summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/fi.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/fi.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/fi.i18n.json30
1 files changed, 25 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/fi.i18n.json b/i18n/fi.i18n.json
index b0cc9742..82320c8c 100644
--- a/i18n/fi.i18n.json
+++ b/i18n/fi.i18n.json
@@ -152,8 +152,6 @@
"card-spent": "Käytetty aika",
"card-edit-attachments": "Muokkaa liitetiedostoja",
"card-edit-custom-fields": "Muokkaa mukautettuja kenttiä",
- "card-start-voting": "Aloita äänestys",
- "card-cancel-voting": "Poista äänestys ja kaikki äänet",
"card-edit-labels": "Muokkaa nimilappuja",
"card-edit-members": "Muokkaa jäseniä",
"card-labels-title": "Muokkaa kortin nimilappuja.",
@@ -166,11 +164,15 @@
"cardStartVotingPopup-title": "Äänestä",
"positiveVoteMembersPopup-title": "Kannattajat",
"negativeVoteMembersPopup-title": "Vastustajat",
- "allowNonBoardMembers": "Salli anonyymi äänestys julkisella taululla",
+ "card-edit-voting": "Muokkaa äänestystä",
+ "editVoteEndDatePopup-title": "Muokkaa äänestyksen loppumispäivää",
+ "allowNonBoardMembers": "Salli kaikki kirjautuneet käyttäjät",
"vote-question": "Äänestys kysymys",
"vote-public": "Näytä kuka äänesti mitäkin",
"vote-for-it": "puolesta",
"vote-against": "vastaan",
+ "deleteVotePopup-title": "Poista ääni?",
+ "vote-delete-pop": "Poistaminen on lopullista. Menetät kaikki tähän äänestykseen liitetyt toimet.",
"cardDeletePopup-title": "Poista kortti?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Korttitoimet",
"cardLabelsPopup-title": "Nimilaput",
@@ -307,6 +309,7 @@
"error-board-notAMember": "Tehdäksesi tämän sinun täytyy olla tämän taulun jäsen",
"error-json-malformed": "Tekstisi ei ole kelvollisessa JSON-muodossa",
"error-json-schema": "JSON-tietosi ei sisällä oikeaa tietoa oikeassa muodossa",
+ "error-csv-schema": "CSV tietosi (pilkulla erotetut arvot)/TSV (tabilla erotetut arvot) ei sisällä oikeaa tietoa oikeassa muodossa",
"error-list-doesNotExist": "Tätä listaa ei ole olemassa",
"error-user-doesNotExist": "Tätä käyttäjää ei ole olemassa",
"error-user-notAllowSelf": "Et voi kutsua itseäsi",
@@ -314,6 +317,11 @@
"error-username-taken": "Tämä käyttäjätunnus on jo käytössä",
"error-email-taken": "Sähköpostiosoite on jo käytössä",
"export-board": "Vie taulu",
+ "export-board-json": "Vie taulu JSON",
+ "export-board-csv": "Vie taulu CSV",
+ "export-board-tsv": "Vie taulu TSV",
+ "export-board-html": "Vie taulu HTML",
+ "exportBoardPopup-title": "Vie taulu",
"sort": "Lajittele",
"sort-desc": "Klikkaa lajitellaksesi listan",
"list-sort-by": "Lajittele lista:",
@@ -349,12 +357,16 @@
"import-board-c": "Tuo taulu",
"import-board-title-trello": "Tuo taulu Trellosta",
"import-board-title-wekan": "Tuo taulu edellisestä viennistä",
+ "import-board-title-csv": "Tuo taulu CSV/TSV",
"from-trello": "Trellosta",
"from-wekan": "Edellisestä viennistä",
+ "from-csv": "CSV/TSV muodosta",
"import-board-instruction-trello": "Mene Trello-taulullasi 'Menu', sitten 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', ja kopioi tuloksena saamasi teksti",
+ "import-board-instruction-csv": "Liitä pilkulla erotellut arvot (CSV)/ tabilla erotetut arvot (TSV).",
"import-board-instruction-wekan": "Taulullasi, mene 'Valikko', sitten 'Vie taulu', ja kopioi teksti ladatusta tiedostosta.",
"import-board-instruction-about-errors": "Jos virheitä tulee taulua tuotaessa, joskus tuonti silti toimii, ja taulu on Kaikki taulut sivulla.",
"import-json-placeholder": "Liitä kelvollinen JSON-tietosi tähän",
+ "import-csv-placeholder": "Liitä kelvollinen CSV/TSV tietosi tähän",
"import-map-members": "Vastaavat jäsenet",
"import-members-map": "Tuomallasi taululla on muutamia jäseniä. Ole hyvä ja valitse tuomiasi jäseniä vastaavat käyttäjäsi",
"import-show-user-mapping": "Tarkasta vastaavat jäsenet",
@@ -387,6 +399,7 @@
"swimlaneActionPopup-title": "Swimlane-toimet",
"swimlaneAddPopup-title": "Lisää Swimlane alle",
"listImportCardPopup-title": "Tuo Trello-kortti",
+ "listImportCardsTsvPopup-title": "Tuo Excel CSV/TSV",
"listMorePopup-title": "Lisää",
"link-list": "Linkki tähän listaan",
"list-delete-pop": "Kaikki toimet poistetaan toimintasyötteestä ja listan poistaminen on lopullista. Tätä ei pysty peruuttamaan.",
@@ -626,7 +639,7 @@
"r-when-a-card": "Kun kortti",
"r-is": "on",
"r-is-moved": "on siirretty",
- "r-added-to": "lisätty kohteeseen",
+ "r-added-to": "Lisätty kohteeseen",
"r-removed-from": "Poistettu kohteesta",
"r-the-board": "taulu",
"r-list": "lista",
@@ -784,5 +797,12 @@
"thursday": "Torstai",
"friday": "Perjantai",
"saturday": "Lauantai",
- "sunday": "Sunnuntai"
+ "sunday": "Sunnuntai",
+ "status": "Tilanne",
+ "swimlane": "Swimlane",
+ "owner": "Omistaja",
+ "last-modified-at": "Viimeksi muokattu",
+ "last-activity": "Viimeisin toiminta",
+ "voting": "Äänestys",
+ "archived": "Arkistoitu"
}