diff options
| author | Lauri Ojansivu <x@xet7.org> | 2020-03-11 08:48:11 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lauri Ojansivu <x@xet7.org> | 2020-03-11 08:48:11 +0200 |
| commit | 06fb201d808e08280fd56b686c6f8a7f8e09e561 (patch) | |
| tree | ec28c272e24d278a9920aacb3430dd9697d5f822 /i18n/it.i18n.json | |
| parent | 62e5622523c6537c0e076862203a5ab7ad200db5 (diff) | |
| download | wekan-06fb201d808e08280fd56b686c6f8a7f8e09e561.tar.gz wekan-06fb201d808e08280fd56b686c6f8a7f8e09e561.tar.bz2 wekan-06fb201d808e08280fd56b686c6f8a7f8e09e561.zip | |
Update translations.
Diffstat (limited to 'i18n/it.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/it.i18n.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json index f378012e..4e5c0dd9 100644 --- a/i18n/it.i18n.json +++ b/i18n/it.i18n.json @@ -731,7 +731,7 @@ "restore-all": "Restore all", "delete-all": "Cancella tutto", "loading": "Loading, please wait.", - "previous_as": "last time was", + "previous_as": "l'ultima volta è stata", "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__", "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", @@ -740,15 +740,15 @@ "a-endAt": "modified ending time to be", "a-startAt": "modified starting time to be", "a-receivedAt": "modified received time to be", - "almostdue": "current due time %s is approaching", - "pastdue": "current due time %s is past", - "duenow": "current due time %s is today", + "almostdue": "la data di scadenza attuale %s si sta avvicinando", + "pastdue": "la data di scadenza attuale %s è scaduta", + "duenow": "la data di scadenza attuale %s è oggi", "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching", "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past", "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now", - "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__", + "act-atUserComment": "Sei stato menzionato in [__board__] __list__/__card__", "delete-user-confirm-popup": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo? Non sarà possibile ripristinarlo.", "accounts-allowUserDelete": "Permetti agli utenti di cancellare il loro profilo", "hide-minicard-label-text": "Nascondi etichetta minicard", |