{ "about.close": "Fechar", "about.copyright": "Copyright 2016 Mattermost, Inc. Todos os direitos reservados", "about.database": "Banco de dados:", "about.date": "Data De Criação:", "about.enterpriseEditionLearn": "Saiba mais sobre Enterprise Edition em ", "about.enterpriseEditionSt": "Comunicação empresarial moderna atrás do seu firewall.", "about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition", "about.hash": "Hash de Compilação:", "about.hashee": "Hash de Compilação EE:", "about.licensed": "Licenciado para:", "about.number": "O Número de Compilação:", "about.teamEditionLearn": "Junte-se a comunidade Mattermost em ", "about.teamEditionSt": "Toda comunicação da sua equipe em um só lugar, instantaneamente pesquisável e acessível em qualquer lugar.", "about.teamEditiont0": "Team Edition", "about.teamEditiont1": "Enterprise Edition", "about.title": "Sobre o Mattermost", "about.version": "Versão:", "access_history.title": "Histórico de Acesso", "activity_log.activeSessions": "Sessões ativas", "activity_log.browser": "Browser: {browser}", "activity_log.firstTime": "Primeira vez ativo: {date}, {time}", "activity_log.lastActivity": "Última atividade: {date}, {time}", "activity_log.logout": "Logout", "activity_log.moreInfo": "Mais informações", "activity_log.os": "SO: {os}", "activity_log.sessionId": "ID da Sessão: {id}", "activity_log.sessionsDescription": "Sessões são criadas quando você efetuar login em um novo navegador em um dispositivo. Sessões permitem que você use Mattermost sem ter que logar novamente por um período de tempo especificado pelo administrador do sistema. Se você deseja sair mais cedo, use o botão 'Logout' abaixo para terminar uma sessão.", "activity_log_modal.android": "Android", "activity_log_modal.androidNativeApp": "App Nativo para Android", "activity_log_modal.desktop": "Aplicativo Nativo Desktop", "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "App Nativo para iPhone", "add_command.autocomplete": "Autocompletar", "add_command.autocomplete.help": "(Opcional) Exibir comandos slash na lista de auto preenchimento.", "add_command.autocompleteDescription": "Autocompletar Descrição: ", "add_command.autocompleteDescription.help": "(Opcional) Breve descrição opcional do comando slash para a lista de preenchimento automático.", "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Exemplo: \"Retorna os resultados da pesquisa, prontuário\"", "add_command.autocompleteHint": "Autocompletar Sugestão", "add_command.autocompleteHint.help": "(Opcional) Argumentos associados com seu comando slash, exibido como ajuda na lista de preenchimento automático.", "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Exemplo: [Nome Do Paciente]", "add_command.cancel": "Cancelar", "add_command.description": "Descrição", "add_command.description.help": "Descrição do seu webhook de entrada.", "add_command.displayName": "Nome de Exibição", "add_command.displayName.help": "Nome de exibição para seu comando slash contendo até 64 caracteres.", "add_command.doneHelp": "Seu comando slash foi definido. O seguinte token será enviado com a mensagem de saída. Por favor, usá-lo para verificar o pedido vindo da sua equipe Mattermost (veja documentação para mais detalhes).", "add_command.iconUrl": "Ícone de Resposta", "add_command.iconUrl.help": "(Opcional) Escolha uma imagem do perfil para substituir as respostas dos posts deste comando slash. Digite a URL de um arquivo .png ou .jpg com pelo menos 128 pixels por 128 pixels.", "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png", "add_command.method": "Método da Requisição", "add_command.method.get": "GET", "add_command.method.help": "O tipo de solicitação do comando emitido para a URL requisitada.", "add_command.method.post": "POST", "add_command.save": "Salvar", "add_command.token": "Token: {token}", "add_command.trigger": "Comando Palavra Gatilho", "add_command.trigger.help": "Palavra gatilho precisa ser única, e não pode começar com uma barra ou conter espaços.", "add_command.trigger.helpExamples": "Exemplos: cliente, funcionario, paciente, tempo", "add_command.trigger.helpReserved": "Reservado: {link}", "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "veja a lista de comandos slash nativos", "add_command.trigger.placeholder": "Comando gatilho ex. \"ola\"", "add_command.triggerInvalidLength": "Uma palavra gatilho precisa conter entre {min} e {max} caracteres", "add_command.triggerInvalidSlash": "Uma palavra gatilho não pode começar com /", "add_command.triggerInvalidSpace": "Uma palavra gatilho não pode conter espaços", "add_command.triggerRequired": "Uma palavra gatilho é necessária", "add_command.url": "URL da solicitação", "add_command.url.help": "A URL callback para receber o evento HTTP POST ou GET quando o comando slash for executado.", "add_command.url.placeholder": "Deve começar com http:// ou https://", "add_command.urlRequired": "Uma URL de requisição é necessária", "add_command.username": "Usuário de Resposta", "add_command.username.help": "(Opcional) Escolha um nome de usuário para substituir as respostas deste comando slash. O nome de usuário deve ter até 22 caracteres contendo letras minúsculas, números e os símbolos \"-\", \"_\", e \".\" .", "add_command.username.placeholder": "Usuário", "add_emoji.cancel": "Cancelar", "add_emoji.header": "Adicionar", "add_emoji.image": "Imagem", "add_emoji.image.button": "Selecionar", "add_emoji.image.help": "Escolha a imagem para o seu emoji. A imagem pode ser um gif, png ou jpeg com tamanho máximo de 1 MB. As dimensões serão automaticamente redimensionadas para encaixar em 128 por 128 pixels mas mantendo a relação de aspecto.", "add_emoji.imageRequired": "Uma imagem é necessária para o emoji", "add_emoji.name": "Nome", "add_emoji.name.help": "Escolha um nome para o seu emoji que pode ter até 64 letras minúsculas, números, e símbolos '-' e '_'.", "add_emoji.nameInvalid": "Os nomes dos emojis apenas podem conter números, letras e os símbolos '-' e '_'.", "add_emoji.nameRequired": "Um nome é necessário para o emoji", "add_emoji.nameTaken": "Este nome já está sendo usado por um emoji do sistema. Por Favor escolha outro nome.", "add_emoji.preview": "Pré-visualização", "add_emoji.preview.sentence": "Esta é uma frase com a {image} nela.", "add_emoji.save": "Salvar", "add_incoming_webhook.cancel": "Cancelar", "add_incoming_webhook.channel": "Canal", "add_incoming_webhook.channel.help": "Canal público ou grupo privado que recebe as cargas webhook. Você deve pertencer ao grupo privado quando configurar o webhook.", "add_incoming_webhook.channelRequired": "Um canal válido é necessário", "add_incoming_webhook.description": "Descrição", "add_incoming_webhook.description.help": "Descrição do seu webhook de entrada.", "add_incoming_webhook.displayName": "Nome de Exibição", "add_incoming_webhook.displayName.help": "Nome de exibição para seu webhook de entrada contendo até 64 caracteres.", "add_incoming_webhook.doneHelp": "Seu webhook de entrada foi definido. Por favor envie dados para a URL seguinte (veja documentação para mais detalhes).", "add_incoming_webhook.name": "Nome", "add_incoming_webhook.save": "Salvar", "add_incoming_webhook.url": "URL: {url}", "add_oauth_app.callbackUrls.help": "Os URIs de redirecionamento para o qual o serviço irá redirecionar os usuários depois de aceitar ou negar a autorização de sua aplicação, e que irá lidar com códigos de autorização ou tokens de acesso. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://.", "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Uma ou mais URLs callback são necessárias", "add_oauth_app.clientId": "ID Cliente: {id}", "add_oauth_app.clientSecret": "Cliente Chave Secreta: {secret}", "add_oauth_app.description.help": "Descrição para sua aplicação OAuth 2.0.", "add_oauth_app.descriptionRequired": "Descrição para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.", "add_oauth_app.doneHelp": "Sua aplicação OAuth 2.0 foi configurada. Por favor use o seguinte ID de Cliente e Chave Secreta ao solicitar a autorização para a sua aplicação (veja a documentação para mais detalhes).", "add_oauth_app.doneUrlHelp": "A seguir estão as URL(s) de redirecionamento autorizadas.", "add_oauth_app.header": "Adicionar", "add_oauth_app.homepage.help": "A URL para a página inicial da aplicação OAuth 2.0. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL dependendo da sua configuração do servidor.", "add_oauth_app.homepageRequired": "Página Inicial para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.", "add_oauth_app.icon.help": "(Opcional) A URL da imagem usada para a sua aplicação OAuth 2.0. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL.", "add_oauth_app.name.help": "Nome de exibição para sua aplicação OAuth 2.0 contendo até 64 caracteres.", "add_oauth_app.nameRequired": "Nome para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.", "add_oauth_app.trusted.help": "Quando verdadeiro, a aplicação OAuth 2.0 é considerado confiável pelo servidor Mattermost e não requer que o usuário aceite a autorização. Quando falso, uma janela adicional será exibida, solicitando ao usuário para aceitar ou negar a autorização.", "add_oauth_app.url": "URL(s): {url}", "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "URLs Callback (Uma Por Linha)", "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "A URL que as mensagens serão enviadas.", "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Uma ou mais URLs callback são necessárias", "add_outgoing_webhook.cancel": "Cancelar", "add_outgoing_webhook.channel": "Canal", "add_outgoing_webhook.channel.help": "Canal público para receber cargas webhook. Opcional se pelo menos uma Palavra Gatilho for especificado.", "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Escolha o tipo de conteúdo pelo qual a resposta será enviada.", "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Se application/x-www-form-urlencoded for escolhida, o servidor assume que você vai codificar os parâmetros em um formato de URL.", "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Se application/json for escolhida, o servidor assume que você irá postar os dados em JSON.", "add_outgoing_webhook.content_Type": "Tipo de Conteúdo", "add_outgoing_webhook.description": "Descrição", "add_outgoing_webhook.description.help": "Descrição do seu webhook de saída.", "add_outgoing_webhook.displayName": "Nome de Exibição", "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Nome de exibição para seu webhook de saída contendo até 64 caracteres.", "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Seu webhook de saída foi definido. O seguinte token será enviado com a mensagem de saída. Por favor, usá-lo para verificar o pedido vindo da sua equipe Mattermost (veja documentação para mais detalhes).", "add_outgoing_webhook.name": "Nome", "add_outgoing_webhook.save": "Salvar", "add_outgoing_webhook.token": "Token: {token}", "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Palavras Gatilho (Uma Por Linha)", "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Mensagens que começam com uma das palavras especificadas irá disparar o webhook de saída. Opcional se o canal for selecionado.", "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Um canal válido ou uma lista de palavras gatilho é necessário", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Gatilho Quando", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Escolher quando disparar o webhook de saída; se a primeira palavra de uma mensagem corresponde exatamente a uma Palavra Gatilho, ou se ele começa com uma Palavra Gatilho.", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Primeira palavra corresponde exatamente a uma palavra gatilho", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Primeira palavra começa com uma palavra gatilho", "admin.advance.cluster": "Alta Disponibilidade (Beta)", "admin.advance.metrics": "Monitoramento de Performance", "admin.audits.reload": "Recarregar", "admin.audits.title": "Atividade de Usuário", "admin.authentication.email": "Autenticação Email", "admin.authentication.gitlab": "GitLab", "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP", "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0", "admin.authentication.saml": "SAML", "admin.banner.heading": "Nota:", "admin.cluster.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá executar no modo de Alta Disponibilidade. Por favor leia documentação para aprender mais sobre configurar Alta Disponibilidade para o Mattermost.", "admin.cluster.enableTitle": "Ativar modo Alta Disponibilidade:", "admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "O endereço que o servidor irá escutar para a comunicação com os outros servidores.", "admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "Ex.: \":8075\"", "admin.cluster.interNodeListenAddressTitle": "Inter-Node Escutar Endereço:", "admin.cluster.interNodeUrlsDesc": "As URLs internas/privadas de todos os servidores Mattermost separados por virgulas.", "admin.cluster.interNodeUrlsEx": "Ex.: \"http://10.10.10.30, http://10.10.10.31\"", "admin.cluster.interNodeUrlsTitle": "Inter-Node URLs:", "admin.cluster.loadedFrom": "Esta configuração foi carregada do Node ID {clusterId}. Por favor consulte o Guia de Resolução de Problemas na nossa documentação se você está acessando o Console do Sistema através de um balanceador de carga e enfrentando problemas.", "admin.cluster.noteDescription": "Alterando propriedades nesta seção irá exigir a reinicialização do servidor antes de ter efeito. Quando o modo de Alta Disponibilidade é ativado, o Console do Sistema é definido para somente leitura e só pode ser alterado a partir do arquivo de configuração.", "admin.cluster.should_not_change": "ATENÇÃO: Essas configurações podem não sincronizar com outros servidores no cluster. Comunicação de Alta Disponibilidade inter-node não será iniciado até que você modifique o config.json para ser idênticos em todos os servidores e reiniciar Mattermost. Por favor leia a documentação de como adicionar ou remover um servidor do cluster. Se você estiver acessando o Console do Sistema através de um balanceador e enfrentando problemas, por favor veja o Guia de Resolução de Problemas na nossa documentação.", "admin.cluster.status_table.config_hash": "MD5 Arquivo de Configuração", "admin.cluster.status_table.hostname": "Nome da máquina", "admin.cluster.status_table.id": "Node ID", "admin.cluster.status_table.reload": " Recarregar Cluster Status", "admin.cluster.status_table.status": "Status", "admin.cluster.status_table.url": "Inter-Node URL", "admin.cluster.status_table.version": "Versão", "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios conformidade são gravados. Se estiver em branco, será usado ./data/.", "admin.compliance.directoryExample": "Ex.: \"./data/\"", "admin.compliance.directoryTitle": "Diretório de Relatórios de conformidade:", "admin.compliance.enableDailyDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost irá gerar um relatório diário de conformidade.", "admin.compliance.enableDailyTitle": "Ativar Relatório Diário:", "admin.compliance.enableDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost permite relatórios de conformidade na aba Conformidade e Auditoria. Leia a documentação para saber mais.", "admin.compliance.enableTitle": "Habilitar Relatórios de Conformidade:", "admin.compliance.false": "falso", "admin.compliance.noLicense": "

Nota:

Conformidade é um recurso enterprise. Sua licença atual não suporta Conformidade. Clique aqui para informações e preços da licença enterprise.

", "admin.compliance.save": "Salvar", "admin.compliance.saving": "Salvando Config...", "admin.compliance.title": "Configurações Conformidade", "admin.compliance.true": "verdadeiro", "admin.compliance_reports.desc": "Nome da Tarefa:", "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Ex: \"Audit 445 for HR\"", "admin.compliance_reports.emails": "Emails:", "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Ex: \"bill@example.com, bob@example.com\"", "admin.compliance_reports.from": "De:", "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Ex: \"2016-03-11\"", "admin.compliance_reports.keywords": "Palavras-chave:", "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Ex: \"diminuir estoque\"", "admin.compliance_reports.reload": "Recarregamento de Relatórios de Conformidade Concluído", "admin.compliance_reports.run": "Executar Relatório de Conformidade", "admin.compliance_reports.title": "Relatórios de Conformidade", "admin.compliance_reports.to": "Para:", "admin.compliance_reports.to_placeholder": "Ex: \"2016-03-15\"", "admin.compliance_table.desc": "Descrição", "admin.compliance_table.download": "Download", "admin.compliance_table.params": "Parâmetros", "admin.compliance_table.records": "Registros", "admin.compliance_table.status": "Status", "admin.compliance_table.timestamp": "Timestamp", "admin.compliance_table.type": "Tipo", "admin.compliance_table.userId": "Solicitado Por", "admin.connectionSecurityNone": "Nenhum", "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost irá conectar usando uma conexão não segura.", "admin.connectionSecurityPlain": "PLAIN", "admin.connectionSecurityPlainDescription": "Mattermost irá conectar e autenticar usando uma conexão não segura.", "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS", "admin.connectionSecurityStartDescription": "Obtém uma conexão insegura existente e tenta atualizá-la para uma conexão segura usando TLS.", "admin.connectionSecurityTest": "Testar Conexão", "admin.connectionSecurityTitle": "Segurança da Conexão:", "admin.connectionSecurityTls": "TLS", "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Encriptar a comunicação entre Mattermost e o seu servidor.", "admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Adiciona um link para download do app Android. Usuários que acessarem o site em um navegador móvel serão perguntados com uma página dando a opção para download do app. Deixe este campo em branco para evitar que a página apareça.", "admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "App Android Link para Download:", "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Adiciona um link para página de download dos apps Mattermost. Quando um link está presente, a opção \"Download Apps Mattermost\" será adicionada no Menu Principal então os usuários poderão acessar a página de download. Deixe este campo em branco para ocultar a opção no Menu Principal.", "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Apps Mattermost Link para Página de Download:", "admin.customization.customBrand": "Marca Personalizada", "admin.customization.customEmoji": "Emoji Personalizado", "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Habilitar para os usuários a criação de emoji personalizados para usar nas mensagens. Quando habilitado, as configurações dos Emoji personalizados podem ser acessadas trocando para Time e clicando nos três pontos encima do canal, e selecionando \"Emoji Personalizados\".", "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Ativar Emoji Personalizado:", "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Permitir que os usuários exibam uma visualização do conteúdo do site abaixo da mensagem, se disponível. Quando verdadeiro, as pré-visualizações do site podem ser ativadas em Configurações da conta > Avançado > Visualizar recursos de pré-lançamento.", "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Habilitar Visualizações de Links:", "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Adiciona um link para download do app iOS. Usuários que acessarem o site em um navegador móvel serão perguntados com uma página dando a opção para download do app. Deixe este campo em branco para evitar que a página apareça.", "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "App iOS Link para Download:", "admin.customization.linkPreviews": "Visualizações de Links", "admin.customization.nativeAppLinks": "Links Aplicativo Mattermost", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "Habilitar criação de emoji personalizados para Administradores de Sistema e de Times ", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Permitir que todos possam criar emoji personalizados", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Restringir a criação de emoji personalizado para determinados usuários.", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Permitir que apenas administradores do sistema possam criar emoji personalizados", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Restringir a Criação Emoji Personalizado:", "admin.customization.support": "Legal e Suporte", "admin.database.title": "Configurações do Banco de dados", "admin.developer.title": "Configurações de Desenvolvedor", "admin.email.agreeHPNS": " Eu entendo e aceito o serviço de notificação por push do Mattermost Hosted Termos do Serviço e Política de Privacidade.", "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite aos usuários fazer login usando o e-mail e senha.", "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Habilitar login por email:", "admin.email.allowSignupDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite a criação de equipe e conta de inscrição através de e-mail e senha. Este valor deve ser falso somente quando você deseja limitar a entrada para o single-sign-on service como OAuth ou AD/LDAP.", "admin.email.allowSignupTitle": "Habilitar criação de contas com email: ", "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite os usuários fazer login usando seu nome de usuário e senha. Esta configuração é normalmente utilizado apenas quando a verificação de e-mail está desativada.", "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Habilitar login com nome de usuário:", "admin.email.connectionSecurityTest": "Testar Conexão", "admin.email.easHelp": "Leia mais sobre compilar e publicar seu próprio aplicativo móvel em Enterprise App Store.", "admin.email.emailFail": "Conexão falhou: {error}", "admin.email.emailSuccess": "Nenhum erro foram relatados durante o envio de um e-mail. Por favor verifique a sua caixa de entrada para se certificar.", "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "Email em lote não pode ser ativado quando modo de Alta Disponibilidade está ativo.", "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "Email em lote não pode ser ativo a menos que o SiteURL estiver configurado em Configurações > SiteURL.", "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Quando verdadeiro, os usuários podem ter notificações de e-mail para várias mensagens diretas e menções combinados em um único e-mail, configurável em Configurações de Conta > Notificações.", "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Ativar Email em Lote:", "admin.email.fullPushNotification": "Enviar trecho de mensagem", "admin.email.genericPushNotification": "Enviar descrição genérica com nomes do usuário e canal", "admin.email.inviteSaltDescription": "Salt de 32-caracteres adicionados a assinatura de convites por e-mail. Aleatoriamente gerados na instalação. Click \"Re-Gerar\" para criar um novo salt.", "admin.email.inviteSaltExample": "Ex.: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.inviteSaltTitle": "Salt Email Convite:", "admin.email.mhpns": "Use criptografado, com qualidade de produção conexão HPNS com aplicativos Android e iOS", "admin.email.mhpnsHelp": "Download Mattermost iOS app no iTunes. Download Mattermost Android app no Google Play. Leia mais sobre HPNS.", "admin.email.mtpns": "Use apps iOS e Android no iTunes e Google Play com TPMS", "admin.email.mtpnsHelp": "Download Mattermost iOS app no iTunes. Download Mattermost Android app no Google Play. Leia mais sobre TPNS.", "admin.email.nofificationOrganizationExample": "Ex. \"® Empresa ABC, Av. Paulista, 1000, São Paulo, SP, 12345-150, BRA\"", "admin.email.notificationDisplayDescription": "Mostra o nome da conta de e-mail usada quando a notificação de e-mail é enviado do Mattermost.", "admin.email.notificationDisplayExample": "Ex: \"Mattermost Notificação\", \"Sistema\", \"Não-Responda\"", "admin.email.notificationDisplayTitle": "Notificação Nome de Exibição:", "admin.email.notificationEmailDescription": "Endereço de email mostrado na conta de email quando envia notificações do Mattermost.", "admin.email.notificationEmailExample": "Ex: \"mattermost@suaempresa.com\", \"admin@suaempresa.com\"", "admin.email.notificationEmailTitle": "Notificação a Partir do Endereço:", "admin.email.notificationOrganization": "Notificação Endereço Rodapé:", "admin.email.notificationOrganizationDescription": "Nome da empresa e endereço de email mostrado nas notificações do Mattermost, como \"® Empresa ABC, Av. Paulista, 1000, São Paulo, SP, 12345-150, BRA\". Se este campo for deixado em branco, o nome da organização e endereço não será mostrado.", "admin.email.notificationOrganizationExample": "Ex. \"® Empresa ABC, Av. Paulista, 1000, São Paulo, SP, 12345-150, BRA\"", "admin.email.notificationsDescription": "Normalmente definido como verdadeiro em produção. Quando verdadeiro, Mattermost tenta enviar notificações por e-mail. Os desenvolvedores podem definir este campo como falso para ignorar configuração de e-mail para o desenvolvimento mais rápido.
A definição deste como verdadeiro remove a bandeira modo de visualização (requer sair e entrar novamente após a alteração).", "admin.email.notificationsTitle": "Habilitar Notificações por E-mail: ", "admin.email.passwordSaltDescription": "Salt de 32-caracteres adicionado para assinar o redefinição de senha por e-mail. Gerada aleatoriamente na instalação. Clique em \"Re-Gerar\" para criar um novo salt.", "admin.email.passwordSaltExample": "Ex.: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.passwordSaltTitle": "Salt Reset Senha:", "admin.email.pushContentDesc": "Selecionar \"Enviar descrição genérica com nomes de usuário e canal\" fornece envio de notificações push com mensagens genéricas, inclui nomes de usuários e canais mas não específica detalhes do texto da mensagem.

