summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/cs.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/cs.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/cs.i18n.json66
1 files changed, 49 insertions, 17 deletions
diff --git a/i18n/cs.i18n.json b/i18n/cs.i18n.json
index ef1ddf26..5eafa36b 100644
--- a/i18n/cs.i18n.json
+++ b/i18n/cs.i18n.json
@@ -38,14 +38,14 @@
"activity-unjoined": "odpojen %s",
"activity-checklist-added": "added checklist to %s",
"add": "Přidat",
- "add-attachment": "Přidat přílohu",
- "add-board": "Přidat nové tablo",
- "add-card": "Přidat kartu",
- "add-checklist": "Add a checklist",
+ "add-attachment": "Add Attachment",
+ "add-board": "Add Board",
+ "add-card": "Add Card",
+ "add-checklist": "Add Checklist",
"add-checklist-item": "Add an item to checklist",
"add-cover": "Přidat obal",
- "add-label": "Přidat štítek",
- "add-list": "Přidat seznam",
+ "add-label": "Add Label",
+ "add-list": "Add List",
"add-members": "Přidat členy",
"added": "Přidán",
"addMemberPopup-title": "Členové",
@@ -60,7 +60,7 @@
"archive-all": "Archivovat vše",
"archive-board": "Archivovat tablo",
"archive-card": "Archivovat kartu",
- "archive-list": "Archivovat tento seznam",
+ "archive-list": "Archive List",
"archive-selection": "Archivovat výběr",
"archiveBoardPopup-title": "Archivovat tablo?",
"archived-items": "Archivované položky",
@@ -71,8 +71,8 @@
"attachment-delete-pop": "Smazání přílohy je trvalé. Nejde vrátit zpět.",
"attachmentDeletePopup-title": "Smazat přílohu?",
"attachments": "Přílohy",
- "auto-watch": "Automatically watch boards when create it",
- "avatar-too-big": "Avatar je příliš velký (70Kb max)",
+ "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Zpět",
"board-change-color": "Změnit barvu",
"board-nb-stars": "%s hvězdiček",
@@ -136,7 +136,9 @@
"color-sky": "nebeská",
"color-yellow": "žlutá",
"comment": "Komentář",
- "comment-placeholder": "Zapsat komentář",
+ "comment-placeholder": "Write Comment",
+ "comment-only": "Comment only",
+ "comment-only-desc": "Can comment on cards only.",
"computer": "Počítač",
"create": "Vytvořit",
"createBoardPopup-title": "Vytvořit tablo",
@@ -172,7 +174,7 @@
"email-resetPassword-subject": "Změň své heslo na __siteName__",
"email-resetPassword-text": "Ahoj __user__,\n\nPro změnu hesla klikni na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.",
"email-sent": "Email byl odeslán",
- "email-verifyEmail-subject": "Ověř svou emailovou adresu na ",
+ "email-verifyEmail-subject": "Ověř svou emailovou adresu na",
"email-verifyEmail-text": "Ahoj __user__,\n\nPro ověření emailové adresy klikni na odkaz níže.\n\n__url__\n\nDěkujeme.",
"error-board-doesNotExist": "Toto tablo neexistuje",
"error-board-notAdmin": "K provedení změny musíš být administrátor tohoto tabla",
@@ -181,7 +183,7 @@
"error-json-schema": "Tato JSON data neobsahují správné informace v platném formátu",
"error-list-doesNotExist": "Tento seznam neexistuje",
"error-user-doesNotExist": "Tento uživatel neexistuje",
- "error-user-notAllowSelf": "Tato akce pro sebe sama není povolena",
+ "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
"error-user-notCreated": "Tento uživatel není vytvořen",
"error-username-taken": "This username is already taken",
"export-board": "Exportovat tablo",
@@ -196,6 +198,7 @@
"fullname": "Celé jméno",
"header-logo-title": "Jit zpět na stránku s tably.",
"hide-system-messages": "Hide system messages",
+ "headerBarCreateBoardPopup-title": "Vytvořit tablo",
