diff options
Diffstat (limited to 'i18n/pt-BR.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/pt-BR.i18n.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json index f668115c..5c484934 100644 --- a/i18n/pt-BR.i18n.json +++ b/i18n/pt-BR.i18n.json @@ -176,7 +176,7 @@ "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit", "editCardStartDatePopup-title": "Altera data de início", "editCardDueDatePopup-title": "Altera data fim", - "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", + "editCardSpentTimePopup-title": "Editar tempo gasto", "editLabelPopup-title": "Alterar Etiqueta", "editNotificationPopup-title": "Editar Notificações", "editProfilePopup-title": "Editar Perfil", @@ -184,7 +184,7 @@ "email-enrollAccount-subject": "Uma conta foi criada para você em __siteName__", "email-enrollAccount-text": "Olá __user__\npara iniciar utilizando o serviço basta clicar no link abaixo.\n__url__\nMuito Obrigado.", "email-fail": "Falhou ao enviar email", - "email-fail-text": "Error trying to send email", + "email-fail-text": "Erro ao tentar enviar e-mail", "email-invalid": "Email inválido", "email-invite": "Convite via Email", "email-invite-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite", @@ -240,7 +240,7 @@ "initials": "Iniciais", "invalid-date": "Data inválida", "invalid-time": "Invalid time", - "invalid-user": "Invalid user", + "invalid-user": "Usuário inválido", "joined": "juntou-se", "just-invited": "Você já foi convidado para este quadro", "keyboard-shortcuts": "Atalhos do teclado", @@ -342,9 +342,9 @@ "team": "Equipe", "this-board": "este quadro", "this-card": "este cartão", - "spent-time-hours": "Spent time (hours)", - "overtime-hours": "Overtime (hours)", - "overtime": "Overtime", + "spent-time-hours": "Tempo gasto (Horas)", + "overtime-hours": "Tempo extras (Horas)", + "overtime": "Tempo extras", "has-overtime-cards": "Has overtime cards", "has-spenttime-cards": "Has spenttime cards", "time": "Tempo", |