summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/web/static/i18n/es.json
blob: bc53a78b0c5d0cfb8474ec4499e8027f287c7f76 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
{
  "admin.email.allowSignupDescription": "Cuando está en verdadero, Mattermost permite la creación de equipos y cuentas utilizando el correo electrónico y contraseña.  Este valor debe estar en falso sólo cuando quieres limitar el inicio de sesión a través de servicios tipo OAuth o LDAP.",
  "admin.email.allowSignupTitle": "Permitir inicio de sesión con correo:",
  "admin.email.connectionSecurityNone": "Ninguno",
  "admin.email.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost enviará los correos electrónicos sobre conexiones no seguras.",
  "admin.email.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
  "admin.email.connectionSecurityStartDescription": "Tomar la conexión insegura e intentar actualizarla hacia una conexión segura utilizando TLS.",
  "admin.email.connectionSecurityTest": "Prueba de conexión",
  "admin.email.connectionSecurityTitle": "Seguridad de conexión:",
  "admin.email.connectionSecurityTls": "TLS (Recomendado)",
  "admin.email.connectionSecurityTlsDescription": "Cifra la comunicación entre Mattermost y tu servidor de correo electrónico.",
  "admin.email.emailFail": "Conexión fallida: {error}",
  "admin.email.emailSettings": "Configuraciones de correo",
  "admin.email.emailSuccess": "No fueron reportados errores mientras se enviada el correo. Favor validar en tu bandeja de entrada.",
  "admin.email.false": "falso",
  "admin.email.inviteSaltDescription": "32-caracter salt añadido a la firma de invitación de correos. Aleatoriamente generado en la instalación. Click \"Re-Generar\" para crear nuevo salt.",
  "admin.email.inviteSaltExample": "Ej \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
  "admin.email.inviteSaltTitle": "Salt de las invitaciones:",
  "admin.email.notificationDisplayDescription": "Muestra el nombre en la cuenta del email utilizada para enviar notificaciones por correo electrónico desde Mattermost.",
  "admin.email.notificationDisplayExample": "Ej: \"Notificación de Mattermost\", \"Sistema\", \"No-Responder\"",
  "admin.email.notificationDisplayTitle": "Notificación de nombre mostrado:",
  "admin.email.notificationEmailDescription": "La dirección de correo electrónico a mostrar en la cuenta de correo utilizada cuando se envian notificaciones por correo electrónico desde Mattermost.",
  "admin.email.notificationEmailExample": "Ej: \"mattermost@tuempresa.com\", \"admin@tuempresa.com\"",
  "admin.email.notificationEmailTitle": "Notificación de correo electrónico:",
  "admin.email.notificationsDescription": "Normalmente se asigna como verdadero en producción. Cuando es verdadero, Mattermost intenta enviar las notificaciones por correo electrónico. Los desarrolladores puede que quieran dejar esta opción en falso para saltarse la configuración de correos para desarrollar más rápido.\nAsignar está opción como verdadero remueve la notificación de Modo de Prueba (requiere cerrar la sesión y abrirla nuevamente para que los cambios surjan efecto).",
  "admin.email.notificationsTitle": "Enviar notificaciones por correo electrónico: ",
  "admin.email.passwordSaltDescription": "Un salt de 32-caracteres es añadido a la firma de correos para restablecer la contraseña. Aleatoriamente generado en la instalación. Pincha \"Regenerar\" para crear un nuevo salt.",
  "admin.email.passwordSaltExample": "Ej \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
  "admin.email.passwordSaltTitle": "Resetear el Salt para las contraseñas:",
  "admin.email.pushDesc": "Normalmente se asigna como verdadero en producción. Cuando está en verdadero, Mattermost intenta enviar notificaciones a dispositivos iOS y Android a través del servidor de notificaciones.",