Selecionar \"Enviar trecho da mensagem\" envia trechos da mensagem que desencadearam as notificações e pode incluir informações confidenciais enviadas na mensagem. Se o seu serviço de Envio de Notificação Push está fora de um firewall, é ALTAMENTE RECOMENDADO que está opção somente seja usada com o protocolo \"https\" para encriptar a conexão.", "admin.email.pushContentTitle": "Conteúdo Notificação Push:", "admin.email.pushDesc": "Normalmente definida como verdadeiro na produção. Quando verdadeiro, Mattermost tenta enviar notificações push no iOS e Android, através do servidor de notificação push.", "admin.email.pushOff": "Não enviar notificações push", "admin.email.pushOffHelp": "Por favor leia documentação de notificações push para aprender mais sobre as opções de configurações.", "admin.email.pushServerDesc": "Localização do serviço de notificação push Mattermost você pode configurar por trás do firewall usando https://github.com/mattermost/push-proxy. Para testar, você pode usar http://push-test.mattermost.com, que liga à amostra do app Mattermost iOS na Apple AppStore pública. Por favor, não use o serviço de teste para implantações de produção.", "admin.email.pushServerEx": "Ex: \"http://push-test.mattermost.com\"", "admin.email.pushServerTitle": "Servidor de Notificação Push:", "admin.email.pushTitle": "Habilitar Notificações por Push: ", "admin.email.requireVerificationDescription": "Normalmente definido como verdadeiro em produção. Quando verdadeiro, Mattermost requer a verificação de e-mail após a criação da conta antes de permitir login. Os desenvolvedores podem definir este campo como falso para ignorar o envio de e-mails de verificação para o desenvolvimento mais rápido.", "admin.email.requireVerificationTitle": "Requer Verificação de E-mail: ", "admin.email.selfPush": "Manualmente entre a localização do Serviço de Notificação Push", "admin.email.smtpPasswordDescription": " Obter essa credencial do administrador das configurações do servidor de email.", "admin.email.smtpPasswordExample": "Ex: \"suasenha\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.email.smtpPasswordTitle": "Senha do Servidor de SMTP:", "admin.email.smtpPortDescription": "Porta do servidor de e-mail SMTP.", "admin.email.smtpPortExample": "Ex: \"25\", \"465\", \"587\"", "admin.email.smtpPortTitle": "Porta do Servidor de SMTP:", "admin.email.smtpServerDescription": "Localização do servidor de e-mail SMTP.", "admin.email.smtpServerExample": "Ex: \"smtp.suaempresa.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"", "admin.email.smtpServerTitle": "Servidor SMTP:", "admin.email.smtpUsernameDescription": " Obter essa credencial do administrador das configurações do servidor de email.", "admin.email.smtpUsernameExample": "Ex: \"admin@suaempresa.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "Nome do Usuário do Servidor de SMTP:", "admin.email.testing": "Testando...", "admin.false": "falso", "admin.file_upload.chooseFile": "Escolher Arquivo", "admin.file_upload.noFile": "Nenhum arquivo enviado", "admin.file_upload.uploadFile": "Enviar", "admin.files.images": "Imagens", "admin.files.storage": "Armazenamento", "admin.general.configuration": "Configuração", "admin.general.localization": "Regionalização", "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Defina qual idioma está disponível para os usuários em Configurações de Conta (deixe este campo em branco para ter todos os idiomas disponíveis). Se você está adicionando novos idiomas manualmente, o Idioma Padrão do Cliente precisa ser adicionado antes de salvar esta configuração.

Gostaria de ajudar com tradução? Junte-se ao Mattermost Translation Server para contribuir.", "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Nenhum resultado encontrado", "admin.general.localization.availableLocalesNotPresent": "O idioma padrão deve ser incluído na lista", "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Idiomas Disponíveis:", "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Linguagem padrão para os novos usuários criados e páginas onde o usuário não esteja logado.", "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Idioma Padrão do Cliente:", "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Linguagem padrão para o sistema de mensagens e logs. Alterando isto será necessário reiniciar o servidor antes que a alteração tenha efeito.", "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Idioma Padrão do Servidor:", "admin.general.log": "Carregando", "admin.general.policy": "Política", "admin.general.policy.allowEditPostAlways": "A qualquer momento", "admin.general.policy.allowEditPostDescription": "Definir a política sobre o período de tempo que os autores têm de editar suas mensagens após a publicação.", "admin.general.policy.allowEditPostNever": "Nunca", "admin.general.policy.allowEditPostTimeLimit": "segundos após a postagem", "admin.general.policy.allowEditPostTitle": "Permitir que os usuários editem suas mensagens:", "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Administradores de Time e Sistema", "admin.general.policy.permissionsAll": "Todos os membros da equipe", "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "Todos os membros do canal", "admin.general.policy.permissionsChannelAdmin": "Canal, Time e Admistradores de Sistema", "admin.general.policy.permissionsDeletePostAdmin": "Administradores de Equipe e Sistema", "admin.general.policy.permissionsDeletePostAll": "Autor da mensagem pode deletar sua própria mensagem, e Administradores podem deletar qualquer mensagem", "admin.general.policy.permissionsDeletePostSystemAdmin": "Administrador de Sistema", "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "Administrador de Sistema", "admin.general.policy.restrictPostDeleteDescription": "Define a política de quem tem permissão para deletar mensagens.", "admin.general.policy.restrictPostDeleteTitle": "Permitir quais usuários a deletar mensagens:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationDescription": "Definir política sobre quem pode criar canais públicos.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationTitle": "Ativar a criação de canais públicos para:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionCommandLineToolLink": "ferramenta de linha de comando", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionDescription": "Definir política sobre quem pode excluir canais públicos. Canais deletados podem ser recuperados do banco de dados usando {commandLineToolLink}.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionTitle": "Ativar a exclusão de canais públicos para:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Definir a política sobre quem pode renomear e definir o cabeçalho ou propósito para canais públicos.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "Ativar o renomeio de canais públicos para:", "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationDescription": "Definir política sobre quem pode criar canais públicos.", "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationTitle": "Ativar a criação de canais públicos para:", "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionCommandLineToolLink": "ferramenta de linha de comando", "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionDescription": "Definir política sobre quem pode excluir canais públicos. Canais deletados podem ser recuperados do banco de dados usando {commandLineToolLink}.", "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionTitle": "Ativar a exclusão de canais públicos para:", "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Definir a política sobre quem pode renomear e definir o cabeçalho ou propósito para canais públicos.", "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "Ativar o renomeio de canais públicos para:", "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Definir a política de quem pode convidar outros para a equipe usando Convide um Novo Membro para convidar um novo usuário por email, ou a opção Obter Link Convite para Equipe no Menu Principal. Se Obter Link Convite para Equipe for usado para compartilhar um link, você pode expirar o código convite em Configurações de Equipe > Código Convite depois que os usuários desejados já se juntaram a equipe.", "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Permitir o envio de convites de equipe para:", "admin.general.privacy": "Privacidade", "admin.general.usersAndTeams": "Usuários e Equipes", "admin.gitab.clientSecretDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab.", "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "
  1. Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.
  2. Digite redirecionamento URIs \"/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"/signup/gitlab/complete\".
  3. Em seguida use os campos \"Chave Secreta do Aplicativo\" e \"ID Aplicativo\" do Gitlab para completar as opções abaixo.
  4. Complete o Endpoint com as URLs abaixo.
", "admin.gitlab.authDescription": "Entre https:///oauth/authorize (exemplo https://example.com:3000/oauth/authorize). Tenha certeza de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração do seu servidor.", "admin.gitlab.authExample": "Ex.: \"https:///oauth/authorize\"", "admin.gitlab.authTitle": "Autenticação Endpoint:", "admin.gitlab.clientIdDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab", "admin.gitlab.clientIdExample": "Ex.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientIdTitle": "ID do aplicativo:", "admin.gitlab.clientSecretExample": "Ex.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Chave Secreta do Aplicativo:", "admin.gitlab.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite a criação de equipes e inscrições de conta usando GitLab OAuth.", "admin.gitlab.enableTitle": "Habilitar autenticação com o GitLab: ", "admin.gitlab.settingsTitle": "Configurações GitLab", "admin.gitlab.tokenDescription": "Digite https:///oauth/token. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração de seu servidor.", "admin.gitlab.tokenExample": "Ex.: \"https:///oauth/token\"", "admin.gitlab.tokenTitle": "Token Endpoint:", "admin.gitlab.userDescription": "Digite https:///api/v3/user. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração de seu servidor.", "admin.gitlab.userExample": "Ex.: \"https:///api/v3/user\"", "admin.gitlab.userTitle": "API Usuário Endpoint:", "admin.google.EnableHtmlDesc": "
  1. Log in to sua conta Google.
  2. Ir para https://console.developers.google.com, clique Credenciais na barra lateral esquerda e digite \"Mattermost - nome-da-sua-empresa\" como o Nome do Projeto, então clique Criar.
  3. Clique no título tela de consentimento OAuth e digite \"Mattermost\" como o nome do Produto exibido para os usuários, então clique Salvar.
  4. Dentro do título Credenciais, clique Criar credenciais, escolha ID do cliente OAuth e selecione Aplicação da Web.
  5. Dentro de Restrições e URIs de redirecionamento autorizados digite sua-url-mattermost/signup/google/complete (exemplo: http://localhost:8065/signup/google/complete). Clique Criar.
  6. Cole ID do Cliente e Chave Secreta do Cliente nos campos abaixo, então clique Salvar.
  7. Finalmente, vá para Google+ API e clique Ativar. Isto pode levar alguns minutos para propagar através do si sistema do Google.
", "admin.google.authTitle": "Autenticação Endpoint:", "admin.google.clientIdDescription": "A ID do Cliente que você recebeu quando registrou sua aplicação com o Google.", "admin.google.clientIdExample": "Ex.: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"", "admin.google.clientIdTitle": "ID do Cliente:", "admin.google.clientSecretDescription": "A Chave Secreta do Cliente que você recebeu quando registrou sua aplicação com o Google.", "admin.google.clientSecretExample": "Ex.: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"", "admin.google.clientSecretTitle": "Chave Secreta do Cliente:", "admin.google.tokenTitle": "Token Endpoint:", "admin.google.userTitle": "API Usuário Endpoint:", "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nome selecionado para o seu S3 bucket in AWS.", "admin.image.amazonS3BucketExample": "Ex.: \"mattermost-media\"", "admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Bucket:", "admin.image.amazonS3EndpointDescription": "Nome do host provedor de armazenamento compatível com S3. O padrão é `s3.amazonaws.com`.", "admin.image.amazonS3EndpointExample": "Ex.: \"s3.amazonaws.com\"", "admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3 Endpoint:", "admin.image.amazonS3IdDescription": "Obter essa credencial do seu administrador Amazon EC2.", "admin.image.amazonS3IdExample": "Ex.: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 Access Key ID:", "admin.image.amazonS3RegionDescription": "Região AWS selecionada para a criação do seu S3 bucket.", "admin.image.amazonS3RegionExample": "Ex.: \"us-east-1\"", "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 Region:", "admin.image.amazonS3SSLDescription": "Quando falso, permite conexões inseguras com Amazon S3. Padrão conexões seguras somente.", "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Ativar Conexões Seguras com Amazon S3:", "admin.image.amazonS3SecretDescription": "Obter essa credencial do seu administrador Amazon EC2.", "admin.image.amazonS3SecretExample": "Ex.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 Secret Access Key:", "admin.image.localDescription": "Diretório o qual arquivos e imagens são arquivados. Se vazio, padrão ./data/.", "admin.image.localExample": "Ex.: \"./data/\"", "admin.image.localTitle": "Pasta de Armazenamento Local:", "admin.image.maxFileSizeDescription": "Tamanho máximo de arquivo para anexos de mensagens em megabytes. Atenção: Verifique a memória do servidor pode suportar sua escolha configuração. Tamanhos de arquivos grandes aumentam o risco de falhas do servidor e falhas de uploads devido a interrupções de rede.", "admin.image.maxFileSizeExample": "50", "admin.image.maxFileSizeTitle": "Tamanho Máximo do Arquivo:", "admin.image.previewHeightDescription": "Altura máxima da imagem de pré-visualização (\"0\": Define como tamanho automático). Atualizando este valor muda como as imagens de pré-visualização serão exibidas no futuro, mas não altera as imagens já criadas.", "admin.image.previewHeightExample": "Ex.: \"0\"", "admin.image.previewHeightTitle": "Altura da Visualização da Imagem:", "admin.image.previewWidthDescription": "Largura máxima da imagem de pré-visualização. Atualizando este valor muda como as imagens de pré-visualização serão mostradas no futuro, mas não altera as imagens já criadas.", "admin.image.previewWidthExample": "Ex.: \"1024\"", "admin.image.previewWidthTitle": "Largura da Visualização da Imagem:", "admin.image.profileHeightDescription": "Altura da imagem do perfil.", "admin.image.profileHeightExample": "Ex.: \"0\"", "admin.image.profileHeightTitle": "Altura da Imagem do Perfil:", "admin.image.profileWidthDescription": "Largura do imagem do perfil.", "admin.image.profileWidthExample": "Ex.: \"1024\"", "admin.image.profileWidthTitle": "Largura da Imagem do Perfil:", "admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-caracteres adicionados a assinatura de links de imagens públicas. Aleatoriamente gerados na instalação. Click \"Re-Gerar\" para criar um novo salt.", "admin.image.publicLinkExample": "Ex.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", "admin.image.publicLinkTitle": "Link Público Salt:", "admin.image.shareDescription": "Permitir aos usuários compartilhar links públicos para arquivos e imagens.", "admin.image.shareTitle": "Ativar Links para Arquivos Públicos: ", "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3", "admin.image.storeDescription": "Sistema de armazenamento onde os arquivos anexos de imagem são salvos.

Selecionando \"Amazon S3\" habilita campos para inserir suas credenciais Amazon e detalhes de bucket.

Selecionando \"Sistema de Arquivos Local\" habilita o campo para especificar um diretório de arquivos local.", "admin.image.storeLocal": "Sistema de Arquivos Local", "admin.image.storeTitle": "Sistema de Armazenamento de Arquivo:", "admin.image.thumbHeightDescription": "Altura dos thumbnails gerados das imagens enviadas. Atualizando este valor muda como o thumbnail das imagens serão geradas no futuro, mas não muda as imagens já criadas no passado.", "admin.image.thumbHeightExample": "Ex.: \"100\"", "admin.image.thumbHeightTitle": "Anexo Thumbnail Altura:", "admin.image.thumbWidthDescription": "Largura dos thumbnails gerados das imagens enviadas. Atualizando este valor muda como o thumbnail das imagens serão geradas no futuro, mas não muda as imagens já criadas no passado.", "admin.image.thumbWidthExample": "Ex.: \"120\"", "admin.image.thumbWidthTitle": "Anexo Thumbnail Largura:", "admin.integrations.custom": "Integrações Personalizadas", "admin.integrations.external": "Serviços Externos", "admin.integrations.webrtc": "Mattermost WebRTC", "admin.ldap.baseDesc": "Base DN é o nome distinto do local onde Mattermost deve começar sua busca para os usuários na árvore AD/LDAP.", "admin.ldap.baseEx": "Ex.: \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"", "admin.ldap.baseTitle": "BaseDN:", "admin.ldap.bindPwdDesc": "Senha do usuário fornecido em \"Bind Username\".", "admin.ldap.bindPwdTitle": "Vincular Senha:", "admin.ldap.bindUserDesc": "O nome de usuário usado para realizar a pesquisa AD/LDAP. Isso deve ser tipicamente uma conta criada especificamente para uso do Mattermost. Deve ter acesso limitado a ler a parte da árvore AD/LDAP especificado no campo BaseDN.", "admin.ldap.bindUserTitle": "Bind Username:", "admin.ldap.emailAttrDesc": "O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher os endereços de e-mail de usuários no Mattermost.", "admin.ldap.emailAttrEx": "Ex.: \"mail\" ou \"userPrincipalName\"", "admin.ldap.emailAttrTitle": "Atributo de E-mail:", "admin.ldap.enableDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost permite login utilizando AD/LDAP", "admin.ldap.enableTitle": "Ativar login with AD/LDAP:", "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher o primeiro nome dos usuários no Mattermost. Quando definido, os usuários não serão capazes de editar o seu primeiro nome, uma vez que é sincronizado com o servidor LDAP. Quando deixado em branco, os usuários poderão definir seu próprio primeiro nome em Configurações de Conta.", "admin.ldap.firstnameAttrEx": "Ex.: \"givenName\"", "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Primeiro Nome do Atributo", "admin.ldap.idAttrDesc": "O atributo no servidor AD/LDAP que vai ser utilizado como um identificador único no Mattermost. Ele deve ser um atributo AD/LDAP com um valor que não muda, como nome de usuário ou uid. Se atributo Id do usuário mudar, isto irá criar uma nova conta Mattermost não associada com a sua antiga. Este é o valor utilizado para efetuar login no Mattermost no campo \"Nome de usuário AD/LDAP\" na página de login. Normalmente, este atributo é o mesmo que o campo “Atributo Nome de Usuário” acima. Se sua equipe usa tipicamente de domínio\\\\nome de usuário para fazer login em outros serviços com AD/LDAP, você pode optar por colocar domínio\\\\nome de usuário neste campo para manter a consistência entre os sites.", "admin.ldap.idAttrEx": "Ex.: \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.idAttrTitle": "Atributo ID: ", "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher o último nome dos usuários no Mattermost. Quando definido, os usuários não serão capazes de editar o seu último nome, uma vez que é sincronizado com o servidor LDAP. Quando deixado em branco, os usuários poderão definir seu próprio sobrenome em Configurações de Conta.", "admin.ldap.lastnameAttrEx": "Ex.: \"sn\"", "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Atributo Último Nome:", "admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP Teste", "admin.ldap.loginNameDesc": "O texto placeholder que aparece no campo de login na página de login. O padrão é \"Usuário AD/LDAP\".", "admin.ldap.loginNameEx": "Ex.: \"Usuário AD/LDAP\"", "admin.ldap.loginNameTitle": "Nome do Campo Login:", "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Ex.: \"2000\"", "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "O número máximo de usuários que servidor Mattermost irá solicitar ao servidor AD/LDAP ao mesmo tempo. 0 é ilimitado.", "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Tamanho Máximo da Página:", "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost. Quando definido, os usuários não serão capazes de editar o seu apelido, uma vez que é sincronizado com o servidor LDAP. Quando deixado em branco, os usuários poderão definir seu próprio apelido em Configurações de Conta.", "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Ex.: \"nickname\"", "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Atributo Apelido:", "admin.ldap.noLicense": "

Nota:

AD/LDAP é um recurso enterprise. Sua licença atual não suporta AD/LDAP. Clique aqui para informações e preços da licença enterprise.

