfen e-posta ve parola kullanarak oturum açın." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", "translation": "Güncelleme var olan kullanıcı için çağrılmalı" }, { "id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error", "translation": "Bu takım izin verilen en fazla hesap sayısına ulaşmış. Sınırı yükseltmesi için sistem yöneticinizle görüşün." }, { "id": "store.sql_user.save.member_count.app_error", "translation": "Güncel takım üyesi sayısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error", "translation": "Aynı kullanıcı adını kullanan bir hesap zaten var." }, { "id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error", "translation": "Aynı kullanıcı adını kullanan bir hesap zaten var. Lütfen yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error", "translation": "Aynı kullanıcı adını kullanan bir hesap zaten var. Lütfen yöneticiniz ile görüşün." }, { "id": "store.sql_user.update.app_error", "translation": "Hesap güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error", "translation": "AD/LDAP tarafından ayarlanan alanlar değiştirilemez" }, { "id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error", "translation": "Bu e-posta adresi zaten alınmış. Lütfen başka bir adres seçin." }, { "id": "store.sql_user.update.find.app_error", "translation": "Güncellenecek var olan hesap bulunamadı" }, { "id": "store.sql_user.update.finding.app_error", "translation": "Hesap bulunurken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.update.updating.app_error", "translation": "Hesap güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error", "translation": "Bu kullanıcı adı zaten alınmış. Lütfen başka bir ad seçin." }, { "id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error", "translation": "Kimlik doğrulama bilgileri güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error", "translation": "Hesap {{.Service}} hizmetine geçirilemedi. {{.Email}} e-posta adresini kullanan bir hesap zaten var." }, { "id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error", "translation": "Başarısız girişim sayısı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.update_last_activity.app_error", "translation": "Son etkinlik zamanı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error", "translation": "Son güncelleme zamanı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.update_last_ping.app_error", "translation": "Son bağlantı zamanı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error", "translation": "Kullanıcının MFA etkin durumu güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error", "translation": "Kullanıcının MFA parolası güncellenirken bir sorun çıktı" }, { "id": "store.sql_user.update_password.app_error", "translation": "Kullanıcının parolası güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user.verify_email.app_error", "translation": "E-posta doğrulama alanı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_user_access_token.delete.app_error", "translation": "Kişisel erişim kodu silinemedi" }, { "id": "store.sql_user_access_token.get.app_error", "translation": "Kişisel erişim kodu alınamadı" }, { "id": "store.sql_user_access_token.get_by_token.app_error", "translation": "Koda göre kişisel erişim kodu alınamadı" }, { "id": "store.sql_user_access_token.get_by_user.app_error", "translation": "Kullanıcıya göre kişisel erişim kodları alınamadı" }, { "id": "store.sql_user_access_token.save.app_error", "translation": "Kişisel erişim kodu kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error", "translation": "Gelen web bağlantıları sayılamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error", "translation": "Giden web bağlantıları sayılamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error", "translation": "Web bağlantısı silinemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error", "translation": "Web bağlantısı silinemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error", "translation": "Web bağlantısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error", "translation": "Web