diff options
Diffstat (limited to 'i18n/it.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/it.i18n.json | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json index d297cf7b..ad509370 100644 --- a/i18n/it.i18n.json +++ b/i18n/it.i18n.json @@ -38,14 +38,14 @@ "activity-unjoined": "ha abbandonato %s", "activity-checklist-added": "aggiunta checklist a %s", "add": "Aggiungere", - "add-attachment": "Aggiungi allegato", - "add-board": "Aggiungi una nuova bachecha", - "add-card": "Aggiungi una scheda", - "add-checklist": "Aggiungi una checklist", + "add-attachment": "Add Attachment", + "add-board": "Add Board", + "add-card": "Add Card", + "add-checklist": "Add Checklist", "add-checklist-item": "Aggiungi un elemento alla checklist", "add-cover": "Aggiungi copertina", - "add-label": "Aggiungi l'etichetta", - "add-list": "Aggiungi una lista", + "add-label": "Add Label", + "add-list": "Add List", "add-members": "Aggiungi membri", "added": "Aggiunto", "addMemberPopup-title": "Membri", @@ -60,7 +60,7 @@ "archive-all": "Archivia tutto", "archive-board": "Archivia bacheca", "archive-card": "Archivia scheda", - "archive-list": "Archivia questa lista", + "archive-list": "Archive List", "archive-selection": "Archivia selezione", "archiveBoardPopup-title": "Archivia Bacheca?", "archived-items": "Elementi archiviati", @@ -71,8 +71,8 @@ "attachment-delete-pop": "L'eliminazione di un allegato è permanente. Non è possibile annullare.", "attachmentDeletePopup-title": "Eliminare l'allegato?", "attachments": "Allegati", - "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created", - "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)", + "auto-watch": "Segui automaticamente le bacheche quando vengono create.", + "avatar-too-big": "L'avatar è troppo grande (70KB max)", "back": "Indietro", "board-change-color": "Cambia colore", "board-nb-stars": "%s stelle", @@ -136,9 +136,9 @@ "color-sky": "azzurro", "color-yellow": "giallo", "comment": "Commento", - "comment-placeholder": "Scrivi un commento", - "comment-only": "Comment only", - "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", + "comment-placeholder": "Write Comment", + "comment-only": "Solo commenti", + "comment-only-desc": "Puoi commentare solo le schede.", "computer": "Computer", "create": "Crea", "createBoardPopup-title": "Crea bacheca", @@ -183,7 +183,7 @@ "error-json-schema": "Il tuo file JSON non contiene le giuste informazioni nel formato corretto", "error-list-doesNotExist": "Questa lista non esiste", "error-user-doesNotExist": "Questo utente non esiste", - "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself", + "error-user-notAllowSelf": "Non puoi invitare te stesso", "error-user-notCreated": "L'utente non è stato creato", "error-username-taken": "Questo username è già utilizzato", "export-board": "Esporta bacheca", @@ -216,7 +216,7 @@ "joined": "si è unito a", "just-invited": "Sei stato appena invitato a questa bacheca", "keyboard-shortcuts": "Scorciatoie da tastiera", - "label-create": "Crea una nuova etichetta", + "label-create": "Crea etichetta", "label-default": "%s etichetta (default)", "label-delete-pop": "Non potrai tornare indietro. Procedendo, rimuoverai questa etichetta da tutte le schede e distruggerai la sua cronologia.", "labels": "Etichette", @@ -274,8 +274,8 @@ "quick-access-description": "Stella una bacheca per aggiungere una scorciatoia in questa barra.", "remove-cover": "Rimuovi cover", "remove-from-board": "Rimuovi dalla bacheca", - "remove-label": "Rimuovi l'etichetta", - "remove-list": "Rimuovi la lista", + "remove-label": "Remove Label", + "remove-list": "Delete List NOW - NO UNDO !", "remove-member": "Rimuovi utente", "remove-member-from-card": "Rimuovi dalla scheda", "remove-member-pop": "Rimuovere __name__ (__username__) da __boardTitle__? L'utente sarà rimosso da tutte le schede in questa bacheca. Riceveranno una notifica.", @@ -285,7 +285,7 @@ "restore": "Ripristina", "save": "Salva", "search": "Cerca", - "select-color": "Seleziona un colore", + "select-color": "Select Color", "shortcut-assign-self": "Aggiungi te stesso alla scheda corrente", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocompletamento emoji", "shortcut-autocomplete-members": "Autocompletamento membri", @@ -337,12 +337,12 @@ "email-addresses": "Indirizzi email", "smtp-host-description": "L'indirizzo del server SMTP che gestisce le tue email.", "smtp-port-description": "La porta che il tuo server SMTP utilizza per le email in uscita.", - "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server", + "smtp-tls-description": "Abilita supporto TLS per server SMTP", "smtp-host": "SMTP Host", "smtp-port": "Porta SMTP", "smtp-username": "Username", "smtp-password": "Password", - "smtp-tls": "TLS support", + "smtp-tls": "Supporto TLS", "send-from": "Da", "invitation-code": "Codice d'invito", "email-invite-register-subject": "__inviter__ ti ha inviato un invito", |