diff options
Diffstat (limited to 'i18n/ru.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/ru.i18n.json | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json index 40b7529c..7eda08cc 100644 --- a/i18n/ru.i18n.json +++ b/i18n/ru.i18n.json @@ -109,7 +109,7 @@ "boardChangeColorPopup-title": "Изменить фон доски", "boardChangeTitlePopup-title": "Переименовать доску", "boardChangeVisibilityPopup-title": "Изменить настройки видимости", - "boardChangeWatchPopup-title": "Изменить Отслеживание", + "boardChangeWatchPopup-title": "Режимы оповещения", "boardMenuPopup-title": "Меню доски", "boards": "Доски", "board-view": "Вид доски", @@ -272,7 +272,7 @@ "filter-on-desc": "Показываются карточки, соответствующие настройкам фильтра. Нажмите для редактирования.", "filter-to-selection": "Filter to selection", "advanced-filter-label": "Расширенный фильтр", - "advanced-filter-description": "Расширенный фильтр позволяет написать строку, содержащую следующие операторы: == != <= >= && || ( ) Пробел используется как разделитель между Операторами. Вы можете фильтровать все настраиваемые поля, введя их имена и значения. Например: Поле1 == Значение1. Примечание. Если поля или значения содержат пробелы, вам необходимо взять их в одинарные кавычки. Например: 'Поле 1' == 'Значение 1'. Для одиночных управляющих символов (' \\/), которые нужно пропустить, вы можете использовать \\. Например: Field1 = I\\'m. Также вы можете комбинировать несколько условий. Например: F1 == V1 || F1 == V2. Обычно все операторы интерпретируются слева направо. Вы можете изменить порядок, разместив скобки. Например: F1 == V1 && (F2 == V2 || F2 == V3). Также вы можете искать текстовые поля с помощью регулярных выражений: F1 == /Tes.*/i", + "advanced-filter-description": "Расширенный фильтр позволяет написать строку, содержащую следующие операторы: == != <= >= && || ( ) Пробел используется как разделитель между операторами. Можно фильтровать все настраиваемые поля, вводя их имена и значения. Например: Поле1 == Значение1. Примечание. Если поля или значения содержат пробелы, нужно взять их в одинарные кавычки. Например: 'Поле 1' == 'Значение 1'. Для одиночных управляющих символов (' \\/), которые нужно пропустить, следует использовать \\. Например: Field1 = I\\'m. Также можно комбинировать несколько условий. Например: F1 == V1 || F1 == V2. Обычно все операторы интерпретируются слева направо, но можно изменить порядок, разместив скобки. Например: F1 == V1 && (F2 == V2 || F2 == V3). Также можно искать текстовые поля с помощью регулярных выражений: F1 == /Tes.*/i", "fullname": "Полное имя", "header-logo-title": "Вернуться к доскам.", "hide-system-messages": "Скрыть системные сообщения", @@ -341,7 +341,7 @@ "moveSelectionPopup-title": "Переместить выделение", "multi-selection": "Выбрать несколько", "multi-selection-on": "Выбрать несколько из", - "muted": "Заглушен", + "muted": "Не беспокоить", "muted-info": "Вы НИКОГДА не будете уведомлены ни о каких изменениях в этой доске.", "my-boards": "Мои доски", "name": "Имя", @@ -429,7 +429,7 @@ "view-it": "Просмотреть", "warn-list-archived": "внимание: эта карточка из списка, который находится в Архиве", "watch": "Следить", - "watching": "Отслеживается", + "watching": "Полный контроль", "watching-info": "Вы будете уведомлены об любых изменениях в этой доске.", "welcome-board": "Приветственная Доска", "welcome-swimlane": "Этап 1", @@ -619,5 +619,7 @@ "layout": "Внешний вид", "hide-logo": "Скрыть логотип", "add-custom-html-after-body-start": "Добавить HTML после начала <body> ", - "add-custom-html-before-body-end": "Добавить HTML до завершения </body>" + "add-custom-html-before-body-end": "Добавить HTML до завершения </body>", + "error-undefined": "Что-то пошло не так", + "error-ldap-login": "Ошибка при попытке авторизации" }
\ No newline at end of file |