bağlantıları alınamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error", "translation": "Web bağlantısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error", "translation": "Web bağlantısı alınamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error", "translation": "Web bağlantıları alınamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error", "translation": "Web bağlantıları alınamadı" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_channel.app_error", "translation": "Web bağlantısı silinemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error", "translation": "Web bağlantısı silinemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_channel.app_error", "translation": "Web bağlantısı silinemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error", "translation": "Web bağlantısı silinemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error", "translation": "Gelen web bağlantısı kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error", "translation": "Var olan bir gelen web bağlantısının üzerine yazılamaz" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error", "translation": "Giden web bağlantısı kaydedilemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error", "translation": "Var olan bir giden web bağlantısının üzerine yazılamaz" }, { "id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error", "translation": "Gelen web bağlantısı güncellenemedi" }, { "id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error", "translation": "Web bağlantısı güncellenemedi" }, { "id": "system.message.name", "translation": "Sistem" }, { "id": "utils.config.add_client_locale.app_error", "translation": "Mattermost yapılandırma dosyası yüklenemedi: Kullanılabilecek Yerel ayarlara VarsayılanİstemciYereli ekleniyor." }, { "id": "utils.config.load_config.decoding.panic", "translation": "Yapılandırma dosyasının kodu çözülürken sorun çıktı. Dosya: {{.Filename}}, Hata: {{.Error}}" }, { "id": "utils.config.load_config.getting.panic", "translation": "Yapılandırma bilgileri dosyası alınırken sorun çıktı. Dosya: {{.Filename}}, Hata: {{.Error}}" }, { "id": "utils.config.load_config.opening.panic", "translation": "Yapılandırma dosyası açılırken sorun çıktı. Dosya: {{.Filename}}, Hata: {{.Error}}" }, { "id": "utils.config.load_config.validating.panic", "translation": "Yapılandırma dosyası doğrulanırken sorun çıktı. Dosya: {{.Filename}}, Hata: {{.Error}}" }, { "id": "utils.config.save_config.saving.app_error", "translation": "{{.Filename}} dosyası kaydedilirken bir sorun çıktı" }, { "id": "utils.config.supported_available_locales.app_error", "translation": "Mattermost yapılandırma dosyası yüklenemedi: Kullanılabilecek Yerel ayarlarda VarsayılanİstemciYereli bulunmalıdır. Tüm yerel ayarlar için varsayılan değer olarak Kullanılabilecek Yerel Ayarlar ayarlanıyor." }, { "id": "utils.config.supported_client_locale.app_error", "translation": "Mattermost yapılandırma dosyası yüklenemedi: VarsayılanİstemciYereli desteklenen yerel ayarlardan biri olmalıdır. VarsayılanİstemciYereli varsayılan değer olarak en değerine ayarlanıyor." }, { "id": "utils.config.supported_server_locale.app_error", "translation": "Mattermost yapılandırma dosyası yüklenemedi: DefaultServerLocale desteklenen yerel seçeneklerinden birine ayarlanmalıdır. DefaultServerLocale varsayılan olarak en değerine ayarlanıyor." }, { "id": "utils.config.validate_locale.app_error", "translation": "Mattermost yapılandırma dosyası yüklenemedi: AvailableLocales seçeneğinde DefaultClientLocale bulunmalıdır" }, { "id": "utils.diagnostic.analytics_not_found.app_error", "translation": "Analytics başlatılmadı" }, { "id": "utils.file.remove_directory.configured.app_error", "translation": "Dosya depolaması doğru şekilde yapılandırılmamış. Lütfen S3 ya da yerel sunucusu depolamasını yapılandırın." }, { "id": "utils.file.remove_directory.local.app_error", "translation": "Klasör yerel sunucu depolaması üzerinden silinirken bir sorun çıktı." }, { "id": "utils.file.remove_directory.s3.app_error", "translation": "Klasör