diff options
Diffstat (limited to 'i18n/he.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/he.i18n.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json index 5c1d5ecd..489b4f61 100644 --- a/i18n/he.i18n.json +++ b/i18n/he.i18n.json @@ -8,9 +8,9 @@ "act-addedLabel": "התווית __label__ נוספה לכרטיס __card__ ברשימה __list__ למסלול __swimlane__ שבלוח __board__", "act-removeLabel": "התווית __label__ הוסרה מהכרטיס __card__ ברשימה __list__ מהמסלול __swimlane__ שבלוח __board__", "act-removedLabel": "התווית __label__ הוסרה מהכרטיס __card__ ברשימה __list__ מהמסלול __swimlane__ שבלוח __board__", - "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addChecklist": "נוספה רשימת מטלות __checklist__ לכרטיס __card__ ברשימה __list__ שבמסלול __swimlane__ בלוח __board__", "act-addChecklistItem": "נוסף פריט סימון __checklistItem__ לרשימת המטלות __checklist__ לכרטיס __card__ ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__", - "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeChecklist": "הוסרה רשימת מטלות __checklist__ מהכרטיס __card__ ברשימה __list__ שבמסלול __swimlane__ בלוח __board__", "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", @@ -18,9 +18,9 @@ "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-createBoard": "הלוח __board__ נוצר", - "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__", + "act-createSwimlane": "נוצר מסלול __swimlane__ בלוח __board__", "act-createCard": "הכרטיס __card__ נוצר ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ שבלוח __board__", - "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createCustomField": "נוצר שדה בהתאמה אישית __customField__ בכרטיס __card__ שברשימה __list__ במסלול __swimlane__ שבלוח __board__", "act-createList": "הרשימה __list__ נוספה ללוח __board__", "act-addBoardMember": "החבר __member__ נוסף אל __board__", "act-archivedBoard": "הלוח __board__ הועבר לארכיון", @@ -571,8 +571,8 @@ "activity-added-label-card": "התווית ‚%s’ נוספה", "activity-removed-label-card": "התווית ‚%s’ הוסרה", "activity-delete-attach-card": "קובץ מצורף נמחק", - "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", - "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", + "activity-set-customfield": "הגדרת שדה בהתאמה אישית ‚%s’ לערך ‚%s’ תחת %s", + "activity-unset-customfield": "ביטול הגדרת שדה בהתאמה אישית ‚%s’ תחת %s", "r-rule": "כלל", "r-add-trigger": "הוספת הקפצה", "r-add-action": "הוספת פעולה", |