diff options
Diffstat (limited to 'i18n/th.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/th.i18n.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/th.i18n.json b/i18n/th.i18n.json index d3491520..00c1e6d8 100644 --- a/i18n/th.i18n.json +++ b/i18n/th.i18n.json @@ -38,14 +38,14 @@ "activity-unjoined": "ยกเลิกเข้าร่วม %s", "activity-checklist-added": "รายการถูกเพิ่มไป %s", "add": "เพิ่ม", - "add-attachment": "เพิ่มสิ่งที่แนบ", - "add-board": "เพิ่มบอร์ดใหม่", - "add-card": "เพิ่มการ์ด", - "add-checklist": "เพิ่มรายการ", + "add-attachment": "Add Attachment", + "add-board": "Add Board", + "add-card": "Add Card", + "add-checklist": "Add Checklist", "add-checklist-item": "เพิ่มรายการตรวจสอบ", "add-cover": "เพิ่มหน้าปก", - "add-label": "เพิ่มป้ายกำกับ", - "add-list": "เพิ่มรายการ", + "add-label": "Add Label", + "add-list": "Add List", "add-members": "เพิ่มสมาชิก", "added": "เพิ่ม", "addMemberPopup-title": "สมาชิก", @@ -60,7 +60,7 @@ "archive-all": "เอกสารที่เก็บไว้ทั้งหมด", "archive-board": "เอกสารบอร์ดที่เก็บไว้", "archive-card": "เอกสารการ์ดที่เก็บไว้", - "archive-list": "เก็บเอกสารนี้", + "archive-list": "Archive List", "archive-selection": "คัดเลือกเอกสาร", "archiveBoardPopup-title": "เก็บบอร์ดนี้หรือไม่", "archived-items": "เก็บไว้ถาวร", @@ -136,7 +136,7 @@ "color-sky": "ฟ้า", "color-yellow": "เหลือง", "comment": "คอมเม็นต์", - "comment-placeholder": "ออกความเห็น", + "comment-placeholder": "Write Comment", "comment-only": "Comment only", "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", "computer": "คอมพิวเตอร์", @@ -216,7 +216,7 @@ "joined": "เข้าร่วม", "just-invited": "คุณพึ่งได้รับเชิญบอร์ดนี้", "keyboard-shortcuts": "แป้นพิมพ์ลัด", - "label-create": "สร้างป้ายกำกับใหม่", + "label-create": "สร้างป้ายกำกับ", "label-default": "ป้าย %s (ค่าเริ่มต้น)", "label-delete-pop": "ไม่มีการยกเลิกการทำนี้ ลบป้ายกำกับนี้จากทุกการ์ดและล้างประวัติทิ้ง", "labels": "ป้ายกำกับ", @@ -274,8 +274,8 @@ "quick-access-description": "เพิ่มไว้ในนี้เพื่อเป็นทางลัด", "remove-cover": "ลบหน้าปก", "remove-from-board": "ลบจากบอร์ด", - "remove-label": "ลบป้ายกำกับ", - "remove-list": "ลบรายการ", + "remove-label": "Remove Label", + "remove-list": "Delete List NOW - NO UNDO !", "remove-member": "ลบสมาชิก", "remove-member-from-card": "ลบจากการ์ด", "remove-member-pop": "ลบ __name__ (__username__) จาก __boardTitle__ หรือไม่ สมาชิกจะถูกลบออกจากการ์ดทั้งหมดบนบอร์ดนี้ และพวกเขาจะได้รับการแจ้งเตือน", @@ -285,7 +285,7 @@ "restore": "กู้คืน", "save": "บันทึก", "search": "ค้นหา", - "select-color": "เลือกสี", + "select-color": "Select Color", "shortcut-assign-self": "กำหนดตัวเองให้การ์ดนี้", "shortcut-autocomplete-emoji": "เติม emoji อัตโนมัติ", "shortcut-autocomplete-members": "เติมสมาชิกอัตโนมัติ", |