", "admin.ldap.portDesc": "A porta que o Mattermost irá usar para conectar ao servidor AD/LDAP. Padrão é 389.", "admin.ldap.portEx": "Ex.: \"389\"", "admin.ldap.portTitle": "Porta AD/LDAP:", "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher o campo cargo no Mattermost.", "admin.ldap.positionAttrEx": "Ex.: \"title\"", "admin.ldap.positionAttrTitle": "Atributo Cargo:", "admin.ldap.queryDesc": "O valor de tempo limite para consultas para o servidor AD/LDAP. Aumentar se você está recebendo erros de tempo limite causados por um servidor AD/LDAP lento.", "admin.ldap.queryEx": "Ex.: \"60\"", "admin.ldap.queryTitle": "Tempo limite de Consulta (segundos):", "admin.ldap.serverDesc": "O domínio ou o endereço IP do servidor AD/LDAP.", "admin.ldap.serverEx": "Ex.: \"10.0.0.23\"", "admin.ldap.serverTitle": "Servidor AD/LDAP:", "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Pular a Verificação do Certificado:", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Pula a etapa de verificação do certificado para conexões TLS ou STARTTLS. Não recomentado para ambientes de produção onde TLS é necessário. Apenas para teste.", "admin.ldap.syncFailure": "Falha de Sincronização: {error}", "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Sincronização AD/LDAP atualiza as informações do usuário Mattermost para refletir atualizações no servidor AD/LDAP. Por exemplo, quando o nome de um usuário muda no servidor AD/LDAP, a mudança atualiza o Mattermost quando a sincronização é executada. Contas removidas ou desativas no servidor AD/LDAP tem suas contas definidas como “Inativa” e suas sessões revogadas. Mattermos executa a sincronização no intervalo digitado. Por exemplo, se 60 for digitado, Mattermost irá sincronizar a cada 60 minutos.", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Intervalo de sincronização (minutos):", "admin.ldap.syncNowHelpText": "Iniciar uma sincronização AD/LDAP imediatamente.", "admin.ldap.sync_button": "Sincronizar AD/LDAP Agora", "admin.ldap.testFailure": "Falha Teste AD/LDAP: {error}", "admin.ldap.testHelpText": "Testa se o servidor Mattermost pode conectar ao servidor AD/LDAP especificado. Veja o log para as mensagens de erros mais detalhadas.", "admin.ldap.testSuccess": "Teste AD/LDAP bem Sucedido", "admin.ldap.uernameAttrDesc": "O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher o campo nome de usuário no Mattermost. Este pode ser o mesmo que o Atributo ID.", "admin.ldap.userFilterDisc": "(Opcional), insira um filtro AD/LDAP para usar ao procurar por objetos de usuário. Somente os usuários selecionados pela consulta serão capazes de acessar o Mattermost. Para o Active Directory, a consulta para filtrar os usuários desativados é (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", "admin.ldap.userFilterEx": "Ex. \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.userFilterTitle": "Filtro de Usuário:", "admin.ldap.usernameAttrEx": "Ex.: \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Atributo do Usuário:", "admin.license.choose": "Escolha o Arquivo", "admin.license.chooseFile": "Escolha um Arquivo", "admin.license.edition": "Edição: ", "admin.license.key": "Chave da Licença: ", "admin.license.keyRemove": "Remover a Licença Enterprise e fazer Downgrade do Servidor", "admin.license.noFile": "Nenhum arquivo enviado", "admin.license.removing": "Removendo a Licença...", "admin.license.title": "Edição e Licença", "admin.license.type": "Licença: ", "admin.license.upload": "Enviar", "admin.license.uploadDesc": "Enviar uma chave da licença para Mattermost Enterprise Edition para fazer upgrade deste servidor. Visite-nos online para saber mais sobre os beneficios do Enterprise Edition ou para comprar uma chave.", "admin.license.uploading": "Enviando Licença...", "admin.log.consoleDescription": "Normalmente definido como falso em produção. Os desenvolvedores podem definir este campo como verdadeiro para mensagens de log de saída no console baseado na opção de nível de console. Se verdadeiro, o servidor escreve mensagens para o fluxo de saída padrão (stdout).", "admin.log.consoleTitle": "Log de saída para o console: ", "admin.log.enableDiagnostics": "Ativar Diagnósticos e Relatório de Erro:", "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Ativar este recurso para melhorar a qualidade e performance do Mattermost enviando relatório de erros e informações de diagnóstico para Mattermost, Inc. Leia nossa política de privacidade para saber mais.", "admin.log.enableWebhookDebugging": "Ativar Debugging Webhook:", "admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Você pode definir isto como falso para desativar o log de depuração de todos os bodies de solicitação de solicitação webhook recebidas.", "admin.log.fileDescription": "Normalmente definido como verdadeiro em produção. Quando verdadeiro, arquivos de log são gravados no arquivo de log especificado no campo de localização abaixo.", "admin.log.fileLevelDescription": "Esta configuração determina o nível de detalhe que são gravados no log de eventos no console. ERROR: Saídas somente mensagens de erro. INFO: Saídas de mensagens de erro e informações em torno de inicialização. DEBUG: Impressões de alto detalhe para desenvolvedores que trabalham na depuração de problemas.", "admin.log.fileLevelTitle": "Nível do Arquivo de Log:", "admin.log.fileTitle": "Arquivo de logs de saída: ", "admin.log.formatDateLong": "Data (2006/01/02)", "admin.log.formatDateShort": "Data (01/02/06)", "admin.log.formatDescription": "Formato da mensagem de saída do log. Se branco será ajustador para \"[%D %T] [%L] %M\", onde:", "admin.log.formatLevel": "Nível (DEBG, INFO, EROR)", "admin.log.formatMessage": "Mensagem", "admin.log.formatPlaceholder": "Entre seu formato de arquivo", "admin.log.formatSource": "Origem", "admin.log.formatTime": "Hora (15:04:05 MST)", "admin.log.formatTitle": "Formato do Arquivo de Log:", "admin.log.levelDescription": "Esta configuração determina o nível de detalhe que são gravados no log de eventos no console. ERROR: Saídas somente mensagens de erro. INFO: Saídas de mensagens de erro e informações em torno de inicialização. DEBUG: Impressões de alto detalhe para desenvolvedores que trabalham na depuração de problemas.", "admin.log.levelTitle": "Nível de Log Console:", "admin.log.locationDescription": "Arquivo para o qual os arquivos de log são escritos. Se estiver em branco, será definido para ./logs/mattermost, que grava logs em mattermost.log. Rotação de log está habilitada a cada 10.000 linhas de informações de log gravada para novos arquivos armazenados no mesmo diretório, por exemplo mattermost.2015-09-23.001, mattermost.2015-09-23.002, e assim por diante.", "admin.log.locationPlaceholder": "Entre a localização do seu arquivo", "admin.log.locationTitle": "Diretório do Arquivo de Log:", "admin.log.logSettings": "Configurações de Log", "admin.logs.reload": "Recarregar", "admin.logs.title": "Log do Servidor", "admin.metrics.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá habilitar a coleta do monitoramento de performance e profiling. Por favor verifique documentação para ler mais sobre como configurar o monitoramento de performance para Mattermost.", "admin.metrics.enableTitle": "Habilitar Monitoramento de Performance:", "admin.metrics.listenAddressDesc": "O endereço que o servidor irá escutar para expor as métricas de performance.", "admin.metrics.listenAddressEx": "Ex.: \":8067\"", "admin.metrics.listenAddressTitle": "Endereço à escutar:", "admin.mfa.bannerDesc": "Autenticação por Multi-fator está disponível para contas com AD/LDAP ou por login por email. Se outro método de login é utilizado, o MFA deve ser configurado com o provedor de autenticação.", "admin.mfa.cluster": "Alta", "admin.mfa.title": "Autenticação Multi-Fator", "admin.nav.help": "Ajuda", "admin.nav.logout": "Sair", "admin.nav.report": "Relatar um Problema", "admin.nav.switch": "Seleção de Equipe", "admin.notifications.email": "E-mail", "admin.notifications.push": "Notificação Móvel", "admin.notifications.title": "Configurações de Notificação", "admin.oauth.gitlab": "GitLab", "admin.oauth.google": "Google Apps", "admin.oauth.off": "Não é permitido login via um provedor OAuth 2.0", "admin.oauth.office365": "Office 365 (Beta)", "admin.oauth.providerDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost pode atuar como um provedor de serviço OAuth 2.0 permitindo que o Mattermost autorize requisições de API de aplicações externas. Veja a documentação para saber mais.", "admin.oauth.providerTitle": "Ativar Provedor de Serviço OAuth 2.0: ", "admin.oauth.select": "Selecione provedor de serviço OAuth 2.0:", "admin.office365.EnableHtmlDesc": "
  1. Log in na sua conta Microsoft ou Office 365. Certifique-se que esta conta é do mesmo tenant que você gostaria que os usuários entrassem.
  2. Vá para https://apps.dev.microsoft.com, clique Ir para lista de aplicativo > Adicionar um aplicativo e use \"Mattermost - nome-da-sua-empresa\" como Nome da Aplicação.
  3. Dentro de Segredos do Aplicativo, clique Gerar Nova Senha copie e cole no campo abaixo Aplicativo Senha Secreta.
  4. Dentro de Plataformas, clique Adicionar Plataforma, escolha Web e digite url-da-sua-empresa/signup/office365/complete (exemplo: http://localhost:8065/signup/office365/complete) dentro de Redirecionar URIs. Também desmarque Permitir Fluxo Implícito.
  5. Finalmente, clique Salvar e então copie e cole no campo abaixo ID da Aplicação.
", "admin.office365.authTitle": "Autenticação Endpoint:", "admin.office365.clientIdDescription": "O Aplicativo/ID do Cliente que você recebeu quando registrou seu aplicativo com a Microsoft.", "admin.office365.clientIdExample": "Ex.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"", "admin.office365.clientIdTitle": "ID do Aplicativo:", "admin.office365.clientSecretDescription": "O Aplicativo Senha Secreta que você gerou quando registrou seu aplicativo com a Microsoft.", "admin.office365.clientSecretExample": "Ex.: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"", "admin.office365.clientSecretTitle": "Aplicativo Senha Secreta:", "admin.office365.tokenTitle": "Token Endpoint:", "admin.office365.userTitle": "API Usuário Endpoint:", "admin.password.lowercase": "Pelo menos uma letra minúscula", "admin.password.minimumLength": "Tamanho Mínimo de Senha:", "admin.password.minimumLengthDescription": "Número mínimo de caracteres necessários para uma senha válida. Deve ser um número inteiro maior que ou igual a {min} e menor ou igual a {max}.", "admin.password.minimumLengthExample": "Ex.: \"5\"", "admin.password.number": "Pelo menos um número", "admin.password.preview": "Erro pré-visualização de mensagem", "admin.password.requirements": "Requerimentos de Senha:", "admin.password.requirementsDescription": "Tipos de caracteres necessários em uma senha válida.", "admin.password.symbol": "Pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")", "admin.password.uppercase": "Pelo menos uma letra maiuscula", "admin.privacy.showEmailDescription": "Quando falso, o endereço de email dos membros será ocultado para todos exceto para os Administradores do Sistema.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Mostrar Endereços de Email: ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "Quando falso, o nome completo dos membros será ocultado para todos exceto para os Administradores do Sistema. O nome de usuário será exibido em vez de o nome completo.", "admin.privacy.showFullNameTitle": "Mostrar Nome Completo: ", "admin.purge.button": "Limpar todo o Cache", "admin.purge.loading": " Carregando...", "admin.purge.purgeDescription": "Isto irá limpar todo o cache da memória para as coisas como sessão, contas, canais, etc. Deployments usando Alta disponibilidade irá tentar limpar todos os servidores no cluster. Limpar o cache pode afetar negativamente a performance.", "admin.purge.purgeFail": "Limpeza mal sucedida: {error}", "admin.rate.enableLimiterDescription": "Quando verdadeiro, as APIs são estranguladas para as taxas especificadas abaixo.", "admin.rate.enableLimiterTitle": "Ativar Limitador de Velocidade: ", "admin.rate.httpHeaderDescription": "Quando preenchido, a limitação de velocidade varia pelo campo do cabeçalho HTTP especificado (ex. quando configurado NGINX ajustado para \"X-Real-IP\", quando configurado AmazonELB ajustado para \"X-Forwarded-For\").", "admin.rate.httpHeaderExample": "Ex.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", "admin.rate.httpHeaderTitle": "Variar o limite de velocidade pelo cabeçalho HTTP:", "admin.rate.maxBurst": "Máximo Tamanho Burst:", "admin.rate.maxBurstDescription": "Máximo número de pedidos permitidos além do limite de consultas por segundo.", "admin.rate.maxBurstExample": "Ex.: \"100\"", "admin.rate.memoryDescription": "Número máximo de sessões de usuários conectados ao sistema conforme determinado pelas configurações abaixo \"Variar limite de velocidade pelo endereço remoto\" e \"Variar limite de velocidade pelo cabeçalho HTTP\".", "admin.rate.memoryExample": "Ex.: \"10000\"", "admin.rate.memoryTitle": "Tamanho da Memória de Armazenamento:", "admin.rate.noteDescription": "Alterando as propriedades nesta seção irá exigir que o servidor seja reiniciado para que tenha efeito.", "admin.rate.noteTitle": "Nota:", "admin.rate.queriesDescription": "Estrangula API neste número de solicitações por segundo.", "admin.rate.queriesExample": "Ex.: \"10\"", "admin.rate.queriesTitle": "Máxima Consultas por Segundo:", "admin.rate.remoteDescription": "Quando verdadeiro, limita a velocidade de acesso de API por endereço de IP.", "admin.rate.remoteTitle": "Variar limite de velocidade pelo endereço remoto: ", "admin.rate.title": "Configurações de Velocidade", "admin.recycle.button": "Reciclar Conexão do Banco de Dados", "admin.recycle.loading": " Reciclando...", "admin.recycle.recycleDescription": "Instalações usando vários bancos de dados podem trocar de um banco de dados principal para outro sem reiniciar o servidor Mattermost, atualizando \"config.json\" com a nova configuração desejada e usando Configuração > Recarregar Configuração do Disco recarrega as novas configurações enquanto o servidor está em execução. O administrador deve então usar Reciclagem de Conexões do Banco de Dados recurso para reciclar as conexões do banco de dados com base nas novas definições.", "admin.recycle.reloadFail": "Reciclagem malsucedida: {error}", "admin.regenerate": "Re-Gerar", "admin.reload.button": "Recarregar Configuração do Disco", "admin.reload.loading": " Carregando...", "admin.reload.reloadDescription": "Instalações usando vários bancos de dados podem trocar de um banco de dados principal para outro sem reiniciar o servidor Mattermost, atualizando \"config.json\" com a nova configuração desejada e usando Recarregar Configuração do Disco recarrega as novas configurações enquanto o servidor está em execução. O administrador deve então usar Banco de Dados > Reciclagem de Conexões do Banco de Dados recurso para reciclar as conexões do banco de dados com base nas novas definições.", "admin.reload.reloadFail": "Recarregamento malsucedido: {error}", "admin.reset_password.close": "Fechar", "admin.reset_password.newPassword": "Nova Senha", "admin.reset_password.select": "Selecionar", "admin.reset_password.submit": "Por favor, insira pelo menos {chars} caracteres.", "admin.reset_password.titleReset": "Resetar Senha", "admin.reset_password.titleSwitch": "Trocar a conta para e-mail/senha", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "Digite https:///login/sso/saml. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL, dependendo da sua configuração do servidor. Este campo também é conhecido como Assertion Consumer Service URL.", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Ex \"https:///login/sso/saml\"", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "URL Provedor de Serviço de Login:", "admin.saml.bannerDesc": "Os atributos de usuário no servidor SAML, incluindo a desativação ou remoção do usuário, são atualizados no Mattermost durante o login do usuário. Leia mais em https://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html", "admin.saml.emailAttrDesc": "O atributo na SAML Assertion que será usado para preencher os endereços de email dos usuários em Mattermost.", "admin.saml.emailAttrEx": "Ex.: \"Email\" ou \"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "Atributo de E-mail:", "admin.saml.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá permitir login usando SAML. Por favor veja a documentação para aprender mais sobre configurar SAML para o Mattermost.", "admin.saml.enableTitle": "Ativar Login With SAML:", "admin.saml.encryptDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá descriptografar SAML Assertions criptografados com o seu Provedor de Serviços de Certificado Público.", "admin.saml.encryptTitle": "Ativar Criptografia:", "admin.saml.firstnameAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o nome dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.firstnameAttrEx": "Ex.: \"FirstName\"", "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Primeiro Nome Atributo:", "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "O certificado de autenticação pública emitida pelo seu Provedor de Identidade.", "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Remover o certificado de autenticação pública emitida pelo seu Provedor de Identidade.", "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Provedor de Identidade Certificado Público:", "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "A URL emissora para o Provedor de Identidade que você usa para solicitações SAML.", "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Ex.: \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"", "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "URL Emissor Provedor Identidade:", "admin.saml.idpUrlDesc": "A URL onde o Mattermost envia a requisição SAML para iniciar a sequencia de login.", "admin.saml.idpUrlEx": "Ex.: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"", "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:", "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o sobrenome dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.lastnameAttrEx": "Ex.: \"LastName\"", "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Atributo Último Nome:", "admin.saml.localeAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o idioma dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.localeAttrEx": "Ex.: \"Locale\" or \"PrimaryLanguage\"", "admin.saml.localeAttrTitle": "Atributo Idioma Preferencial:", "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Opcional) O texto que aparece no botão de login na página de login. O padrão é \"Com SAML\".", "admin.saml.loginButtonTextEx": "Ex.: \"Com OKTA\"", "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Texto Botão Login:", "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.nicknameAttrEx": "Ex.: \"Nickname\"", "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Atributo Apelido:", "admin.saml.positionAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o cargo dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.positionAttrEx": "Ex.: \"Cargo\"", "admin.saml.positionAttrTitle": "Atributo Cargo:", "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "A chave privada usada para descriptografar SAML Assertion do Provedor de Identidade.", "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Remover a chave privada usada para descriptografar SAML Assertion do Provedor de Identidade.", "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Provedor de Serviço Chave Privada:", "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "O certificado usado para gerar a assinatura de um pedido SAML ao Provedor de Identidade para um Provedor de Serviços iniciado o login SAML, quando Mattermost é o Provedor de Serviços.", "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Remover o certificado usado para gerar a assinatura de um pedido SAML ao Provedor de Identidade para um login SAML iniciado por um provedor de serviços, quando Mattermost é o provedor de serviços.", "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Certificado Público Provedor Serviço:", "admin.saml.remove.idp_certificate": "Remover Certificado Provedor de Serviço", "admin.saml.remove.privKey": "Remover Chave Privada Provedor de Serviço", "admin.saml.remove.sp_certificate": "Remover Certificado Provedor de Serviço", "admin.saml.removing.certificate": "Removendo Certificado...", "admin.saml.removing.privKey": "Removendo Chave Privada...", "admin.saml.uploading.certificate": "Enviando Certificado...", "admin.saml.uploading.privateKey": "Enviando Chave Privada...", "admin.saml.usernameAttrDesc": "O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o campo usuário no Mattermost.", "admin.saml.usernameAttrEx": "Ex.: \"Username\"", "admin.saml.usernameAttrTitle": "Atributo do Usuário:", "admin.saml.verifyDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost verifica se a assinatura enviada da resposta SAML corresponde a URL de Login do Privedor de Serviço", "admin.saml.verifyTitle": "Verificar Assinatura:", "admin.save": "Salvar", "admin.saving": "Salvando Config...", "admin.security.connection": "Conexões", "admin.security.inviteSalt.disabled": "Salt convite não pode ser alterado enquanto envio de emails está desativado.", "admin.security.login": "Login", "admin.security.password": "Senha", "admin.security.passwordResetSalt.disabled": "Salt de redefinição de senha não pode ser alterado enquanto o envio de emails está desabilitado.", "admin.security.public_links": "Links Públicos", "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "Verificação de Email não pode ser alterado enquanto o envio de emails está desabilitado.", "admin.security.session": "Sessões", "admin.security.signup": "Inscrever-se", "admin.select_team.close": "Fechar", "admin.select_team.select": "Selecionar", "admin.select_team.selectTeam": "Selecione Equipe", "admin.service.attemptDescription": "Tentativas de login permitidas antes que do usuário ser bloqueado e necessário redefinir a senha por e-mail.", "admin.service.attemptExample": "Ex.: \"10\"", "admin.service.attemptTitle": "Máxima Tentativas de Login:", "admin.service.cmdsDesc": "Quando verdadeiro, comandos slash personalizados serão permitidos. Veja a documentação para saber mais.", "admin.service.cmdsTitle": "Ativar Comandos Slash Personalizados: ", "admin.service.corsDescription": "Ativar requisição de origem HTTP Cross dos domínios especificados. Usar \"*\" se você quiser permitir CORS de qualquer domínio ou deixe em branco para desativar.", "admin.service.corsEx": "http://example.com", "admin.service.corsTitle": "Permitir requisição cross-origin de:", "admin.service.developerDesc": "Quando verdadeiro, os erros de Javascript serão mostrados em uma barra vermelha no topo da interface de usuário. Não recomendado para uso em produção. ", "admin.service.developerTitle": "Ativar o Modo Desenvolvedor: ", "admin.service.enforcMfaTitle": "Enforce Multi-factor Authentication:", "admin.service.enforceMfaDesc": "Quando verdadeiro, autenticação pode multi-fator será requerida para o login. O configuração do MFA será requerida para os novos usuários na inscrição. Usuários logados sem o MFA configurado serão redirecionados para a página de configuração do MFA até a configuração estiver completa.

