summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--i18n/es.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/he.i18n.json14
-rw-r--r--i18n/it.i18n.json4
-rw-r--r--i18n/pt.i18n.json1286
-rw-r--r--i18n/ru.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/zh-CN.i18n.json12
6 files changed, 660 insertions, 660 deletions
diff --git a/i18n/es.i18n.json b/i18n/es.i18n.json
index 17742ea3..086e6701 100644
--- a/i18n/es.i18n.json
+++ b/i18n/es.i18n.json
@@ -684,5 +684,5 @@
"display-authentication-method": "Mostrar el método de autenticación",
"default-authentication-method": "Método de autenticación por defecto",
"duplicate-board": "Duplicar tablero",
- "people-number": "The number of people is:"
+ "people-number": "El número de personas es:"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 3c3b9af3..cda8016d 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -31,7 +31,7 @@
"act-importCard": "הייבוא של הכרטיס __card__ לרשימה __list__ למסלול __swimlane__ ללוח __board__ הושלם",
"act-importList": "הרשימה __list__ ייובאה למסלול __swimlane__ שבלוח __board__",
"act-joinMember": "החבר __member__ נוסף לכרטיס __card__ לרשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__",
- "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__",
+ "act-moveCard": "הועבר הכרטיס __card__ בלוח __board__ מהרשימה __oldList__ במסלול __oldSwimlane__ לרשימה __list__ במסלול __swimlane__.",
"act-moveCardToOtherBoard": "הכרטיס __card__ הועבר מהרשימה __oldList__ במסלול __oldSwimlane__ בלוח __oldBoard__ לרשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__",
"act-removeBoardMember": "החבר __member__ הוסר מהלוח __board__",
"act-restoredCard": "הכרטיס __card__ שוחזר לרשימה __list__ למסלול __swimlane__ ללוח __board__",
@@ -211,17 +211,17 @@
"unset-color": "בטל הגדרה",
"comment": "לפרסם",
"comment-placeholder": "כתיבת הערה",
- "comment-only": "תגובה בלבד",
+ "comment-only": "הערה בלבד",
"comment-only-desc": "ניתן להגיב על כרטיסים בלבד.",
- "no-comments": " אין תגובות",
+ "no-comments": " אין הערות",
"no-comments-desc": "לא ניתן לצפות בתגובות ובפעילויות.",
"computer": "מחשב",
- "confirm-subtask-delete-dialog": "האם למחוק את תת המשימה?",
+ "confirm-subtask-delete-dialog": "למחוק את תת המשימה?",
"confirm-checklist-delete-dialog": "למחוק את רשימת המשימות?",
"copy-card-link-to-clipboard": "העתקת קישור הכרטיס ללוח הגזירים",
"linkCardPopup-title": "קישור כרטיס",
"searchElementPopup-title": "חיפוש",
- "copyCardPopup-title": "העתק כרטיס",
+ "copyCardPopup-title": "העתקת כרטיס",
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "העתקת תבנית רשימת מטלות למגוון כרטיסים",
"copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "כותרות ותיאורים של כרטיסי יעד בתצורת JSON זו",
"copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"כותרת כרטיס ראשון\", \"description\":\"תיאור כרטיס ראשון\"}, {\"title\":\"כותרת כרטיס שני\",\"description\":\"תיאור כרטיס שני\"},{\"title\":\"כותרת כרטיס אחרון\",\"description\":\"תיאור כרטיס אחרון\"} ]",
@@ -683,6 +683,6 @@
"error-ldap-login": "אירעה שגיאה בעת ניסיון הכניסה",
"display-authentication-method": "הצגת שיטת אימות",
"default-authentication-method": "שיטת אימות כבררת מחדל",
- "duplicate-board": "Duplicate Board",
- "people-number": "The number of people is:"
+ "duplicate-board": "שכפול לוח",
+ "people-number": "מספר האנשים הוא:"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index 40aa2307..54e6bc1c 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -18,7 +18,7 @@
"act-uncompleteChecklist": "lista di controllo __checklist__ incompleta nella scheda __card__ della lista __list__ in corsia __swimlane__ della bacheca __board__",
"act-addComment": "commento sulla scheda __card__: __comment__ nella lista __list__ della corsia __swimlane__ della bacheca __board__",
"act-createBoard": "bacheca __board__ creata",
- "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__",
+ "act-createSwimlane": "creata corsia __swimlane__ alla bacheca __board__",
"act-createCard": "scheda __card__ creata nella lista __list__ della corsia __swimlane__ della bacheca __board__",
"act-createCustomField": "campo personalizzato __customField__ creato nella scheda __card__ della lista __list__ in corsia __swimlane__ della bacheca __board__",
"act-createList": "aggiunta lista __list__ alla bacheca __board__",
@@ -684,5 +684,5 @@
"display-authentication-method": "Mostra il metodo di autenticazione",
"default-authentication-method": "Metodo di autenticazione predefinito",
"duplicate-board": "Duplica bacheca",
- "people-number": "The number of people is:"
+ "people-number": "Il numero di persone è:"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt.i18n.json b/i18n/pt.i18n.json
index bf421326..ad51a7d9 100644
--- a/i18n/pt.i18n.json
+++ b/i18n/pt.i18n.json
@@ -1,688 +1,688 @@
{
"accept": "Aceitar",
"act-activity-notify": "Notificação de Actividade",
- "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addedLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removedLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-createBoard": "created board __board__",
- "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__",
- "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-createList": "added list __list__ to board __board__",
- "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__",
- "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive",
- "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
- "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
- "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
- "act-importBoard": "imported board __board__",
- "act-importCard": "imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-moveCard": "moved card __card__ at board __board__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ to list __list__ at swimlane __swimlane__",
- "act-moveCardToOtherBoard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__",
- "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "act-addAttachment": "adicionado anexo __attachment__ ao cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-deleteAttachment": "excluido anexo __attachment__ do cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-addSubtask": "adicionada sub-tarefa __subtask__ ao cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-addLabel": "Adicionada etiqueta __label__ ao cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-addedLabel": "Adicionada etiqueta __label__ ao cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-removeLabel": "Removida etiqueta __label__ do cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-removedLabel": "Removida etiqueta __label__ do cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-addChecklist": "adicionada lista de verificação __checklist__ ao cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-addChecklistItem": "adicionado o item __checklistItem__ a lista de verificação__checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-removeChecklist": "emovida a lista de verificação __checklist__ do cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-removeChecklistItem": "removido item __checklistItem__ da lista de verificação __checkList__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-checkedItem": "marcado __checklistItem__ na lista de verificação __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-uncheckedItem": "desmarcado __checklistItem__ na lista __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-completeChecklist": "completada a lista de verificação __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-uncompleteChecklist": "lista de verificação incompleta __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-addComment": "comentou no cartão __card__: __comment__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-createBoard": "criado quadro __board__",
+ "act-createSwimlane": "criada a pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-createCard": "criado cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-createCustomField": "criado campo personalizado __customField__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-createList": "adicionada lista __list__ ao quadro __board__",
+ "act-addBoardMember": "adicionado membro __member__ ao quadro __board__",
+ "act-archivedBoard": "Quadro __board__ foi Arquivado",
+ "act-archivedCard": "Cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__ foi Arquivado",
+ "act-archivedList": "Lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__ foi Arquivada",
+ "act-archivedSwimlane": "Pista __swimlane__ no quadro __board__ foi Arquivada",
+ "act-importBoard": "importado quadro __board__",
+ "act-importCard": "importado cartão __card__ para lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-importList": "importada lista __list__ para pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-joinMember": "adicionado membro __member__ ao cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-moveCard": "movido cartão __card__ do quadro __board__ da pista __oldSwimlane__ da lista __oldList__ para a pista __swimlane__ na lista __list__",
