diff options
Diffstat (limited to 'i18n/hi.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/hi.i18n.json | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/i18n/hi.i18n.json b/i18n/hi.i18n.json index 0ad44955..9880fcf4 100644 --- a/i18n/hi.i18n.json +++ b/i18n/hi.i18n.json @@ -11,10 +11,10 @@ "act-createCustomField": "बनाया रिवाज क्षेत्र __customField__", "act-createList": "जोड़ा __list__ से __board__", "act-addBoardMember": "जोड़ा __member__ से __board__", - "act-archivedBoard": "__board__ यह ले जाएँ और मिटाए", - "act-archivedCard": "__card__ यह ले जाएँ और मिटाए", - "act-archivedList": "__list__ यह ले जाएँ और मिटाए", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ यह ले जाएँ और मिटाए", + "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive", + "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive", + "act-archivedList": "__list__ moved to Archive", + "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive", "act-importBoard": "महत्त्व का __board__", "act-importCard": "महत्त्व का __card__", "act-importList": "महत्त्व का __list__", @@ -29,7 +29,7 @@ "activities": "गतिविधि", "activity": "क्रियाएँ", "activity-added": "जोड़ा गया %s से %s", - "activity-archived": "%s यह ले जाएँ और मिटाए", + "activity-archived": "%s moved to Archive", "activity-attached": "संलग्न %s से %s", "activity-created": "बनाया %s", "activity-customfield-created": "बनाया रिवाज क्षेत्र %s", @@ -79,19 +79,19 @@ "and-n-other-card_plural": "और __count__ other कार्ड", "apply": "Apply", "app-is-offline": "Wekan लोड हो रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें। पृष्ठ को रीफ्रेश करने से डेटा हानि होगी। यदि वीकन लोड नहीं होता है, तो कृपया जांचें कि वीकन सर्वर बंद नहीं हुआ है।", - "archive": "स्थानांतरित तक पुनः चक्र", - "archive-all": "स्थानांतरित संपूर्ण तक पुनः चक्र", - "archive-board": "स्थानांतरित बोर्ड तक पुनः चक्र", - "archive-card": "स्थानांतरित कार्ड तक पुनः चक्र", - "archive-list": "स्थानांतरित सूची तक पुनः चक्र", - "archive-swimlane": "स्थानांतरित तैरन तक पुनः चक्र", - "archive-selection": "चयन को मिटाए", - "archiveBoardPopup-title": "स्थानांतरित बोर्ड तक पुनः चक्र ?", - "archived-items": "पुनः चक्र", - "archived-boards": "बोर्डों अंदर में पुनः चक्र", + "archive": "Move to Archive", + "archive-all": "Move All to Archive", + "archive-board": "Move Board to Archive", + "archive-card": "Move Card to Archive", + "archive-list": "Move List to Archive", + "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive", + "archive-selection": "Move selection to Archive", + "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?", + "archived-items": "Archive", + "archived-boards": "Boards in Archive", "restore-board": "Restore बोर्ड", - "no-archived-boards": "पुनः चक्र में कोई बोर्ड नहीं ।.", - "archives": "पुनः चक्र", + "no-archived-boards": "No Boards in Archive.", + "archives": "Archive", "assign-member": "आवंटित सदस्य", "attached": "संलग्न", "attachment": "संलग्नक", @@ -118,12 +118,12 @@ "board-view-lists": "सूचियाँ", "bucket-example": "उदाहरण के लिए “बाल्टी सूची” की तरह", "cancel": "रद्द करें", - "card-archived": "यह कार्ड यह ले जाएँ और मिटाए.", - "board-archived": "यह बोर्ड यह ले जाएँ और मिटाए.", + "card-archived": "This card is moved to Archive.", + "board-archived": "This board is moved to Archive.", "card-comments-title": "इस कार्ड में %s टिप्पणी है।", "card-delete-notice": "हटाना स्थायी है। आप इस कार्ड से जुड़े सभी कार्यों को खो देंगे।", "card-delete-pop": "सभी कार्रवाइयां गतिविधि फ़ीड से निकाल दी जाएंगी और आप कार्ड को फिर से खोलने में सक्षम नहीं होंगे । कोई पूर्ववत् नहीं है ।", - "card-delete-suggest-archive": "आप किसी कार्ड को पुनः चक्र में ले जा सकते है उसे बोर्ड से निकालने और गतिविधि को रक्षित करने के लिए ।", + "card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", "card-due": "नियत", "card-due-on": "पर