S3 üzerinden silinirken bir sorun çıktı." }, { "id": "utils.file.remove_file.configured.app_error", "translation": "Dosya depolaması doğru şekilde yapılandırılmamış. Lütfen S3 ya da yerel sunucu depolamasını yapılandırın." }, { "id": "utils.file.remove_file.local.app_error", "translation": "Dosya yerel sunucu depolaması üzerinden silinirken bir sorun çıktı" }, { "id": "utils.file.remove_file.s3.app_error", "translation": "Dosya S3 üzerinden silinirken bir sorun çıktı." }, { "id": "utils.i18n.loaded", "translation": "'%v' için sistem çevirileri '%v' üzerinden yüklendi" }, { "id": "utils.iru.with_evict", "translation": "Pozitif bir büyüklük belirtilmeli" }, { "id": "utils.license.load_license.invalid.warn", "translation": "Geçerli bir Enterprise lisansı bulunamadı" }, { "id": "utils.license.remove_license.unable.error", "translation": "Lisans dosyası kaldırılamadı. Hata: %v" }, { "id": "utils.license.validate_license.decode.error", "translation": "Lisansın kodu çözülürken sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "utils.license.validate_license.invalid.error", "translation": "İmza geçersiz. Hata: %v" }, { "id": "utils.license.validate_license.not_long.error", "translation": "İmzalanmış lisans yeterince uzun değil" }, { "id": "utils.license.validate_license.signing.error", "translation": "Lisans imzalanırken sorun çıktı. Hata: %v" }, { "id": "utils.mail.connect_smtp.helo.app_error", "translation": "Failed to set HELO" }, { "id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error", "translation": "Bağlantı açılamadı" }, { "id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error", "translation": "TLS bağlantısı açılamadı" }, { "id": "utils.mail.new_client.auth.app_error", "translation": "SMTP sunucusu üzerinde kimlik doğrulanamadı" }, { "id": "utils.mail.new_client.helo.error", "translation": "Failed to to set the HELO to SMTP server %v" }, { "id": "utils.mail.new_client.open.error", "translation": "%v SMTP sunucusu üzerinde bağlantı açılamadı" }, { "id": "utils.mail.send_mail.close.app_error", "translation": "SMTP sunucu bağlantısı kapatılamadı" }, { "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error", "translation": "E-posta adresinden eklenemedi" }, { "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error", "translation": "E-posta iletisi yazılamadı" }, { "id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error", "translation": "E-posta ileti verileri eklenemedi" }, { "id": "utils.mail.send_mail.sending.debug", "translation": "e-posta %v alıcısına '%v' konusu ile gönderiliyor" }, { "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error", "translation": "E-posta adresi eklenemedi" }, { "id": "utils.mail.test.configured.error", "translation": "SMTP sunucu ayarları doğru yapılmamış görünüyor. Hata: %v, Ayrıntılar: %v" }, { "id": "utils.mail.test.configured.error", "translation": "SMTP sunucu ayarları doğru yapılmamış görünüyor. Hata: %v, Ayrıntılar: %v" }, { "id": "web.admin_console.title", "translation": "Yönetici Panosu" }, { "id": "web.authorize_oauth.title", "translation": "Uygulamaya İzin Ver" }, { "id": "web.check_browser_compatibility.app_error", "translation": "Kullandığınız web tarayıcısı desteklenmiyor. Lütfen şu tarayıcılardan birini yükleyin: Google Chrome 21 ve üzeri, Internet Explorer 11 ve üzeri, Firefox 14 ve üzeri, Safari 9 ve üzeri" }, { "id": "web.claim_account.team.error", "translation": "%v takım adı bulunamadı. Hata: %v" }, { "id": "web.claim_account.title", "translation": "Hesap Adı" }, { "id": "web.claim_account.user.error", "translation": "Kullanıcı bulunamadı. Takım Kodu: %v, E-posta: %v, Hata: %v" }, { "id": "web.command_webhook.command.app_error", "translation": "Komut bulunamadı" }, { "id": "web.command_webhook.invalid.app_error", "translation": "Web bağlantısı geçersiz" }, { "id": "web.command_webhook.parse.app_error", "translation": "Gelen veriler işlenemedi" }, { "id": "web.create_dir.error", "translation": "Klasör izleyici eklenemedi %v" }, { "id": "web.dir_fail.error", "translation": "Klasör