diff options
Diffstat (limited to 'i18n/de.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/de.i18n.json | 83 |
1 files changed, 52 insertions, 31 deletions
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json index 84141731..babd12c9 100644 --- a/i18n/de.i18n.json +++ b/i18n/de.i18n.json @@ -1,28 +1,41 @@ { "accept": "Akzeptieren", "act-activity-notify": "Aktivitätsbenachrichtigung", - "act-addAttachment": "hat __attachment__ an __card__ angehängt", - "act-addSubtask": "hat die Teilaufgabe __checklist__ zu __card__ hinzugefügt", - "act-addChecklist": "hat die Checkliste __checklist__ zu __card__ hinzugefügt", - "act-addChecklistItem": "hat __checklistItem__ zur Checkliste __checklist__ in __card__ hinzugefügt", - "act-addComment": "hat __card__ kommentiert: __comment__", - "act-createBoard": "hat __board__ erstellt", - "act-createCard": "hat __card__ zu __list__ hinzugefügt", - "act-createCustomField": "benutzerdefiniertes Feld __customField__ angelegt", - "act-createList": "hat __list__ zu __board__ hinzugefügt", - "act-addBoardMember": "hat __member__ zu __board__ hinzugefügt", - "act-archivedBoard": "__board__ ins Archiv verschoben", - "act-archivedCard": "__card__ ins Archiv verschoben", - "act-archivedList": "__list__ ins Archiv verschoben", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ ins Archiv verschoben", - "act-importBoard": "hat __board__ importiert", - "act-importCard": "hat __card__ importiert", - "act-importList": "hat __list__ importiert", - "act-joinMember": "hat __member__ zu __card__ hinzugefügt", - "act-moveCard": "hat __card__ von __oldList__ nach __list__ verschoben", - "act-removeBoardMember": "hat __member__ von __board__ entfernt", - "act-restoredCard": "hat __card__ in __board__ wiederhergestellt", - "act-unjoinMember": "hat __member__ von __card__ entfernt", + "act-addAttachment": "hat Anhang __attachment__ zur Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ hinzugefügt", + "act-deleteAttachment": "hat Anhang __attachment__ von Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ gelöscht", + "act-addSubtask": "hat Teilaufgabe __subtask__ zur Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ hinzugefügt", + "act-addLabel": "hat Label __label__ zur Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ hinzugefügt", + "act-addedLabel": "hat Label __label__ zur Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ hinzugefügt", + "act-removeLabel": "hat Label __label__ von Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ entfernt", + "act-removedLabel": "hat Label __label__ von Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ entfernt", + "act-addChecklist": "hat Checkliste __checklist__ zur Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ hinzugefügt", + "act-addChecklistItem": "hat Checklistenposition __checklistItem__ zu Checkliste __checkList__ auf der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ hinzugefügt", + "act-removeChecklist": "hat Checkliste __checklist__ von Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ entfernt", + "act-removeChecklistItem": "hat Checklistenposition __checklistItem__ von Checkliste __checkList__ auf der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ entfernt", + "act-checkedItem": "hat __checklistItem__ der Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ abgehakt", + "act-uncheckedItem": "hat Haken von __checklistItem__ der Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ entfernt", + "act-completeChecklist": "hat Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ vervollständigt", + "act-uncompleteChecklist": "hat Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ unvervollständigt", + "act-addComment": "hat Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ kommentiert: __comment__", + "act-createBoard": "hat Board __board__ erstellt", + "act-createSwimlane": "hat Swimlane __swimlane__ in Board __board__ erstellt", + "act-createCard": "hat Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ erstellt", + "act-createCustomField": "hat das benutzerdefinierte Feld __customField__ auf Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ erstellt", + "act-createList": "hat Liste __list__ zu Board __board__ hinzugefügt", + "act-addBoardMember": "hat Mitglied __member__ zu Board __board__ hinzugefügt", + "act-archivedBoard": "hat Board __board__ ins Archiv verschoben", + "act-archivedCard": "hat Karte __card__ von der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ ins Archiv verschoben", + "act-archivedList": "hat Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ ins Archiv verschoben", + "act-archivedSwimlane": "hat Swimlane __swimlane__ von Board __board__ ins Archiv verschoben", + "act-importBoard": "hat Board __board__ importiert", + "act-importCard": "hat Karte __card__ in Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ importiert", + "act-importList": "hat Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ importiert", + "act-joinMember": "hat Mitglied __member__ zur Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ hinzugefügt", + "act-moveCard": "hat Karte __card__ in Board __board__ von Liste __oldList__ in Swimlane __oldSwimlane__ zu Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ verschoben", + "act-moveCardToOtherBoard": "hat Karte __card__ von Liste __oldList__ in Swimlane __oldSwimlane__ in Board __oldBoard__ zu Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ verschoben", + "act-removeBoardMember": "hat Mitglied __member__ von Board __board__ entfernt", + "act-restoredCard": "hat Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ wiederhergestellt", + "act-unjoinMember": "hat Mitglied __member__ von Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ entfernt", "act-withBoardTitle": "__board__", "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", "actions": "Aktionen", @@ -43,18 +56,18 @@ "activity-sent": "hat %s an %s gesendet", "activity-unjoined": "hat %s verlassen", "activity-subtask-added": "Teilaufgabe zu %s hinzugefügt", - "activity-checked-item": "markierte %s in Checkliste %svon %s", + "activity-checked-item": "markierte %s in Checkliste %s von %s", "activity-unchecked-item": "hat %s in Checkliste %s von %s abgewählt", "activity-checklist-added": "hat eine Checkliste zu %s hinzugefügt", "activity-checklist-removed": "entfernte eine Checkliste von %s", - "activity-checklist-completed": "vervollständigte die Checkliste %s von %s", + "activity-checklist-completed": "hat Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ vervollständigt", "activity-checklist-uncompleted": "unvervollständigte die Checkliste %s von %s", "activity-checklist-item-added": "hat ein Checklistenelement zu '%s' in %s hinzugefügt", "activity-checklist-item-removed": "hat ein Checklistenelement von '%s' in %s entfernt", "add": "Hinzufügen", "activity-checked-item-card": "markiere %s in Checkliste %s", "activity-unchecked-item-card": "hat %s in Checkliste %s abgewählt", - "activity-checklist-completed-card": "vervollständigte die Checkliste %s", + "activity-checklist-completed-card": "hat Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ vervollständigt", "activity-checklist-uncompleted-card": "unvervollständigte die Checkliste %s", "add-attachment": "Datei anhängen", "add-board": "neues Board", @@ -92,6 +105,8 @@ "restore-board": "Board wiederherstellen", "no-archived-boards": "Keine Boards im Archiv.", "archives": "Archiv", + "template": "Vorlage", + "templates": "Vorlagen", "assign-member": "Mitglied zuweisen", "attached": "angehängt", "attachment": "Anhang", @@ -110,7 +125,7 @@ "boardChangeTitlePopup-title": "Board umbenennen", "boardChangeVisibilityPopup-title": "Sichtbarkeit ändern", "boardChangeWatchPopup-title": "Beobachtung ändern", - "boardMenuPopup-title": "Boardmenü", + "boardMenuPopup-title": "Boardeinstellungen", "boards": "Boards", "board-view": "Boardansicht", "board-view-cal": "Kalender", @@ -143,6 +158,7 @@ "cardLabelsPopup-title": "Labels", "cardMembersPopup-title": "Mitglieder", "cardMorePopup-title": "Mehr", + "cardTemplatePopup-title": "Vorlage erstellen", "cards": "Karten", "cards-count": "Karten", "casSignIn": "Mit CAS anmelden", @@ -204,7 +220,7 @@ "confirm-checklist-delete-dialog": "Wollen Sie die Checkliste wirklich löschen?", "copy-card-link-to-clipboard": "Kopiere Link zur Karte in die Zwischenablage", "linkCardPopup-title": "Karte verknüpfen", - "searchCardPopup-title": "Karte suchen", + "searchElementPopup-title": "Suche", "copyCardPopup-title": "Karte kopieren", "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Checklistenvorlage in mehrere Karten kopieren", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Titel und Beschreibungen der Zielkarten im folgenden JSON-Format", @@ -453,6 +469,9 @@ "welcome-swimlane": "Meilenstein 1", "welcome-list1": "Grundlagen", "welcome-list2": "Fortgeschritten", + "card-templates-swimlane": "Kartenvorlagen", + "list-templates-swimlane": "Listenvorlagen", + "board-templates-swimlane": "Boardvorlagen", "what-to-do": "Was wollen Sie tun?", "wipLimitErrorPopup-title": "Ungültiges WIP-Limit", "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Die Anzahl von Aufgaben in dieser Liste ist größer als das von Ihnen definierte WIP-Limit.", @@ -552,19 +571,21 @@ "activity-added-label-card": "Label hinzugefügt '%s'", "activity-removed-label-card": "Label entfernt '%s'", "activity-delete-attach-card": "hat einen Anhang gelöscht", + "activity-set-customfield": "setze benutzerdefiniertes Feld '%s' zu '%s' in %s", + "activity-unset-customfield": "entferne benutzerdefiniertes Feld '%s' in %s", "r-rule": "Regel", "r-add-trigger": "Auslöser hinzufügen", "r-add-action": "Aktion hinzufügen", - "r-board-rules": "Board Regeln", + "r-board-rules": "Boardregeln", "r-add-rule": "Regel hinzufügen", "r-view-rule": "Regel anzeigen", "r-delete-rule": "Regel löschen", "r-new-rule-name": "Neuer Regeltitel", "r-no-rules": "Keine Regeln", - "r-when-a-card": "Wenn eine Karte", - "r-is": "ist", + "r-when-a-card": "Wenn Karte", + "r-is": "wird", "r-is-moved": "verschoben wird", - "r-added-to": "hinzugefügt wird zu", + "r-added-to": "hinzugefügt zu", "r-removed-from": "Entfernt von", "r-the-board": "das Board", "r-list": "Liste", |