नियत", "card-spent": "समय बिताया", @@ -166,7 +166,7 @@ "clipboard": "क्लिपबोर्ड या खींचें और छोड़ें", "close": "बंद करे", "close-board": "बोर्ड बंद करे", - "close-board-pop": "आप घर शीर्षक से “पुनः चक्र” बटन पर क्लिक करके बोर्ड को बहाल करने में सक्षम हो जाएगा ।", + "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.", "color-black": "काला", "color-blue": "नीला", "color-green": "हरा", @@ -315,8 +315,8 @@ "leave-board-pop": "Are you sure you want तक leave __boardTitle__? You हो जाएगा हटा दिया से संपूर्ण कार्ड इस पर बोर्ड.", "leaveBoardPopup-title": "Leave बोर्ड ?", "link-card": "Link तक यह कार्ड", - "list-archive-cards": "स्थानांतरित संपूर्ण कार्ड अंदर में यह सूची तक पुनः चक्र", - "list-archive-cards-pop": "यह will हटा संपूर्ण the कार्ड अंदर में यह सूची से the बोर्ड. तक आलोकन कार्ड अंदर में पुनः चक्र और bring them back तक the बोर्ड, click “Menu” > “पुनः चक्र”.", + "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive", + "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.", "list-move-cards": "स्थानांतरित संपूर्ण कार्ड अंदर में यह list", "list-select-cards": "Select संपूर्ण कार्ड अंदर में यह list", "listActionPopup-title": "सूची Actions", @@ -325,7 +325,7 @@ "listMorePopup-title": "More", "link-list": "Link तक यह list", "list-delete-pop": "All actions हो जाएगा हटा दिया से the activity feed और you won't be able तक recover the list. There is no undo.", - "list-delete-suggest-archive": "You can स्थानांतरित एक सूची तक पुनः चक्र तक हटा it से the बोर्ड और preserve the activity.", + "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", "lists": "Lists", "swimlanes": "तैरन", "log-out": "Log Out", @@ -345,9 +345,9 @@ "muted-info": "आप किसी भी परिवर्तन के अधिसूचित नहीं किया जाएगा अंदर में यह बोर्ड", "my-boards": "My बोर्ड", "name": "Name", - "no-archived-cards": "No कार्ड अंदर में पुनः चक्र .", - "no-archived-lists": "No lists अंदर में पुनः चक्र .", - "no-archived-swimlanes": "No swimlanes अंदर में पुनः चक्र .", + "no-archived-cards": "No cards in Archive.", + "no-archived-lists": "No lists in Archive.", + "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.", "no-results": "No results", "normal": "Normal", "normal-desc": "Can आलोकन और संपादित करें कार्ड. Can't change व्यवस्था.", @@ -427,7 +427,7 @@ "uploaded-avatar": "Uploaded an avatar", "username": "Username", "view-it": "आलोकन it", - "warn-list-archived": "warning: यह कार्ड is अंदर में पुनः चक्र में एक सूची", + "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive", "watch": "Watch", "watching": "Watching", "watching-info": "You हो जाएगा notified of any change अंदर में यह बोर्ड", @@ -545,8 +545,8 @@ "r-list": "list", "r-moved-to": "स्थानांतरित to", "r-moved-from": "स्थानांतरित from", - "r-archived": "यह ले जाएँ और मिटाए", - "r-unarchived": "पुनर्स्थापित से पुनः चक्र", + "r-archived": "Moved to Archive", + "r-unarchived": "Restored from Archive", "r-a-card": "a कार्ड", "r-when-a-label-is": "जब एक नामपत्र है", "r-when-the-label-is": "जब नामपत्र है", @@ -568,8 +568,8 @@ "r-top-of": "Top of", "r-bottom-of": "Bottom of", "r-its-list": "its list", - "r-archive": "स्थानांतरित तक पुनः चक्र", - "r-unarchive": "Restore से पुनः चक्र", + "r-archive": "Move to Archive", + "r-unarchive": "Restore from Archive", "r-card": "कार्ड", "r-add": "जोड़ें", "r-remove": "Remove", @@ -596,8 +596,8 @@ "r-d-send-email-to": "to", "r-d-send-email-subject": "subject", "r-d-send-email-message": "message", - "r-d-archive": "स्थानांतरित कार्ड तक पुनः चक्र", - "r-d-unarchive": "Restore कार्ड से पुनः चक्र", + "r-d-archive": "Move card to Archive", + "r-d-unarchive": "Restore card from Archive", "r-d-add-label": "जोड़ें label", "r-d-remove-label": "हटाएँ label", "r-d-add-member": "जोड़ें सदस्य", |