izleyicide sorun çıktı %v" }, { "id": "web.do_load_channel.error", "translation": "%v kodlu kullanıcı profili alınırken sorun çıktı, oturum kapatılıyor" }, { "id": "web.doc.title", "translation": "Belgeler" }, { "id": "web.email_verified.title", "translation": "E-posta Doğrulandı" }, { "id": "web.find_team.title", "translation": "Takım Bul" }, { "id": "web.header.back", "translation": "Geri" }, { "id": "web.incoming_webhook.attachment.app_error", "translation": "Olabilecek en uzun ek dosyası uzunluğu {{.Max}} karakter, alınan boyut {{.Actual}}" }, { "id": "web.incoming_webhook.channel.app_error", "translation": "Kanal bulunamadı" }, { "id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error", "translation": "Gelen web bağlantıları sistem yöneticisi tarafından devre dışı bırakılmış." }, { "id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error", "translation": "Web bağlantısı geçersiz" }, { "id": "web.incoming_webhook.parse.app_error", "translation": "Gelen veriler işlenemedi" }, { "id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error", "translation": "Kanal izinleri yeterli değil" }, { "id": "web.incoming_webhook.text.app_error", "translation": "Herhangi bir metin belirtilmemiş" }, { "id": "web.incoming_webhook.text.length.app_error", "translation": "Olabilecek en uzun metin uzunluğu {{.Max}} karakter, alınan boyut {{.Actual}}" }, { "id": "web.incoming_webhook.user.app_error", "translation": "Kullanıcı bulunamadı" }, { "id": "web.init.debug", "translation": "Web rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "web.login.error", "translation": "%v takım adı bulunamadı. Hata: %v" }, { "id": "web.login.login_title", "translation": "Oturum Aç" }, { "id": "web.login_with_oauth.invalid_team.app_error", "translation": "Takım adı geçersiz" }, { "id": "web.parsing_templates.debug", "translation": "%v üzerindeki kalıplar işleniyor" }, { "id": "web.parsing_templates.error", "translation": "%v üzerindeki kalıplar işlenemedi" }, { "id": "web.post_permalink.app_error", "translation": "İleti kodu geçersiz" }, { "id": "web.reparse_templates.info", "translation": "%v dosyası değiştirildiğinden kalıplar yeniden işleniyor" }, { "id": "web.reset_password.expired_link.app_error", "translation": "Parola sıfırlama bağlantısının süresi geçmiş" }, { "id": "web.reset_password.invalid_link.app_error", "translation": "Parola sıfırlama bağlantısı geçersiz görünüyor" }, { "id": "web.root.home_title", "translation": "Ana Sayfa" }, { "id": "web.root.singup_title", "translation": "Hesap Açın" }, { "id": "web.signup_team_complete.invalid_link.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısı geçersiz görünüyor" }, { "id": "web.signup_team_complete.link_expired.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısının süresi geçmiş" }, { "id": "web.signup_team_complete.title", "translation": "Takım Hesabı Açmayı Tamamla" }, { "id": "web.signup_team_confirm.title", "translation": "Hesap Açma E-postası Gönderildi" }, { "id": "web.signup_user_complete.link_expired.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısının süresi geçmiş" }, { "id": "web.signup_user_complete.link_invalid.app_error", "translation": "Hesap açma bağlantısı geçersiz görünüyor" }, { "id": "web.signup_user_complete.no_invites.app_error", "translation": "Takım türü açık çağrılara izin vermiyor" }, { "id": "web.signup_user_complete.title", "translation": "Kullanıcı Hesabı Açmayı Tamamla" }, { "id": "web.singup_with_oauth.invalid_team.app_error", "translation": "Takım adı geçersiz" }, { "id": "web.watcher_fail.error", "translation": "Klasör %v izleyicisine eklenemedi" }, { "id": "wsapi.status.init.debug", "translation": "Durum WebSocket API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "wsapi.system.init.debug", "translation": "Sistem WebSocket API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "wsapi.user.init.debug", "translation": "Kullanıcı WebSocket API rotaları hazırlanıyor" }, { "id": "wsapi.webrtc.init.debug", "translation": "WebRTC WebSocket API rotaları hazırlanıyor" } ]