1 files changed, 21 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/pl.i18n.json b/i18n/pl.i18n.json
index 0f4e66ec..ae3faf4b 100644
--- a/i18n/pl.i18n.json
+++ b/i18n/pl.i18n.json
@@ -152,8 +152,8 @@
   "card-spent": "Spędzony czas",
   "card-edit-attachments": "Edytuj załączniki",
   "card-edit-custom-fields": "Edytuj niestandardowe pola",
-  "card-start-voting": "Start voting",
-  "card-cancel-voting": "Delete voting and all votes",
+  "card-start-voting": "Rozpocznij głosowanie",
+  "card-cancel-voting": "Usuń głosowanie i wszystkie głosy",
   "card-edit-labels": "Edytuj etykiety",
   "card-edit-members": "Edytuj członków",
   "card-labels-title": "Zmień etykiety karty",
@@ -163,10 +163,13 @@
   "cardAttachmentsPopup-title": "Dodaj załącznik z",
   "cardCustomField-datePopup-title": "Zmień datę",
   "cardCustomFieldsPopup-title": "Edytuj niestandardowe pola",
-  "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
-  "vote-question": "Voting question",
-  "vote-for-it": "for it",
-  "vote-against": "against",
+  "cardStartVotingPopup-title": "Zacznij głosowanie",
+  "positiveVoteMembersPopup-title": "Zwolennicy",
+  "negativeVoteMembersPopup-title": "Przeciwnicy",
+  "vote-question": "Pytanie do głosowania",
+  "vote-public": "Głosowanie publiczne",
+  "vote-for-it": "za",
+  "vote-against": "przeciwko",
   "cardDeletePopup-title": "Usunąć kartę?",
   "cardDetailsActionsPopup-title": "Czynności kart",
   "cardLabelsPopup-title": "Etykiety",
@@ -325,7 +328,7 @@
   "filter-clear": "Usuń filter",
   "filter-no-label": "Brak etykiety",
   "filter-no-member": "Brak członków",
-  "filter-no-assignee": "No assignee",
+  "filter-no-assignee": "Nieprzypisane ",
   "filter-no-custom-fields": "Brak niestandardowych pól",
   "filter-show-archive": "Pokaż zarchiwizowane listy",
   "filter-hide-empty": "Ukryj puste listy",
@@ -345,8 +348,6 @@
   "import-board-c": "Import tablicy",
   "import-board-title-trello": "Importuj tablicę z Trello",
   "import-board-title-wekan": "Importuj tablicę z poprzedniego eksportu",
-  "import-sandstorm-backup-warning": "Nie usuwaj danych, które importujesz ze źródłowej tablicy lub Trello zanim upewnisz się, że wszystko zostało prawidłowo przeniesione przy czym brane jest pod uwagę ponowne uruchomienie strony, ponieważ w przypadku błędu braku tablicy stracisz dane.",
-  "import-sandstorm-warning": "Zaimportowana tablica usunie wszystkie istniejące dane na aktualnej tablicy oraz zastąpi ją danymi z tej importowanej.",
   "from-trello": "Z Trello",
   "from-wekan": "Z poprzedniego eksportu",
   "import-board-instruction-trello": "W twojej tablicy na Trello przejdź do 'Menu', następnie 'Więcej', 'Drukuj i eksportuj', 'Eksportuj jako JSON' i skopiuj wynik",
@@ -447,7 +448,7 @@
   "save": "Zapisz",
   "search": "Wyszukaj",
   "rules": "Reguły",
-  "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
+  "search-cards": "Szukaj w tytułach kart/list oraz opisach i niestandardowych polach na tej tablicy",
   "search-example": "Czego mam szukać?",
   "select-color": "Wybierz kolor",
   "set-wip-limit-value": "Ustaw maksymalny limit zadań na tej liście",
@@ -771,7 +772,15 @@
   "view-all": "Wyświetl wszystko",
   "filter-by-unread": "Filtruj nieprzeczytane",
   "mark-all-as-read": "Zaznacz wszystkie jako przeczytane",
-  "remove-all-read": "Remove all read",
+  "remove-all-read": "Usuń wszystkie przeczytane",
   "allow-rename": "Zezwól na zmianę nazwy",
-  "allowRenamePopup-title": "Zezwól na zmianę nazwy"
+  "allowRenamePopup-title": "Zezwól na zmianę nazwy",
+  "start-day-of-week": "Set day of the week start",
+  "monday": "Monday",
+  "tuesday": "Tuesday",
+  "wednesday": "Wednesday",
+  "thursday": "Thursday",
+  "friday": "Friday",
+  "saturday": "Saturday",
+  "sunday": "Sunday"
 }