diff options
Diffstat (limited to 'i18n/it.i18n.json')
| -rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | i18n/it.i18n.json | 78 |
1 files changed, 55 insertions, 23 deletions
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json index 8d8a1c34..f7ded0d6 100755..100644 --- a/i18n/it.i18n.json +++ b/i18n/it.i18n.json @@ -10,7 +10,7 @@ "act-archivedBoard": "ha archiviato __board__", "act-archivedCard": "ha archiviato __card__", "act-archivedList": "ha archiviato __list__", - "act-importBoard": " ha importato __board__", + "act-importBoard": "ha importato __board__", "act-importCard": "ha importato __card__", "act-importList": "ha importato __list__", "act-joinMember": "ha aggiunto __member__ a __card__", @@ -36,16 +36,16 @@ "activity-removed": "rimosso %s da %s", "activity-sent": "inviato %s a %s", "activity-unjoined": "ha abbandonato %s", - "activity-checklist-added": "added checklist to %s", + "activity-checklist-added": "aggiunta checklist a %s", "add": "Aggiungere", - "add-attachment": "Aggiungi allegato", - "add-board": "Aggiungi una nuova bachecha", - "add-card": "Aggiungi una scheda", - "add-checklist": "Add a checklist", - "add-checklist-item": "Add an item to checklist", + "add-attachment": "Add Attachment", + "add-board": "Add Board", + "add-card": "Add Card", + "add-checklist": "Add Checklist", + "add-checklist-item": "Aggiungi un elemento alla checklist", "add-cover": "Aggiungi copertina", - "add-label": "Aggiungi l'etichetta", - "add-list": "Aggiungi una lista", + "add-label": "Add Label", + "add-list": "Add List", "add-members": "Aggiungi membri", "added": "Aggiunto", "addMemberPopup-title": "Membri", @@ -60,7 +60,7 @@ "archive-all": "Archivia tutto", "archive-board": "Archivia bacheca", "archive-card": "Archivia scheda", - "archive-list": "Archivia questa lista", + "archive-list": "Archive List", "archive-selection": "Archivia selezione", "archiveBoardPopup-title": "Archivia Bacheca?", "archived-items": "Elementi archiviati", @@ -71,8 +71,8 @@ "attachment-delete-pop": "L'eliminazione di un allegato è permanente. Non è possibile annullare.", "attachmentDeletePopup-title": "Eliminare l'allegato?", "attachments": "Allegati", - "auto-watch": "Segui automaticamente le bacheche quando le crei", - "avatar-too-big": "L'avatar è troppo grande (max 70Kb)", + "auto-watch": "Segui automaticamente le bacheche quando vengono create.", + "avatar-too-big": "L'avatar è troppo grande (70KB max)", "back": "Indietro", "board-change-color": "Cambia colore", "board-nb-stars": "%s stelle", @@ -118,7 +118,7 @@ "changePasswordPopup-title": "Cambia password", "changePermissionsPopup-title": "Cambia permessi", "changeSettingsPopup-title": "Cambia impostazioni", - "checklists": "Checklists", + "checklists": "Checklist", "click-to-star": "Clicca per stellare questa bacheca", "click-to-unstar": "Clicca per togliere la stella da questa bacheca", "clipboard": "Clipboard o drag & drop", @@ -136,7 +136,9 @@ "color-sky": "azzurro", "color-yellow": "giallo", "comment": "Commento", - "comment-placeholder": "Scrivi un commento", + "comment-placeholder": "Write Comment", + "comment-only": "Solo commenti", + "comment-only-desc": "Puoi commentare solo le schede.", "computer": "Computer", "create": "Crea", "createBoardPopup-title": "Crea bacheca", @@ -163,17 +165,17 @@ "editProfilePopup-title": "Modifica profilo", "email": "Email", "email-enrollAccount-subject": "Creato un account per te su __siteName__", - "email-enrollAccount-text": "Ciao __user__,\n\nPer iniziare ad usare il servizio, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.\n", + "email-enrollAccount-text": "Ciao __user__,\n\nPer iniziare ad usare il servizio, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.", "email-fail": "Invio email fallito", "email-invalid": "Email non valida", "email-invite": "Invita via email", "email-invite-subject": "__inviter__ ti ha inviato un invito", - "email-invite-text": "Caro __user__,\n\n__inviter__ ti ha invitato ad unirti alla bacheca \"__board__\" per le collaborazioni.\n\nPer favore clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.\n", + "email-invite-text": "Caro __user__,\n\n__inviter__ ti ha invitato ad unirti alla bacheca \"__board__\" per le collaborazioni.\n\nPer favore clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.", "email-resetPassword-subject": "Ripristina la tua password su on __siteName__", - "email-resetPassword-text": "Ciao __user__,\n\nPer ripristinare la tua password, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.\n", + "email-resetPassword-text": "Ciao __user__,\n\nPer ripristinare la tua password, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.", "email-sent": "Email inviata", "email-verifyEmail-subject": "Verifica il tuo indirizzo email su on __siteName__", - "email-verifyEmail-text": "Ciao __user__,\n\nPer verificare il tuo account email, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.