diff options
Diffstat (limited to 'i18n/sr.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/sr.i18n.json | 103 |
1 files changed, 78 insertions, 25 deletions
diff --git a/i18n/sr.i18n.json b/i18n/sr.i18n.json index 01b83edb..14475751 100644 --- a/i18n/sr.i18n.json +++ b/i18n/sr.i18n.json @@ -9,9 +9,10 @@ "act-createCard": "added __card__ to __list__", "act-createList": "added __list__ to __board__", "act-addBoardMember": "added __member__ to __board__", - "act-archivedBoard": "archived __board__", - "act-archivedCard": "archived __card__", - "act-archivedList": "archived __list__", + "act-archivedBoard": "__board__ moved to Recycle Bin", + "act-archivedCard": "__card__ moved to Recycle Bin", + "act-archivedList": "__list__ moved to Recycle Bin", + "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Recycle Bin", "act-importBoard": "imported __board__", "act-importCard": "imported __card__", "act-importList": "imported __list__", @@ -26,7 +27,7 @@ "activities": "Aktivnosti", "activity": "Aktivnost", "activity-added": "dodao %s u %s", - "activity-archived": "arhivirao %s", + "activity-archived": "%s moved to Recycle Bin", "activity-attached": "prikačio %s u %s", "activity-created": "kreirao %s", "activity-excluded": "izuzmi %s iz %s", @@ -44,6 +45,7 @@ "add-attachment": "Add Attachment", "add-board": "Add Board", "add-card": "Add Card", + "add-swimlane": "Add Swimlane", "add-checklist": "Add Checklist", "add-checklist-item": "Dodaj novu stavku u listu", "add-cover": "Dodaj zaglavlje", @@ -54,23 +56,27 @@ "addMemberPopup-title": "Članovi", "admin": "Administrator", "admin-desc": "Može da pregleda i menja kartice, uklanja članove i menja podešavanja table", + "admin-announcement": "Announcement", + "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement", + "admin-announcement-title": "Announcement from Administrator", "all-boards": "Sve table", "and-n-other-card": "And __count__ other card", "and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards", "apply": "Primeni", "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.", - "archive": "Arhiviraj", - "archive-all": "Arhiviraj sve", - "archive-board": "Arhiviraj tablu", - "archive-card": "Arhiviraj karticu", - "archive-list": "Archive List", - "archive-selection": "Arhiviraj izabrano", - "archiveBoardPopup-title": "Da arhiviram tablu ?", - "archived-items": "Arhivirane stavke", - "archived-boards": "Archived Boards", + "archive": "Move to Recycle Bin", + "archive-all": "Move All to Recycle Bin", + "archive-board": "Move Board to Recycle Bin", + "archive-card": "Move Card to Recycle Bin", + "archive-list": "Move List to Recycle Bin", + "archive-swimlane": "Move Swimlane to Recycle Bin", + "archive-selection": "Move selection to Recycle Bin", + "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Recycle Bin?", + "archived-items": "Recycle Bin", + "archived-boards": "Boards in Recycle Bin", "restore-board": "Restore Board", - "no-archived-boards": "No Archived Boards.", - "archives": "Arhive", + "no-archived-boards": "No Boards in Recycle Bin.", + "archives": "Recycle Bin", "assign-member": "Dodeli člana", "attached": "Prikačeno", "attachment": "Prikačeni dokument", @@ -91,15 +97,19 @@ "boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch", "boardMenuPopup-title": "Meni table", "boards": "Table", + "board-view": "Board View", + "board-view-swimlanes": "Swimlanes", + "board-view-lists": "Lists", "bucket-example": "Na primer \"Lista zadataka\"", "cancel": "Otkaži", - "card-archived": "Ova kartica je arhivirana", + "card-archived": "This card is moved to Recycle Bin.", "card-comments-title": "Ova kartica ima %s komentar.", "card-delete-notice": "Brisanje je trajno. Izgubićeš sve akcije povezane sa ovom karticom.", "card-delete-pop": "Sve akcije će biti uklonjene sa liste aktivnosti i kartica neće moći biti ponovo otvorena. Nema vraćanja unazad.", - "card-delete-suggest-archive": "You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.", + "card-delete-suggest-archive": "You can move a card Recycle Bin to remove it from the board and preserve the activity.", "card-due": "Krajnji datum", "card-due-on": "Završava se", + "card-spent": "Spent Time", "card-edit-attachments": "Uredi priloge", "card-edit-labels": "Uredi natpise", "card-edit-members": "Uredi članove", @@ -114,6 +124,7 @@ "cardMembersPopup-title": "Članovi", "cardMorePopup-title": "More", "cards": "Cards", + "cards-count": "Cards", "change": "Change", "change-avatar": "Change Avatar", "change-password": "Change Password", @@ -130,7 +141,7 @@ "clipboard": "Clipboard or drag & drop", "close": "Close", "close-board": "Close Board", - "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archives” button from the home header.", + "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Recycle Bin” button from the home header.", "color-black": "black", "color-blue": "blue", "color-green": "green", @@ -146,8 +157,12 @@ "comment-only": "Comment only", "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", "computer": "Computer", + "confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist", "copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard", "copyCardPopup-title": "Copy Card", + "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy Checklist Template to Many Cards", + "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format", + "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]", "create": "Create", "createBoardPopup-title": "Create Board", "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board", @@ -167,8 +182,11 @@ "edit": "Edit", "edit-avatar": "Change Avatar", "edit-profile": "Edit Profile", + "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit", + "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit", "editCardStartDatePopup-title": "Izmeni početni datum", "editCardDueDatePopup-title": "Izmeni krajnji datum", + "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", "editLabelPopup-title": "Change