+ "act-moveCardToOtherBoard": "movido cartão __card__ da lista __oldList__ em pista __oldSwimlane__ no quadro __oldBoard__ para lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-removeBoardMember": "removido membro __member__ do quadro __board__",
+ "act-restoredCard": "restaurado cartão __card__ a lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "act-unjoinMember": "removido membro __member__ do cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
"act-withBoardTitle": "__board__",
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
"actions": "Ações",
- "activities": "Atividade",
+ "activities": "Atividades",
"activity": "Atividade",
- "activity-added": "adicionado %s a %s",
- "activity-archived": "%s arquivado",
- "activity-attached": "anexado %s a %s",
- "activity-created": "Criado %s",
- "activity-customfield-created": "criado campo customizado %s",
- "activity-excluded": "excuído %s de %s",
- "activity-imported": "importado %s para %s de %s",
+ "activity-added": "adicionou %s a %s",
+ "activity-archived": "%s foi Arquivado",
+ "activity-attached": "anexou %s a %s",
+ "activity-created": "criou %s",
+ "activity-customfield-created": "criado campo personalizado %s",
+ "activity-excluded": "excluiu %s de %s",
+ "activity-imported": "importado %s em %s de %s",
"activity-imported-board": "importado %s de %s",
- "activity-joined": "entrou em %s",
- "activity-moved": "movido %s de %s para %s",
+ "activity-joined": "juntou-se a %s",
+ "activity-moved": "moveu %s de %s para %s",
"activity-on": "em %s",
- "activity-removed": "removido %s de %s",
- "activity-sent": "enviado %s para %s",
+ "activity-removed": "removeu %s de %s",
+ "activity-sent": "enviou %s de %s",
"activity-unjoined": "saiu de %s",
- "activity-subtask-added": "adicionada subtarefa a %s",
- "activity-checked-item": "marcado %s na checklist %s de %s",
- "activity-unchecked-item": "desmarcado %s na checklist %s de %s",
- "activity-checklist-added": "checklist adicionada a %s",
- "activity-checklist-removed": "checklist removida de %s",
- "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "activity-checklist-uncompleted": "checklist %s de %s foi marcada como não completada",
- "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s",
- "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s",
- "add": "Adicionar",
- "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s",
- "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
- "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
- "add-attachment": "Adicionar Anexo",
- "add-board": "Add Board",
+ "activity-subtask-added": "Adicionar sub-tarefa à",
+ "activity-checked-item": "marcado %s na lista de verificação %s de %s",
+ "activity-unchecked-item": "desmarcado %s na lista de verificação %s de %s",
+ "activity-checklist-added": "Adicionada lista de verificação a %s",
+ "activity-checklist-removed": "removida a lista de verificação de %s",
+ "activity-checklist-completed": "completada a lista de verificação __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "activity-checklist-uncompleted": "não-completada a lista de verificação %s de %s",
+ "activity-checklist-item-added": "adicionado o item de lista de verificação para '%s' em %s",
+ "activity-checklist-item-removed": "removida o item de lista de verificação de '%s' na %s",
+ "add": "Novo",
+ "activity-checked-item-card": "marcado %s na lista de verificação %s",
+ "activity-unchecked-item-card": "desmarcado %s na lista de verificação %s",
+ "activity-checklist-completed-card": "completada a lista de verificação __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em pista __swimlane__ no quadro __board__",
+ "activity-checklist-uncompleted-card": "não-completada a lista de verificação %s",
+ "add-attachment": "Adicionar Anexos",
+ "add-board": "Adicionar Quadro",
"add-card": "Adicionar Cartão",
- "add-swimlane": "Add Swimlane",
- "add-subtask": "Adicionar Sub-tarefa",
- "add-checklist": "Add Checklist",
- "add-checklist-item": "Add an item to checklist",
- "add-cover": "Add Cover",
+ "add-swimlane": "Adicionar Pista",
+ "add-subtask": "Adicionar sub-tarefa",
+ "add-checklist": "Adicionar lista de verificação",
+ "add-checklist-item": "Adicionar um item à lista de verificação",
+ "add-cover": "Adicionar Capa",
"add-label": "Adicionar Etiqueta",
"add-list": "Adicionar Lista",
- "add-members": "Adicionar Membro",
- "added": "Adicionado",
+ "add-members": "Adicionar Membros",
+ "added": "Criado",
"addMemberPopup-title": "Membros",
"admin": "Administrador",
- "admin-desc": "Can view and edit cards, remove members, and change settings for the board.",
- "admin-announcement": "Announcement",
- "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement",
- "admin-announcement-title": "Announcement from Administrator",
- "all-boards": "All boards",
- "and-n-other-card": "And __count__ other card",
- "and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
- "apply": "Apply",
- "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
- "archive": "Move to Archive",
- "archive-all": "Move All to Archive",
- "archive-board": "Move Board to Archive",
- "archive-card": "Move Card to Archive",
- "archive-list": "Move List to Archive",
- "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive",
- "archive-selection": "Move selection to Archive",
- "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?",
- "archived-items": "Archive",
- "archived-boards": "Boards in Archive",
- "restore-board": "Restore Board",
- "no-archived-boards": "No Boards in Archive.",
- "archives": "Archive",
- "template": "Template",
- "templates": "Templates",
- "assign-member": "Assign member",
- "attached": "attached",
- "attachment": "Attachment",
- "attachment-delete-pop": "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.",
- "attachmentDeletePopup-title": "Delete Attachment?",
- "attachments": "Attachments",
- "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
- "back": "Back",
- "board-change-color": "Change color",
- "board-nb-stars": "%s stars",
- "board-not-found": "Board not found",
- "board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.",
- "board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.",
- "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
+ "admin-desc": "Pode ver e editar cartões, remover membros e alterar configurações do quadro.",
+ "admin-announcement": "Anúncio",
+ "admin-announcement-active": "Anúncio ativo em todo o sistema",
+ "admin-announcement-title": "Anúncio do Administrador",
+ "all-boards": "Todos os quadros",
+ "and-n-other-card": "E __count__ outro cartão",
+ "and-n-other-card_plural": "E __count__ outros cartões",
+ "apply": "Aplicar",
+ "app-is-offline": "A carregar, por favor espere. Atualizar a página causará perda de dados. Se a carga não funcionar, por favor verifique se o servidor não caiu.",
+ "archive": "Mover para o Arquivo",
+ "archive-all": "Mover Tudo para o Arquivo",
+ "archive-board": "Mover Quadro para o Arquivo",
+ "archive-card": "Mover Cartão para o Arquivo",
+ "archive-list": "Mover Lista para o Arquivo",
+ "archive-swimlane": "Mover Pista para Arquivo",
+ "archive-selection": "Mover seleção para o Arquivo",
+ "archiveBoardPopup-title": "Mover Quadro para o Arquivo?",
+ "archived-items": "Arquivo",
+ "archived-boards": "Quadros no Arquivo",
+ "restore-board": "Restaurar Quadro",
+ "no-archived-boards": "Sem Quadros no Arquivo.",
+ "archives": "Arquivos",
+ "template": "Modelo",
+ "templates": "Modelos",
+ "assign-member": "Atribuir Membro",
+ "attached": "anexado",
+ "attachment": "Anexo",
+ "attachment-delete-pop": "Excluir um anexo é permanente. Não será possível recuperá-lo.",
+ "attachmentDeletePopup-title": "Excluir Anexo?",
+ "attachments": "Anexos",
+ "auto-watch": "Veja automaticamente os boards que são criados",
+ "avatar-too-big": "O avatar é muito grande (70KB max)",
+ "back": "Voltar",
+ "board-change-color": "Alterar cor",
+ "board-nb-stars": "%s estrelas",
+ "board-not-found": "Quadro não encontrado",
+ "board-private-info": "Este quadro será <strong>privado</strong>.",
+ "board-public-info": "Este quadro será <strong>público</strong>.",
+ "boardChangeColorPopup-title": "Alterar Tela de Fundo",
"boardChangeTitlePopup-title": "Renomear Quadro",
- "boardChangeVisibilityPopup-title": "Change Visibility",
- "boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch",
- "boardMenuPopup-title": "Board Settings",
- "boards": "Boards",
- "board-view": "Board View",
- "board-view-cal": "Calendar",
- "board-view-swimlanes": "Swimlanes",
- "board-view-lists": "Lists",
- "bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
- "cancel": "Cancel",
- "card-archived": "This card is moved to Archive.",
