diff options
Diffstat (limited to 'i18n/ca.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/ca.i18n.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/ca.i18n.json b/i18n/ca.i18n.json index 21aa0d9d..fe7c634f 100644 --- a/i18n/ca.i18n.json +++ b/i18n/ca.i18n.json @@ -38,14 +38,14 @@ "activity-unjoined": "desassignat %s", "activity-checklist-added": "Checklist afegida a %s", "add": "Afegeix", - "add-attachment": "Afegeix arxiu adjunt", - "add-board": "Afegeix un nou tauler", - "add-card": "Afegeix fitxa", - "add-checklist": "Afegeix una checklist", + "add-attachment": "Add Attachment", + "add-board": "Add Board", + "add-card": "Add Card", + "add-checklist": "Add Checklist", "add-checklist-item": "Afegeix un ítem", "add-cover": "Afegeix coberta", - "add-label": "Afegeix etiqueta", - "add-list": "Afegeix llista", + "add-label": "Add Label", + "add-list": "Add List", "add-members": "Afegeix membres", "added": "Afegit", "addMemberPopup-title": "Membres", @@ -60,7 +60,7 @@ "archive-all": "Desa Tot", "archive-board": "Arxiva tauler", "archive-card": "Arxiva fitxa", - "archive-list": "Arxiva aquesta llista", + "archive-list": "Archive List", "archive-selection": "Arxiva selecció", "archiveBoardPopup-title": "Arxivar el tauler?", "archived-items": "Elements arxivats", @@ -136,7 +136,7 @@ "color-sky": "cel", "color-yellow": "groc", "comment": "Comentari", - "comment-placeholder": "Escriu un comentari", + "comment-placeholder": "Write Comment", "comment-only": "Comment only", "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", "computer": "Ordinador", @@ -216,7 +216,7 @@ "joined": "s'ha unit", "just-invited": "Has estat convidat a aquest tauler", "keyboard-shortcuts": "Dreceres de teclat", - "label-create": "Crea una etiqueta nova", + "label-create": "Crea etiqueta", "label-default": "%s etiqueta (per defecte)", "label-delete-pop": "No es pot desfer. Això eliminarà aquesta etiqueta de totes les fitxes i destruirà la seva història.", "labels": "Etiquetes", @@ -274,8 +274,8 @@ "quick-access-description": "Inicia un tauler per afegir un accés directe en aquest barra", "remove-cover": "Elimina coberta", "remove-from-board": "Elimina del tauler", - "remove-label": "Eliminia etiqueta", - "remove-list": "Elimina la llista", + "remove-label": "Remove Label", + "remove-list": "Delete List NOW - NO UNDO !", "remove-member": "Elimina membre", "remove-member-from-card": "Elimina de la fitxa", "remove-member-pop": "Eliminar __name__ (__username__) de __boardTitle__ ? El membre serà eliminat de totes les fitxes d'aquest tauler. Ells rebran una notificació.", @@ -285,7 +285,7 @@ "restore": "Restaura", "save": "Desa", "search": "Cerca", - "select-color": "Selecciona un color", + "select-color": "Select Color", "shortcut-assign-self": "Assigna't la ftixa actual", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocompleta emoji", "shortcut-autocomplete-members": "Autocompleta membres", |