  "admin.email.pushServerDesc": "Ubicación del servicio de notificaciones push de Mattermost, puedes ubicarlo detras de un cortafuego utilizando https://github.com/mattermost/push-proxy. Para realizar pruebas puedes utilizar https://push-test.mattermost.com, el cual conecta con la ap de ejemplo de Mattermost en iOS publicada en el Apple AppStore. Por favor no utilices este servicio en producción.",
  "admin.email.pushServerEx": "Ej.: \"https://push-test.mattermost.com\"",
  "admin.email.pushServerTitle": "Servidor de Notificaciones:",
  "admin.email.pushTitle": "Envío de Notificaciones: ",
  "admin.email.regenerate": "Regenerar",
  "admin.email.requireVerificationDescription": "Normalmente asignado como verdadero en producción. Cuando es verdadero, Mattermost requiere una verificación del correo electrónico después de crear la cuenta y antes de iniciar sesión por primera vez. Los desarrolladores pude que quieran dejar esta opción en falso para evitar la necesidad de verificar correos y así desarrollar más rápido.",
  "admin.email.requireVerificationTitle": "Require verificación de correo electrónico: ",
  "admin.email.save": "Guardar",
  "admin.email.saving": "Guardando...",
  "admin.email.smtpPasswordDescription": " Obten esta credencial del administrador del servidor de correos.",
  "admin.email.smtpPasswordExample": "Ej: \"tucontraseña\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.email.smtpPasswordTitle": "Contraseña del SMTP:",
  "admin.email.smtpPortDescription": "Puerto de servidor SMTP",
  "admin.email.smtpPortExample": "Ej: \"25\", \"465\"",
  "admin.email.smtpPortTitle": "Puerto del SMTP:",
  "admin.email.smtpServerDescription": "Ubicación de SMTP.",
  "admin.email.smtpServerExample": "Ej: \"smtp.tuempresa.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
  "admin.email.smtpServerTitle": "Servidor SMTP:",
  "admin.email.smtpUsernameDescription": " Obten esta credencial del administrado del servidor de correos.",
  "admin.email.smtpUsernameExample": "Ej: \"admin@tuempresa.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
  "admin.email.smtpUsernameTitle": "Usuario SMTP:",
  "admin.email.testing": "Probando...",
  "admin.email.true": "verdadero",
  "admin.nav.help": "Ayuda",
  "admin.nav.logout": "Cerrar sesión",
  "admin.nav.report": "Reportar problema",
  "admin.nav.switch": "Cambiar a {display_name}",
  "admin.select_team.close": "Cerrar",
  "admin.select_team.select": "Seleccionar",
  "admin.select_team.selectTeam": "Seleccionar grupo",
  "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Agregar un equipo el menú lateral",
  "admin.sidebar.email": "Configuración de correo",
  "admin.sidebar.file": "Configuracion de archivos",
  "admin.sidebar.gitlab": "Configuración de GitLab",
  "admin.sidebar.ldap": "Configuración LDAP",
  "admin.sidebar.license": "Edición y Licencia",
  "admin.sidebar.loading": "Cargando",
  "admin.sidebar.log": "Configuracion de log",
  "admin.sidebar.logs": "Registros",
  "admin.sidebar.other": "OTROS",
  "admin.sidebar.privacy": "Configuración de privacidad",
  "admin.sidebar.rate_limit": "Configuración de velocidad",
  "admin.sidebar.reports": "REPORTES DEL SITIO",
  "admin.sidebar.rmTeamSidebar": "Remover un equipo del menú lateral",
  "admin.sidebar.service": "Configuración de servicio",
  "admin.sidebar.settings": "CONFIGURACIONES",
  "admin.sidebar.sql": "Configuración de SQL",
  "admin.sidebar.statistics": "- Estadísticas",
  "admin.sidebar.support": "Configuración de Soporte",
  "admin.sidebar.team": "Configuración de equipo",
  "admin.sidebar.teams": "EQUIPOS ({count})",
  "admin.sidebar.users": "- Usuarios",
  "admin.sidebar.view_statistics": "Ver Estadísticas",
  "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Consola de sistema",
  "error_bar.preview_mode": "Modo de prueba: Las notificaciones por correo electrónico no han sido configuradas",
  "loading_screen.loading": "Cargando"
}