- "board-archived": "This board is moved to Archive.",
- "card-comments-title": "This card has %s comment.",
- "card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
- "card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
- "card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
- "card-due": "Due",
- "card-due-on": "Due on",
- "card-spent": "Spent Time",
- "card-edit-attachments": "Edit attachments",
- "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields",
- "card-edit-labels": "Edit labels",
- "card-edit-members": "Edit members",
- "card-labels-title": "Change the labels for the card.",
- "card-members-title": "Add or remove members of the board from the card.",
- "card-start": "Start",
- "card-start-on": "Starts on",
- "cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
- "cardCustomField-datePopup-title": "Change date",
- "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields",
- "cardDeletePopup-title": "Delete Card?",
- "cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
+ "boardChangeVisibilityPopup-title": "Alterar Visibilidade",
+ "boardChangeWatchPopup-title": "Alterar observação",
+ "boardMenuPopup-title": "Configurações do quadro",
+ "boards": "Quadros",
+ "board-view": "Visão de quadro",
+ "board-view-cal": "Calendário",
+ "board-view-swimlanes": "Pistas",
+ "board-view-lists": "Listas",
+ "bucket-example": "\"Bucket List\", por exemplo",
+ "cancel": "Cancelar",
+ "card-archived": "Este cartão está Arquivado.",
+ "board-archived": "Este quadro está Arquivado.",
+ "card-comments-title": "Este cartão possui %s comentários.",
+ "card-delete-notice": "A exclusão será permanente. Perderá todas as ações associadas a este cartão.",
+ "card-delete-pop": "Todas as ações serão excluídas da lista de Atividades e não poderá reabrir o cartão. Não há como desfazer.",
+ "card-delete-suggest-archive": "Pode mover um cartão para o Arquivo para removê-lo do quadro e preservar a atividade.",
+ "card-due": "Data fim",
+ "card-due-on": "Finaliza em",
+ "card-spent": "Tempo Gasto",
+ "card-edit-attachments": "Editar anexos",
+ "card-edit-custom-fields": "Editar campos personalizados",
+ "card-edit-labels": "Editar etiquetas",
+ "card-edit-members": "Editar membros",
+ "card-labels-title": "Alterar etiquetas do cartão.",
+ "card-members-title": "Acrescentar ou remover membros do quadro deste cartão.",
+ "card-start": "Data início",
+ "card-start-on": "Começa em",
+ "cardAttachmentsPopup-title": "Anexar a partir de",
+ "cardCustomField-datePopup-title": "Mudar data",
+ "cardCustomFieldsPopup-title": "Editar campos personalizados",
+ "cardDeletePopup-title": "Excluir Cartão?",
+ "cardDetailsActionsPopup-title": "Ações do cartão",
"cardLabelsPopup-title": "Etiquetas",
"cardMembersPopup-title": "Membros",
"cardMorePopup-title": "Mais",
- "cardTemplatePopup-title": "Create template",
+ "cardTemplatePopup-title": "Criar Modelo",
"cards": "Cartões",
"cards-count": "Cartões",
- "casSignIn": "Sign In with CAS",
- "cardType-card": "Card",
- "cardType-linkedCard": "Linked Card",
- "cardType-linkedBoard": "Linked Board",
+ "casSignIn": "Entrar com CAS",
+ "cardType-card": "Cartão",
+ "cardType-linkedCard": "Cartão ligado",
+ "cardType-linkedBoard": "Quadro ligado",
"change": "Alterar",
- "change-avatar": "Change Avatar",
- "change-password": "Change Password",
- "change-permissions": "Change permissions",
- "change-settings": "Change Settings",
- "changeAvatarPopup-title": "Change Avatar",
- "changeLanguagePopup-title": "Change Language",
- "changePasswordPopup-title": "Change Password",
- "changePermissionsPopup-title": "Change Permissions",
- "changeSettingsPopup-title": "Change Settings",
- "subtasks": "Subtasks",
- "checklists": "Checklists",
- "click-to-star": "Click to star this board.",
- "click-to-unstar": "Click to unstar this board.",
- "clipboard": "Clipboard or drag & drop",
- "close": "Close",
- "close-board": "Close Board",
- "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.",
- "color-black": "black",
- "color-blue": "blue",
- "color-crimson": "crimson",
- "color-darkgreen": "darkgreen",
- "color-gold": "gold",
- "color-gray": "gray",
- "color-green": "green",
- "color-indigo": "indigo",
- "color-lime": "lime",
+ "change-avatar": "Alterar Avatar",
+ "change-password": "Alterar Senha",
+ "change-permissions": "Alterar permissões",
+ "change-settings": "Altera configurações",
+ "changeAvatarPopup-title": "Alterar Avatar",
+ "changeLanguagePopup-title": "Alterar Idioma",
+ "changePasswordPopup-title": "Alterar Senha",
+ "changePermissionsPopup-title": "Alterar Permissões",
+ "changeSettingsPopup-title": "Altera configurações",
+ "subtasks": "Sub-tarefas",
+ "checklists": "Listas de verificação",
+ "click-to-star": "Marcar quadro como favorito.",
+ "click-to-unstar": "Remover quadro dos favoritos.",
+ "clipboard": "Área de Transferência ou arraste e solte",
+ "close": "Fechar",
+ "close-board": "Fechar Quadro",
+ "close-board-pop": "Poderá restaurar o quadro clicando no botão “Arquivo” a partir do cabeçalho do Início.",
+ "color-black": "preto",
+ "color-blue": "azul",
+ "color-crimson": "carmesim",
+ "color-darkgreen": "verde escuro",
+ "color-gold": "dourado",
+ "color-gray": "cinza",
+ "color-green": "verde",
+ "color-indigo": "azul",
+ "color-lime": "verde limão",
"color-magenta": "magenta",
- "color-mistyrose": "mistyrose",
- "color-navy": "navy",
- "color-orange": "orange",
- "color-paleturquoise": "paleturquoise",
- "color-peachpuff": "peachpuff",
- "color-pink": "pink",
- "color-plum": "plum",
- "color-purple": "purple",
- "color-red": "red",
- "color-saddlebrown": "saddlebrown",
- "color-silver": "silver",
- "color-sky": "sky",
- "color-slateblue": "slateblue",
- "color-white": "white",
- "color-yellow": "yellow",
- "unset-color": "Unset",
+ "color-mistyrose": "rosa claro",
+ "color-navy": "azul marinho",
+ "color-orange": "laranja",
+ "color-paleturquoise": "azul ciano",
+ "color-peachpuff": "pêssego",
+ "color-pink": "cor-de-rosa",
+ "color-plum": "ameixa",
+ "color-purple": "roxo",
+ "color-red": "vermelho",
+ "color-saddlebrown": "marrom",
+ "color-silver": "prateado",
+ "color-sky": "azul-celeste",
+ "color-slateblue": "azul ardósia",
+ "color-white": "branco",
+ "color-yellow": "amarelo",
+ "unset-color": "Remover",
"comment": "Comentário",
- "comment-placeholder": "Write Comment",
- "comment-only": "Comment only",
- "comment-only-desc": "Can comment on cards only.",
- "no-comments": "No comments",
- "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.",
+ "comment-placeholder": "Escrever Comentário",
+ "comment-only": "Somente comentários",
+ "comment-only-desc": "Pode comentar apenas em cartões.",
+ "no-comments": "Sem comentários",
+ "no-comments-desc": "Sem visualização de comentários e atividades.",
"computer": "Computador",
- "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?",
- "confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?",
- "copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard",
- "linkCardPopup-title": "Link Card",
- "searchElementPopup-title": "Search",
- "copyCardPopup-title": "Copy Card",
- "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy Checklist Template to Many Cards",
- "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
- "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
- "create": "Create",
- "createBoardPopup-title": "Create Board",
- "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
- "createLabelPopup-title": "Create Label",
- "createCustomField": "Create Field",
- "createCustomFieldPopup-title": "Create Field",
- "current": "current",
- "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
- "custom-field-checkbox": "Checkbox",
- "custom-field-date": "Date",
- "custom-field-dropdown": "Dropdown List",
- "custom-field-dropdown-none": "(none)",
- "custom-field-dropdown-options": "List Options",
- "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options",
- "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
- "custom-field-number": "Number",
- "custom-field-text": "Text",
- "custom-fields": "Custom Fields",
- "date": "Date",
- "decline": "Decline",
- "default-avatar": "Default avatar",
- "delete": "Delete",
- "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?",
- "deleteLabelPopup-title": "Delete Label?",
- "description": "Description",
- "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
- "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Disambiguate Member Action",
- "discard": "Discard",
- "done": "Done",
- "download": "Download",
- "edit": "Edit",
- "edit-avatar": "Change Avatar",
- "edit-profile": "Edit Profile",
- "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit",
- "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit",
- "editCardStartDatePopup-title": "Change start date",
- "editCardDueDatePopup-title": "Change due date",
- "editCustomFieldPopup-title": "Edit Field",