Se o seu sistema tiver usuários com outros métodos de login que não AD/LDAP e por email, o MFA deverá ser aplicado um provedor de autenticação externo ao Mattermost.", "admin.service.forward80To443": "Redirecionamento porta 80 para 443:", "admin.service.forward80To443Description": "Redirecionar todo trafego inseguro da porta 80 para porta segura 443", "admin.service.googleDescription": "Defina esta chave para permitir a exibição de títulos para pré-visualizações de vídeo do YouTube embutidos. Sem a chave, pré-visualizações do YouTube ainda serão criadas com base em hiperlinks que aparecem nas mensagens ou comentários, mas eles não vão mostrar o título do vídeo. Veja o Google Developers Tutorial para instruções sobre como obter uma chave.", "admin.service.googleExample": "Ex.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"", "admin.service.googleTitle": "Google API Key:", "admin.service.iconDescription": "Quando verdadeiro, webhooks, comandos slash e outras integrações, como Zapier, terão permissão para mudar a foto do perfil dos posts. Nota: Combinado com a permissão de integrações para substituir nomes de usuários, os usuários podem ser capazes de realizar ataques de phishing ao tentar passar por outros usuários.", "admin.service.iconTitle": "Permitir que integrações sobrescreva o imagem do perfil:", "admin.service.insecureTlsDesc": "Quando verdadeiro, quaisquer pedidos de HTTPS de saída vão aceitar certificados não verificados ou auto-assinados. Por exemplo, webhooks de saída para um servidor com um certificado TLS auto-assinado, usando qualquer domínio, serão permitidos. Note-se que isso faz com que essas conexões sejam suscetíveis a ataques man-in-the-middle.", "admin.service.insecureTlsTitle": "Ativar Conexões de Saída Inseguras: ", "admin.service.integrationAdmin": "Restringir gerenciamento de integrações aos Administradores:", "admin.service.integrationAdminDesc": "Quando verdadeiro, webhooks e comandos slash podem somente ser criados, editados e visualizados pelos Administradores de Equipe e Sistema, e aplicações OAuth 2.0 pelos Administradores de Sistema. Integrações estão disponíveis para todos os usuários depois delas terem sido criadas pelo Administrador.", "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Arquivo de Cache de Certificado Let's Encrypt:", "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "Os certificados obtidos e outros dados sobre o serviço Let's Encrypt serão armazenados nesse arquivo.", "admin.service.listenAddress": "Endereço à Escutar:", "admin.service.listenDescription": "O endereço e a porta à qual se ligar e ouvir. Especificando \":8065\" irá ligar-se a todas as interfaces de rede. Especificando \"127.0.0.1:8065\" só irá ligar à interface de rede com esse endereço IP. Se você escolher uma porta de um nível mais baixo (chamadas de \"portas do sistema\" ou \"portas conhecidas\", na faixa de 0-1023), você deve ter permissões para se ligar a essa porta. No Linux, você pode usar: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" para permitir o Mattermost vincular a portas conhecidas.", "admin.service.listenExample": "Ex.: \":8065\"", "admin.service.mfaDesc": "Quando verdadeiro, usuários com AD/LDAP ou login por email poderão adicionar a autenticação multi-fator nas suas contas usando o Google Authenticator.", "admin.service.mfaTitle": "Ativar Autenticação Multi-Fator:", "admin.service.mobileSessionDays": "Tamanho da sessão para app móvel (dias):", "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "O número de dias desde a última vez que um usuário entrou suas credenciais para expirar a sessão do usuário. Depois de alterar essa configuração, a nova duração da sessão terá efeito após a próxima vez que o usuário digitar suas credenciais.", "admin.service.outWebhooksDesc": "Quando verdadeiro, webhooks de saída serão permitidos. Veja a documentação para saber mais.", "admin.service.outWebhooksTitle": "Ativar Webhooks Saída: ", "admin.service.overrideDescription": "Quando verdadeiro, webhooks, comandos slash e outras integrações, como Zapier, terão permissão para mudar o nome do usuário dos posts. Nota: Combinado com a permissão de integrações para substituir foto do perfil, os usuários podem ser capazes de realizar ataques de phishing ao tentar passar por outros usuários.", "admin.service.overrideTitle": "Permitir que integrações sobrescrevam o nome do usuário:", "admin.service.readTimeout": "Tempo limite de escrita:", "admin.service.readTimeoutDescription": "Tempo máximo permitido desde quando a conexão é aceita até quando o corpo da solicitação é totalmente lido.", "admin.service.securityDesc": "Quando verdadeiro, os Administradores de Sistema são notificados por e-mail se uma relevante correção de segurança foi anunciado nos últimos 12 horas. Requer o e-mail para ser ativado.", "admin.service.securityTitle": "Ativar Alertas de Segurança: ", "admin.service.sessionCache": "Cache da Sessão (minutos):", "admin.service.sessionCacheDesc": "O número de minutos para o cache de uma sessão na memória.", "admin.service.sessionDaysEx": "Ex.: \"30\"", "admin.service.siteURL": "Site URL:", "admin.service.siteURLDescription": "A URL, incluindo o número da porta e protocolo, que os usuários usarão para acessar Mattermost. Este campo pode ser deixado em branco, a menos que você estiver configurando email em lotes em Notificações > Email. Quando em branco, a URL é automaticamente configurada com base no tráfego de entrada.", "admin.service.siteURLExample": "Ex.: \"https://mattermost.example.com:1234\"", "admin.service.ssoSessionDays": "Tamanho da sessão SSO (dias):", "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "O número de dias desde a última vez que um usuário entrou suas credenciais para expirar a sessão do usuário. Se o método de autenticação é SAML ou GitLab, o usuário pode automaticamente ser registrado novamente no Mattermost se já estiver conectado ao SAML ou GitLab. Depois de alterar essa configuração, a configuração terá efeito após a próxima vez que o usuário digitar suas credenciais.", "admin.service.testingDescription": "Quando verdadeiro, comando slash /loadtest está habilitado para carregar contas e teste, dados e formatação de texto. Mudar isso exigirá um reinício do servidor antes que tenha efeito.", "admin.service.testingTitle": "Ativar Comandos Teste: ", "admin.service.tlsCertFile": "Arquivo de Certificado TLS:", "admin.service.tlsCertFileDescription": "O arquivo do certificado a ser usado.", "admin.service.tlsKeyFile": "Arquivo da Chave TLS:", "admin.service.tlsKeyFileDescription": "O arquivo da chave privada a ser usado.", "admin.service.useLetsEncrypt": "Usar Let's Encrypt:", "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Ativar a recuperação automática de certificados do Let's Encrypt. O certificado será recuperado quando um cliente tentar se conectar de um novo domínio. Isso funcionará com vários domínios.", "admin.service.webSessionDays": "Tamanho da sessão AD/LDAP e email (dias):", "admin.service.webSessionDaysDesc": "O número de dias desde a última vez que um usuário entrou suas credenciais para expirar a sessão do usuário. Depois de alterar essa configuração, a nova duração da sessão terá efeito após a próxima vez que o usuário digitar suas credenciais.", "admin.service.webhooksDescription": "Quando verdadeiro, webhooks de entrada serão permitidos. Para ajudar combater ataques de phishing, todas as postagens por webhook serão marcadas com uma etiqueta BOT. Veja a documentação para saber mais.", "admin.service.webhooksTitle": "Ativar Webhooks Entrada: ", "admin.service.writeTimeout": "Tempo limite de gravação:", "admin.service.writeTimeoutDescription": "Se estiver usando HTTP (inseguro), este é o tempo máximo permitido desde o final da leitura dos cabeçalhos de solicitação até que a resposta seja escrita. Se estiver usando HTTPS, é o tempo total de quando a conexão é aceita até que a resposta seja escrita.", "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Add team from sidebar menu", "admin.sidebar.advanced": "Avançado", "admin.sidebar.audits": "Conformidade e Auditoria", "admin.sidebar.authentication": "Autenticação", "admin.sidebar.cluster": "Alta Disponibilidade (Beta)", "admin.sidebar.compliance": "Conformidade", "admin.sidebar.configuration": "Configuração", "admin.sidebar.connections": "Conexões", "admin.sidebar.customBrand": "Marca Personalizada", "admin.sidebar.customEmoji": "Emoji Personalizado", "admin.sidebar.customIntegrations": "Integrações Personalizadas", "admin.sidebar.customization": "Customização", "admin.sidebar.database": "Banco de dados", "admin.sidebar.developer": "Desenvolvedor", "admin.sidebar.email": "E-mail", "admin.sidebar.external": "Serviços Externos", "admin.sidebar.files": "Arquivos", "admin.sidebar.general": "Geral", "admin.sidebar.gitlab": "GitLab", "admin.sidebar.images": "Imagens", "admin.sidebar.integrations": "Integrações", "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP", "admin.sidebar.legalAndSupport": "Legal e Suporte", "admin.sidebar.license": "Edição e Licença", "admin.sidebar.linkPreviews": "Visualizações de Links", "admin.sidebar.localization": "Regionalização", "admin.sidebar.logging": "Logs", "admin.sidebar.login": "Login", "admin.sidebar.logs": "Logs", "admin.sidebar.metrics": "Monitoramento de Performance", "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Links Aplicativo Mattermost", "admin.sidebar.notifications": "Notificações", "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0", "admin.sidebar.other": "OUTROS", "admin.sidebar.password": "Senha", "admin.sidebar.policy": "Política", "admin.sidebar.privacy": "Privacidade", "admin.sidebar.publicLinks": "Links Públicos", "admin.sidebar.push": "Notificação Móvel", "admin.sidebar.rateLimiting": "Limite de Velocidade", "admin.sidebar.reports": "REPORTANDO", "admin.sidebar.rmTeamSidebar": "Remove team from sidebar menu", "admin.sidebar.saml": "SAML", "admin.sidebar.security": "Segurança", "admin.sidebar.sessions": "Sessões", "admin.sidebar.settings": "CONFIGURAÇÕES", "admin.sidebar.signUp": "Inscrever", "admin.sidebar.sign_up": "Inscrever", "admin.sidebar.statistics": "Estatísticas de Equipe", "admin.sidebar.storage": "Armazenamento", "admin.sidebar.support": "Legal e Suporte", "admin.sidebar.teams": "TEAMS ({count, number})", "admin.sidebar.users": "Usuários", "admin.sidebar.usersAndTeams": "Usuários e Equipes", "admin.sidebar.view_statistics": "Estatísticas do Site", "admin.sidebar.webrtc": "WebRTC (Beta)", "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Console do Sistema", "admin.sql.dataSource": "Fonte de Dados:", "admin.sql.driverName": "Nome do Driver:", "admin.sql.keyDescription": "32-caracteres de salt disponível para encriptar e desencriptar campos no banco de dados.", "admin.sql.keyExample": "Ex.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", "admin.sql.keyTitle": "At Rest Encrypt Key:", "admin.sql.maxConnectionsDescription": "Número máximo de conexões ociosas abertas para o banco de dados.", "admin.sql.maxConnectionsExample": "Ex.: \"10\"", "admin.sql.maxConnectionsTitle": "Máximo de Conexões Inativas:", "admin.sql.maxOpenDescription": "Número máximo de conexões abertas para o banco de dados.", "admin.sql.maxOpenExample": "Ex.: \"10\"", "admin.sql.maxOpenTitle": "Máximo de Conexões Abertas:", "admin.sql.noteDescription": "Alterando as propriedades nesta seção irá exigir que o servidor seja reiniciado para que tenha efeito.", "admin.sql.noteTitle": "Nota:", "admin.sql.replicas": "Replicas Fonte de Dados:", "admin.sql.traceDescription": "(Modo Desenvolvedor) Quando verdadeiro, execução de instruções SQL será gravado no log.", "admin.sql.traceTitle": "Rastreamento: ", "admin.sql.warning": "Aviso: re-gerar este salt pode causar que o banco de dados retorne algumas colunas com resultados vazios.", "admin.support.aboutDesc": "Link para página Sobre para mais informações sobre a implantação do Mattermost, por exemplo a sua finalidade e público dentro de sua organização. Padrão página de informação Mattermost.", "admin.support.aboutTitle": "Sobre link:", "admin.support.emailHelp": "Endereço de email mostrado na notificação de email e durante o tutorial para o usuário final pedir suporte.", "admin.support.emailTitle": "Email de suporte:", "admin.support.helpDesc": "Link para documentação de ajuda para o site da equipe no menu principal. Normalmente não é alterado ao menos se sua empresa escolha criar uma documentação customizada.", "admin.support.helpTitle": "Link de ajuda:", "admin.support.noteDescription": "Se links para um site externo, URLs devem começar com http:// ou https://.", "admin.support.noteTitle": "Nota:", "admin.support.privacyDesc": "Link para Política de Privacidade para os usuários no desktop ou móvel. Deixando este espaço em branco irá esconder a opção de exibir um aviso.", "admin.support.privacyTitle": "Link da Política de Privacidade:", "admin.support.problemDesc": "Link para a documentação de ajuda do site no menu principal. Por padrão este aponta para um fórum peer-to-peer de solução de problemas onde os usuários podem pesquisar, encontrar e pedir ajuda com problemas técnicos.", "admin.support.problemTitle": "Link para Reportar um Problema:", "admin.support.termsDesc": "Link para os termos em que os usuários podem usar o serviço on-line. Por padrão, isso inclui \"Condições de Uso Mattermost (Usuários Finais)\", explicando os termos sob os quais software Mattermost é fornecido aos usuários finais. Se você alterar o link padrão para adicionar seus próprios termos para usar o serviço que você oferece, seus novos termos devem incluir um link para os termos padrão para que os usuários finais estejam cientes das Condições de Uso Mattermost (Usuário Final) para o software Mattermost.", "admin.support.termsTitle": "Link Termos do Serviço:", "admin.system_analytics.activeUsers": "Usuários Ativos com Postagens", "admin.system_analytics.title": "o Sistema", "admin.system_analytics.totalPosts": "Total Posts", "admin.team.brandDesc": "Ativar marca personalizada para mostrar uma imagem de sua escolha, carregado abaixo e algum texto de ajuda, escrito abaixo na página de login.", "admin.team.brandDescriptionExample": "Toda comunicação em um só lugar, pesquisável e acessível em qualquer lugar", "admin.team.brandDescriptionHelp": "Descrição do serviço mostrado nas telas de login e UI. Quando não especificado, \"Toda a comunicação da equipe em um só lugar, pesquisável e acessível em qualquer lugar\" é exibido.", "admin.team.brandDescriptionTitle": "Descrição Site: ", "admin.team.brandImageTitle": "Imagem Personalizada da Marca:", "admin.team.brandTextDescription": "O texto que aparece abaixo de sua imagem da marca personalizada na tela de login. Suporta texto em formato Markdown. Máximo de 500 caracteres permitidos.", "admin.team.brandTextTitle": "Texto Personalizado da Marca:", "admin.team.brandTitle": "Ativar Marca Personalizada: ", "admin.team.chooseImage": "Escolha Nova Imagem", "admin.team.dirDesc": "Quando verdadeiro, as equipes que estão configuradas para mostrar o diretório de equipe irá mostrar na página principal, em lugar de criar uma nova equipe.", "admin.team.dirTitle": "Ativar Diretório de Equipe: ", "admin.team.maxChannelsDescription": "Número máximo total de canais por equipe, incluindo ambos canais ativos e inativos.", "admin.team.maxChannelsExample": "Ex.: \"100\"", "admin.team.maxChannelsTitle": "Máximo Canais Por Equipe:", "admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "Número total máximo de usuários em um canal antes de os usuários digitarem as mensagens, @all, @here e @channel não será enviado notificações por motivos de performance.", "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Ex.: \"1000\"", "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Máximo de Notificações por Canal", "admin.team.maxUsersDescription": "Número máximo total de usuários por equipe, incluindo ambos usuários ativos e inativos.", "admin.team.maxUsersExample": "Ex.: \"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "Máximo Usuários Por Equipe:", "admin.team.noBrandImage": "Nenhuma imagem da marca carregada", "admin.team.openServerDescription": "Quando verdadeiro, qualquer pessoa pode se inscrever para uma conta de usuário no servidor sem a necessidade de ser convidado.", "admin.team.openServerTitle": "Ativar Servidor Aberto: ", "admin.team.restrictDescription": "Equipes e contas de usuário só pode ser criada a partir de um domínio específico (ex. \"mattermost.org\") ou lista separada por vírgulas de domínios (ex. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\").", "admin.team.restrictDirectMessage": "Permitir que os usuários abram o canal de Mensagens Diretas com:", "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Qualquer usuário no servidor Mattermost' permite que os usuários abram um canal de Mensagens Diretas com qualquer usuário no servidor, mesmo se eles não estão em nenhuma equipe juntos. 'Qualquer membro da equipe' limita a habilidade de abrir um canal de Mensagens Diretas para somente os usuários que estão na mesma equipe.", "admin.team.restrictExample": "Ex.: \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "Quando verdadeiro, você não pode criar um nome de equipe com as palavras reservadas www, admin, support, test, channel, etc", "admin.team.restrictNameTitle": "Restringir Nomes de Equipe: ", "admin.team.restrictTitle": "Restringir a criação de contas para os domínios de e-mail específicos:", "admin.team.restrict_direct_message_any": "Qualquer usuário no Servidor Mattermost", "admin.team.restrict_direct_message_team": "Qualquer membro da equipe", "admin.team.siteNameDescription": "Nome do serviço mostrado na tela de início da sessão e na UI.", "admin.team.siteNameExample": "Ex.: \"Mattermost\"", "admin.team.siteNameTitle": "Nome do Site:", "admin.team.teamCreationDescription": "Quando falso, somente o Administrador do Sistema poderá criar equipes.", "admin.team.teamCreationTitle": "Habilitar a Criação de Equipes: ", "admin.team.upload": "Enviar", "admin.team.uploadDesc": "Personalizar sua experiência como usuário, adicionando uma imagem personalizada para a tela de login. tamanho da imagem máxima recomendada é de menos de 2 MB.", "admin.team.uploaded": "Enviado!", "admin.team.uploading": "Enviando..", "admin.team.userCreationDescription": "Quando falso, a capacidade de criar contas é desativada. O botão criar conta apresenta erro quando pressionado.", "admin.team.userCreationTitle": "Ativar Criação de Conta: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Usuários Ativos Com Postagens", "admin.team_analytics.totalPosts": "Total Posts", "admin.true": "verdadeiro", "admin.userList.title": "Users for {team}", "admin.userList.title2": "Users for {team} ({count})", "admin.user_item.authServiceEmail": "Método de Login: Email", "admin.user_item.authServiceNotEmail": "Método de Login: {service}", "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "Se você rebaixar você mesmo de Admin de Sistema e não exista outro usuário como privilegios de Admin de Sistema, você precisa-rá re-inscrever um Admin de Sistema acessando o servidor Mattermost através do terminal e executando o seguinte comando.", "admin.user_item.confirmDemoteRoleTitle": "Confirmar rebaixamento para Admin do Sistema", "admin.user_item.confirmDemotion": "Confirmar Rebaixamento", "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "admin.user_item.emailTitle": "Email: {email}", "admin.user_item.inactive": "Inativo", "admin.user_item.makeActive": "Tornar Ativo", "admin.user_item.makeInactive": "Tornar Inativo", "admin.user_item.makeMember": "Tornar um Membro", "admin.user_item.makeSysAdmin": "Tornar Admin do Sistema", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Tornar Admin de Equipe", "admin.user_item.member": "Membro", "admin.user_item.mfaNo": "MFA: Não", "admin.user_item.mfaYes": "MFA: Sim", "admin.user_item.resetMfa": "Remover MFA", "admin.user_item.resetPwd": "Resetar Senha", "admin.user_item.switchToEmail": "Trocar para Email/Senha", "admin.user_item.sysAdmin": "System Admin", "admin.user_item.teamAdmin": "Admin Equipe", "admin.webrtc.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite fazer vídeo chamadas ponto-a-ponto. Chamadas WebRTC estão disponíveis no Chrome, Firefox e Mattermost Desktop Apps.", "admin.webrtc.enableTitle": "Ativar Mattermost WebRTC: ", "admin.webrtc.gatewayAdminSecretDescription": "Digite sua chave secreta para acessar a URL de Administração do Gateway.", "admin.webrtc.gatewayAdminSecretExample": "Ex.: \"PVRzWNN1Tg6szn7IQWvhpAvLByScWxdy\"", "admin.webrtc.gatewayAdminSecretTitle": "Chave Secreta de Administração:", "admin.webrtc.gatewayAdminUrlDescription": "Entre em http://:/admin. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL, dependendo da sua configuração do servidor. Mattermost WebRTC usa esta URL para obter tokens válidos para cada ponto para estabelecer a conexão.", "admin.webrtc.gatewayAdminUrlExample": "Ex.: \"https://webrtc.mattermost.com:7089/admin\"", "admin.webrtc.gatewayAdminUrlTitle": "URL Administração do Gateway:", "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlDescription": "Digite wss://:. Certifique-se de usar WS ou WSS em sua URL dependendo da sua configuração do servidor. Este é o websocket usado para sinalizar e estabelecer a comunicação entre os pontos.", "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlExample": "Ex.: \"wss://webrtc.mattermost.com:8189\"", "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlTitle": "Gateway Websocket URL:", "admin.webrtc.stunUriDescription": "Digite sua STUN URI como stun::. STUN é um protocolo de rede padronizado que permite que um host de destino auxilie dispositivos para estabelecer uma conexão usando um endereço IP público se este está localizado atrás de um NAT.", "admin.webrtc.stunUriExample": "Ex.: \"stun:webrtc.mattermost.com:5349\"", "admin.webrtc.stunUriTitle": "STUN URI:", "admin.webrtc.turnSharedKeyDescription": "Digite sua Chave Compartilhada TURN. Isto é usado para criar senhas dinâmicas para estabelecer a conexão. Cada senha é válida para um período de tempo curto.", "admin.webrtc.turnSharedKeyExample": "Ex.: \"bXdkOWQxc3d0Ynk3emY5ZmsxZ3NtazRjaWg=\"", "admin.webrtc.turnSharedKeyTitle": "Chave Compartilhada TURN:", "admin.webrtc.turnUriDescription": "Digite sua TURN URI como turn::. TURN é um protocolo de rede padronizado que permite que um host de destino auxilie dispositivos para estabelecer uma conexão usando um endereço IP público se este está localizado atrás de um NAT simétrico.", "admin.webrtc.turnUriExample": "Ex.: \"turn:webrtc.mattermost.com:5349\"", "admin.webrtc.turnUriTitle": "TURN URI:", "admin.webrtc.turnUsernameDescription": "Digite seu Usuário para o Servidor TURN.", "admin.webrtc.turnUsernameExample": "Ex.: \"meuusuario\"", "admin.webrtc.turnUsernameTitle": "Usuário TURN:", "admin.webserverModeDisabled": "Desabilitado", "admin.webserverModeDisabledDescription": "O servidor Mattermost não serve arquivos estáticos.", "admin.webserverModeGzip": "gzip", "admin.webserverModeGzipDescription": "O servidor Mattermost irá servir arquivos estáticos comprimidos com gzip.", "admin.webserverModeHelpText": "compressão gzip se aplica a arquivos de conteúdo estático. Recomenda-se a permitir gzip para melhorar o desempenho a menos que seu ambiente tenha restrições específicas, tais como um proxy web que não distribui arquivos gzip bem.", "admin.webserverModeTitle": "Modo Webserver:", "admin.webserverModeUncompressed": "Não comprimido", "admin.webserverModeUncompressedDescription": "O servidor Mattermost irá servir arquivos estáticos não comprimidos.", "analytics.chart.loading": "Carregando...", "analytics.chart.meaningful": "Não há dados suficientes para uma representação significativa.", "analytics.system.activeUsers": "Usuários Ativos Com Posts", "analytics.system.channelTypes": "Tipos de Canal", "analytics.system.dailyActiveUsers": "Usuários Diários Ativos", "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Usuários Mensais Ativos", "analytics.system.postTypes": "Posts, Arquivos e Hashtags", "analytics.system.privateGroups": "Canal Privado", "analytics.system.publicChannels": "Canais Públicos", "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "Para maximizar a performance, algumas estatísticas foram desativadas. Veja: https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html", "analytics.system.textPosts": "Post com Texto somente", "analytics.system.title": "Estatísticas do Sistema", "analytics.system.totalChannels": "Total de Canais", "analytics.system.totalCommands": "Total de Comandos", "analytics.system.totalFilePosts": "Posts com Arquivos", "analytics.system.totalHashtagPosts": "Posts com Hashtags", "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Webhooks Entrada", "analytics.system.totalMasterDbConnections": "Master DB Conns", "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Webhooks Saída", "analytics.system.totalPosts": "Total Posts", "analytics.system.totalReadDbConnections": "Replica DB Conns", "analytics.system.totalSessions": "Total de Sessões", "analytics.system.totalTeams": "Total de Equipes", "analytics.system.totalUsers": "Total de Usuários", "analytics.system.totalWebsockets": "Conexão Websocket", "analytics.team.activeUsers": "Usuários Ativos Com Posts", "analytics.team.newlyCreated": "Novos Usuários Criados", "analytics.team.privateGroups": "Canal Privado", "analytics.team.publicChannels": "Canais Públicos", "analytics.team.recentActive": "Usuários Ativos Recentes", "analytics.team.recentUsers": "Usuários Ativos Recentes", "analytics.team.title": "Estatísticas de Equipe para {team}", "analytics.team.totalPosts": "Total Posts", "analytics.team.totalUsers": "Total de Usuários", "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} foi adicionado ao canal por {username}", "api.channel.delete_channel.archived": "{username} arquivou o canal.", "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} entrou no canal.", "api.channel.leave.left": "{username} saiu do canal.", "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} atualizou o nome de exibição do canal de: {old} para: {new}", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} removeu o cabeçalho do canal (era: {old})", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} atualizou o cabeçalho do canal de: {old} para: {new}", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} atualizou o cabeçalho do canal para: {new}", "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} foi removido do canal", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removeu o propósito do canal (era: {old})", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} atualizou o propósito do canal de: {old} para: {new}", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} atualizou o propósito do canal para: {new}", "audit_table.accountActive": "Conta inativada", "audit_table.accountInactive": "Conta inativada", "audit_table.action": "Ação", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Tentativa de permitir um novo acesso ao serviço OAuth", "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Tentativa de adicionar uma nova licença", "audit_table.attemptedLogin": "Tentou login", "audit_table.attemptedOAuthToken": "Tentativa de obter um token de acesso OAuth", "audit_table.attemptedPassword": "Tentativa de mudar a senha", "audit_table.attemptedRegisterApp": "Tentativa de registrar um novo Aplicativo OAuth com ID {id}", "audit_table.attemptedReset": "Tentativa de resetar a senha", "audit_table.attemptedWebhookCreate": "Tentativa de criar um webhook", "audit_table.attemptedWebhookDelete": "Tentativa de deletar um webhook", "audit_table.by": " por {username}", "audit_table.byAdmin": " por um admin", "audit_table.channelCreated": "Criado o {channelName} canal/grupo", "audit_table.channelDeleted": "Excluído o canal/grupo com a URL {url}", "audit_table.establishedDM": "Estabelecido uma mensagem direta para o canal com {username}", "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Falha ao adicionar uma nova licença uma vez que expirou ou ainda não foi iniciado", "audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Falha ao adicionar um licença inválida", "audit_table.failedLogin": "FALHA na tentativa de login", "audit_table.failedOAuthAccess": "Falha ao permitir um novo acesso ao serviço OAuth - a URI de redirecionamento não coincide com o retorno de chamada registrado anteriormente", "audit_table.failedPassword": "Falha ao alterar a senha - tentou-se atualizar a senha do usuário que estava conectado através do OAuth", "audit_table.failedWebhookCreate": "Falha ao criar uma webhook - sem permissão do canal", "audit_table.failedWebhookDelete": "Falha ao deletar um webhook - condições inapropriadas", "audit_table.headerUpdated": "Atualizado o {channelName} canal/cabeçalho de grupo", "audit_table.ip": "Endereço de IP", "audit_table.licenseRemoved": "Licença removida com sucesso", "audit_table.loginAttempt": " (Tentativa de login)", "audit_table.loginFailure": " (Falha de login)", "audit_table.logout": "Logado fora da sua conta", "audit_table.member": "membro", "audit_table.nameUpdated": "Atualizado nome canal/grupo {channelName}", "audit_table.oauthTokenFailed": "Falha ao obter um token de acesso OAuth - {token}", "audit_table.revokedAll": "Revogada todas as sessões atuais para a equipe", "audit_table.sentEmail": "Enviado um email para {email} para resetar sua senha", "audit_table.session": "ID da Sessão", "audit_table.sessionRevoked": "A sessão com id {sessionId} foi revogada", "audit_table.successfullLicenseAdd": "Nova licença adicionada com sucesso", "audit_table.successfullLogin": "Logado com sucesso", "audit_table.successfullOAuthAccess": "Dado novo acesso ao serviço OAuth com sucesso", "audit_table.successfullOAuthToken": "Adicionado um novo serviço OAuth com sucesso", "audit_table.successfullPassword": "Senha alterada com sucesso", "audit_table.successfullReset": "Senha resetada com sucesso", "audit_table.successfullWebhookCreate": "Criado com sucesso um webhook", "audit_table.successfullWebhookDelete": "Criado com sucesso um webhook", "audit_table.timestamp": "Timestamp", "audit_table.updateGeneral": "Atualizado as configurações gerais da sua conta", "audit_table.updateGlobalNotifications": "Atualizado suas definições globais de notificação", "audit_table.updatePicture": "Atualizado sua imagem do perfil", "audit_table.updatedRol": "Atualizado as função(ões) do usuário para ", "audit_table.userAdded": "Adicionado {username} para o canal/grupo {channelName}", "audit_table.userId": "Usuário ID", "audit_table.userRemoved": "Removido {username} canal/grupo {channelName}", "audit_table.verified": "Seu endereço de e-mail foi verificado com suscesso", "authorize.access": "Permitir acesso {appName}?", "authorize.allow": "Permitir", "authorize.app": "O app {appName} gostaria de ter a capacidade de acessar e modificar suas informações básicas.", "authorize.deny": "Negar", "authorize.title": "{appName} gostaria de conectar a sua conta de usuário Mattermost", "backstage_list.search": "Pesquisar", "backstage_navbar.backToMattermost": "Voltar para {siteName}", "backstage_sidebar.emoji": "Emoji Personalizado", "backstage_sidebar.integrations": "Integrações", "backstage_sidebar.integrations.commands": "Comandos Slash", "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Webhooks Entrada", "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "Aplicativos OAuth 2.0", "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Webhooks Saída", "calling_screen": "Chamando", "center_panel.recent": "Clique aqui para pular para mensagens recentes. ", "change_url.close": "Fechar", "change_url.endWithLetter": "URL deve terminar com uma letra ou número.", "change_url.invalidUrl": "URL inválida", "change_url.longer": "URL precisa ter dois ou mais caracteres.", "change_url.noUnderscore": "URL não pode conter dois sublinhados consecutivos.", "change_url.startWithLetter": "URL deve começar com uma letra ou número.", "channelHeader.addToFavorites": "Adicionar aos Favoritos", "channelHeader.removeFromFavorites": "Remover dos Favoritos", "channel_flow.alreadyExist": "Um canal com essa URL já existe", "channel_flow.changeUrlDescription": "Alguns caracteres não são permitidos nas URLs e podem ser removidos.", "channel_flow.changeUrlTitle": "Change {term} URL", "channel_flow.channel": "Channel", "channel_flow.create": "Canal Privado", "channel_flow.group": "Group", "channel_flow.handleTooShort": "URL do canal precisa ter 2 ou mais caracteres minúsculos alfanuméricos", "channel_flow.invalidName": "Nome do Canal Inválido", "channel_flow.set_url_title": "Set {term} URL", "channel_header.addMembers": "Adicionar Membros", "channel_header.addToFavorites": "Adicionar aos Favoritos", "channel_header.channel": "Channel", "channel_header.channelHeader": "Editar Cabeçalho do Canal", "channel_header.delete": "Deletar Canal", "channel_header.flagged": "Posts Marcados", "channel_header.group": "Group", "channel_header.leave": "Deixar o Canal", "channel_header.manageMembers": "Gerenciar Membros", "channel_header.notificationPreferences": "Preferências de Notificação", "channel_header.recentMentions": "Menções Recentes", "channel_header.removeFromFavorites": "Remover dos Favoritos", "channel_header.rename": "Renomear Canal", "channel_header.setHeader": "Editar Cabeçalho do Canal", "channel_header.setPurpose": "Edit {term} Purpose", "channel_header.viewInfo": "Ver Informações", "channel_header.viewMembers": "Ver Membros", "channel_header.webrtc.call": "Iniciar Vídeo Chamada", "channel_header.webrtc.offline": "O usuário está desconectado", "channel_header.webrtc.unavailable": "Nova chamada não disponível até que você termine a chamada existente", "channel_info.about": "Sobre", "channel_info.close": "Fechar", "channel_info.header": "Cabeçalho:", "channel_info.id": "ID: ", "channel_info.name": "Nome:", "channel_info.notFound": "Nenhum Canal Encontrado", "channel_info.purpose": "Propósito:", "channel_info.url": "URL:", "channel_invite.add": " Adicionar", "channel_invite.addNewMembers": "Adicionar Novo Membro para ", "channel_invite.close": "Fechar", "channel_loader.connection_error": "Parece existir um problema com a sua conexão de internet.", "channel_loader.posted": "Postado", "channel_loader.socketError": "Por favor verifique sua conexão, Mattermost está inalcançável. Se este problema persistir, peça ao administrador para verificar a porta WebSocket.", "channel_loader.someone": "Alguém", "channel_loader.something": " fez algo novo", "channel_loader.unknown_error": "Recebido um código de status inesperado do servidor.", "channel_loader.uploadedFile": " enviado um arquivo", "channel_loader.uploadedImage": " enviado uma imagem", "channel_loader.wrote": " escreveu: ", "channel_members_dropdown.channel_admin": "Administrador de Canal", "channel_members_dropdown.channel_member": "Membro do Canal", "channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Tornar Administrador de Canal", "channel_members_dropdown.make_channel_member": "Tornar Membro de Canal", "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Remover do Canal", "channel_members_dropdown.remove_member": "Remover Membro", "channel_members_modal.addNew": " Adicionar Novos Membros", "channel_members_modal.members": " Membros", "channel_modal.cancel": "Cancelar", "channel_modal.channel": "Channel", "channel_modal.createNew": "Criar Novo Canal", "channel_modal.descriptionHelp": "Descreva como este {term} pode ser usado.", "channel_modal.displayNameError": "O nome do canal deve ter com 2 ou mais caracteres", "channel_modal.edit": "Editar", "channel_modal.group": "Group", "channel_modal.header": "Cabeçalho", "channel_modal.headerEx": "Ex.: \"[Título do Link](http://example.com)\"", "channel_modal.headerHelp": "Configure o texto que irá aparecer no topo do {term} ao lado do nome {term}. Por exemplo, inclua os links utilizados frequentemente digitando [Link Title](http://example.com).", "channel_modal.modalTitle": "New ", "channel_modal.name": "Nome", "channel_modal.nameEx": "Ex.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"办公室恋情\"", "channel_modal.optional": "(opcional)", "channel_modal.privateGroup1": "Criar um novo grupo privado com membros restritos. ", "channel_modal.privateGroup2": "Criar um canal público", "channel_modal.publicChannel1": "Criar um canal público", "channel_modal.publicChannel2": "Criar um novo canal público para qualquer um participar. ", "channel_modal.purpose": "Propósito", "channel_modal.purposeEx": "Ex.: \"Um canal para arquivar bugs e melhorias\"", "channel_notification.push": "Send mobile push notifications", "channel_notifications.allActivity": "Para todas as atividades", "channel_notifications.allUnread": "Para todas as mensagens não lidas", "channel_notifications.globalDefault": "Global padrão ({notifyLevel})", "channel_notifications.markUnread": "Marcar Canal como Não Lido", "channel_notifications.never": "Nunca", "channel_notifications.onlyMentions": "Somente para menções", "channel_notifications.override": "Selecionar uma opção diferente do \"Padrão\" vai substituir as configurações de notificação global. Notificações na área de trabalho estão disponíveis no Firefox, Safari e Chrome.", "channel_notifications.overridePush": "Selecionando uma opção diferente de \"Global default\" está irá sobrescrever a configurção global de notificação para notificações de push para mobile na configuração de conta. Notificação por push deve ser habilitada pelo administrador do sistema.", "channel_notifications.preferences": "Preferências de Notificação para ", "channel_notifications.sendDesktop": "Enviar notificações de desktop", "channel_notifications.unreadInfo": "O nome do canal fica em negrito na barra lateral quando houver mensagens não lidas. Selecionando \"Apenas menções\" o canal vai ficar em negrito apenas quando você for mencionado.", "channel_select.placeholder": "--- Selecione um canal ---", "channel_switch_modal.dm": "(Mensagem Direta)", "channel_switch_modal.failed_to_open": "Falha ao abrir o canal.", "channel_switch_modal.help": "Digite o nome do canal. Use ↑↓ para navegar, TAB para selecionar, ↵ para confirmar, ESC para cancelar", "channel_switch_modal.not_found": "Nenhum resultado encontrado.", "channel_switch_modal.submit": "Alternar", "channel_switch_modal.title": "Alternar Canais", "claim.account.noEmail": "Nenhum email específicado", "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Entre o ID e a senha para sua conta AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Entre a senha para o sua conta de email no {site}", "claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID", "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Por favor digite seu ID AD/LDAP.", "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Por favor digite a sua senha AD/LDAP.", "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "Senha AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.pwd": "Senha", "claim.email_to_ldap.pwdError": "Por favor digite a sua senha.", "claim.email_to_ldap.ssoNote": "Você precisa já ter uma conta AD/LDAP válida", "claim.email_to_ldap.ssoType": "Ao retirar a sua conta, você só vai ser capaz de logar com AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.switchTo": "Alternar conta para AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.title": "Alternar Conta E-mail/Senha para AD/LDAP", "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Entre a senha para o sua conta {site}", "claim.email_to_oauth.pwd": "Senha", "claim.email_to_oauth.pwdError": "Por favor digite a sua senha.", "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Você precisa já ter uma conta {type} válida", "claim.email_to_oauth.ssoType": "Ao retirar a sua conta, você só vai ser capaz de logar com SSO {type}", "claim.email_to_oauth.switchTo": "Trocar a conta para {uiType}", "claim.email_to_oauth.title": "Trocar E-mail/Senha da Conta para {uiType}", "claim.ldap_to_email.confirm": "Confirmar senha", "claim.ldap_to_email.email": "Você vai usar o email {email} para logar", "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Entre a sua senha {ldapPassword} para o sua conta de email {site}", "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Entre a nova senha para o sua conta com email", "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Por favor digite a sua senha AD/LDAP.", "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Senha AD/LDAP", "claim.ldap_to_email.pwd": "Senha", "claim.ldap_to_email.pwdError": "Por favor digite a sua senha.", "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "As senha não correspondem.", "claim.ldap_to_email.ssoType": "Após a alteração do tipo de conta, você só vai ser capaz de logar com seu e-mail e senha", "claim.ldap_to_email.switchTo": "Trocar a conta para e-mail/senha", "claim.ldap_to_email.title": "Alternar Conta AD/LDAP para E-mail/Senha", "claim.oauth_to_email.confirm": "Confirmar Senha", "claim.oauth_to_email.description": "Após a alteração do tipo de conta, você só vai ser capaz de logar com seu e-mail e senha.", "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Entre a nova senha para o sua conta de email no {site}", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Por favor entre uma senha.", "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nova Senha", "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "As senha não correspondem.", "claim.oauth_to_email.switchTo": "Trocar {type} para email e senha", "claim.oauth_to_email.title": "Trocar Conta {type} para E-mail", "confirm_modal.cancel": "Cancelar", "connecting_screen": "Conectando", "create_comment.addComment": "Adicionar um comentário...", "create_comment.comment": "Adicionar Comentário", "create_comment.commentLength": "Tamanho dos comentários precisa ter menos de {max} caracteres.", "create_comment.commentTitle": "Comentário", "create_comment.file": "Enviando arquivo", "create_comment.files": "Enviando arquivos", "create_post.comment": "Comentário", "create_post.error_message": "Sua mensagem é muito longa. Número de caracteres: {length}/{limit}", "create_post.post": "Post", "create_post.shortcutsNotSupported": "Atalhos do teclado não está disponível no seu dispositivo.", "create_post.tutorialTip": "

