diff options
Diffstat (limited to 'i18n/cs.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/cs.i18n.json | 25 |
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/cs.i18n.json b/i18n/cs.i18n.json index 30d3b230..17013168 100644 --- a/i18n/cs.i18n.json +++ b/i18n/cs.i18n.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "accept": "Přijmout", - "act-activity-notify": "[Wekan] Notifikace aktivit", + "act-activity-notify": "Activity Notification", "act-addAttachment": "přiložen __attachment__ do __card__", "act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__", "act-addChecklist": "přidán checklist __checklist__ do __card__", @@ -23,7 +23,7 @@ "act-removeBoardMember": "odstranění __member__ z __board__", "act-restoredCard": "obnovení __card__ do __board__", "act-unjoinMember": "odstranění __member__ z __card__", - "act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__", + "act-withBoardTitle": "__board__", "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", "actions": "Akce", "activities": "Aktivity", @@ -78,7 +78,7 @@ "and-n-other-card": "A __count__ další karta(y)", "and-n-other-card_plural": "A __count__ dalších karet", "apply": "Použít", - "app-is-offline": "Wekan se načítá, prosím čekejte. Obnovení stránky způsobí ztrátu dat. Pokud se Wekan nenačte, zkontrolujte prosím, jestli se server s Wekanem nezastavil.", + "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.", "archive": "Move to Archive", "archive-all": "Move All to Archive", "archive-board": "Move Board to Archive", @@ -283,20 +283,20 @@ "import-board": "Importovat tablo", "import-board-c": "Importovat tablo", "import-board-title-trello": "Import board from Trello", - "import-board-title-wekan": "Importovat tablo z Wekanu", - "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original Wekan or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.", + "import-board-title-wekan": "Import board from previous export", + "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original exported board or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.", "import-sandstorm-warning": "Importované tablo spaže všechny existující data v tablu a nahradí je importovaným tablem.", "from-trello": "Z Trella", - "from-wekan": "Z Wekanu", + "from-wekan": "From previous export", "import-board-instruction-trello": "Na svém Trello tablu, otevři 'Menu', pak 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', a zkopíruj výsledný text", - "import-board-instruction-wekan": "Ve vašem Wekan tablu jděte do 'Menu', klikněte na 'Exportovat tablo' a zkopírujte text ze staženého souboru.", + "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.", "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.", "import-json-placeholder": "Sem vlož validní JSON data", "import-map-members": "Mapovat členy", - "import-members-map": "Toto importované tablo obsahuje několik členů. Namapuj členy z importu na uživatelské účty Wekan.", + "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users", "import-show-user-mapping": "Zkontrolovat namapování členů", - "import-user-select": "Vyber uživatele Wekan, kterého chceš použít pro tohoto člena", - "importMapMembersAddPopup-title": "Vybrat Wekan uživatele", + "import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member", + "importMapMembersAddPopup-title": "Select member", "info": "Verze", "initials": "Iniciály", "invalid-date": "Neplatné datum", @@ -460,8 +460,8 @@ "send-smtp-test": "Poslat si zkušební email.", "invitation-code": "Kód pozvánky", "email-invite-register-subject": "__inviter__ odeslal pozvánku", - "email-invite-register-text": "Ahoj __user__,\n\n__inviter__ tě přizval ke spolupráci ve Wekanu.\n\nNásleduj prosím odkaz níže:\n\n__url__\n\nKód Tvé pozvánky je: __icode__\n\nDěkujeme.", - "email-smtp-test-subject": "SMTP Testovací email z Wekanu", + "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.", + "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email", "email-smtp-test-text": "Email byl úspěšně odeslán", "error-invitation-code-not-exist": "Kód pozvánky neexistuje.", "error-notAuthorized": "Nejste autorizován k prohlížení této stránky.", @@ -469,7 +469,6 @@ "outgoingWebhooksPopup-title": "Odchozí Webhooky", "new-outgoing-webhook": "Nové odchozí Webhooky", "no-name": "(Neznámé)", - "Wekan_version": "Wekan verze", "Node_version": "Node verze", "OS_Arch": "OS Architektura", "OS_Cpus": "OS Počet CPU", |