- "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time",
- "editLabelPopup-title": "Change Label",
- "editNotificationPopup-title": "Edit Notification",
- "editProfilePopup-title": "Edit Profile",
- "email": "Email",
- "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
- "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
- "email-fail": "Sending email failed",
- "email-fail-text": "Error trying to send email",
- "email-invalid": "Invalid email",
- "email-invite": "Invite via Email",
- "email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
- "email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
- "email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__",
- "email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
- "email-sent": "Email sent",
- "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
- "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
- "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit",
- "error-board-doesNotExist": "This board does not exist",
- "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
- "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
- "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
- "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
- "error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
- "error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
- "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
- "error-user-notCreated": "This user is not created",
- "error-username-taken": "This username is already taken",
- "error-email-taken": "Email has already been taken",
- "export-board": "Export board",
- "filter": "Filter",
- "filter-cards": "Filter Cards",
- "filter-clear": "Clear filter",
- "filter-no-label": "No label",
- "filter-no-member": "No member",
- "filter-no-custom-fields": "No Custom Fields",
- "filter-on": "Filter is on",
- "filter-on-desc": "You are filtering cards on this board. Click here to edit filter.",
- "filter-to-selection": "Filter to selection",
- "advanced-filter-label": "Advanced Filter",
- "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
- "fullname": "Full Name",
- "header-logo-title": "Go back to your boards page.",
- "hide-system-messages": "Hide system messages",
- "headerBarCreateBoardPopup-title": "Create Board",
- "home": "Home",
- "import": "Import",
- "link": "Link",
- "import-board": "import board",
- "import-board-c": "Import board",
- "import-board-title-trello": "Import board from Trello",
- "import-board-title-wekan": "Import board from previous export",
- "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original exported board or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.",
- "import-sandstorm-warning": "Imported board will delete all existing data on board and replace it with imported board.",
- "from-trello": "From Trello",
- "from-wekan": "From previous export",
- "import-board-instruction-trello": "In your Trello board, go to 'Menu', then 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', and copy the resulting text.",
- "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
- "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.",
- "import-json-placeholder": "Paste your valid JSON data here",
- "import-map-members": "Map members",
- "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users",
- "import-show-user-mapping": "Review members mapping",
- "import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member",
- "importMapMembersAddPopup-title": "Select member",
- "info": "Version",
- "initials": "Initials",
- "invalid-date": "Invalid date",
- "invalid-time": "Invalid time",
- "invalid-user": "Invalid user",
- "joined": "joined",
- "just-invited": "You are just invited to this board",
- "keyboard-shortcuts": "Keyboard shortcuts",
- "label-create": "Create Label",
- "label-default": "%s label (default)",
- "label-delete-pop": "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.",
+ "confirm-subtask-delete-dialog": "Tem certeza que deseja excluir a sub-tarefa?",
+ "confirm-checklist-delete-dialog": "Tem certeza que quer excluir a lista de verificação?",
+ "copy-card-link-to-clipboard": "Copiar link do cartão para a área de transferência",
+ "linkCardPopup-title": "Ligar Cartão",
+ "searchElementPopup-title": "Buscar",
+ "copyCardPopup-title": "Copiar o cartão",
+ "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copiar modelo de lista de verificação para vários cartões",
+ "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Títulos e descrições do cartão de destino neste formato JSON",
+ "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"Título do primeiro cartão\", \"description\":\"Descrição do primeiro cartão\"}, {\"title\":\"Título do segundo cartão\",\"description\":\"Descrição do segundo cartão\"},{\"title\":\"Título do último cartão\",\"description\":\"Descrição do último cartão\"} ]",
+ "create": "Criar",
+ "createBoardPopup-title": "Criar Quadro",
+ "chooseBoardSourcePopup-title": "Importar quadro",
+ "createLabelPopup-title": "Criar Etiqueta",
+ "createCustomField": "Criar campo",
+ "createCustomFieldPopup-title": "Criar campo",
+ "current": "atual",
+ "custom-field-delete-pop": "Não existe desfazer. Isso irá excluir o campo personalizado de todos os cartões e destruir seu histórico",
+ "custom-field-checkbox": "Caixa de seleção",
+ "custom-field-date": "Data",
+ "custom-field-dropdown": "Lista suspensa",
+ "custom-field-dropdown-none": "(nada)",
+ "custom-field-dropdown-options": "Lista de opções",
+ "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Pressione enter para adicionar mais opções",
+ "custom-field-dropdown-unknown": "(desconhecido)",
+ "custom-field-number": "Número",
+ "custom-field-text": "Texto",
+ "custom-fields": "Campos personalizados",
+ "date": "Data",
+ "decline": "Rejeitar",
+ "default-avatar": "Avatar padrão",
+ "delete": "Excluir",
+ "deleteCustomFieldPopup-title": "Excluir campo personalizado?",
+ "deleteLabelPopup-title": "Excluir Etiqueta?",
+ "description": "Descrição",
+ "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Desambiguar ações de etiquetas",
+ "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Desambiguar ações de membros",
+ "discard": "Descartar",
+ "done": "Feito",
+ "download": "Baixar",
+ "edit": "Editar",
+ "edit-avatar": "Alterar Avatar",
+ "edit-profile": "Editar Perfil",
+ "edit-wip-limit": "Editar Limite WIP",
+ "soft-wip-limit": "Limite de WIP",
+ "editCardStartDatePopup-title": "Altera data de início",
+ "editCardDueDatePopup-title": "Altera data fim",
+ "editCustomFieldPopup-title": "Editar campo",
+ "editCardSpentTimePopup-title": "Editar tempo gasto",
+ "editLabelPopup-title": "Alterar Etiqueta",
+ "editNotificationPopup-title": "Editar Notificações",
+ "editProfilePopup-title": "Editar Perfil",
+ "email": "E-mail",
+ "email-enrollAccount-subject": "Uma conta foi criada para si em __siteName__",
+ "email-enrollAccount-text": "Olá __user__\npara começar a utilizar o serviço basta clicar no link abaixo.\n__url__\nMuito Obrigado.",
+ "email-fail": "Falhou ao enviar e-mail",
+ "email-fail-text": "Erro ao tentar enviar e-mail",
+ "email-invalid": "E-mail inválido",
+ "email-invite": "Convite via E-mail",
+ "email-invite-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite",
+ "email-invite-text": "Caro __user__\n__inviter__ convidou-o para se juntar ao quadro \"__board__\" como colaborador.\nPor favor prossiga através do link abaixo:\n__url__\nMuito obrigado.",
+ "email-resetPassword-subject": "Redefina sua senha em __siteName__",
+ "email-resetPassword-text": "Olá __user__\nPara redefinir sua senha, por favor clique no link abaixo.\n__url__\nMuito obrigado.",
+ "email-sent": "E-mail enviado",
+ "email-verifyEmail-subject": "Verifique seu endereço de e-mail em __siteName__",
+ "email-verifyEmail-text": "Olá __user__\nPara verificar sua conta de e-mail, clique no link abaixo.\n__url__\nObrigado.",
+ "enable-wip-limit": "Ativar Limite WIP",
+ "error-board-doesNotExist": "Este quadro não existe",
+ "error-board-notAdmin": "Precisa ser administrador desse quadro para fazer isto",
+ "error-board-notAMember": "Precisa ser um membro desse quadro para fazer isto",
+ "error-json-malformed": "Seu texto não é um JSON válido",
+ "error-json-schema": "Seu JSON não inclui as informações no formato correto",
+ "error-list-doesNotExist": "Esta lista não existe",
+ "error-user-doesNotExist": "Este utilizador não existe",
+ "error-user-notAllowSelf": "Não pode convidar a si mesmo",
+ "error-user-notCreated": "Este utilizador não foi criado",
+ "error-username-taken": "Esse nome de utilizador já existe",
+ "error-email-taken": "E-mail já está em uso",
+ "export-board": "Exportar quadro",
+ "filter": "Filtrar",
+ "filter-cards": "Filtrar Cartões",
+ "filter-clear": "Limpar filtro",
+ "filter-no-label": "Sem etiquetas",
+ "filter-no-member": "Sem membros",
