diff options
Diffstat (limited to 'i18n/he.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/he.i18n.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json index 6d9c9b5c..20662943 100644 --- a/i18n/he.i18n.json +++ b/i18n/he.i18n.json @@ -31,7 +31,7 @@ "activity-archived": "%s הועבר לסל המחזור", "activity-attached": "%s צורף ל%s", "activity-created": "%s נוצר", - "activity-customfield-created": "created custom field %s", + "activity-customfield-created": "נוצר שדה בהתאמה אישית %s", "activity-excluded": "%s לא נכלל ב%s", "activity-imported": "%s ייובא מ%s אל %s", "activity-imported-board": "%s ייובא מ%s", @@ -113,7 +113,7 @@ "card-due-on": "תאריך יעד", "card-spent": "זמן שהושקע", "card-edit-attachments": "עריכת קבצים מצורפים", - "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields", + "card-edit-custom-fields": "עריכת שדות בהתאמה אישית", "card-edit-labels": "עריכת תוויות", "card-edit-members": "עריכת חברים", "card-labels-title": "שינוי תוויות לכרטיס.", @@ -121,8 +121,8 @@ "card-start": "התחלה", "card-start-on": "מתחיל ב־", "cardAttachmentsPopup-title": "לצרף מ־", - "cardCustomField-datePopup-title": "Change date", - "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields", + "cardCustomField-datePopup-title": "החלפת תאריך", + "cardCustomFieldsPopup-title": "עריכת שדות בהתאמה אישית", "cardDeletePopup-title": "למחוק כרטיס?", "cardDetailsActionsPopup-title": "פעולות על הכרטיס", "cardLabelsPopup-title": "תוויות", @@ -172,8 +172,8 @@ "createBoardPopup-title": "יצירת לוח", "chooseBoardSourcePopup-title": "ייבוא לוח", "createLabelPopup-title": "יצירת תווית", - "createCustomField": "Create Field", - "createCustomFieldPopup-title": "Create Field", + "createCustomField": "יצירת שדה", + "createCustomFieldPopup-title": "יצירת שדה", "current": "נוכחי", "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.", "custom-field-checkbox": "Checkbox", |