diff options
Diffstat (limited to 'i18n/it.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/it.i18n.json | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json index 93ca85f1..a1ec14d8 100644 --- a/i18n/it.i18n.json +++ b/i18n/it.i18n.json @@ -103,7 +103,7 @@ "card-delete-suggest-archive": "Puoi archiviare una scheda per rimuoverla dalla bacheca e preservare la sua attività.", "card-due": "Scadenza", "card-due-on": "Scade", - "card-spent": "Spent Time", + "card-spent": "Tempo trascorso", "card-edit-attachments": "Modifica allegati", "card-edit-labels": "Modifica etichette", "card-edit-members": "Modifica membri", @@ -176,7 +176,7 @@ "soft-wip-limit": "Limite Work in progress soft", "editCardStartDatePopup-title": "Cambia data di inizio", "editCardDueDatePopup-title": "Cambia data di scadenza", - "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", + "editCardSpentTimePopup-title": "Cambia tempo trascorso", "editLabelPopup-title": "Cambia etichetta", "editNotificationPopup-title": "Modifica notifiche", "editProfilePopup-title": "Modifica profilo", @@ -184,7 +184,7 @@ "email-enrollAccount-subject": "Creato un account per te su __siteName__", "email-enrollAccount-text": "Ciao __user__,\n\nPer iniziare ad usare il servizio, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.", "email-fail": "Invio email fallito", - "email-fail-text": "Error trying to send email", + "email-fail-text": "Errore nel tentativo di invio email", "email-invalid": "Email non valida", "email-invite": "Invita via email", "email-invite-subject": "__inviter__ ti ha inviato un invito", @@ -240,7 +240,7 @@ "initials": "Iniziali", "invalid-date": "Data non valida", "invalid-time": "Invalid time", - "invalid-user": "Invalid user", + "invalid-user": "User non valido", "joined": "si è unito a", "just-invited": "Sei stato appena invitato a questa bacheca", "keyboard-shortcuts": "Scorciatoie da tastiera", @@ -342,8 +342,8 @@ "team": "Team", "this-board": "questa bacheca", "this-card": "questa scheda", - "spent-time-hours": "Spent time (hours)", - "overtime-hours": "Overtime (hours)", + "spent-time-hours": "Tempo trascorso (ore)", + "overtime-hours": "Overtime (ore)", "overtime": "Overtime", "has-overtime-cards": "Has overtime cards", "has-spenttime-cards": "Has spenttime cards", @@ -388,12 +388,12 @@ "smtp-password": "Password", "smtp-tls": "Supporto TLS", "send-from": "Da", - "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", + "send-smtp-test": "Invia un'email di test a te stesso", "invitation-code": "Codice d'invito", "email-invite-register-subject": "__inviter__ ti ha inviato un invito", "email-invite-register-text": "Gentile __user__,\n\n__inviter__ ti ha invitato su Wekan per collaborare.\n\nPer favore segui il link qui sotto:\n__url__\n\nIl tuo codice d'invito è: __icode__\n\nGrazie.", "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email From Wekan", - "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email", + "email-smtp-test-text": "Hai inviato un'email con successo", "error-invitation-code-not-exist": "Il codice d'invito non esiste", "error-notAuthorized": "Non sei autorizzato ad accedere a questa pagina.", "outgoing-webhooks": "Server esterni", @@ -419,6 +419,6 @@ "accounts": "Profili", "accounts-allowEmailChange": "Permetti modifica dell'email", "createdAt": "Created at", - "verified": "Verified", - "active": "Active" + "verified": "Verificato", + "active": "Attivo" }
\ No newline at end of file |