diff options
Diffstat (limited to 'i18n/he.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/he.i18n.json | 57 |
1 files changed, 33 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json index 4eb06e91..636f0638 100644 --- a/i18n/he.i18n.json +++ b/i18n/he.i18n.json @@ -1,28 +1,37 @@ { "accept": "אישור", "act-activity-notify": "הודעת פעילות", - "act-addAttachment": " __attachment__ צורף לכרטיס __card__", - "act-addSubtask": "נוספה תת־משימה __checklist__ אל __card__", - "act-addChecklist": "רשימת משימות __checklist__ נוספה ל __card__", - "act-addChecklistItem": " __checklistItem__ נוסף לרשימת משימות __checklist__ בכרטיס __card__", - "act-addComment": "התקבלה תגובה על הכרטיס __card__: __comment__", + "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addChecklistItem": "נוסף פריט סימון __checklistItem__ לרשימת המטלות __checklist__ לכרטיס __card__ ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__", + "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-createBoard": "הלוח __board__ נוצר", - "act-createCard": "הכרטיס __card__ התווסף לרשימה __list__", - "act-createCustomField": "נוצר שדה בהתאמה אישית __customField__", - "act-createList": "הרשימה __list__ התווספה ללוח __board__", - "act-addBoardMember": "המשתמש __member__ נוסף ללוח __board__", - "act-archivedBoard": "__board__ הועבר לארכיון", - "act-archivedCard": "__card__ הועבר לארכיון", - "act-archivedList": "__list__ הועבר לארכיון", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ הועבר לארכיון", - "act-importBoard": "הלוח __board__ יובא", - "act-importCard": "הכרטיס __card__ יובא", - "act-importList": "הרשימה __list__ יובאה", - "act-joinMember": "המשתמש __member__ נוסף לכרטיס __card__", - "act-moveCard": "הכרטיס __card__ הועבר מהרשימה __oldList__ לרשימה __list__", - "act-removeBoardMember": "המשתמש __member__ הוסר מהלוח __board__", - "act-restoredCard": "הכרטיס __card__ שוחזר ללוח __board__", - "act-unjoinMember": "המשתמש __member__ הוסר מהכרטיס __card__", + "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-createList": "added list __list__ to board __board__", + "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__", + "act-archivedBoard": "הלוח __board__ הועבר לארכיון", + "act-archivedCard": "הכרטיס __card__ ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__ הועבר לארכיון", + "act-archivedList": "הרשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__ הועברה לארכיון", + "act-archivedSwimlane": "המסלול __swimlane__ בלוח __board__ הועבר לארכיון", + "act-importBoard": "הייבוא של הלוח __board__ הושלם", + "act-importCard": "הייבוא של הכרטיס __card__ לרשימה __list__ למסלול __swimlane__ ללוח __board__ הושלם", + "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__", + "act-joinMember": "החבר __member__ נוסף לכרטיס __card__ לרשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__", + "act-moveCard": "הכרטיס __card__ הועבר מהרשימה __oldList__ במסלול __oldSwimlane__ בלוח __oldBoard__ לרשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__", + "act-removeBoardMember": "החבר __member__ הוסר מהלוח __board__", + "act-restoredCard": "הכרטיס __card__ שוחזר לרשימה __list__ למסלול __swimlane__ ללוח __board__", + "act-unjoinMember": "החבר __member__ הוסר מהכרטיס __card__ ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__", "act-withBoardTitle": "__board__", "act-withCardTitle": "[__board__] __card__", "actions": "פעולות", @@ -47,14 +56,14 @@ "activity-unchecked-item": "בוטל הסימון של %s ברשימת המשימות %s מתוך %s", "activity-checklist-added": "נוספה רשימת משימות אל %s", "activity-checklist-removed": "הוסרה רשימת משימות מ־%s", - "activity-checklist-completed": "רשימת המשימות %s מתוך %s הושלמה", + "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "activity-checklist-uncompleted": "רשימת המשימות %s מתוך %s סומנה כבלתי מושלמת", "activity-checklist-item-added": "נוסף פריט רשימת משימות אל ‚%s‘ תחת %s", "activity-checklist-item-removed": "הוסר פריט מרשימת המשימות ‚%s’ תחת %s", "add": "הוספה", "activity-checked-item-card": "סומן %s ברשימת המשימות %s", "activity-unchecked-item-card": "הסימון של %s בוטל ברשימת המשימות %s", - "activity-checklist-completed-card": "רשימת המשימות %s הושלמה", + "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "activity-checklist-uncompleted-card": "רשימת המשימות %s סומנה כבלתי מושלמת", "add-attachment": "הוספת קובץ מצורף", "add-board": "הוספת לוח", @@ -112,7 +121,7 @@ "boardChangeTitlePopup-title": "שינוי שם הלוח", "boardChangeVisibilityPopup-title": "שינוי מצב הצגה", "boardChangeWatchPopup-title": "שינוי הגדרת המעקב", - "boardMenuPopup-title": "Board Settings", + "boardMenuPopup-title": "הגדרות לוח", "boards": "לוחות", "board-view": "תצוגת לוח", "board-view-cal": "לוח שנה", |