Label", "editNotificationPopup-title": "Izmeni notifikaciju", "editProfilePopup-title": "Edit Profile", @@ -176,6 +194,7 @@ "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__", "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.", "email-fail": "Sending email failed", + "email-fail-text": "Error trying to send email", "email-invalid": "Invalid email", "email-invite": "Invite via Email", "email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation", @@ -185,6 +204,7 @@ "email-sent": "Email sent", "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__", "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.", + "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit", "error-board-doesNotExist": "This board does not exist", "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that", "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that", @@ -229,6 +249,8 @@ "info": "Version", "initials": "Initials", "invalid-date": "Neispravan datum", + "invalid-time": "Invalid time", + "invalid-user": "Invalid user", "joined": "joined", "just-invited": "You are just invited to this board", "keyboard-shortcuts": "Keyboard shortcuts", @@ -239,18 +261,22 @@ "language": "Language", "last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.", "leave-board": "Leave Board", + "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.", + "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?", "link-card": "Link to this card", - "list-archive-cards": "Archive all cards in this list", - "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click “Menu” > “Archived Items”.", + "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Recycle Bin", + "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Recycle Bin and bring them back to the board, click “Menu” > “Recycle Bin”.", "list-move-cards": "Move all cards in this list", "list-select-cards": "Select all cards in this list", "listActionPopup-title": "List Actions", + "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions", "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card", "listMorePopup-title": "More", "link-list": "Link to this list", "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.", - "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.", + "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Recycle Bin to remove it from the board and preserve the activity.", "lists": "Lists", + "swimlanes": "Swimlanes", "log-out": "Log Out", "log-in": "Log In", "loginPopup-title": "Log In", @@ -268,8 +294,9 @@ "muted-info": "Nećete biti obavešteni o promenama u ovoj tabli", "my-boards": "My Boards", "name": "Name", - "no-archived-cards": "No archived cards.", - "no-archived-lists": "No archived lists.", + "no-archived-cards": "No cards in Recycle Bin.", + "no-archived-lists": "No lists in Recycle Bin.", + "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Recycle Bin.", "no-results": "Nema rezultata", "normal": "Normalno", "normal-desc": "Can view and edit cards. Can't change settings.", @@ -305,7 +332,11 @@ "restore": "Oporavi", "save": "Snimi", "search": "Pretraga", + "search-cards": "Search from card titles and descriptions on this board", + "search-example": "Text to search for?", "select-color": "Select Color", + "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list", + "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit", "shortcut-assign-self": "Pridruži sebe trenutnoj kartici", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji", "shortcut-autocomplete-members": "Sam popuni članove", @@ -326,6 +357,11 @@ "team": "Tim", "this-board": "ova tabla", "this-card": "ova kartica", + "spent-time-hours": "Spent time (hours)", + "overtime-hours": "Overtime (hours)", + "overtime": "Overtime", + "has-overtime-cards": "Has overtime cards", + "has-spenttime-cards": "Has spent time cards", "time": "Vreme", "title": "Naslov", "tracking": "Praćenje", @@ -338,14 +374,18 @@ "uploaded-avatar": "Uploaded an avatar", "username": "Korisničko ime", "view-it": "Pregledaj je", - "warn-list-archived": "upozorenje: ova kartica je u arhiviranoj listi", + "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Recycle Bin", "watch": "Posmatraj", "watching": "Posmatranje", "watching-info": "Bićete obavešteni o promenama u ovoj tabli", "welcome-board": "Tabla dobrodošlice", + "welcome-swimlane": "Milestone 1", "welcome-list1": "Osnove", "welcome-list2": "Napredno", "what-to-do": "Šta želiš da uradiš ?", + "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.", + "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.", "admin-panel": "Admin Panel", "settings": "Settings", "people": "People", @@ -364,9 +404,12 @@ "smtp-password": "Lozinka", "smtp-tls": "TLS support", "send-from": "From", + "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", "invitation-code": "Invitation Code", "email-invite-register-subject": "__inviter__ sent you an invitation", "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.", + "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email From Wekan", + "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email", "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist", "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page.", "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks", @@ -390,5 +433,15 @@ "yes": "Yes", "no": "No", "accounts": "Accounts", - "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change" + "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change", + "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change", + "createdAt": "Created at", + "verified": "Verified", + "active": "Active", + "card-received": "Received", + "card-received-on": "Received on", + "card-end": "End", + "card-end-on": "Ends on", + "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date", + "editCardEndDatePopup-title": "Change end date" }
\ No newline at end of file |