Enviando Mensagens

Digite aqui para escrever uma mensagem e pressione ENTER para posta-lá.

Clique no botão Anexo para enviar uma imagem ou arquivo.

", "create_post.write": "Escreva uma mensagem...", "create_team.agreement": "Para prosseguir e criar sua conta e utilizar {siteName}, você deve concordar com o nosso Termos de Serviço e com a Política de Privacidade. Se você não concordar, não poderá utilizar o {siteName}.", "create_team.display_name.charLength": "O nome deve ter {min} ou mais caracteres até um máximo de {max}. Você pode adicionar uma descrição da equipe depois.", "create_team.display_name.nameHelp": "Nome da sua equipe em qualquer idioma. Seu nome de equipe é mostrado em menus e títulos.", "create_team.display_name.next": "Próximo", "create_team.display_name.required": "Este campo é obrigatório", "create_team.display_name.teamName": "Nome da Equipe", "create_team.team_url.back": "Voltar para o passo anterior", "create_team.team_url.charLength": "O nome deve ter {min} ou mais caracteres até um máximo de {max}", "create_team.team_url.creatingTeam": "Criando equipe...", "create_team.team_url.finish": "Terminar", "create_team.team_url.hint": "
  • Curto e memorizável é o melhor
  • Use letras minúsculas, números e traços
  • Deve começar com uma letra e não pode terminar em um traço
    • ", "create_team.team_url.regex": "Utilize apenas letras minúsculas, números e traços. Deve começar com uma letra e não pode terminar em um traço.", "create_team.team_url.required": "Este campo é obrigatório", "create_team.team_url.taken": "Esta URL começa com uma palavra reservada ou está indisponível. Por favor tente outra.", "create_team.team_url.teamUrl": "Equipe URL", "create_team.team_url.unavailable": "Esta URL foi usada ou está indisponível. Por favor tente outra.", "create_team.team_url.webAddress": "Escolha o endereço web para sua nova equipe:", "custom_emoji.empty": "Emoji personalizado não encontrado", "custom_emoji.header": "Emoji Personalizado", "custom_emoji.search": "Pesquisar Emoji Personalizado", "default_channel.purpose": "Poste mensagens aqui que você quer que todos vejam. Todos se tornam automaticamente membros permanentes deste canal quando se juntam à equipe.", "delete_channel.cancel": "Cancelar", "delete_channel.channel": "channel", "delete_channel.confirm": "Confirmar EXCLUSÃO do Canal", "delete_channel.del": "Deletar", "delete_channel.group": "group", "delete_channel.question": "Isto irá apagar o canal da equipe e todo o conteúdo não vai estar mais disponível para os usuários. Você tem certeza de que deseja apagar o {term} {display_name}?", "delete_post.cancel": "Cancelar", "delete_post.comment": "Comentário", "delete_post.confirm": "Confirmar Delete {term}", "delete_post.del": "Deletar", "delete_post.post": "Post", "delete_post.question": "Tem certeza de que deseja excluir este {term}?", "delete_post.warning": "Este post tem {count} comentário(s).", "edit_channel_header_modal.cancel": "Cancelar", "edit_channel_header_modal.description": "Editar o texto que aparece junto ao nome do canal dentro do cabeçalho do canal.", "edit_channel_header_modal.error": "Este cabeçalho de canal é muito longo, por favor insira um menor", "edit_channel_header_modal.save": "Salvar", "edit_channel_header_modal.title": "Editar Cabeçalho para o {channel}", "edit_channel_header_modal.title_dm": "Editar cabeçalho", "edit_channel_purpose_modal.body": "Descreva como este {type} deve ser usado. Este texto aparece na lista de canais no menu \"Mais...\" e ajuda os outros a decidir se deseja participar.", "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Cancelar", "edit_channel_purpose_modal.channel": "Channel", "edit_channel_purpose_modal.error": "Este propósito do canal é muito longo, por favor insira um menor", "edit_channel_purpose_modal.group": "Group", "edit_channel_purpose_modal.save": "Salvar", "edit_channel_purpose_modal.title1": "Editar Propósito", "edit_channel_purpose_modal.title2": "Editar Propósito para ", "edit_command.save": "Atualizar", "edit_post.cancel": "Cancelar", "edit_post.edit": "Editar {title}", "edit_post.editPost": "Editar o post...", "edit_post.save": "Salvar", "email_signup.address": "Endereço de E-mail", "email_signup.createTeam": "Criar Equipe", "email_signup.emailError": "Por favor entre um endereço de e-mail válido.", "email_signup.find": "Encontrar minhas equipes", "email_verify.almost": "{siteName}: Você está quase pronto", "email_verify.failed": " Falha ao enviar verificação por email.", "email_verify.notVerifiedBody": "Por favor verifique seu endereço de email. Verifique por um email em sua caixa de entrada.", "email_verify.resend": "Re-enviar Email", "email_verify.sent": " Verificação de email enviado.", "email_verify.verified": "{siteName} Email Verificado", "email_verify.verifiedBody": "

    Seu email foi verificado! Clique aqui para login.