"home": "Domů",
"import": "Import",
"import-board": "Importovat ze služby Trello",
@@ -213,7 +216,7 @@
"joined": "spojeno",
"just-invited": "Právě jsi byl pozván(a) do tohoto tabla",
"keyboard-shortcuts": "Klávesové zkratky",
- "label-create": "Vytvořit nový štítek",
+ "label-create": "Vytvořit štítek",
"label-default": "%s štítek (výchozí)",
"label-delete-pop": "Nelze vrátit zpět. Toto odebere tento štítek ze všech karet a zničí jeho historii.",
"labels": "Štítky",
@@ -227,9 +230,13 @@
"list-select-cards": "Vybrat všechny karty v tomto seznamu",
"listActionPopup-title": "Vypsat akce",
"listImportCardPopup-title": "Importovat Trello kartu",
+ "listMorePopup-title": "Více",
+ "link-list": "Link to this list",
+ "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
+ "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
"lists": "Seznamy",
"log-out": "Odhlásit",
- "log-in": "Log In",
+ "log-in": "Přihlásit",
"loginPopup-title": "Přihlásit",
"memberMenuPopup-title": "Nastavení uživatele",
"members": "Členové",
@@ -271,7 +278,8 @@
"quick-access-description": "Pro přidání odkazu do této lišty označ tablo hvězdičkou.",
"remove-cover": "Odstranit obal",
"remove-from-board": "Odstranit z tabla",
- "remove-label": "Odstranit štítek",
+ "remove-label": "Remove Label",
+ "listDeletePopup-title": "Delete List ?",
"remove-member": "Odebrat uživatele",
"remove-member-from-card": "Odstranit z karty",
"remove-member-pop": "Odstranit __name__ (__username__) z __boardTitle__? Uživatel bude odebrán ze všech karet na tomto tablu. Na tuto skutečnost bude upozorněn.",
@@ -281,7 +289,7 @@
"restore": "Obnovit",
"save": "Uložit",
"search": "Hledat",
- "select-color": "Vybrat barvu",
+ "select-color": "Select Color",
"shortcut-assign-self": "Přiřadit sebe k aktuální kartě",
"shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji",
"shortcut-autocomplete-members": "Automatický výběr uživatel",
@@ -292,6 +300,8 @@
"shortcut-toggle-filterbar": "Přepnout lištu filtrování",
"shortcut-toggle-sidebar": "Přepnout lištu tabla",
"show-cards-minimum-count": "Show cards count if list contains more than",
+ "sidebar-open": "Open Sidebar",
+ "sidebar-close": "Close Sidebar",
"signupPopup-title": "Vytvořit účet",
"star-board-title": "Kliknutím přidat tablu hvězdičku. Poté bude zobrazeno navrchu seznamu.",
"starred-boards": "Tabla s hvězdičkou",
@@ -319,5 +329,27 @@
"welcome-board": "Welcome Board",
"welcome-list1": "Basics",
"welcome-list2": "Advanced",
- "what-to-do": "Co chcete dělat?"
+ "what-to-do": "Co chcete dělat?",
+ "admin-panel": "Admin Panel",
+ "settings": "Settings",
+ "people": "People",
+ "registration": "Registration",
+ "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
+ "invite": "Invite",
+ "invite-people": "Invite People",
+ "to-boards": "To board(s)",
+ "email-addresses": "Email Addresses",
+ "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
+ "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
+ "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server",
+ "smtp-host": "SMTP Host",
+ "smtp-port": "SMTP Port",
+ "smtp-username": "Uživatelské jméno",
+ "smtp-password": "Heslo",
+ "smtp-tls": "TLS support",
+ "send-from": "From",
+ "invitation-code": "Invitation Code",
+ "email-invite-register-subject": "__inviter__ odeslal pozvánku",
+ "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
+ "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist"
} \ No newline at end of file