+ "filter-no-custom-fields": "Não há campos personalizados",
+ "filter-on": "Filtro está ativo",
+ "filter-on-desc": "Está a filtrar cartões neste quadro. Clique aqui para editar o filtro.",
+ "filter-to-selection": "Filtrar esta seleção",
+ "advanced-filter-label": "Filtro avançado",
+ "advanced-filter-description": "Filtros avançados permitem escrever uma \"string\" contendo os seguintes operadores: == != <= >= && || (). Um espaço é utilizado como separador entre os operadores. Pode filtrar para todos os campos personalizados escrevendo os nomes e valores. Exemplo: Campo1 == Valor1. Nota^Se o campo ou valor tiver espaços precisa encapsular eles em citações sozinhas. Exemplo: Campo1 == Eu\\sou. Também pode combinar múltiplas condições. Exemplo: C1 == V1 || C1 == V2. Normalmente todos os operadores são interpretados da esquerda para direita. Pode alterar a ordem colocando parênteses - como na expressão matemática. Exemplo: C1 == V1 && (C2 == V2 || C2 == V3). Também pode pesquisar campos de texto usando regex: C1 == /Tes.*/i",
+ "fullname": "Nome Completo",
+ "header-logo-title": "Voltar para a lista de quadros.",
+ "hide-system-messages": "Esconde mensagens de sistema",
+ "headerBarCreateBoardPopup-title": "Criar Quadro",
+ "home": "Início",
+ "import": "Importar",
+ "link": "Ligação",
+ "import-board": "importar quadro",
+ "import-board-c": "Importar quadro",
+ "import-board-title-trello": "Importar quadro do Trello",
+ "import-board-title-wekan": "Importar quadro a partir de exportação prévia",
+ "import-sandstorm-backup-warning": "Não exclua os dados importados do quadro original exportado ou do Trello antes de verificar se esse item fecha e abre novamente, ou se receber o erro Quadro não encontrado, que significa perda de dados.",
+ "import-sandstorm-warning": "O quadro importado irá excluir todos os dados existentes no quadro e irá sobrescrever com o quadro importado.",
+ "from-trello": "Do Trello",
+ "from-wekan": "A partir de exportação prévia",
+ "import-board-instruction-trello": "No seu quadro do Trello, vá em 'Menu', depois em 'Mais', 'Imprimir e Exportar', 'Exportar JSON', então copie o texto emitido",
+ "import-board-instruction-wekan": "Em seu quadro vá para 'Menu', depois 'Exportar quadro' e copie o texto no arquivo baixado.",
+ "import-board-instruction-about-errors": "Se receber erros ao importar o quadro, às vezes a importação ainda funciona e o quadro está na página Todos os Quadros.",
+ "import-json-placeholder": "Cole seus dados JSON válidos aqui",
+ "import-map-members": "Mapear membros",
+ "import-members-map": "Seu quadro importado possui alguns membros. Por favor, mapeie os membros que deseja importar para seus utilizadors",
+ "import-show-user-mapping": "Revisar mapeamento dos membros",
+ "import-user-select": "Escolha um utilizador existente que deseja usar como esse membro",
+ "importMapMembersAddPopup-title": "Selecione membro",
+ "info": "Versão",
+ "initials": "Iniciais",
+ "invalid-date": "Data inválida",
+ "invalid-time": "Hora inválida",
+ "invalid-user": "Utilizador inválido",
+ "joined": "juntou-se",
+ "just-invited": "Já foi convidado para este quadro",
+ "keyboard-shortcuts": "Atalhos do teclado",
+ "label-create": "Criar Etiqueta",
+ "label-default": "%s etiqueta (padrão)",
+ "label-delete-pop": "Não será possível recuperá-la. A etiqueta será excluída de todos os cartões e seu histórico será destruído.",
"labels": "Etiquetas",
- "language": "Language",
- "last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
- "leave-board": "Leave Board",
- "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
- "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?",
- "link-card": "Link to this card",
- "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive",
- "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.",
- "list-move-cards": "Move all cards in this list",
- "list-select-cards": "Select all cards in this list",
- "set-color-list": "Set Color",
- "listActionPopup-title": "List Actions",
- "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
- "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below",
- "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
+ "language": "Idioma",
+ "last-admin-desc": "Não pode alterar funções porque deve existir pelo menos um administrador.",
+ "leave-board": "Sair do Quadro",
+ "leave-board-pop": "Tem a certeza de que pretende sair de __boardTitle__? Será removido de todos os cartões neste quadro.",
+ "leaveBoardPopup-title": "Sair do Quadro?",
+ "link-card": "Vincular a este cartão",
+ "list-archive-cards": "Move todos os cartões nesta lista para o Arquivo",
+ "list-archive-cards-pop": "Isto removerá todos os cartões desta lista para o quadro. Para visualizar cartões arquivados e trazê-los de volta para o quadro, clique em “Menu” > “Arquivo”.",
+ "list-move-cards": "Mover todos os cartões desta lista",
+ "list-select-cards": "Selecionar todos os cartões nesta lista",
+ "set-color-list": "Definir Cor",
+ "listActionPopup-title": "Listar Ações",
+ "swimlaneActionPopup-title": "Ações de Pista",
+ "swimlaneAddPopup-title": "Adicionar uma Pista abaixo",
+ "listImportCardPopup-title": "Importe um cartão do Trello",
"listMorePopup-title": "Mais",
- "link-list": "Link to this list",
- "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
- "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
- "lists": "Lists",
- "swimlanes": "Swimlanes",
- "log-out": "Log Out",
- "log-in": "Log In",
- "loginPopup-title": "Log In",
- "memberMenuPopup-title": "Member Settings",
+ "link-list": "Vincular a esta lista",
+ "list-delete-pop": "Todas as ações serão excluídas da lista de atividades e não poderá recuperar a lista. Não há como desfazer.",
+ "list-delete-suggest-archive": "Pode mover uma lista para o Arquivo para removê-la do quadro e preservar a atividade.",
+ "lists": "Listas",
+ "swimlanes": "Pistas",
+ "log-out": "Sair",
+ "log-in": "Entrar",
+ "loginPopup-title": "Entrar",
+ "memberMenuPopup-title": "Configuração de Membros",
"members": "Membros",
"menu": "Menu",
- "move-selection": "Move selection",
- "moveCardPopup-title": "Move Card",
- "moveCardToBottom-title": "Move to Bottom",
- "moveCardToTop-title": "Move to Top",
- "moveSelectionPopup-title": "Move selection",
- "multi-selection": "Multi-Selection",
- "multi-selection-on": "Multi-Selection is on",
- "muted": "Muted",
- "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board",
- "my-boards": "My Boards",
+ "move-selection": "Mover seleção",
+ "moveCardPopup-title": "Mover Cartão",
+ "moveCardToBottom-title": "Mover para o final",
+ "moveCardToTop-title": "Mover para o topo",
+ "moveSelectionPopup-title": "Mover seleção",
+ "multi-selection": "Multi-Seleção",
+ "multi-selection-on": "Multi-seleção está ativo",
+ "muted": "Silenciar",
+ "muted-info": "Nunca receberá qualquer notificação desse quadro",
+ "my-boards": "Meus Quadros",
"name": "Nome",
- "no-archived-cards": "No cards in Archive.",
- "no-archived-lists": "No lists in Archive.",
- "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.",
- "no-results": "Nenhum resultado",
+ "no-archived-cards": "Sem cartões no Arquivo.",
+ "no-archived-lists": "Sem listas no Arquivo.",
+ "no-archived-swimlanes": "Sem pistas no Arquivo.",
+ "no-results": "Nenhum resultado.",
"normal": "Normal",
- "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.",
- "not-accepted-yet": "Invitation not accepted yet",
- "notify-participate": "Receive updates to any cards you participate as creater or member",
- "notify-watch": "Receive updates to any boards, lists, or cards you’re watching",
- "optional": "optional",
- "or": "or",
- "page-maybe-private": "This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.",
- "page-not-found": "Page not found.",
- "password": "Password",
- "paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
- "participating": "Participating",
- "preview": "Preview",
- "previewAttachedImagePopup-title": "Preview",
- "previewClipboardImagePopup-title": "Preview",
- "private": "Private",
- "private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
- "profile": "Profile",
- "public": "Public",
- "public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
- "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
- "remove-cover": "Remove Cover",
- "remove-from-board": "Remove from Board",
- "remove-label": "Remove Label",
- "listDeletePopup-title": "Delete List ?",
- "remove-member": "Remove Member",
- "remove-member-from-card": "Remove from Card",
- "remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.",
+ "normal-desc": "Pode ver e editar cartões. Não pode alterar configurações.",
+ "not-accepted-yet": "Convite ainda não aceito",
+ "notify-participate": "Receber atualizações de qualquer cartão que criar ou participar como membro",
+ "notify-watch": "Receber atualizações de qualquer quadro, lista ou cartões que estiver a observar",