    ", "email_verify.verifyFailed": "Falha ao verificar seu email.", "emoji_list.actions": "Ações", "emoji_list.add": "Adicionar Emoji Personalizado", "emoji_list.creator": "Criador", "emoji_list.delete": "Deletar", "emoji_list.delete.confirm.button": "Deletar", "emoji_list.delete.confirm.msg": "Esta ação exclui permanentemente o emoji personalizado. Tem certeza de que deseja excluí-lo?", "emoji_list.delete.confirm.title": "Excluir Emoji Personalizado", "emoji_list.empty": "Emoji Personalizado Não Encontrado", "emoji_list.header": "Emoji Personalizado", "emoji_list.help": "Emojis personalizados estão disponíveis para todos no seu servidor. Digite ':' na caixa de mensagens para trazer o menu de seleção de emojis. Outros usuários podem precisar atualizar a página antes que os novos emojis apareçam.", "emoji_list.help2": "Dica: Se você adicionar #, ##, ou ### como primeiro caractere em uma nova linha contendo um emoji, você poderá usar emoji com tamanho maior. Para testar, envia uma mensagem como: '# :smile:'.", "emoji_list.image": "Imagem", "emoji_list.name": "Nome", "emoji_list.search": "Pesquisar Emoji Personalizado", "emoji_list.somebody": "Alguém em outra equipe", "emoji_picker.activity": "Atividade", "emoji_picker.custom": "Personalizado", "emoji_picker.emojiPicker": "Seleção de Emoji", "emoji_picker.flags": "Bandeiras", "emoji_picker.food": "Comida", "emoji_picker.nature": "Natureza", "emoji_picker.objects": "Objetos", "emoji_picker.people": "Pessoas", "emoji_picker.recent": "Usados recentemente", "emoji_picker.search": "Buscar", "emoji_picker.symbols": "Símbolos", "emoji_picker.travel": "Viagens", "error.not_found.link_message": "Voltar para Mattermost", "error.not_found.message": "A página que você estava tentando alcançar não existe", "error.not_found.title": "Página não encontrada", "error.not_supported.message": "Navegação privada não é suportado", "error.not_supported.title": "Navegador não suportado", "error_bar.expired": "Licença Enterprise está expirada e alguns recursos podem estar desativados. Por favor, renovar.", "error_bar.expiring": "Licença Enterprise expirou em {date}. Por favor, renovar.", "error_bar.past_grace": "Licença Enterprise está expirada e alguns recursos podem estar desativados. Por favor entre em contato com o Administrador do Sistema para detalhes.", "error_bar.preview_mode": "Modo de visualização: Notificações por E-mail não foram configuradas", "file_attachment.download": "Download", "file_info_preview.size": "Tamanho ", "file_info_preview.type": "Tipo do arquivo ", "file_upload.fileAbove": "Arquivo acima {max}MB não pode ser enviado: {filename}", "file_upload.filesAbove": "Arquivos acima {max}MB não podem ser enviados: {filenames}", "file_upload.limited": "Limite máximo de uploads de {count} arquivos. Por favor use um post adicional para mais arquivos.", "file_upload.pasted": "Imagem Colada em ", "filtered_channels_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 canais} one {canal} other {canais}}", "filtered_channels_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 canais} one {canal} other {canais}} de {total} ao total", "filtered_channels_list.search": "Procurar canais", "filtered_user_list.any_team": "Todos os Usuários", "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}}", "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}} de {total} no total", "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}} de {total} no total", "filtered_user_list.member": "Membro", "filtered_user_list.next": "Próximo", "filtered_user_list.prev": "Anterior", "filtered_user_list.search": "Buscar usuários", "filtered_user_list.searchButton": "Pesquisar", "filtered_user_list.show": "Filtro:", "filtered_user_list.team_only": "Membros desta Equipe", "find_team.email": "E-mail", "find_team.findDescription": "Foi enviado um e-mail com links para todas as equipes do qual você é membro.", "find_team.findTitle": "Encontre Sua Equipe", "find_team.getLinks": "Obter um e-mail com links para quaisquer equipes do qual você é membro.", "find_team.placeholder": "voce@dominio.com", "find_team.send": "Enviar", "find_team.submitError": "Por favor entre um endereço de e-mail válido", "flag_post.flag": "Marcar para seguir", "flag_post.unflag": "Desmarcar", "general_tab.chooseDescription": "Por favor escolha uma nova descrição para sua equipe", "general_tab.codeDesc": "Clique 'Edit' para re-gerar o Código de Convite.", "general_tab.codeLongDesc": "O Código de convite é usado como parte da URL no link de convite da equipe criado por {getTeamInviteLink} no menu principal. Re-gerar cria um novo link de convite de equipe e invalida os link anteriores.", "general_tab.codeTitle": "Código de Convite", "general_tab.emptyDescription": "Clique 'Editar' para adicionar uma descrição da equipe", "general_tab.getTeamInviteLink": "Obter Link de Convite de Equipe", "general_tab.includeDirDesc": "Incluindo esta equipe irá exibir o nome da equipe da seção Diretório Equipe da página inicial, e fornecer um link para a página de login.", "general_tab.no": "Não", "general_tab.openInviteDesc": "Quando permitido, um link para esta equipe vai ser incluído na página de destino permitindo que qualquer pessoa com uma conta possa participar desta equipe.", "general_tab.openInviteTitle": "Permitir que qualquer usuário com uma conta neste servidor possa se juntar a esta equipe", "general_tab.regenerate": "Re-Gerar", "general_tab.required": "Este campo é obrigatório", "general_tab.teamDescription": "Descrição da Equipe", "general_tab.teamDescriptionInfo": "Descrição da equipe fornece informações adicionais para ajudar os usuários a selecionar a equipe correta. Máximo de 50 caracteres.", "general_tab.teamName": "Nome da Equipe", "general_tab.teamNameInfo": "Defina o nome da equipe como aparece na sua tela de login e no topo na lateral esquerda.", "general_tab.title": "Definições Gerais", "general_tab.yes": "Sim", "get_app.alreadyHaveIt": "Já tem isso?", "get_app.androidAppName": "Mattermost para Android", "get_app.androidHeader": "Mattermost funciona melhor se você alternar para o nosso aplicativo Android", "get_app.continue": "continuar", "get_app.continueWithBrowser": "Ou {link}", "get_app.continueWithBrowserLink": "continuar no navegador", "get_app.iosHeader": "Mattermost funciona melhor se você alternar para o nosso aplicativo iPhone", "get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc", "get_app.openMattermost": "Abrir Mattermost", "get_link.clipboard": " Link copiado", "get_link.close": "Fechar", "get_link.copy": "Copiar Link", "get_post_link_modal.help": "O link abaixo permite que usuários autorizados possam ver seus posts.", "get_post_link_modal.title": "Copiar Permalink", "get_public_link_modal.help": "O link abaixo permite que qualquer pessoa veja este arquivo sem ser registrado neste servidor.", "get_public_link_modal.title": "Obter Link Público", "get_team_invite_link_modal.help": "Envie o link abaixo para sua equipe de trabalho para que eles se inscrevam nessa equipe. O Link de Convite de Equipe pode ser compartilhado com vários colegas de equipe, pois ele não muda a menos que seja re-gerado nas Configurações de Equipe por um Administrador da mesma.", "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Criação de usuários está desabilitada para sua equipe. Por favor peça ao administrador de equipe por detalhes.", "get_team_invite_link_modal.title": "Link para Convite de Equipe", "help.attaching.downloading": "#### Download Arquivos\nFazer download de um arquivo anexado clicando no ícone de download ao lado da miniatura de arquivos ou abrindo o visualizador de arquivos e clicando em **Download**.", "help.attaching.dragdrop": "#### Arrastar e Soltar\nEnvie um arquivo ou uma seleção de arquivos arrastando-os do seu computador para barra lateral direita ou painel central. Arrastando e soltando os arquivos serão anexados a caixa de entrada de mensagem, então você pode, se desejar, digitar uma mensagem e pressionar **ENTER** para postar.", "help.attaching.icon": "#### Ícone de Anexo\nComo alternativa, fazer upload de arquivos clicando no ícone de clipe cinza dentro da caixa de entrada de mensagem. Isso abre o seu visualizador de arquivos do sistema, onde você pode navegar até os arquivos desejados e clique em **Abrir** para enviar os arquivos para a caixa de entrada de mensagens. Opcionalmente, digite uma mensagem e em seguida, pressione **ENTER** para postar.", "help.attaching.limitations": "## Limitação Tamanho de Arquivo\nMattermost suporta um máximo de cinco arquivos anexados por postagem, cada um com tamanho máximo de 50Mb.", "help.attaching.methods": "## Métodos de Anexar\nAnexe um arquivo arrastando e soltando ou clicando no ícone de anexar na caixa de entrada de mensagem.", "help.attaching.notSupported": "Visualização de documentos (Word, Excel, PPT) não é ainda suportado.", "help.attaching.pasting": "#### Colando Imagens\nNos navegadores Chrome e Edge isto é também possível para enviar arquivos colando eles a partir da área de transferência. Isto ainda não é suportado nos outros navegadores.", "help.attaching.previewer": "## Visualização de Arquivo\nMattermost tem um visualizador de arquivos nativo que é usado para ver a mídia, fazer download e compartilhar links públicos. Clique na miniatura do arquivo anexado para abrir o visualizador de arquivos.", "help.attaching.publicLinks": "#### Compartilhar Links Públicos\nLinks públicos permitem que você compartilhe arquivos anexados com pessoas fora da sua equipe Mattermost. Abra o visualizador de arquivo clicando na miniatura do anexo, então clique **Obter Link Público**. Isto abrirá um caixa de dialogo com um link para copiar. Quando o link for compartilhado e aberto por outro usuário, será feito download automaticamente do arquivo.", "help.attaching.publicLinks2": "Se **Obter Link Público** não estiver visível no visualizador de arquivo e você prefere este recurso ativo, você pode solicitar que o Administrador do Sistema ative o recurso no Console do Sistema em **Segurança** > **Links Públicos**.", "help.attaching.supported": "#### Tipos de Mídia Suportados\nSe você está tentando visualizar um tipo de mídia que não é suportado, o visualizador de arquivos vai abrir um ícone de anexo de mídia padrão. Formatos de mídia suportados dependem fortemente de seu navegador e sistema operacional, mas os seguintes formatos são suportados pelo Mattermost na maioria dos navegadores:", "help.attaching.supportedList": "- Imagens: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG\n- Vídeo: MP4\n- Audio: MP3, M4A\n- Documentos: PDF", "help.attaching.title": "# Anexando Arquivos\n_____", "help.commands.builtin": "## Comandos Nativos\nOs seguintes comandos slash estão disponíveis em todas as instalações Mattermost:", "help.commands.builtin2": "Comece digitando `/` e uma lista de opções de comando slash aparece acima da caixa de entrada de texto. As sugestões de preenchimento automático ajudam fornecendo um exemplo no texto preto e uma breve descrição do comando slash no texto cinza.", "help.commands.custom": "## Comandos Personalizados\nComandos slash personalizados se integram com aplicações externas. Por exemplo, uma equipe pode configurar um comando slash personalizado para verificar os registros de saúde internos com `/paciente joe smith` ou verificar o clima semanal em uma cidade com `/tempo toronto semana`. Verifique com o Administrador de Sistema ou abra a lista de preenchimento automático digitando `/` para verificar se a sua equipe configurou algum comando slash personalizado.", "help.commands.custom2": "Comandos slash personalizados estão desativados por padrão e podem ser ativados pelo Administrador do Sistema em **Console do Sistema** > **Integrações** > **Webhooks e Comandos**. Leia sobre como configurar comando slash personalizado em [developer slash command documentation page](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).", "help.commands.intro": "Comandos slash executam operações no Mattermost digitando na caixa de entrada de texto. Digite `/` seguido por um comando e alguns argumentos para executar ações.\n\nComandos slash nativos vêm com todas as instalações Mattermost e comandos slash personalizado são configurados para interagir com aplicações externas. Saiba mais sobre a configuração de comandos slash personalizados em [developer slash command documentation page](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).", "help.commands.title": "# Executando Comandos\n___", "help.composing.deleting": "## Deletando uma mensagem\nDelete uma mensagem clicando no ícone **[...]** ao lado do texto da mensagem que você escreveu, em seguida, clique em **Deletar**. Administrador de Sistema e de Equipe podem excluir qualquer mensagem em seu sistema ou equipe.", "help.composing.editing": "## Edição de Mensagem\nEdite uma mensagem clicando no ícone **[...]** ao lado do texto de qualquer mensagem que você compôs, em seguida, clique em **Editar**. Após fazer modificações no texto da mensagem, pressione **ENTER** para salvá-las. Edições em mensagens não geram novas notificações de @menção, notificações da área de trabalho ou sons de notificação.", "help.composing.linking": "## Link para uma mensagem\nO recurso **Permalink** cria um link para qualquer mensagem. Compartilhar este link com outros usuários no canal lhes permite visualizar a mensagem lincada no Arquivos de Mensagem. Os usuários que não são membros do canal onde a mensagem foi postada não podem ver o permalink. Obter o permalink de qualquer mensagem clicando no ícone **[...]** ao lado do texto da mensagem > **Permalink** > **Copiar Link**.", "help.composing.posting": "## Postando uma Mensagem\nEscreva uma mensagem digitando na caixa de entrada de texto, em seguida, pressione ENTER para enviá-la. Use SHIFT+ENTER para criar uma nova linha sem enviar a mensagem. Para enviar mensagens pressionando CTRL+ENTER vá para **Menu Principal > Configurações de Conta > Enviar mensagens com CTRL+ENTER**.", "help.composing.posts": "#### Posts\nPosts podem ser consideradas as mensagens principais. Eles são as mensagens que, muitas vezes iniciam uma discussão com respostas. Posts são criados e enviados a partir da caixa de entrada de texto na parte inferior do painel central.", "help.composing.replies": "#### Respostas\nResponda a uma mensagem clicando no ícone de resposta ao lado de qualquer texto da mensagem. Esta ação abre a barra lateral direita, onde você pode ver as mensagens relacionadas, e então escrever e enviar sua resposta. As respostas são recuada ligeiramente no painel central para indicar que eles são mensagens filha de um post pai.\n\nAo compor uma resposta no lado direito, clique no ícone de expandir/fechar com duas setas na parte superior da barra lateral para tornar as coisas mais fáceis de ler.", "help.composing.title": "# Enviando Mensagens\n_____", "help.composing.types": "## Tipos de Mensagem\nResponda a postagem para manter a conversa organizada em tópicos.", "help.formatting.checklist": "Faça uma lista de tarefas, incluindo colchetes:", "help.formatting.checklistExample": "- [ ] Item um\n- [ ] Item dois\n- [x] Item concluído", "help.formatting.code": "## Bloco de Código\n\nCriar um bloco de código pelo recuo cada linha por quatro espaços, ou colocando ``` na linha acima e abaixo de seu código.", "help.formatting.codeBlock": "Bloco de código", "help.formatting.emojiExample": ":smile: :+1: :sheep:", "help.formatting.emojis": "## Emojis\n\nAbra o preenchimento automático de emoji digitando `:`. A lista completa de emojis pode ser encontrada [aqui](http://www.emoji-cheat-sheet.com/). Também é possível criar seu próprio [Emoji Personalizado](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html) se o emoji que pretende utilizar não existir.", "help.formatting.example": "Exemplo:", "help.formatting.githubTheme": "**Tema GitHub**", "help.formatting.headings": "## Títulos\n\nFaça um título digitando # e um espaço antes de seu título. Para subtítulos usar mais #.", "help.formatting.headings2": "Alternativamente, você pode sublinhar o texto usando `===` ou `---` para criar títulos.", "help.formatting.headings2Example": "Cabeçalho Largo\n-------------", "help.formatting.headingsExample": "## Cabeçalho Largo\n### Cabeçalho Menor\n#### Cabeçalho Ainda Menor", "help.formatting.images": "## Imagens na Linha\n\nCrie imagens na linha usando `!` seguido do texto para imagem entre colchetes e o link entre parenteses. Adicione texto suspenso, colocando-o entre aspas após o link.", "help.formatting.imagesExample": "![alt texto](link \"texto suspenso\")\n\ne\n\n[![Status Compilação](https://travis-ci.org/mattermost/platform.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/mattermost/platform) [![Github](https://assets-cdn.github.com/favicon.ico)](https://github.com/mattermost/platform)", "help.formatting.inline": "## Código na Linha\n\nCrie fonte monoespaçada na linha cercando o com acentos graves.", "help.formatting.intro": "Markdown torna fácil formatar mensagens. Digite uma mensagem como faria normalmente, e use essas regras para deixa-lá com formatação especial.", "help.formatting.lines": "## Linhas\n\nCrie uma linha usando três `*`, `_`, ou `-`.", "help.formatting.linkEx": "[Confira Mattermost!](https://about.mattermost.com/)", "help.formatting.links": "## Links\n\nCrie texto para links colocando o texto desejado entre colchetes e o link associado entre parênteses.", "help.formatting.listExample": "* lista item um\n* lista item dois\n * item dois sub-item", "help.formatting.lists": "## Listas\n\nCrie uma lista usando `*` ou `-` como marcadores. Recue um marcador adicionando dois espaços em frente.", "help.formatting.monokaiTheme": "**Tema Monokai**", "help.formatting.ordered": "Faça uma lista ordenada usando números:", "help.formatting.orderedExample": "1. Item um\n2. Item dois", "help.formatting.quotes": "## Citar Bloco\n\nCrie um bloco citado usando `>`.", "help.formatting.quotesExample": "`> citar bloco` formata como:", "help.formatting.quotesRender": "> citar bloco", "help.formatting.renders": "Formata como:", "help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Tema Solarized Dark**", "help.formatting.solirizedLightTheme": "**Tema Solarized Light**", "help.formatting.style": "## Estilo do Texto\n\nVocê pode usar `_` ou `*` em volta de uma palavra para deixar itálico. Use dois para deixar negrito.\n\n* `_itálico_` formata _itálico_\n* `**negrito**` formata **negrito**\n* `**_negrito-itálico_**` formata **_negrito-itálico_**\n* `~~tachado~~` formata ~~tachado~~", "help.formatting.supportedSyntax": "As linguagens suportadas são:\n`as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `f90`, `f95`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`", "help.formatting.syntax": "### Destaque de Sintaxe\n\nPara adicionar destaque de sintaxe, digite o idioma a ser destacado após ``` no início do bloco de código. Mattermost também oferece quatro diferentes temas de código (GitHub, Solarized Dark, Solarized Light, Monokai) que podem ser alterados em **Configurações de Conta** > **Exibir** > **Tema** > **Tema Personalizado** > **Estilos Canal Central**", "help.formatting.syntaxEx": " package main\n import \"fmt\"\n func main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n }", "help.formatting.tableExample": "| Alinhado a Esquerda | Centralizado | Alinhado a Direita |\n| :------------ |:---------------:| -----:|\n| Coluna Esquerda 1 | este texto | $100 |\n| Coluna Esquerda 2 | é | $10 |\n| Coluna Esquerda 3 | centralizado | $1 |", "help.formatting.tables": "## Tabelas\n\nCrie uma tabela, colocando uma linha tracejada abaixo da linha de cabeçalho e separando as colunas com o carácter `|`. (As colunas não precisam se alinhar exatamente para que ele funcione). Escolha como alinhar colunas da tabela incluindo dois-pontos `:` dentro da linha de cabeçalho.", "help.formatting.title": "# Formatando Texto\n_____", "help.learnMore": "Leai mais sobre:", "help.link.attaching": "Anexando Arquivos", "help.link.commands": "Executando Comandos", "help.link.composing": "Compondo Mensagens e Respostas", "help.link.formatting": "Formatando Mensagens usando Markdown", "help.link.mentioning": "Mencionando Colegas de Equipe", "help.link.messaging": "Mensagens Básicas", "help.mentioning.channel": "#### @Canal\nVocê pode mencionar um canal todo digitando `@channel`. Todos os membros do canal irão receber uma menção de notificação da mesma forma que se os membros tivessem sido mencionados pessoalmente.", "help.mentioning.channelExample": "@channel grande trabalho nas entrevistas está semana. Eu acho que nós encontramos alguns excelentes potenciais candidatos!", "help.mentioning.mentions": "## @Menções\nUse @menção para chamar atenção de um membro específico da equipe.", "help.mentioning.recent": "## Menções Recentes\nClique `@` ao lado da caixa de pesquisa para consultar suas @menções recentes e palavras que disparam menções. Clique **Pular** ao lado do resultado da busca na barra lateral direita para ir ao painel central do canal no local da mensagem com a menção.", "help.mentioning.title": "# Mencionando Colegas de Equipe\n_____", "help.mentioning.triggers": "## Palavras Que Disparam Menções\nAlém de ter sido notificada por @usuário e @channel, você pode personalizar as palavras que desencadeiam notificações de menção em **Configurações de Conta** > **Notificações** > **Palavras que desencadeiam menções**. Por padrão você receberá notificações de menção em seu nome, e você pode adicionar mais palavras, escrevendo-as na caixa de entrada separados por vírgulas. Isso é útil se você quiser ser notificado de todas as mensagens sobre determinados temas, por exemplo, \"entrevista\" ou \"marketing\".", "help.mentioning.username": "#### @Usuário\nVocê pode mencionar um colega de equipe usando o símbolo `@` mais seu nome de usuário para enviar uma notificação menção.\n\nDigite `@` para abrir uma lista de membros da equipe que podem ser mencionados. Para filtrar a lista, digite as primeiras letras de qualquer nome de usuário, nome, sobrenome ou apelido. As teclas de seta **Cima** e **Baixo** podem então ser usada para percorrer as entradas na lista, e pressione **ENTER** para selecionar qual o usuário a mencionar. Uma vez selecionado, o nome de usuário irá substituir automaticamente o nome completo ou apelido.\nO exemplo a seguir envia uma notificação menção especial a **alice** que a alerta do canal e mensagem onde ela foi mencionada. Se **alice** está ausente do Mattermost e tem ativo [notificações de e-mail](http://docs.mattermost.com/help/getting-started/configuring-notifications.html#email-notifications), então ela vai receber um alerta de e-mail de sua menção juntamente com o texto da mensagem.", "help.mentioning.usernameCont": "Se o usuário que você mencionou não pertence ao canal, uma mensagem do sistema será enviada para informá-lo. Esta é uma mensagem temporária visto apenas pela pessoa que desencadeou. Para adicionar o usuário mencionado para o canal, vá para o menu suspenso ao lado do nome do canal e selecione **Adicionar Membros**.", "help.mentioning.usernameExample": "@alice como foi sua entrevista como é o novo candidato?", "help.messaging.attach": "**Anexar arquivos** arrastando e soltando no Mattermost ou clicando no ícone anexo na caixa de entrada. ", "help.messaging.emoji": "**Rapidamente adicione emoji** digitando \":\", que irá abrir uma lista de emoji. Se os emojis existentes não cobrem o que você quer expressar, você pode também criar seu próprio [Emoji Personalizado](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html).", "help.messaging.format": "**Formate suas mensagens** usando Markdown que suporta o estilo do texto, títulos, links, emojis, blocos de código, citar bloco, tabelas, listas e imagens na linha.", "help.messaging.notify": "**Notificar colegas de equipe** quando eles são necessários digitando `@usuário`.", "help.messaging.reply": "**Responder a mensagens** clicando na seta de resposta ao lado do texto da mensagem.", "help.messaging.title": "# Mensagens Básico\n_____", "help.messaging.write": "**Escreva mensagens** usando a caixa de texto na parte inferior do Mattermost. Pressione ENTER para enviar a mensagem. Use SHIFT+ENTER para criar uma nova linha sem enviar a mensagem.", "installed_command.header": "Comandos Slash", "installed_commands.add": "Adicionar Comando Slash", "installed_commands.delete.confirm": "Esta ação irá apagar permanentemente o comando slash e irá quebrar qualquer integração que a use. Você está certo que deseja apagar?", "installed_commands.empty": "Nenhum comando encotrado", "installed_commands.header": "Comandos Slash", "installed_commands.help": "Criar comandos slash para uso em integrações internas. Por favor veja {link} para aprender mais.", "installed_commands.helpLink": "documentação", "installed_commands.search": "Pesquisar Comandos Slash", "installed_commands.unnamed_command": "Comando Slash sem Nome", "installed_incoming_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Entrada", "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Esta ação irá apagar permanentemente o webhook de entrada e irá quebrar qualquer integração que a use. Você está certo que deseja apagar?", "installed_incoming_webhooks.empty": "Nenhum webhook de entrada encontrado", "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks Entrada", "installed_incoming_webhooks.help": "Criar URLs para webhook de entrada para uso em integrações externas. Por favor veja {link} para aprender mais.", "installed_incoming_webhooks.helpLink": "documentação", "installed_incoming_webhooks.search": "Pesquisar Webhooks de Entrada", "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado", "installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}", "installed_integrations.client_id": "ID do Client: {clientId}", "installed_integrations.client_secret": "Chave Secreta do Cliente: {clientSecret}", "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}", "installed_integrations.creation": "Criado por {creator} em {createAt, date, full}", "installed_integrations.delete": "Deletar", "installed_integrations.edit": "Editar", "installed_integrations.hideSecret": "Ocultar Segredo", "installed_integrations.regenSecret": "Gerar Novamente Chave Secreta", "installed_integrations.regenToken": "Re-gerar Token", "installed_integrations.showSecret": "Mostrar Segredo", "installed_integrations.token": "Token: {token}", "installed_integrations.triggerWhen": "Gatilho Quando: {triggerWhen}", "installed_integrations.triggerWords": "Palavras Gatilho: {triggerWords}", "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Aplicativo OAuth 2.0 sem nome", "installed_integrations.url": "URL: {url}", "installed_oauth_apps.add": "Adicionar Aplicativo OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.callbackUrls": "URLs Callback (Uma Por Linha)", "installed_oauth_apps.cancel": "Cancelar", "installed_oauth_apps.delete.confirm": "Esta ação irá apagar permanentemente o OAuth 2.0 e irá quebrar qualquer integração que a use. Você está certo que deseja apagar?", "installed_oauth_apps.description": "Descrição", "installed_oauth_apps.empty": "Nenhum Aplicativo OAuth 2.0 encontrado", "installed_oauth_apps.header": "Aplicativos OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.help": "Criar aplicações OAuth 2.0 para integrar com segurança bots e aplicativos de terceiros com Mattermost. Por favor veja {link} para saber mais.", "installed_oauth_apps.helpLink": "documentação", "installed_oauth_apps.homepage": "Página inicial", "installed_oauth_apps.iconUrl": "URL do Ícone", "installed_oauth_apps.is_trusted": "É Confiável: {isTrusted}", "installed_oauth_apps.name": "Nome de Exibição", "installed_oauth_apps.save": "Salvar", "installed_oauth_apps.search": "Pesquisar Aplicativos OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.trusted": "É Confiável", "installed_oauth_apps.trusted.no": "Não", "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Sim", "installed_outgoing_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Saída", "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Esta ação irá apagar permanentemente o webhook de saída e irá quebrar qualquer integração que a use. Você está certo que deseja apagar?", "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nenhum webhook de saída encontrado", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks Saída", "installed_outgoing_webhooks.help": "Criar URLs para webhook de saída para uso em integrações externas. Por favor veja {link} para aprender mais.", "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "documentação", "installed_outgoing_webhooks.search": "Pesquisar Webhooks de Saída", "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado", "integrations.add": "Adicionar", "integrations.command.description": "Comandos slash envia evento para integrações externas", "integrations.command.title": "Comando Slash", "integrations.delete.confirm.button": "Deletar", "integrations.delete.confirm.title": "Deletar Integração", "integrations.done": "Feito", "integrations.edit": "Editar", "integrations.header": "Integrações", "integrations.incomingWebhook.description": "Webhooks de entrada permite que integrações externas envie mensagens", "integrations.incomingWebhook.title": "Webhooks Entrada", "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 permite que aplicativos externos façam solicitações autorizada para a API Mattermost.", "integrations.oauthApps.title": "Aplicativos OAuth 2.0", "integrations.outgoingWebhook.description": "Webhooks de saída permite que integrações externas recebam e respondam a mensagens", "integrations.outgoingWebhook.title": "Webhooks Saída", "integrations.successful": "Configurado com Sucesso", "intro_messages.DM": "Este é o início do seu histórico de mensagens diretas com {teammate}.
    Mensagens diretas e arquivos compartilhados aqui não são mostrados para pessoas de fora desta área.", "intro_messages.anyMember": " Qualquer membro pode participar e ler este canal.", "intro_messages.beginning": "Início do {name}", "intro_messages.channel": "canal", "intro_messages.creator": "Este é o início do {name} {type}, criado por {creator} em {date}.", "intro_messages.default": "

    Início de {display_name}

    Bem vindo a {display_name}!

    Poste mensagens aqui que você quer que todos vejam. Todos se tornam automaticamente membros permanentes deste canal quando se juntam à equipe.

    ", "intro_messages.group": "Canal Privado", "intro_messages.invite": "Convidar outras pessoas para este {type}", "intro_messages.inviteOthers": "Convide outros para esta equipe", "intro_messages.noCreator": "Este é o início do {name} {type}, criado em {date}.", "intro_messages.offTopic": "

    Início do {display_name}

    Este é o início do {display_name}, um canal para conversas não relacionadas ao trabalho

    ", "intro_messages.onlyInvited": " Somente membros convidados podem ver este grupo privado.", "intro_messages.purpose": " O propósito deste {type} é: {purpose}.", "intro_messages.setHeader": "Definir um Cabeçalho", "intro_messages.teammate": "Este é o início de seu histórico de mensagens com esta equipe. Mensagens diretas e arquivos compartilhados aqui não são mostrados para pessoas fora dessa área.", "invite_member.addAnother": "Adicionar outro", "invite_member.autoJoin": "Pessoas convidadas a participar automaticamente do canal {channel}.", "invite_member.cancel": "Cancelar", "invite_member.content": "E-mail está desativado para a sua equipe, e emails de convites não podem ser enviados. Contate o seu Administrador do Sistema para ativar e-mail e convites por e-mail.", "invite_member.disabled": "Criação de usuários está desabilitada para sua equipe. Por favor peça ao Administrador de Equipe por detalhes.", "invite_member.emailError": "Por favor entre um endereço de e-mail válido", "invite_member.firstname": "Primeiro nome", "invite_member.inviteLink": "Link para Convite de Equipe", "invite_member.lastname": "Último nome", "invite_member.modalButton": "Sim, Descartar", "invite_member.modalMessage": "Você tem convites não enviados, você tem certeza que quer descartar eles?", "invite_member.modalTitle": "Descartar Convites?", "invite_member.newMember": "Convidar Para Equipe", "invite_member.send": "Enviar Convite", "invite_member.send2": "Enviar Convites", "invite_member.sending": " Enviando", "invite_member.teamInviteLink": "Você também pode convidar pessoas usando o {link}.", "ldap_signup.find": "Encontrar minhas equipes", "ldap_signup.ldap": "Criar uma equipe com uma Conta AD/LDAP", "ldap_signup.length_error": "O nome deve ser de 3 ou mais caracteres até um máximo de 15", "ldap_signup.teamName": "Entre o nome da nova equipe", "ldap_signup.team_error": "Por favor entre o nome da equipe", "leave_team_modal.desc": "Você será removido de todos os canais públicos e grupos privados. Se a equipe é privada você não será capaz de se juntar à equipe. Você tem certeza?", "leave_team_modal.no": "Não", "leave_team_modal.title": "Deixar a equipe?", "leave_team_modal.yes": "Sim", "loading_screen.loading": "Carregando", "login.changed": " Método de login alterada com sucesso", "login.create": "Crie um agora", "login.createTeam": "Criar uma nova equipe", "login.createTeamAdminOnly": "Está opção está disponível somente para o Administrador do Sistema, e não é exibida para outros usuários.", "login.email": "E-mail", "login.find": "Encontre suas outras equipes", "login.forgot": "Eu esqueci a minha senha", "login.gitlab": "GitLab", "login.google": "Google Apps", "login.invalidPassword": "Sua senha está incorreta.", "login.ldapUsername": "Usuário AD/LDAP", "login.ldapUsernameLower": "Usuário AD/LDAP", "login.noAccount": "Não tem uma conta? ", "login.noEmail": "Por favor digite seu email", "login.noEmailLdapUsername": "Por favor digite seu email ou {ldapUsername}", "login.noEmailUsername": "Por favor digite seu email ou usuário", "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Por favor digite seu email, usuário ou {ldapUsername}", "login.noLdapUsername": "Por favor digite seu {ldapUsername}", "login.noMethods": "Nenhum método de login configurado. Por favor contate seu Administrador do Sistema.", "login.noPassword": "Por favor digite a sua senha", "login.noUsername": "Por favor digite seu usuário", "login.noUsernameLdapUsername": "Por favor digite seu usuário ou {ldapUsername}", "login.office365": "Office 365", "login.on": "no {siteName}", "login.or": "ou", "login.password": "Senha", "login.passwordChanged": " Senha atualizada com sucesso", "login.session_expired": " Sua sessão expirou. Por favor faça login novamente.", "login.signIn": "Login", "login.signInLoading": "Iniciando a sessão...", "login.signInWith": "Login com:", "login.userNotFound": "Não foi possível encontrar uma conta que corresponda com as suas credenciais de login.", "login.username": "Usuário", "login.verified": " Email Verificado", "login_mfa.enterToken": "Para completar o login em processo, por favor entre um token do seu autenticador no smartphone", "login_mfa.submit": "Enviar", "login_mfa.token": "Token MFA", "login_mfa.tokenReq": "Por favor entre um token MFA", "member_item.makeAdmin": "Tornar Admin", "member_item.member": "Membro", "member_list.noUsersAdd": "Nenhum usuário para adicionar.", "members_popover.manageMembers": "Gerenciar Membros", "members_popover.msg": "Mensagem", "members_popover.title": "Membros", "members_popover.viewMembers": "Ver Membros", "mfa.confirm.complete": "Configuração completa!", "mfa.confirm.okay": "Ok", "mfa.confirm.secure": "Sua conta agora está segura. Na próxima vez que você fizer login, será pedido a você um código do aplicativo Google Authenticator", "mfa.setup.badCode": "Código inválido. Se este problema persistir, contate o Administrador do Sistema.", "mfa.setup.code": "Código MFA", "mfa.setup.codeError": "Por favor digite o código do Google Authenticator.", "mfa.setup.required": "Autenticação multi-fator é obrigatória em {siteName}.", "mfa.setup.save": "Salvar", "mfa.setup.secret": "Chave: {secret}", "mfa.setup.step1": "Passo 1: No seu smartphone, faça download do Google Authenticator no iTunes ou Google Play", "mfa.setup.step2": "Passo 2: Use o Google Authenticator para escanear este QR code, ou manualmente digite a chave", "mfa.setup.step3": "Passo 3: Digite o código gerado pelo Google Authenticator", "mfa.setupTitle": "Configuração Autenticação Multi-fator", "mobile.about.appVersion": "Versão do App: {version} (Build {number})", "mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Todos os direitos reservados", "mobile.about.database": "Banco de Dados: {type}", "mobile.about.serverVersion": "Versão do Servidor: {version} (Build {number})", "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Versão do Servidor: {version}", "mobile.account.notifications.email.footer": "Quando desconectado ou ausente por mais de cinco minutos", "mobile.account_notifications.mentions_footer": "Seu usuário (\"@{username}\") sempre irá disparar menções.", "mobile.account_notifications.non-case_sensitive_words": "Outras palavras não sensíveis a maiúsculas e minúsculas...", "mobile.account_notifications.reply.header": "Enviar notificações de resposta para", "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Menções em tópicos", "mobile.account_notifications.threads_start": "Tópicos que eu iniciei", "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Tópicos que eu iniciei ou participo", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Você tem certeza que quer deixar o {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Você tem certeza que quer deixar o {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertNo": "Não", "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "Deletar {term}", "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "Sair {term}", "mobile.channel_info.alertYes": "Sim", "mobile.channel_info.privateChannel": "Canal Privado", "mobile.channel_info.publicChannel": "Canal Público", "mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "Você tem certeza que quer deixar o {term} {name}?", "mobile.channel_list.alertNo": "Não", "mobile.channel_list.alertTitleLeaveChannel": "Sair {term}", "mobile.channel_list.alertYes": "Sim", "mobile.channel_list.closeDM": "Fechar Mensagem Direta", "mobile.channel_list.closeGM": "Fechar Mensagem em Grupo", "mobile.channel_list.dm": "Mensagem Direta", "mobile.channel_list.gm": "Mensagem em Grupo", "mobile.channel_list.open": "Abrir {term}", "mobile.channel_list.openDM": "Abrir Mensagem Direta", "mobile.channel_list.openGM": "Abrir Mensagem em Grupo", "mobile.channel_list.privateChannel": "Canal Privado", "mobile.channel_list.publicChannel": "Canal Público", "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Seus canais:", "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Descartar todos", "mobile.components.select_server_view.continue": "Continuar", "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Informe a URL do servidor", "mobile.components.select_server_view.proceed": "Prosseguir", "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com", "mobile.create_channel": "Criar", "mobile.create_channel.private": "Novo Grupo Privado", "mobile.create_channel.public": "Novo Canal Público", "mobile.custom_list.no_results": "Nenhum Resultado", "mobile.edit_post.title": "Editando a Mensagem", "mobile.file_upload.camera": "Tirar Foto ou Vídeo", "mobile.file_upload.library": "Biblioteca de Fotos", "mobile.file_upload.more": "Mais", "mobile.loading_channels": "Carregando Canais...", "mobile.loading_members": "Carregando Membros...", "mobile.loading_posts": "Carregando Mensagens...", "mobile.login_options.choose_title": "Escolha seu método de login", "mobile.post.cancel": "Cancelar", "mobile.post.delete_question": "Tem certeza de que deseja excluir este post?", "mobile.post.delete_title": "Deletar Post", "mobile.request.invalid_response": "Recebido uma resposta inválida do servidor.", "mobile.routes.channelInfo": "Informações", "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Criado por {creator} em ", "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Deletar Canal", "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Favorito", "mobile.routes.channel_members.action": "Remover Membros", "mobile.routes.channel_members.action_message": "Você deve selecionar pelo menos um membro para remover do canal.", "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Você tem certeza que quer remover o membro selecionado do canal?", "mobile.routes.channels": "Canais", "mobile.routes.enterServerUrl": "Informe a URL do Servidor", "mobile.routes.login": "Login", "mobile.routes.loginOptions": "Selecionador de Login", "mobile.routes.mfa": "Autenticação Multi-Fator", "mobile.routes.postsList": "Lista de Posts", "mobile.routes.saml": "Single SignOn", "mobile.routes.selectTeam": "Selecione Equipe", "mobile.routes.settings": "Configurações", "mobile.routes.thread": "Tópico {channelName}", "mobile.routes.thread_dm": "Tópico Mensagem Direta", "mobile.routes.user_profile": "Perfil", "mobile.routes.user_profile.send_message": "Enviar Mensagem", "mobile.server_ping_failed": "Não é possível conectar ao servidor. Por favor verifique a URL do seu servidor e a conexão de internet.", "mobile.server_url.invalid_format": "URL deve começar com http:// ou https://", "mobile.settings.team_selection": "Seleção da Equipe", "more_channels.close": "Fechar", "more_channels.create": "Criar Novo Canal", "more_channels.createClick": "Clique em 'Criar Novo Canal' para fazer um novo", "more_channels.join": "Participar", "more_channels.next": "Próximo", "more_channels.noMore": "Não há mais canais para participar", "more_channels.prev": "Anterior", "more_channels.title": "Mais Canais", "more_direct_channels.close": "Fechar", "more_direct_channels.message": "Mensagem", "more_direct_channels.new_convo_note": "Isto irá iniciar uma nova conversa. Se você adicionar muitas pessoas, considere em criar um grupo privado.", "more_direct_channels.new_convo_note.full": "Você atingiu o número máximo de pessoas nesta conversa. Considere em criar um grupo privado.", "more_direct_channels.title": "Mensagens Diretas", "msg_typing.areTyping": "{users} e {last} estão digitando...", "msg_typing.isTyping": "{user} está digitando...", "msg_typing.someone": "Alguém", "multiselect.go": "Ir", "multiselect.instructions": "Utilize as setas para cima/baixo para navegar e a tecla enter para selecionar", "multiselect.numPeopleRemaining": "Você pode adicionar {num, number} {num, plural, =0 {pessoas} uma {pessoa} ou {pessoas}} mais. ", "multiselect.numRemaining": "Você pode adicionar mais {num, number}", "multiselect.placeholder": "Procura e adiciona membros", "navbar.addMembers": "Adicionar Membros", "navbar.click": "Clique aqui", "navbar.delete": "Deletar Canal...", "navbar.leave": "Deixar o Canal", "navbar.manageMembers": "Gerenciar Membros", "navbar.noHeader": "Sem cabeçalho de canal.{newline}{link} adicionar um.", "navbar.preferences": "Preferências de Notificação", "navbar.rename": "Renomear Canal...", "navbar.setHeader": "Definir Cabeçalho do Canal...", "navbar.setPurpose": "Definir Propósito do Canal...", "navbar.toggle1": "Alternar barra lateral", "navbar.toggle2": "Alternar barra lateral", "navbar.viewInfo": "Ver Informações", "navbar.viewPinnedPosts": "Visualizar Postagens Fixadas", "navbar_dropdown.about": "Sobre o Mattermost", "navbar_dropdown.accountSettings": "Definições de Conta", "navbar_dropdown.console": "Console do Sistema", "navbar_dropdown.create": "Criar uma Nova Equipe", "navbar_dropdown.emoji": "Emoji Personalizado", "navbar_dropdown.help": "Ajuda", "navbar_dropdown.integrations": "Integrações", "navbar_dropdown.inviteMember": "Convidar Para Equipe", "navbar_dropdown.join": "Junte-se a Outra Equipe", "navbar_dropdown.leave": "Sair da Equipe", "navbar_dropdown.logout": "Logout", "navbar_dropdown.manageMembers": "Gerenciar Membros", "navbar_dropdown.nativeApps": "Download Aplicativos", "navbar_dropdown.report": "Relatar um Problema", "navbar_dropdown.switchTeam": "Alternar para {team}", "navbar_dropdown.switchTo": "Alternar para ", "navbar_dropdown.teamLink": "Obter Link de Convite de Equipe", "navbar_dropdown.teamSettings": "Configurações da Equipe", "navbar_dropdown.viewMembers": "Ver Membros", "notification.dm": "Mensagem Direta", "passwordRequirements": "Requerimentos de Senha:", "password_form.change": "Alterar minha senha", "password_form.click": "Clique aqui para logar.", "password_form.enter": "Entre a nova senha para o sua conta {siteName}.", "password_form.error": "Por favor, insira pelo menos {chars} caracteres.", "password_form.pwd": "Senha", "password_form.title": "Resetar Senha", "password_form.update": "Sua senha foi atualizada com sucesso.", "password_send.checkInbox": "Por favor verifique sua caixa de entrada.", "password_send.description": "Para resetar sua senha, entre o endereço de email que você usou para se inscrever", "password_send.email": "E-mail", "password_send.error": "Por favor entre um endereço de e-mail válido.", "password_send.link": "Se a conta existir, um e-mail de redefinição de senha será enviado para:
    {email}

