1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 5c484934..7fbe053b 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "accept": "Aceitar",
     "act-activity-notify": "[Wekan] Notificação de Atividade",
     "act-addAttachment": "anexo __attachment__ de __card__",
-    "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to __card__",
+    "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ no __card__",
     "act-addChecklistItem": "added __checklistItem__ to checklist __checklist__ on __card__",
     "act-addComment": "comentou em __card__: __comment__",
     "act-createBoard": "criou __board__",
@@ -44,6 +44,7 @@
     "add-attachment": "Adicionar Anexos",
     "add-board": "Adicionar Quadro",
     "add-card": "Adicionar Cartão",
+    "add-swimlane": "Add Swimlane",
     "add-checklist": "Adicionar Checklist",
     "add-checklist-item": "Adicionar um item à lista de verificação",
     "add-cover": "Adicionar Capa",
@@ -94,6 +95,9 @@
     "boardChangeWatchPopup-title": "Alterar observação",
     "boardMenuPopup-title": "Menu do Quadro",
     "boards": "Quadros",
+    "board-view": "Board View",
+    "board-view-swimlanes": "Swimlanes",
+    "board-view-lists": "Listas",
     "bucket-example": "\"Bucket List\", por exemplo",
     "cancel": "Cancelar",
     "card-archived": "Este cartão está arquivado.",
@@ -239,7 +243,7 @@
     "info": "Versão",
     "initials": "Iniciais",
     "invalid-date": "Data inválida",
-    "invalid-time": "Invalid time",
+    "invalid-time": "Hora inválida",
     "invalid-user": "Usuário inválido",
     "joined": "juntou-se",
     "just-invited": "Você já foi convidado para este quadro",
@@ -345,8 +349,8 @@
     "spent-time-hours": "Tempo gasto (Horas)",
     "overtime-hours": "Tempo extras (Horas)",
     "overtime": "Tempo extras",
-    "has-overtime-cards": "Has overtime cards",
-    "has-spenttime-cards": "Has spenttime cards",
+    "has-overtime-cards": "Tem cartões de horas extras",
+    "has-spenttime-cards": "Has spent time cards",
     "time": "Tempo",
     "title": "Título",
     "tracking": "Tracking",