+ "optional": "opcional",
+ "or": "ou",
+ "page-maybe-private": "Esta página pode ser privada. Poderá vê-la se estiver <a href='%s'>logado</a>.",
+ "page-not-found": "Página não encontrada.",
+ "password": "Senha",
+ "paste-or-dragdrop": "para colar, ou arraste e solte o arquivo da imagem para cá (somente imagens)",
+ "participating": "Participando",
+ "preview": "Pré-visualizar",
+ "previewAttachedImagePopup-title": "Pré-visualizar",
+ "previewClipboardImagePopup-title": "Pré-visualizar",
+ "private": "Privado",
+ "private-desc": "Este quadro é privado. Apenas seus membros podem acessar e editá-lo.",
+ "profile": "Perfil",
+ "public": "Público",
+ "public-desc": "Este quadro é público. Ele é visível a qualquer pessoa com o link e será exibido em motores de busca como o Google. Apenas os seus membros podem editá-lo.",
+ "quick-access-description": "Clique na estrela para adicionar um atalho nesta barra.",
+ "remove-cover": "Remover Capa",
+ "remove-from-board": "Remover do Quadro",
+ "remove-label": "Remover Etiqueta",
+ "listDeletePopup-title": "Excluir Lista?",
+ "remove-member": "Remover Membro",
+ "remove-member-from-card": "Remover do Cartão",
+ "remove-member-pop": "Remover __name__ (__username__) de __boardTitle__? O membro será removido de todos os cartões neste quadro e será notificado.",
"removeMemberPopup-title": "Remover Membro?",
"rename": "Renomear",
"rename-board": "Renomear Quadro",
- "restore": "Restore",
- "save": "Save",
- "search": "Search",
- "rules": "Rules",
- "search-cards": "Search from card titles and descriptions on this board",
- "search-example": "Text to search for?",
- "select-color": "Select Color",
- "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
- "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
- "shortcut-assign-self": "Assign yourself to current card",
- "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji",
- "shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete members",
- "shortcut-clear-filters": "Clear all filters",
- "shortcut-close-dialog": "Close Dialog",
- "shortcut-filter-my-cards": "Filter my cards",
- "shortcut-show-shortcuts": "Bring up this shortcuts list",
- "shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
- "shortcut-toggle-sidebar": "Toggle Board Sidebar",
- "show-cards-minimum-count": "Show cards count if list contains more than",
- "sidebar-open": "Open Sidebar",
- "sidebar-close": "Close Sidebar",
- "signupPopup-title": "Create an Account",
- "star-board-title": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.",
- "starred-boards": "Starred Boards",
- "starred-boards-description": "Starred boards show up at the top of your boards list.",
- "subscribe": "Subscribe",
- "team": "Team",
- "this-board": "this board",
- "this-card": "this card",
- "spent-time-hours": "Spent time (hours)",
- "overtime-hours": "Overtime (hours)",
- "overtime": "Overtime",
- "has-overtime-cards": "Has overtime cards",
- "has-spenttime-cards": "Has spent time cards",
- "time": "Time",
- "title": "Title",
- "tracking": "Tracking",
- "tracking-info": "You will be notified of any changes to those cards you are involved as creator or member.",
- "type": "Type",
- "unassign-member": "Unassign member",
- "unsaved-description": "You have an unsaved description.",
- "unwatch": "Unwatch",
- "upload": "Upload",
- "upload-avatar": "Upload an avatar",
- "uploaded-avatar": "Uploaded an avatar",
- "username": "Username",
- "view-it": "View it",
- "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive",
- "watch": "Watch",
- "watching": "Watching",
- "watching-info": "You will be notified of any change in this board",
- "welcome-board": "Welcome Board",
- "welcome-swimlane": "Milestone 1",
- "welcome-list1": "Basics",
- "welcome-list2": "Advanced",
- "card-templates-swimlane": "Card Templates",
- "list-templates-swimlane": "List Templates",
- "board-templates-swimlane": "Board Templates",
- "what-to-do": "What do you want to do?",
- "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit",
- "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.",
- "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.",
- "admin-panel": "Admin Panel",
- "settings": "Settings",
- "people": "People",
- "registration": "Registration",
- "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
- "invite": "Invite",
- "invite-people": "Invite People",
- "to-boards": "To board(s)",
- "email-addresses": "Email Addresses",
- "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
- "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
- "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server",
- "smtp-host": "SMTP Host",
- "smtp-port": "SMTP Port",
- "smtp-username": "Username",
- "smtp-password": "Password",
- "smtp-tls": "TLS support",
- "send-from": "From",
- "send-smtp-test": "Send a test email to yourself",
- "invitation-code": "Invitation Code",
- "email-invite-register-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
- "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
- "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email",
- "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email",
- "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist",
- "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page.",
- "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks",
- "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks",
- "boardCardTitlePopup-title": "Card Title Filter",
- "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook",
- "no-name": "(Unknown)",
- "Node_version": "Node version",
- "OS_Arch": "OS Arch",
- "OS_Cpus": "OS CPU Count",
- "OS_Freemem": "OS Free Memory",
- "OS_Loadavg": "OS Load Average",
- "OS_Platform": "OS Platform",
- "OS_Release": "OS Release",
- "OS_Totalmem": "OS Total Memory",
- "OS_Type": "OS Type",
- "OS_Uptime": "OS Uptime",
- "days": "days",
- "hours": "hours",
- "minutes": "minutes",
- "seconds": "seconds",
- "show-field-on-card": "Show this field on card",
- "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards",
- "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard",
- "yes": "Yes",
+ "restore": "Restaurar",
+ "save": "Salvar",
+ "search": "Buscar",
+ "rules": "Regras",
+ "search-cards": "Pesquisa em títulos e descrições de cartões neste quadro",
+ "search-example": "Texto para procurar",
+ "select-color": "Selecionar Cor",
+ "set-wip-limit-value": "Defina um limite máximo para o número de tarefas nesta lista",
+ "setWipLimitPopup-title": "Definir Limite WIP",
+ "shortcut-assign-self": "Atribuir a si o cartão atual",
+ "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocompletar emoji",
+ "shortcut-autocomplete-members": "Preenchimento automático de membros",
+ "shortcut-clear-filters": "Limpar todos filtros",
+ "shortcut-close-dialog": "Fechar dialogo",
+ "shortcut-filter-my-cards": "Filtrar meus cartões",
+ "shortcut-show-shortcuts": "Mostrar lista de atalhos",
+ "shortcut-toggle-filterbar": "Alternar barra de filtro",
+ "shortcut-toggle-sidebar": "Fechar barra lateral.",
+ "show-cards-minimum-count": "Mostrar contador de cartões se a lista tiver mais de",
+ "sidebar-open": "Abrir barra lateral",
+ "sidebar-close": "Fechar barra lateral",
+ "signupPopup-title": "Criar uma Conta",
+ "star-board-title": "Clique para marcar este quadro como favorito. Ele aparecerá no topo na lista dos seus quadros.",
+ "starred-boards": "Quadros Favoritos",
+ "starred-boards-description": "Quadros favoritos aparecem no topo da lista dos seus quadros.",
+ "subscribe": "Acompanhar",
+ "team": "Equipe",
+ "this-board": "este quadro",
+ "this-card": "este cartão",
+ "spent-time-hours": "Tempo gasto (Horas)",
+ "overtime-hours": "Tempo extras (Horas)",
+ "overtime": "Tempo extras",
+ "has-overtime-cards": "Tem cartões de horas extras",
+ "has-spenttime-cards": "Gastou cartões de tempo",
+ "time": "Tempo",
+ "title": "Título",
+ "tracking": "Rastreamento",
+ "tracking-info": "Será notificado se houver qualquer alteração em cartões em que é o criador ou membro",
+ "type": "Tipo",
+ "unassign-member": "Membro não associado",
+ "unsaved-description": "Possui uma descrição não salva",
+ "unwatch": "Deixar de observar",
+ "upload": "Carregar",
+ "upload-avatar": "Carregar um avatar",
+ "uploaded-avatar": "Avatar carregado",
+ "username": "Nome de utilizador",
+ "view-it": "Visualizar",
+ "warn-list-archived": "aviso: este cartão está em uma lista no Arquivo",
+ "watch": "Observar",
+ "watching": "Observando",
+ "watching-info": "Será notificado de qualquer alteração neste quadro",
+ "welcome-board": "Quadro de Boas Vindas",
+ "welcome-swimlane": "Marco 1",
+ "welcome-list1": "Básico",
+ "welcome-list2": "Avançado",
+ "card-templates-swimlane": "Modelos de cartão",
+ "list-templates-swimlane": "Modelos de lista",
+ "board-templates-swimlane": "Modelos de quadro",