    ", "password_send.reset": "Resetar minha senha", "password_send.title": "Resetar Senha", "pdf_preview.max_pages": "Download para ler mais páginas", "pending_post_actions.cancel": "Cancelar", "pending_post_actions.retry": "Tentar novamente", "permalink.error.access": "O permalink pertence a uma mensagem deletada ou a um canal o qual você não tem acesso.", "post_attachment.collapse": "Mostrar menos...", "post_attachment.more": "Mostrar mais...", "post_body.commentedOn": "Comentário da mensagem de {name}: ", "post_body.deleted": "(mensagem deletada)", "post_body.plusMore": " mais {count} outros arquivos", "post_body.plusOne": " mais 1 outro arquivo", "post_delete.notPosted": "Comentário não pode ser postado", "post_delete.okay": "Ok", "post_delete.someone": "Alguém deletou a mensagem no qual você tentou postar um comentário.", "post_focus_view.beginning": "Início do Canal de Arquivos", "post_info.del": "Deletar", "post_info.edit": "Editar", "post_info.mobile.flag": "Marcar", "post_info.mobile.unflag": "Desmarcar", "post_info.permalink": "Permalink", "post_info.pin": "Fixar no canal", "post_info.pinned": "Fixado", "post_info.reply": "Responder", "post_info.system": "Sistema", "post_info.unpin": "Desafixar do canal", "post_message_view.edited": "(editado)", "posts_view.loadMore": "Carregar mais mensagens", "posts_view.newMsg": "Novas Mensagens", "posts_view.newMsgBelow": "{count} {count, plural, one {nova mensagem} other {novas mensagens}} abaixo", "reaction.clickToAdd": "(clique para adicionar)", "reaction.clickToRemove": "(clique para remover)", "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {usuário} other {usuários}}", "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} com {emoji}", "reaction.reactionVerb.user": "reagiu", "reaction.reactionVerb.users": "reagiu", "reaction.reactionVerb.you": "reagiu", "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reagiu", "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} e {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {outro usuário} other {outros usuários}}", "reaction.usersReacted": "{users} e {lastUser}", "reaction.you": "Você", "removed_channel.channelName": "o canal", "removed_channel.from": "Removido de ", "removed_channel.okay": "Ok", "removed_channel.remover": "{remover} removido você do {channel}", "removed_channel.someone": "Alguém", "rename_channel.cancel": "Cancelar", "rename_channel.defaultError": " - Não pode ser alterado para o canal padrão", "rename_channel.displayName": "Nome De Exibição", "rename_channel.displayNameHolder": "Insira o nome de exibição", "rename_channel.handleHolder": "caracteres minúsculos alfanuméricos", "rename_channel.lowercase": "Tem de ser caracteres minúsculos alfanuméricos", "rename_channel.maxLength": "Este campo deve ser menor do que 22 caracteres", "rename_channel.required": "Este campo é obrigatório", "rename_channel.save": "Salvar", "rename_channel.title": "Renomear Canal", "rename_channel.url": "URL", "rhs_comment.comment": "Comentário", "rhs_comment.del": "Deletar", "rhs_comment.edit": "Editar", "rhs_comment.mobile.flag": "Marcar", "rhs_comment.mobile.unflag": "Desmarcar", "rhs_comment.permalink": "Permalink", "rhs_header.backToCallTooltip": "Voltar para Chamada", "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Voltar para Posts Marcados", "rhs_header.backToResultsTooltip": "Voltar para os Resultados da Pesquisa", "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Fechar a Barra Lateral", "rhs_header.closeTooltip": "Fechar a Barra Lateral", "rhs_header.details": "Detalhes da Mensagem", "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Expandir a Barra Lateral", "rhs_header.expandTooltip": "Reduzir a Barra Lateral", "rhs_header.shrinkSidebarTooltip": "Reduzir a Barra Lateral", "rhs_root.del": "Deletar", "rhs_root.direct": "Mensagem Direta", "rhs_root.edit": "Editar", "rhs_root.mobile.flag": "Marcar", "rhs_root.mobile.unflag": "Desmarcar", "rhs_root.permalink": "Permalink", "rhs_root.pin": "Fixar no canal", "rhs_root.unpin": "Desafixar do canal", "search_bar.search": "Procurar", "search_bar.usage": "

    Opções de Pesquisa

    • Utilize \"aspas\" para pesquisar frases
    • Use from: para encontrar mensagens de usuários específicos e in: para encontrar postagens em canais específicos
    ", "search_header.results": "Resultados da Pesquisa", "search_header.title2": "Menções Recentes", "search_header.title3": "Posts Marcados", "search_header.title4": "Postagens fixas em {channelDisplayName}", "search_item.direct": "Mensagem Direta (com {username})", "search_item.jump": "Pular", "search_results.because": "
    • Se você está pesquisando uma parte da frase (ex. pesquisando \"rea\", procurando por \"reagir\" ou \"reação\"), acrescente um * ao seu termo de pesquisa
    • Devido ao grande volume de resultados, pesquisas com duas letras e palavras comuns como \"este\", \"um\" e \"é\" não aparecerão nos resultados de pesquisa
    ", "search_results.noResults": "Nenhum resultado encontrado. Tentar novamente?", "search_results.usage": "
    • Use \"aspas\" para pesquisar frases
    • Use from: para encontrar mensagens de usuários específicos e in: para encontrar postagens em canais específicos
    ", "search_results.usageFlag1": "Você não marcou nenhuma mensagem ainda.", "search_results.usageFlag2": "Você pode marcar uma mensagem e comentários clicando no ", "search_results.usageFlag3": " ícone próximo a data.", "search_results.usageFlag4": "As bandeiras são uma forma de marcar as mensagens para segui-la. Suas bandeiras são pessoais, e não podem ser vistas por outros usuários.", "search_results.usagePin1": "Não existem postagens fixadas.", "search_results.usagePin2": "Todos os membros deste canal podem fixar mensagens importantes e úteis.", "search_results.usagePin3": "Mensagens fixadas são visíveis a todos os membros do canal.", "search_results.usagePin4": "Para fixar uma mensagem: Vá para a mensagem que você quer fixar e clique [...] > \"Fixar no canal\".", "setting_item_max.cancel": "Cancelar", "setting_item_max.save": "Salvar", "setting_item_min.edit": "Editar", "setting_picture.cancel": "Cancelar", "setting_picture.help": "Enviar uma imagem do perfil no formato JPG ou PNG, com pelo menos {width}px na largura e {height}px na altura.", "setting_picture.save": "Salvar", "setting_picture.select": "Selecionar", "setting_upload.import": "Importar", "setting_upload.noFile": "Nenhum arquivo selecionado.", "setting_upload.select": "Selecione o arquivo", "sidebar.channels": "Canais", "sidebar.createChannel": "Criar um canal público", "sidebar.createGroup": "Create new group", "sidebar.direct": "Mensagens Diretas", "sidebar.favorite": "Favoritos", "sidebar.more": "Mais", "sidebar.moreElips": "Mais...", "sidebar.otherMembers": "Fora desta equipe", "sidebar.pg": "Canal Privado", "sidebar.removeList": "Remover da lista", "sidebar.tutorialScreen1": "

    Canais

    Canais organizar conversas em diferentes tópicos. Eles estão abertos a todos em sua equipe. Para enviar comunicações privadas utilize Mensagens Diretas para uma única pessoa ou Grupos Privados para várias pessoas.

    ", "sidebar.tutorialScreen2": "

    Canais \"{townsquare}\" e \"{offtopic}\"

    Aqui estão dois canais públicos para começar:

    {townsquare} é um lugar comunicação de toda equipe. Todo mundo em sua equipe é um membro deste canal.

    {offtopic} é um lugar para diversão e humor fora dos canais relacionados com o trabalho. Você e sua equipe podem decidir qual outros canais serão criados.

    ", "sidebar.tutorialScreen3": "

    Criando e participando de Canais

    Clique em \"Mais...\" para criar um novo canal ou participar de um já existente.

    Você também pode criar um novo canal ou grupo privado ao clicar em no símbolo \"+\" ao lado do canal ou grupo privado no cabeçalho.

    ", "sidebar.unreadAbove": "Post(s) não lidos acima", "sidebar.unreadBelow": "Post(s) não lidos abaixo", "sidebar_header.tutorial": "

    Menu Principal

    O Menu Principal é onde você pode Convidar Para Equipe, acessar sua Definição de Conta e ajustar o seu Tema de Cores.

    Administradores de equipe podem também acessar suas Configurações de Equipe a partir deste menu.

    Administradores de Sistema vão encontrar em Console do Sistema opções para administrar todo o sistema.

    ", "sidebar_right_menu.accountSettings": "Definições de Conta", "sidebar_right_menu.console": "Console do Sistema", "sidebar_right_menu.flagged": "Posts Marcados", "sidebar_right_menu.help": "Ajuda", "sidebar_right_menu.inviteNew": "Convidar Para Equipe", "sidebar_right_menu.logout": "Logout", "sidebar_right_menu.manageMembers": "Gerenciar Membros", "sidebar_right_menu.nativeApps": "Download Aplicativos", "sidebar_right_menu.recentMentions": "Menções Recentes", "sidebar_right_menu.report": "Relatar um Problema", "sidebar_right_menu.teamLink": "Obter Link de Convite de Equipe", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurações da Equipe", "sidebar_right_menu.viewMembers": "Ver Membros", "signup.email": "Email e Senha", "signup.gitlab": "GitLab Single-Sign-On", "signup.google": "Conta Google", "signup.ldap": "Credenciais AD/LDAP", "signup.office365": "Office 365", "signup.title": "Criar uma conta com:", "signup_team.createTeam": "Ou Criar uma Equipe", "signup_team.disabled": "A criação de equipe foi desativada. Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.", "signup_team.join_open": "Equipes que você pode se juntar: ", "signup_team.noTeams": "Não existe equipes incluídas no Diretório de Equipe e a criação de equipes foi desativada.", "signup_team.no_open_teams": "Nenhuma equipe disponível para se juntar. Por favor peça ao administrador por um convite.", "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Nenhuma equipe disponível para se juntar. Por favor crie uma nova equipe ou peça ao administrador por um convite.", "signup_team.no_teams": "Nenhuma equipe foi criada. Por favor entre em contato com o administrador.", "signup_team.no_teams_canCreate": "Nenhuma equipe foi criada. Você pode criar uma clicando \"Criar uma nova equipe\".", "signup_team.none": "Nenhum método de criação da equipe foi habilitado. Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.", "signup_team_complete.completed": "Você já concluiu o processo de inscrição para este convite ou este convite expirou.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Por favor, verifique seu e-mail: {email}
    Seu e-mail contém um link para configurar a sua equipe", "signup_team_confirm.title": "Inscrição Completa", "signup_team_system_console": "Ir para Console do Sistema", "signup_user_completed.choosePwd": "Escolha sua senha", "signup_user_completed.chooseUser": "Escolha o seu nome de usuário", "signup_user_completed.create": "Criar Conta", "signup_user_completed.emailHelp": "Email valido necessário para inscrição", "signup_user_completed.emailIs": "Seu endereço de e-mail é {email}. Você irá usar esse endereço para logar no {siteName}.", "signup_user_completed.expired": "Você já concluiu o processo de inscrição para este convite ou este convite expirou.", "signup_user_completed.gitlab": "com GitLab", "signup_user_completed.google": "com Google", "signup_user_completed.haveAccount": "Já tem uma conta?", "signup_user_completed.invalid_invite": "O link convite era inválido. Por favor fale com seu Administrador para receber um convite.", "signup_user_completed.lets": "Vamos criar a sua conta", "signup_user_completed.no_open_server": "Este servidor não permite inscrições abertas. Por favor fale com seu Administrador para receber um convite.", "signup_user_completed.none": "Nenhum método de criação de equipe foi habilitado. Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.", "signup_user_completed.office365": "com Office 365", "signup_user_completed.onSite": "no {siteName}", "signup_user_completed.or": "ou", "signup_user_completed.passwordLength": "Por favor entre no mínimo {min} caracteres", "signup_user_completed.required": "Este campo é obrigatório", "signup_user_completed.reserved": "Este nome de usuário é reservado, por favor, escolha um novo.", "signup_user_completed.signIn": "Clique aqui para fazer login.", "signup_user_completed.userHelp": "O nome de usuário precisa começar com uma letra, e conter entre {min} e {max} caracteres minúsculos contendo números, letras, e os símbolos '.', '-' e '_'", "signup_user_completed.usernameLength": "O nome de usuário precisa começar com uma letra, e conter entre {min} e {max} caracteres minúsculos contendo números, letras, e os símbolos '.', '-' e '_'.", "signup_user_completed.validEmail": "Por favor entre um endereço de e-mail válido", "signup_user_completed.welcome": "Bem-vindo:", "signup_user_completed.whatis": "Qual é o seu endereço de e-mail?", "signup_user_completed.withLdap": "Com suas credenciais AD/LDAP", "sso_signup.find": "Encontrar minhas equipes", "sso_signup.gitlab": "Criar uma equipe com uma conta GitLab", "sso_signup.google": "Criar equipe com a Conta do Google Apps", "sso_signup.length_error": "O nome deve ser de 3 ou mais caracteres até um máximo de 15", "sso_signup.teamName": "Entre o nome da nova equipe", "sso_signup.team_error": "Por favor entre o nome da equipe", "suggestion.mention.all": "Notifique a todos no canal, use {townsquare} para notificar toda a equipe", "suggestion.mention.channel": "Notifica todos no canal", "suggestion.mention.channels": "Meus Canais", "suggestion.mention.here": "Notifica todos os conectados ao canal", "suggestion.mention.members": "Membros do Canal", "suggestion.mention.morechannels": "Outros Canais", "suggestion.mention.nonmembers": "Não no Canal", "suggestion.mention.special": "Menções Especiais", "suggestion.search.private": "Canal Privado", "suggestion.search.public": "Canais Públicos", "team_export_tab.download": "download", "team_export_tab.export": "Exportar", "team_export_tab.exportTeam": "Exportar sua equipe", "team_export_tab.exporting": " Exportando...", "team_export_tab.ready": " Pronto para ", "team_export_tab.unable": " Não foi possível exportar: {error}", "team_import_tab.failure": " Falha na importação: ", "team_import_tab.import": "Importar", "team_import_tab.importHelpDocsLink": "documentação", "team_import_tab.importHelpExportInstructions": "Slack > Configurações de Equipe > Importar/Exportar Dados > Exportar > Iniciar Exportação", "team_import_tab.importHelpExporterLink": "Exportador Avançado Slack", "team_import_tab.importHelpLine1": "Importação Slack para Mattermost suporta a importação de mensagens nos canais públicos da sua equipe Slack.", "team_import_tab.importHelpLine2": "Para importar uma equipe do Slack, vá para {exportInstructions}. Veja {uploadDocsLink} para saber mais.", "team_import_tab.importHelpLine3": "Para importar postagens com arquivos anexos, veja {slackAdvancedExporterLink} para detalhes.", "team_import_tab.importSlack": "Importar do Slack (Beta)", "team_import_tab.importing": " Importando...", "team_import_tab.successful": " Importado com sucesso: ", "team_import_tab.summary": "Ver Resumo", "team_member_modal.close": "Fechar", "team_member_modal.members": "{team} Membros", "team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Se você rebaixar você mesmo de Admin de Sistema e não exista outro usuário como privilegios de Admin de Sistema, você precisa-rá re-inscrever um Admin de Sistema acessando o servidor Mattermost através do terminal e executando o seguinte comando.", "team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Confirmar o rebaixamento de Admin Sistema", "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Confirmar Rebaixamento", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}", "team_members_dropdown.inactive": "Inativo", "team_members_dropdown.leave_team": "Remover da equipe", "team_members_dropdown.makeActive": "Tornar Ativo", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Tornar Admin de Equipe", "team_members_dropdown.makeInactive": "Tornar Inativo", "team_members_dropdown.makeMember": "Tornar Membro", "team_members_dropdown.member": "Membro", "team_members_dropdown.systemAdmin": "Admin do Sistema", "team_members_dropdown.teamAdmin": "Admin Equipe", "team_settings_modal.exportTab": "Exportar", "team_settings_modal.generalTab": "Geral", "team_settings_modal.importTab": "Importar", "team_settings_modal.title": "Configurações da Equipe", "team_sidebar.join": "Outras equipes que você pode se juntar.", "textbox.bold": "**negrito**", "textbox.edit": "Editar mensagem", "textbox.help": "Ajuda", "textbox.inlinecode": "`código`", "textbox.italic": "_itálico_", "textbox.preformatted": "```pré-formatado```", "textbox.preview": "Pré-visualização", "textbox.quote": ">citar", "textbox.strike": "tachado", "tutorial_intro.allSet": "Está tudo pronto", "tutorial_intro.end": "Clique em “Próximo” para entrar em {channel}. Este é o primeiro canal que sua equipe de trabalho vê quando eles se inscrevem. Use para postar atualizações que todos precisam saber.", "tutorial_intro.invite": "Convidar pessoas para equipe", "tutorial_intro.mobileApps": "Instalar os aplicativos {link} para fácil acesso e notificações em movimento.", "tutorial_intro.mobileAppsLinkText": "PC, Mac, iOS e Android", "tutorial_intro.next": "Próximo", "tutorial_intro.screenOne": "

    Bem vindo ao:

    Mattermost

    Toda comunicação da sua equipe em um só lugar, pesquisas instantâneas disponível em qualquer lugar

    Mantenha sua equipe conectada para ajudá-los a conseguir o que mais importa.

    ", "tutorial_intro.screenTwo": "

    Como Mattermost funciona:

    A comunicação acontece em canais de discussão pública, grupos privados e mensagens diretas.