\n", + "email-verifyEmail-text": "Ciao __user__,\n\nPer verificare il tuo account email, clicca sul link seguente:\n\n__url__\n\nGrazie.", "error-board-doesNotExist": "Questa bacheca non esiste", "error-board-notAdmin": "Devi essere admin di questa bacheca per poterlo fare", "error-board-notAMember": "Devi essere un membro di questa bacheca per poterlo fare", @@ -181,7 +183,7 @@ "error-json-schema": "Il tuo file JSON non contiene le giuste informazioni nel formato corretto", "error-list-doesNotExist": "Questa lista non esiste", "error-user-doesNotExist": "Questo utente non esiste", - "error-user-notAllowSelf": "Questa azione su se stessa non è permessa", + "error-user-notAllowSelf": "Non puoi invitare te stesso", "error-user-notCreated": "L'utente non è stato creato", "error-username-taken": "Questo username è già utilizzato", "export-board": "Esporta bacheca", @@ -196,6 +198,7 @@ "fullname": "Nome completo", "header-logo-title": "Torna alla tua bacheca.", "hide-system-messages": "Nascondi i messaggi di sistema", + "headerBarCreateBoardPopup-title": "Crea bacheca", "home": "Home", "import": "Importa", "import-board": "importa da Trello", @@ -213,7 +216,7 @@ "joined": "si è unito a", "just-invited": "Sei stato appena invitato a questa bacheca", "keyboard-shortcuts": "Scorciatoie da tastiera", - "label-create": "Crea una nuova etichetta", + "label-create": "Crea etichetta", "label-default": "%s etichetta (default)", "label-delete-pop": "Non potrai tornare indietro. Procedendo, rimuoverai questa etichetta da tutte le schede e distruggerai la sua cronologia.", "labels": "Etichette", @@ -227,6 +230,10 @@ "list-select-cards": "Selezione tutte le schede in questa lista", "listActionPopup-title": "Azioni disponibili", "listImportCardPopup-title": "Importa una scheda di Trello", + "listMorePopup-title": "Altro", + "link-list": "Link to this list", + "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.", + "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.", "lists": "Liste", "log-out": "Log Out", "log-in": "Log In", @@ -271,7 +278,8 @@ "quick-access-description": "Stella una bacheca per aggiungere una scorciatoia in questa barra.", "remove-cover": "Rimuovi cover", "remove-from-board": "Rimuovi dalla bacheca", - "remove-label": "Rimuovi l'etichetta", + "remove-label": "Remove Label", + "listDeletePopup-title": "Delete List ?", "remove-member": "Rimuovi utente", "remove-member-from-card": "Rimuovi dalla scheda", "remove-member-pop": "Rimuovere __name__ (__username__) da __boardTitle__? L'utente sarà rimosso da tutte le schede in questa bacheca. Riceveranno una notifica.", @@ -281,7 +289,7 @@ "restore": "Ripristina", "save": "Salva", "search": "Cerca", - "select-color": "Seleziona un colore", + "select-color": "Select Color", "shortcut-assign-self": "Aggiungi te stesso alla scheda corrente", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocompletamento emoji", "shortcut-autocomplete-members": "Autocompletamento membri", @@ -292,6 +300,8 @@ "shortcut-toggle-filterbar": "Attiva il filtro nella barra laterale", "shortcut-toggle-sidebar": "Attiva la bacheca nella barra laterale", "show-cards-minimum-count": "Mostra il contatore delle schede se la lista ne contiene più di", + "sidebar-open": "Apri Sidebar", + "sidebar-close": "Chiudi Sidebar", "signupPopup-title": "Crea un account", "star-board-title": "Clicca per stellare questa bacheca. Sarà mostrata all'inizio della tua lista bacheche.", "starred-boards": "Bacheche stellate", @@ -319,5 +329,27 @@ "welcome-board": "Bacheca di benvenuto", "welcome-list1": "Basi", "welcome-list2": "Avanzate", - "what-to-do": "Cosa vuoi fare?" + "what-to-do": "Cosa vuoi fare?", + "admin-panel": "Pannello dell'Amministratore", + "settings": "Impostazioni", + "people": "Persone", + "registration": "Registrazione", + "disable-self-registration": "Disabilita Auto-registrazione", + "invite": "Invita", + "invite-people": "Invita persone", + "to-boards": "torna alle bacheche(a)", + "email-addresses": "Indirizzi email", + "smtp-host-description": "L'indirizzo del server SMTP che gestisce le tue email.", + "smtp-port-description": "La porta che il tuo server SMTP utilizza per le email in uscita.", + "smtp-tls-description": "Abilita supporto TLS per server SMTP", + "smtp-host": "SMTP Host", + "smtp-port": "Porta SMTP", + "smtp-username": "Username", + "smtp-password": "Password", + "smtp-tls": "Supporto TLS", + "send-from": "Da", + "invitation-code": "Codice d'invito", + "email-invite-register-subject": "__inviter__ ti ha inviato un invito", + "email-invite-register-text": "Gentile __user__,\n\n__inviter__ ti ha invitato su Wekan per collaborare.\n\nPer favore segui il link qui sotto:\n__url__\n\nIl tuo codice d'invito è: __icode__\n\nGrazie.", + "error-invitation-code-not-exist": "Il codice d'invito non esiste" }
\ No newline at end of file |