+ "what-to-do": "O que gostaria de fazer?",
+ "wipLimitErrorPopup-title": "Limite WIP Inválido",
+ "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "O número de tarefas nesta lista excede o limite WIP definido.",
+ "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Por favor, mova algumas tarefas para fora desta lista, ou defina um limite WIP mais elevado.",
+ "admin-panel": "Painel Administrativo",
+ "settings": "Configurações",
+ "people": "Pessoas",
+ "registration": "Registo",
+ "disable-self-registration": "Desabilitar Cadastrar-se",
+ "invite": "Convite",
+ "invite-people": "Convide Pessoas",
+ "to-boards": "Para o/os quadro(s)",
+ "email-addresses": "Endereço de E-mail",
+ "smtp-host-description": "O endereço do servidor SMTP que envia seus e-mails.",
+ "smtp-port-description": "A porta que o servidor SMTP usa para enviar os e-mails.",
+ "smtp-tls-description": "Habilitar suporte TLS para servidor SMTP",
+ "smtp-host": "Servidor SMTP",
+ "smtp-port": "Porta SMTP",
+ "smtp-username": "Nome de utilizador",
+ "smtp-password": "Senha",
+ "smtp-tls": "Suporte TLS",
+ "send-from": "De",
+ "send-smtp-test": "Enviar um e-mail de teste para si mesmo",
+ "invitation-code": "Código do Convite",
+ "email-invite-register-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite",
+ "email-invite-register-text": "Caro __user__,\n\n__inviter__ convida-o para o quadro Kanban para colaborações.\n\nPor favor, siga o link abaixo:\n__url__ \n\nE seu código de convite é: __icode__\n\nObrigado.",
+ "email-smtp-test-subject": "E-mail de teste via SMTP",
+ "email-smtp-test-text": "Enviou um e-mail com sucesso",
+ "error-invitation-code-not-exist": "O código do convite não existe",
+ "error-notAuthorized": "Não está autorizado à ver esta página.",
+ "outgoing-webhooks": "Webhook de saída",
+ "outgoingWebhooksPopup-title": "Webhook de saída",
+ "boardCardTitlePopup-title": "Filtro do Título do Cartão",
+ "new-outgoing-webhook": "Novo Webhook de saída",
+ "no-name": "(Desconhecido)",
+ "Node_version": "Versão do Node",
+ "OS_Arch": "Arquitetura do SO",
+ "OS_Cpus": "Quantidade de CPUS do SO",
+ "OS_Freemem": "Memória Disponível do SO",
+ "OS_Loadavg": "Carga Média do SO",
+ "OS_Platform": "Plataforma do SO",
+ "OS_Release": "Versão do SO",
+ "OS_Totalmem": "Memória Total do SO",
+ "OS_Type": "Tipo do SO",
+ "OS_Uptime": "Disponibilidade do SO",
+ "days": "dias",
+ "hours": "horas",
+ "minutes": "minutos",
+ "seconds": "segundos",
+ "show-field-on-card": "Mostrar este campo no cartão",
+ "automatically-field-on-card": "Criar campo automaticamente para todos os cartões",
+ "showLabel-field-on-card": "Mostrar etiqueta do campo no mini-cartão",
+ "yes": "Sim",
"no": "Não",
"accounts": "Contas",
- "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change",
- "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change",
- "createdAt": "Created at",
+ "accounts-allowEmailChange": "Permitir Mudança de e-mail",
+ "accounts-allowUserNameChange": "Permitir alteração de nome de utilizador",
+ "createdAt": "Criado em",
"verified": "Verificado",
"active": "Ativo",
- "card-received": "Received",
- "card-received-on": "Received on",
- "card-end": "End",
- "card-end-on": "Ends on",
- "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date",
- "editCardEndDatePopup-title": "Change end date",
- "setCardColorPopup-title": "Set color",
- "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color",
- "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color",
- "setListColorPopup-title": "Choose a color",
- "assigned-by": "Assigned By",
- "requested-by": "Requested By",
- "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
- "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
- "boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
- "delete-board": "Delete Board",
- "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
- "default": "Default",
- "queue": "Queue",
- "subtask-settings": "Subtasks Settings",
- "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
- "show-subtasks-field": "Cards can have subtasks",
- "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
- "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
- "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
- "prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
- "prefix-with-parent": "Prefix with parent",
- "subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
- "subtext-with-parent": "Subtext with parent",
- "change-card-parent": "Change card's parent",
- "parent-card": "Parent card",
- "source-board": "Source board",
- "no-parent": "Don't show parent",
- "activity-added-label": "added label '%s' to %s",
- "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s",
- "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s",
- "activity-added-label-card": "added label '%s'",
- "activity-removed-label-card": "removed label '%s'",
- "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment",
- "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s",
- "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s",
- "r-rule": "Rule",
- "r-add-trigger": "Add trigger",
- "r-add-action": "Add action",
- "r-board-rules": "Board rules",
- "r-add-rule": "Add rule",
- "r-view-rule": "View rule",
- "r-delete-rule": "Delete rule",
- "r-new-rule-name": "New rule title",
- "r-no-rules": "No rules",
- "r-when-a-card": "When a card",
- "r-is": "is",
- "r-is-moved": "is moved",
- "r-added-to": "added to",
- "r-removed-from": "Removed from",
- "r-the-board": "the board",
- "r-list": "list",
- "set-filter": "Set Filter",
- "r-moved-to": "Moved to",
- "r-moved-from": "Moved from",
- "r-archived": "Moved to Archive",
- "r-unarchived": "Restored from Archive",
- "r-a-card": "a card",
- "r-when-a-label-is": "When a label is",
- "r-when-the-label-is": "When the label is",
- "r-list-name": "list name",
- "r-when-a-member": "When a member is",
- "r-when-the-member": "When the member",
- "r-name": "name",
- "r-when-a-attach": "When an attachment",
- "r-when-a-checklist": "When a checklist is",
- "r-when-the-checklist": "When the checklist",
- "r-completed": "Completed",
- "r-made-incomplete": "Made incomplete",
- "r-when-a-item": "When a checklist item is",
- "r-when-the-item": "When the checklist item",
- "r-checked": "Checked",
- "r-unchecked": "Unchecked",
- "r-move-card-to": "Move card to",
- "r-top-of": "Top of",
- "r-bottom-of": "Bottom of",
- "r-its-list": "its list",
- "r-archive": "Move to Archive",
- "r-unarchive": "Restore from Archive",
- "r-card": "card",
- "r-add": "Adicionar",
- "r-remove": "Remove",
- "r-label": "label",
- "r-member": "member",
- "r-remove-all": "Remove all members from the card",
- "r-set-color": "Set color to",
- "r-checklist": "checklist",
- "r-check-all": "Check all",
- "r-uncheck-all": "Uncheck all",
- "r-items-check": "items of checklist",
- "r-check": "Check",
- "r-uncheck": "Uncheck",
+ "card-received": "Recebido",
+ "card-received-on": "Recebido em",
+ "card-end": "Fim",
+ "card-end-on": "Termina em",
+ "editCardReceivedDatePopup-title": "Modificar data de recebimento",
+ "editCardEndDatePopup-title": "Mudar data de fim",
+ "setCardColorPopup-title": "Definir cor",
+ "setCardActionsColorPopup-title": "Escolha uma cor",
+ "setSwimlaneColorPopup-title": "Escolha uma cor",
+ "setListColorPopup-title": "Escolha uma cor",
+ "assigned-by": "Atribuído por",
+ "requested-by": "Solicitado por",
+ "board-delete-notice": "Excluir é permanente. Irá perder todas as listas, cartões e ações associados nesse quadro.",
+ "delete-board-confirm-popup": "Todas as listas, cartões, etiquetas e atividades serão excluídos e não poderá recuperar o conteúdo do quadro. Não há como desfazer.",
+ "boardDeletePopup-title": "Excluir quadro?",
+ "delete-board": "Excluir quadro",
+ "default-subtasks-board": "Sub-tarefas para quadro __board__",
+ "default": "Padrão",
+ "queue": "Fila",
+ "subtask-settings": "Configurações de sub-tarefas",
+ "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Configurações das sub-tarefas do quadro",
+ "show-subtasks-field": "Cartões podem ter sub-tarefas",
+ "deposit-subtasks-board": "Inserir sub-tarefas a este quadro:",
+ "deposit-subtasks-list": "Listas de sub-tarefas inseridas aqui:",
+ "show-parent-in-minicard": "Mostrar Pai do mini cartão:",
+ "prefix-with-full-path": "Prefixo com caminho completo",
+ "prefix-with-parent": "Prefixo com Pai",
+ "subtext-with-full-path": "Sub-texto com caminho completo",
+ "subtext-with-parent": "Sub-texto com Pai",
+ "change-card-parent": "Mudar Pai do cartão",
+ "parent-card": "Pai do cartão",
+ "source-board": "Fonte do quadro",
+ "no-parent": "Não mostrar Pai",
+ "activity-added-label": "adicionada etiqueta '%s' para %s",
+ "activity-removed-label": "removida etiqueta '%s' de %s",
+ "activity-delete-attach": "excluído um anexo de %s",
+ "activity-added-label-card": "adicionada etiqueta '%s'",