    Tudo é arquivado e pesquisável a partir de qualquer desktop, laptop ou telefone com suporte a web.

    ", "tutorial_intro.skip": "Pular o tutorial", "tutorial_intro.support": "Precisa de alguma coisa, envie um e-mail para nós no ", "tutorial_intro.teamInvite": "Convidar pessoas para equipe", "tutorial_intro.whenReady": " quando você estiver pronto.", "tutorial_tip.next": "Próximo", "tutorial_tip.ok": "Ok", "tutorial_tip.out": "Recusar estas dicas.", "tutorial_tip.seen": "Viu isso antes? ", "update_command.cancel": "Cancelar", "update_command.confirm": "Editar Comando Slash", "update_command.question": "Suas alterações podem fazer parar de funcionar o comando slash existente. Tem a certeza de que pretende atualizá-lo?", "update_command.update": "Atualizar", "update_incoming_webhook.update": "Atualizar", "update_outgoing_webhook.confirm": "Editar Webhooks de Saída", "update_outgoing_webhook.question": "Suas alterações podem fazer parar de funcionar webhook de saída existente. Tem a certeza de que pretende atualizá-lo?", "update_outgoing_webhook.update": "Atualizar", "upload_overlay.info": "Soltar um arquivo para enviá-lo.", "user.settings.advance.embed_preview": "Para o primeiro link da web em uma mensagem, exiba uma visualização do conteúdo do site abaixo da mensagem, se disponível", "user.settings.advance.embed_toggle": "Exibir mostrar/esconder para todas as pre-visualizações", "user.settings.advance.emojipicker": "Ativar a seleção de emoji na caixa de entrada de mensagem", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Recurso} other {Recursos}} Ativado", "user.settings.advance.formattingDesc": "Se ativado, posts serão formatados para criar links, exibir emoji, estilo de texto e adicionar quebra de linhas. Por padrão é definido como ativado. Mudando está configuração será necessário recarregar a página.", "user.settings.advance.formattingTitle": "Ativar Formatação de Post", "user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Quando \"Ligado\", Mensagens do Sistema dizendo que um usuário entrou ou saiu de um canal serão visíveis. Quando \"Off\", as Mensagens do Sistema sobre entrada e saída de um canal serão ocultadas. Uma mensagem ainda vai aparecer quando você é adicionado a um canal para que você possa receber uma notificação.", "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Ativar Mensagens Juntar/Deixar", "user.settings.advance.markdown_preview": "Mostrar opção pré-visualização markdown na caixa de entrada de mensagens", "user.settings.advance.off": "Desligado", "user.settings.advance.on": "Ligado", "user.settings.advance.preReleaseDesc": "Verifique todos os recursos de pré-lançamento que você gostaria de visualizar. Você também pode precisar atualizar a página antes das configuração terem efeito.", "user.settings.advance.preReleaseTitle": "Visualizar recursos de pré-lançamento", "user.settings.advance.sendDesc": "Se habilitado ENTER insere uma nova linha e CTRL+ENTER envia a mensagem.", "user.settings.advance.sendTitle": "Enviar mensagens com CTRL+ENTER", "user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Ativar aplicação externa para autocompletar comandos slash", "user.settings.advance.title": "Configurações Avançadas", "user.settings.advance.webrtc_preview": "Ativar a capacidade de fazer e receber chamadas WebRTC um-pra-um", "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Indicador de Afastamento", "user.settings.custom_theme.buttonBg": "Fundo Botão", "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texto do Botão", "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Fundo Centro Canal", "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Canal Central Texto", "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Estilos do Canal Central", "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Código do Tema", "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copie e cole para compartilhar o tema de cores:", "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Estilos de Links e Botões", "user.settings.custom_theme.linkColor": "Cor do link", "user.settings.custom_theme.mentionBj": "Fundo Menção Jewel", "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Menção Texto Jewel", "user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Fundo Menção Realçar", "user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Menção Realçar Link", "user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Novo Separador de Mensagem", "user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Indicador Conectado", "user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Fundo Barra lateral", "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Fundo Barra latera Cabeçalho", "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Barra lateral Texto", "user.settings.custom_theme.sidebarText": "Texto Barra lateral", "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Barra lateral Borda Texto Ativo", "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Barra lateral Cor Texto Ativo", "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fundo Barra lateral Sobre Texto", "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Estilos da Barra Lateral", "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Barra Lateral Texto Não Lido", "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Modo de Exibição do Canal", "user.settings.display.channeldisplaymode": "Selecione a largura do centro do canal.", "user.settings.display.clockDisplay": "Exibição do Relógio", "user.settings.display.collapseDesc": "Defina se as visualizações de links de imagens serão exibidas como expandidas ou recolhidas por padrão. Esta configuração também pode ser controlada usando os comandos slash /expand e /collapse.", "user.settings.display.collapseDisplay": "Exibição padrão de visualizações de links de imagens", "user.settings.display.collapseOff": "Recolhido", "user.settings.display.collapseOn": "Expandido", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Largura fixa, centralizada", "user.settings.display.fontDesc": "Selecione a fonte mostrada na interface do usuário no Mattermost.", "user.settings.display.fontTitle": "Fonte Exibição", "user.settings.display.fullScreen": "Largura inteira", "user.settings.display.language": "Idioma", "user.settings.display.messageDisplayClean": "Padrão", "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Fácil de examinar e ler.", "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Compacto", "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Ajustar quantas mensagens na tela que puder.", "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Selecione como as mensagens no canal podem ser mostradas.", "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Exibição de Mensagem", "user.settings.display.militaryClock": "Relógio de 24 horas (exemplo: 16:00)", "user.settings.display.nameOptsDesc": "Ajustar como mostrar outros nomes de usuários nas postagens e lista de Mensagens Diretas.", "user.settings.display.normalClock": "Relógio de 12 horas (exemplo: 4:00 PM)", "user.settings.display.preferTime": "Selecione como você prefere que a hora seja mostrada.", "user.settings.display.showFullname": "Mostrar primeiro e último nome", "user.settings.display.showNickname": "Mostras apelidos se um existir, caso contrário mostrar o primeiro e último nome", "user.settings.display.showUsername": "Mostrar nome de usuário (padrão)", "user.settings.display.teammateDisplay": "Nome de Exibição da Equipe de Trabalho", "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Aplicar novo tema para todas as minhas equipes", "user.settings.display.theme.customTheme": "Tema Personalizado", "user.settings.display.theme.describe": "Abrir para gerenciar seu tema", "user.settings.display.theme.import": "Importar tema de cores do Slack", "user.settings.display.theme.otherThemes": "Veja outros temas", "user.settings.display.theme.themeColors": "Tema de Cores", "user.settings.display.theme.title": "Tema", "user.settings.display.title": "Configurações de Exibição", "user.settings.general.checkEmail": "Verifique seu email em {email} para confirmar o endereço.", "user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Verifique seu email para confirmar seu novo endereço", "user.settings.general.close": "Fechar", "user.settings.general.confirmEmail": "Confirmar o email", "user.settings.general.email": "E-mail", "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login ocorre através do GitLab. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login ocorre através do Google. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailHelp1": "Email é usado para login, notificações, e redefinição de senha. Requer verificação de email se alterado.", "user.settings.general.emailHelp2": "Email foi desativado pelo seu Administrador de Sistema. Nenhuma notificação por email será enviada até isto ser habilitado.", "user.settings.general.emailHelp3": "Email é usado para login, notificações e redefinição de senha.", "user.settings.general.emailHelp4": "Uma verificação por email foi enviada para {email}.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Login ocorre através de AD/LDAP. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailMatch": "Os novos emails que você inseriu não correspondem.", "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Login ocorre através do Office 365. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Login ocorre através SAML. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailUnchanged": "Seu novo endereço de email é o mesmo do seu endereço de email antigo.", "user.settings.general.emptyName": "Clique 'Editar' para adicionar seu nome completo", "user.settings.general.emptyNickname": "Clique 'Editar' para adicionar um apelido", "user.settings.general.emptyPosition": "Clique 'Editar' para adicionar seu cargo / posição", "user.settings.general.field_handled_externally": "Este campo é tratada pelo seu provedor de login. Se você quiser mudá-lo, você precisa fazê-lo através de seu provedor de login.", "user.settings.general.firstName": "Primeiro nome", "user.settings.general.fullName": "Nome Completo", "user.settings.general.imageTooLarge": "Não é possível fazer upload da imagem de perfil. O arquivo é muito grande.", "user.settings.general.imageUpdated": "Imagem última atualização {date}", "user.settings.general.lastName": "Último Nome", "user.settings.general.loginGitlab": "Login feito através do GitLab ({email})", "user.settings.general.loginGoogle": "Login feito através do Google ({email})", "user.settings.general.loginLdap": "Login feito através de AD/LDAP ({email})", "user.settings.general.loginOffice365": "Login feito através do Office 365 ({email})", "user.settings.general.loginSaml": "Login feito através de SAML ({email})", "user.settings.general.newAddress": "Novo Endereço: {email}
    Verifique seu email para checar o endereço acima.", "user.settings.general.nickname": "Apelido", "user.settings.general.nicknameExtra": "Use Apelidos para um nome você pode ser chamado assim, isso é diferente de seu primeiro nome e nome de usuário. Este é mais frequentemente usado quando duas ou mais pessoas têm nomes semelhantes de usuário.", "user.settings.general.notificationsExtra": "Por padrão, você receberá uma notificação de menção quando alguém digitar seu nome. Vá para definições {notify} para alterar esse padrão.", "user.settings.general.notificationsLink": "Notificações", "user.settings.general.position": "Cargo", "user.settings.general.positionExtra": "Utilize Posição para seu papel ou cargo. Isto será mostrado no seu profile.", "user.settings.general.primaryEmail": "Email Primário", "user.settings.general.profilePicture": "Imagem do Perfil", "user.settings.general.title": "Definições Gerais", "user.settings.general.uploadImage": "Clique em 'Editar' para enviar uma imagem.", "user.settings.general.username": "Usuário", "user.settings.general.usernameInfo": "Coloque alguma coisa fácil para sua equipe reconhecer e relembrar.", "user.settings.general.usernameReserved": "Este nome de usuário é reservado, por favor escolha um novo.", "user.settings.general.usernameRestrictions": "O nome de usuário precisa começar com uma letra, e conter entre {min} e {max} caracteres minúsculos contendo números, letras, e os símbolos '.', '-' e '_'.", "user.settings.general.validEmail": "Por favor entre um endereço de e-mail válido", "user.settings.general.validImage": "Somente imagens em JPG ou PNG podem ser usadas como imagem do perfil", "user.settings.import_theme.cancel": "Cancelar", "user.settings.import_theme.importBody": "Para importar um tema, vá para uma equipe do Slack e procure por “Preferences -> Sidebar Theme”. Abra a opção de tema personalizado, copie os valores das cores do tema e cole-os aqui:", "user.settings.import_theme.importHeader": "Importar Tema Slack", "user.settings.import_theme.submit": "Enviar", "user.settings.import_theme.submitError": "Formato inválido, por favor tente copiar e colar novamente.", "user.settings.languages.change": "Alterar o idioma da interface", "user.settings.languages.promote": "Escolha qual idioma Mattermost exibirá a interface do usuário.

    Gostaria de ajudar com as traduções? Junte-se ao Mattermost Translation Server para contribuir.", "user.settings.mfa.add": "Adicionar MFA para sua conta", "user.settings.mfa.addHelp": "Adicionando autenticação multi-fator irá tornar sua conta mais segura requisitando um código do seu smartphone a cada vez que você fizer login", "user.settings.mfa.addHelpQr": "Por favor escaneie o código QR com o aplicativo Google Authenticator no smartphone e preencha com o token fornecido pelo aplicativo. Se você não conseguir escanear o código, você pode manualmente inserir a chave fornecida.", "user.settings.mfa.enterToken": "Token (somente números)", "user.settings.mfa.qrCode": "Código de Barra", "user.settings.mfa.remove": "Remover MFA da sua conta", "user.settings.mfa.removeHelp": "Remoção da autenticação multi-fator significa que você não vai mais exigir um código de acesso baseado no telefone para fazer login na sua conta.", "user.settings.mfa.requiredHelp": "Autenticação multi-fator é obrigatória neste servidor. Reset só é recomendado quando você precisa alterar a geração de código para um novo dispositivo. Você será obrigado a configurá-lo novamente imediatamente.", "user.settings.mfa.reset": "Remover MFA da sua conta", "user.settings.mfa.secret": "Chave", "user.settings.mfa.title": "Autenticação Multi-Fator", "user.settings.modal.advanced": "Avançado", "user.settings.modal.confirmBtns": "Sim, Descartar", "user.settings.modal.confirmMsg": "Você tem alterações não salvas, você tem certeza que quer descartar elas?", "user.settings.modal.confirmTitle": "Descartar alterações?", "user.settings.modal.display": "Exibição", "user.settings.modal.general": "Geral", "user.settings.modal.notifications": "Notificações", "user.settings.modal.security": "Segurança", "user.settings.modal.title": "Definições de Conta", "user.settings.notifications.allActivity": "Para todas as atividades", "user.settings.notifications.channelWide": "Menções para todo canal \"@channel\", \"@all\"", "user.settings.notifications.close": "Fechar", "user.settings.notifications.comments": "Responder notificações", "user.settings.notifications.commentsAny": "Dispara notificações de mensagens em resposta a tópicos que eu iniciei ou participo", "user.settings.notifications.commentsInfo": "Além de notificações para quando você for mencionado, selecione se você gostaria de receber notificações sobre respostas de tópicos.", "user.settings.notifications.commentsNever": "Não disparar notificações para respostas mensagens a menos que eu for mencionado", "user.settings.notifications.commentsRoot": "Dispara notificações de mensagens em tópicos que eu iniciei", "user.settings.notifications.desktop": "Enviar notificações de desktop", "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxForever": "Para toda atividade, mostrada indefinidamente", "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxTimed": "Para toda atividade, mostrada por {seconds} segundos", "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "Para toda atividade, sem som, mostrada indefinidamente", "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "Para toda atividade, sem som, mostrada por {seconds} segundos", "user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "Para toda atividade, com som, mostrada indefinidamente", "user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "Para toda atividade, sem som, mostrada por {seconds} segundos", "user.settings.notifications.desktop.duration": "Duração da notificação", "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Define o tempo que as notificações no desktop permanecerão na tela ao usar o Firefox ou o Chrome. As notificações no desktop no Edge e no Safari só podem permanecer na tela por um máximo de 5 segundos.", "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxForever": "Para menções e mensagens diretas, mostrada indefinidamente", "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxTimed": "Para menções e mensagens diretas, mostradas por {seconds} segundos", "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "Para menções e mensagens diretas, sem som, mostrada indefinidamente", "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "Para menções e mensagens diretas, sem som, mostradas por {seconds} segundos", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "Para menções e mensagens diretas, com som, mostrada indefinidamente", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "Para menções e mensagens diretas, com som, mostrada por {seconds} segundos", "user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds} segundos", "user.settings.notifications.desktop.sound": "Som da notificação", "user.settings.notifications.desktop.title": "Notificação no desktop", "user.settings.notifications.desktop.unlimited": "Ilimitado", "user.settings.notifications.desktopSounds": "Som de notificação no desktop", "user.settings.notifications.email.disabled": "Desativado pelo Administrador do Sistema", "user.settings.notifications.email.disabled_long": "As notificações por e-mail foram desativadas pelo Administrador do Sistema.", "user.settings.notifications.email.everyHour": "A cada hora", "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "A cada {count, plural, one {minuto} other {{count, number} minutos}}", "user.settings.notifications.email.immediately": "Imediatamente", "user.settings.notifications.email.never": "Nunca", "user.settings.notifications.email.send": "Enviar notificações por email", "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Notificações recebidas dentro do período de tempo selecionado são combinadas e enviadas em um único email.", "user.settings.notifications.emailInfo": "Notificações de menções e mensagens diretas, são enviadas por e-mail quando você está desconectado ou ausente do {siteName} por mais de 5 minutos.", "user.settings.notifications.emailNotifications": "Notificações por email", "user.settings.notifications.header": "Notificações", "user.settings.notifications.info": "Notificações no desktop estão disponíveis no Edge, Firefox, Safari, Chrome e Mattermost Desktop Apps.", "user.settings.notifications.mentionsInfo": "As Menções são ativadas quando alguém envia uma mensagem que inclui seu usuário (\"@{username}\") ou qualquer uma das opções selecionadas acima.", "user.settings.notifications.never": "Nunca", "user.settings.notifications.noWords": "Nenhuma palavra configurada", "user.settings.notifications.off": "Desligado", "user.settings.notifications.on": "Ligado", "user.settings.notifications.onlyMentions": "Somente para menções e mensagens diretas", "user.settings.notifications.push": "Notificações push móvel", "user.settings.notifications.push_notification.status": "Disparar notificações push quando", "user.settings.notifications.sensitiveName": "Seu primeiro nome sensível a maiúsculas e minúsculas \"{first_name}\"", "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Seu usuário não sensível a maiúsculas \"{username}\"", "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Outras palavras não sensível a maiúscula, separadas por virgulas:", "user.settings.notifications.soundConfig": "Por favor configurar sons de notificações nas configurações do seu navegador", "user.settings.notifications.sounds_info": "Sons para notificações estão disponíveis no IE11, Edge, Safari, Chrome e Mattermost Desktop Apps.", "user.settings.notifications.teamWide": "Mencionar toda a equipe \"@all\"", "user.settings.notifications.title": "Configurações de Notificação", "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Palavras que desencadeiam menções", "user.settings.push_notification.allActivity": "Para todas as atividades", "user.settings.push_notification.allActivityAway": "Para toda atividade quando ausente ou desconectado", "user.settings.push_notification.allActivityOffline": "Para toda atividade quando desconectado", "user.settings.push_notification.allActivityOnline": "Para toda atividade quando conectado, ausente ou desconectado", "user.settings.push_notification.away": "Ausente ou desconectado", "user.settings.push_notification.disabled": "Desativado pelo Administrador do Sistema", "user.settings.push_notification.disabled_long": "Notificações push para dispositivos móveis foram desativados pelo Administrador do Sistema.", "user.settings.push_notification.info": "Alertas de notificação são enviados para o seu dispositivo móvel quando há atividade no Mattermost.", "user.settings.push_notification.off": "Desligado", "user.settings.push_notification.offline": "Desconectado", "user.settings.push_notification.online": "Conectado, ausente ou desconectado", "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Somente para menções e mensagens diretas", "user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "Para menções e mensagens diretas quando ausente ou desconectado", "user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "Para menções e mensagens diretas quando desconectado", "user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "Para menções e mensagens diretas quando conectado, ausente ou desconectado", "user.settings.push_notification.send": "Enviar notificações push móvel", "user.settings.push_notification.status": "Disparar notificações push quando", "user.settings.push_notification.status_info": "Alertas de notificação só são enviados para o seu dispositivo móvel quando seu status conectado corresponder à seleção acima.", "user.settings.security.active": "Ativo", "user.settings.security.close": "Fechar", "user.settings.security.currentPassword": "Senha Atual", "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor entre sua senha atual.", "user.settings.security.deauthorize": "Desautorize", "user.settings.security.emailPwd": "Email e Senha", "user.settings.security.gitlab": "GitLab", "user.settings.security.google": "Google", "user.settings.security.inactive": "Inativo", "user.settings.security.lastUpdated": "Última atualização {date} {time}", "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP", "user.settings.security.loginGitlab": "Login feito através do GitLab", "user.settings.security.loginGoogle": "Login feito através do Google Apps", "user.settings.security.loginLdap": "Login feito através de AD/LDAP", "user.settings.security.loginOffice365": "Login feito através do Office 365", "user.settings.security.loginSaml": "Login feito através do SAML", "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Ver e fazer Logout das Sessões Ativas", "user.settings.security.method": "Método de Login", "user.settings.security.newPassword": "Nova Senha", "user.settings.security.noApps": "Nenhuma Aplicação OAuth 2.0 está autorizada.", "user.settings.security.oauthApps": "Aplicativos OAuth 2.0", "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Clique 'Editar' para gerenciar sua Aplicação OAuth 2.0", "user.settings.security.oauthAppsHelp": "Aplicações atuam em seu nome para acessar seus dados com base nas permissões que você conceder.", "user.settings.security.office365": "Office 365", "user.settings.security.oneSignin": "Você pode ter somente um método de login por vez. Trocando o método de login será enviado um email de notificação se você alterar com sucesso.", "user.settings.security.password": "Senha", "user.settings.security.passwordError": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres.", "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um número.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula e pelo menos uma letra maiúscula.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos um número.", "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula.", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número.", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula, pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Login ocorreu através do GitLab. Senha não pode ser atualizada.", "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Login ocorreu através do Google Apps. Senha não pode ser atualizada.", "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Login ocorreu através de AD/LDAP. Senha não pode ser atualizada.", "user.settings.security.passwordMatchError": "As novas senhas que você inseriu não correspondem.", "user.settings.security.passwordMinLength": "Comprimento mínimo inválido, não é possível mostrar pré-visualização.", "user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Login ocorreu através do Office 365. Senha não pode ser atualizada.", "user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Este campo é tratada pelo seu provedor de login. Se você quiser mudá-lo, você precisa fazê-lo através de seu provedor de login.", "user.settings.security.retypePassword": "Digite Novamente a nova Senha", "user.settings.security.saml": "SAML", "user.settings.security.switchEmail": "Trocar para usar email e senha", "user.settings.security.switchGitlab": "Trocar para usar GitLab SSO", "user.settings.security.switchGoogle": "Trocar para usar Google SSO", "user.settings.security.switchLdap": "Alternar para usar AD/LDAP", "user.settings.security.switchOffice365": "Alternar para usar Office 365 SSO", "user.settings.security.switchSaml": "Trocar para usar SAML SSO", "user.settings.security.title": "Configurações de Segurança", "user.settings.security.viewHistory": "Ver Histórico de Acesso", "user_list.notFound": "Nenhum usuário encontrado", "user_profile.send.dm": "Enviar Mensagem", "user_profile.webrtc.call": "Iniciar Video Chamada", "user_profile.webrtc.offline": "O usuário está desconectado", "user_profile.webrtc.unavailable": "Nova chamada não disponível até que você termine a chamada existente", "view_image.loading": "Carregando ", "view_image_popover.download": "Download", "view_image_popover.file": "Arquivo {count} de {total}", "view_image_popover.publicLink": "Obter O Link Público", "web.footer.about": "Sobre", "web.footer.help": "Ajuda", "web.footer.privacy": "Privacidade", "web.footer.terms": "Termos", "web.header.back": "Voltar", "web.header.logout": "Logout", "web.root.signup_info": "Toda comunicação em um só lugar, pesquisável e acessível em qualquer lugar", "webrtc.busy": "{username} está ocupado.", "webrtc.call": "Chamada", "webrtc.callEnded": "Terminada a chamada com {username}.", "webrtc.cancel": "Cancelar chamada", "webrtc.cancelled": "{username} cancelou a chamada.", "webrtc.declined": "Sua chamada foi recusada por {username}.", "webrtc.disabled": "{username} está com WebRTC desativado, e não pode receber chamadas. Para ativar o recurso, eles devem ir para Configurações de Conta > Avançado > Visualizar recursos de pré-lançamento e ativar WebRTC.", "webrtc.failed": "Houve um problema na conexão da vídeo chamada.", "webrtc.hangup": "Desligar", "webrtc.header": "Chamada com {username}", "webrtc.inProgress": "Você já tem uma chamada em progresso. Por favor desligue primeiro.", "webrtc.mediaError": "Não foi possível acessar a câmera ou microfone.", "webrtc.mute_audio": "Silenciar microfone", "webrtc.noAnswer": "{username} não está respondendo a chamada.", "webrtc.notification.answer": "Resposta", "webrtc.notification.decline": "Recusar", "webrtc.notification.incoming_call": "{username} está chamando.", "webrtc.notification.returnToCall": "Retornar a chamada em curso com {username}", "webrtc.offline": "{username} está desconectado.", "webrtc.pause_video": "Desligar a câmera", "webrtc.unmute_audio": "Ligar microfone", "webrtc.unpause_video": "Ligar a câmera", "webrtc.unsupported": "O cliente de {username} não suporta vídeo chamadas.", "youtube_video.notFound": "Vídeo não encontrado" }