+ "activity-removed-label-card": "removida etiqueta '%s'",
+ "activity-delete-attach-card": "excluído um anexo",
+ "activity-set-customfield": "definir campo personalizado '%s' para '%s' em %s",
+ "activity-unset-customfield": "redefinir campo personalizado '%s' em %s",
+ "r-rule": "Regra",
+ "r-add-trigger": "Adicionar gatilho",
+ "r-add-action": "Adicionar ação",
+ "r-board-rules": "Quadro de regras",
+ "r-add-rule": "Adicionar regra",
+ "r-view-rule": "Ver regra",
+ "r-delete-rule": "Excluir regra",
+ "r-new-rule-name": "Título da nova regra",
+ "r-no-rules": "Sem regras",
+ "r-when-a-card": "Quando um cartão",
+ "r-is": "é",
+ "r-is-moved": "é movido",
+ "r-added-to": "adicionado à",
+ "r-removed-from": "Removido de",
+ "r-the-board": "o quadro",
+ "r-list": "lista",
+ "set-filter": "Inserir Filtro",
+ "r-moved-to": "Movido para",
+ "r-moved-from": "Movido de",
+ "r-archived": "Movido para o Arquivo",
+ "r-unarchived": "Restaurado do Arquivo",
+ "r-a-card": "um cartão",
+ "r-when-a-label-is": "Quando uma etiqueta é",
+ "r-when-the-label-is": "Quando a etiqueta é",
+ "r-list-name": "listar nome",
+ "r-when-a-member": "Quando um membro é",
+ "r-when-the-member": "Quando o membro",
+ "r-name": "nome",
+ "r-when-a-attach": "Quando um anexo",
+ "r-when-a-checklist": "Quando a lista de verificação é",
+ "r-when-the-checklist": "Quando a lista de verificação",
+ "r-completed": "Completado",
+ "r-made-incomplete": "Feito incompleto",
+ "r-when-a-item": "Quando o item da lista de verificação é",
+ "r-when-the-item": "Quando o item da lista de verificação",
+ "r-checked": "Marcado",
+ "r-unchecked": "Desmarcado",
+ "r-move-card-to": "Mover cartão para",
+ "r-top-of": "Topo de",
+ "r-bottom-of": "Final de",
+ "r-its-list": "é lista",
+ "r-archive": "Mover para Arquivo",
+ "r-unarchive": "Restaurar do Arquivo",
+ "r-card": "cartão",
+ "r-add": "Novo",
+ "r-remove": "Remover",
+ "r-label": "etiqueta",
+ "r-member": "membro",
+ "r-remove-all": "Remover todos os membros do cartão",
+ "r-set-color": "Definir cor para",
+ "r-checklist": "lista de verificação",
+ "r-check-all": "Marcar todos",
+ "r-uncheck-all": "Desmarcar todos",
+ "r-items-check": "itens da lista de verificação",
+ "r-check": "Marcar",
+ "r-uncheck": "Desmarcar",
"r-item": "item",
- "r-of-checklist": "of checklist",
- "r-send-email": "Send an email",
- "r-to": "to",
- "r-subject": "subject",
- "r-rule-details": "Rule details",
- "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
- "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list",
- "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list",
- "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list",
- "r-d-send-email": "Send email",
- "r-d-send-email-to": "to",
- "r-d-send-email-subject": "subject",
- "r-d-send-email-message": "message",
- "r-d-archive": "Move card to Archive",
- "r-d-unarchive": "Restore card from Archive",
- "r-d-add-label": "Add label",
- "r-d-remove-label": "Remove label",
- "r-create-card": "Create new card",
- "r-in-list": "in list",
- "r-in-swimlane": "in swimlane",
- "r-d-add-member": "Add member",
- "r-d-remove-member": "Remove member",
- "r-d-remove-all-member": "Remove all member",
- "r-d-check-all": "Check all items of a list",
- "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list",
- "r-d-check-one": "Check item",
- "r-d-uncheck-one": "Uncheck item",
- "r-d-check-of-list": "of checklist",
- "r-d-add-checklist": "Add checklist",
- "r-d-remove-checklist": "Remove checklist",
- "r-by": "by",
- "r-add-checklist": "Add checklist",
- "r-with-items": "with items",
+ "r-of-checklist": "da lista de verificação",
+ "r-send-email": "Enviar um e-mail",
+ "r-to": "para",
+ "r-subject": "assunto",
+ "r-rule-details": "Detalhes da regra",
+ "r-d-move-to-top-gen": "Mover cartão para o topo da sua lista",
+ "r-d-move-to-top-spec": "Mover cartão para o topo da lista",
+ "r-d-move-to-bottom-gen": "Mover cartão para o final da sua lista",
+ "r-d-move-to-bottom-spec": "Mover cartão para final da lista",
+ "r-d-send-email": "Enviar e-mail",
+ "r-d-send-email-to": "para",
+ "r-d-send-email-subject": "assunto",
+ "r-d-send-email-message": "mensagem",
+ "r-d-archive": "Mover cartão para Arquivo",
+ "r-d-unarchive": "Restaurar cartão do Arquivo",
+ "r-d-add-label": "Adicionar etiqueta",
+ "r-d-remove-label": "Remover etiqueta",
+ "r-create-card": "Criar novo cartão",
+ "r-in-list": "na lista",
+ "r-in-swimlane": "na pista",
+ "r-d-add-member": "Adicionar membro",
+ "r-d-remove-member": "Remover membro",
+ "r-d-remove-all-member": "Remover todos os membros",
+ "r-d-check-all": "Marcar todos os itens de uma lista",
+ "r-d-uncheck-all": "Desmarcar todos os itens de uma lista",
+ "r-d-check-one": "Marcar item",
+ "r-d-uncheck-one": "Desmarcar item",
+ "r-d-check-of-list": "da lista de verificação",
+ "r-d-add-checklist": "Adicionar lista de verificação",
+ "r-d-remove-checklist": "Remover lista de verificação",
+ "r-by": "por",
+ "r-add-checklist": "Adicionar lista de verificação",
+ "r-with-items": "com os itens",
"r-items-list": "item1,item2,item3",
- "r-add-swimlane": "Add swimlane",
- "r-swimlane-name": "swimlane name",
- "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value.",
- "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.",
- "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list",
+ "r-add-swimlane": "Adicionar pista",
+ "r-swimlane-name": "Nome da pista",
+ "r-board-note": "Nota: deixe o campo vazio para corresponder à todos os valores possíveis",
+ "r-checklist-note": "Nota: itens de Checklists devem ser escritos separados por vírgulas",
+ "r-when-a-card-is-moved": "Quando um cartão é movido de outra lista",
"ldap": "LDAP",
"oauth2": "OAuth2",
"cas": "CAS",
- "authentication-method": "Authentication method",
- "authentication-type": "Authentication type",
- "custom-product-name": "Custom Product Name",
+ "authentication-method": "Método de autenticação",
+ "authentication-type": "Tipo de autenticação",
+ "custom-product-name": "Nome Personalizado do Produto",
"layout": "Layout",
- "hide-logo": "Hide Logo",
- "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
- "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end",
- "error-undefined": "Something went wrong",
- "error-ldap-login": "An error occurred while trying to login",
- "display-authentication-method": "Display Authentication Method",
- "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
- "duplicate-board": "Duplicate Board",
- "people-number": "The number of people is:"
+ "hide-logo": "Esconder Logo",
+ "add-custom-html-after-body-start": "Adicionar HTML Personalizado depois do início do <body>",
+ "add-custom-html-before-body-end": "Adicionar HTML Personalizado antes do fim do </body>",
+ "error-undefined": "Ocorreu um erro",
+ "error-ldap-login": "Um erro ocorreu enquanto tentava entrar",
+ "display-authentication-method": "Mostrar Método de Autenticação",
+ "default-authentication-method": "Método de Autenticação Padrão",
+ "duplicate-board": "Duplicar Quadro",
+ "people-number": "O número de pessoas é:"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json
index 84ab4151..b81af840 100644
--- a/i18n/ru.i18n.json
+++ b/i18n/ru.i18n.json
@@ -684,5 +684,5 @@
"display-authentication-method": "Показывать способ авторизации",
"default-authentication-method": "Способ авторизации по умолчанию",
"duplicate-board": "Клонировать доску",
- "people-number": "The number of people is:"
+ "people-number": "Количество человек:"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json
index 2b67a878..a47fdf6a 100644
--- a/i18n/zh-CN.i18n.json
+++ b/i18n/zh-CN.i18n.json
@@ -18,11 +18,11 @@
"act-uncompleteChecklist": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 未完成",
"act-addComment": "对看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 发表了评论: __comment__ ",
"act-createBoard": "创建看板 __board__",
- "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__",
- "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "act-createSwimlane": "创建泳道 __swimlane__ 到看板 __board__",
+ "act-createCard": "在看板 __board__ 的泳道 __swimlane__ 的列表 __list__ 中添加卡片 __card__",
+ "act-createCustomField": "在看板 __board__ 泳道 __swimlane__ 列表 __list__ 卡片 __card__ 中创建自定义字段 __customField__",
"act-createList": "添加列表 __list__ 至看板 __board__",
- "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__",
+ "act-addBoardMember": "添加成员 __member__ 到看板 __board__",
"act-archivedBoard": "看板 __board__ 已被移入归档",
"act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
"act-archivedList": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 已被移入归档",
@@ -683,6 +683,6 @@
"error-ldap-login": "尝试登陆时出错",
"display-authentication-method": "显示认证方式",
"default-authentication-method": "缺省认证方式",
- "duplicate-board": "Duplicate Board",
- "people-number": "The number of people is:"
+ "duplicate-board": "复制看板",
+ "people-number": "人数是:"
} \ No newline at end of file