diff options
Diffstat (limited to 'i18n')
| -rw-r--r-- | i18n/de.i18n.json | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/zh-CN.i18n.json | 14 |
2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json index 3bc75e2d..9dd21129 100644 --- a/i18n/de.i18n.json +++ b/i18n/de.i18n.json @@ -109,7 +109,7 @@ "bucket-example": "z.B. \"Löffelliste\"", "cancel": "Abbrechen", "card-archived": "Diese Karte wurde in den Papierkorb verschoben", - "board-archived": "This board is moved to Recycle Bin.", + "board-archived": "Dieses Board wurde in den Papierkorb verschoben.", "card-comments-title": "Diese Karte hat %s Kommentar(e).", "card-delete-notice": "Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Aktionen, die dieser Karte zugeordnet sind, werden ebenfalls gelöscht.", "card-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Aktivitätsfeed entfernt und die Karte kann nicht wiedereröffnet werden. Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", @@ -136,9 +136,9 @@ "cards": "Karten", "cards-count": "Karten", "casSignIn": "Mit CAS anmelden", - "cardType-card": "Card", - "cardType-linkedCard": "Linked Card", - "cardType-linkedBoard": "Linked Board", + "cardType-card": "Karte", + "cardType-linkedCard": "Verknüpfte Karte", + "cardType-linkedBoard": "Verknüpftes Board", "change": "Ändern", "change-avatar": "Profilbild ändern", "change-password": "Passwort ändern", @@ -175,8 +175,8 @@ "confirm-subtask-delete-dialog": "Wollen Sie die Teilaufgabe wirklich löschen?", "confirm-checklist-delete-dialog": "Wollen Sie die Checkliste wirklich löschen?", "copy-card-link-to-clipboard": "Kopiere Link zur Karte in die Zwischenablage", - "linkCardPopup-title": "Link Card", - "searchCardPopup-title": "Search Card", + "linkCardPopup-title": "Karte verknüpfen", + "searchCardPopup-title": "Karte suchen", "copyCardPopup-title": "Karte kopieren", "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Checklistenvorlage in mehrere Karten kopieren", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Titel und Beschreibungen der Zielkarten im folgenden JSON-Format", @@ -267,7 +267,7 @@ "headerBarCreateBoardPopup-title": "Board erstellen", "home": "Home", "import": "Importieren", - "link": "Link", + "link": "Verknüpfung", "import-board": "Board importieren", "import-board-c": "Board importieren", "import-board-title-trello": "Board von Trello importieren", diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json index b296e2b6..bdb9e0e0 100644 --- a/i18n/zh-CN.i18n.json +++ b/i18n/zh-CN.i18n.json @@ -109,7 +109,7 @@ "bucket-example": "例如 “目标清单”", "cancel": "取消", "card-archived": "此卡片已经被移入回收站。", - "board-archived": "This board is moved to Recycle Bin.", + "board-archived": "将看板移动到回收站", "card-comments-title": "该卡片有 %s 条评论", "card-delete-notice": "彻底删除的操作不可恢复，你将会丢失该卡片相关的所有操作记录。", "card-delete-pop": "所有的活动将从活动摘要中被移除且您将无法重新打开该卡片。此操作无法撤销。", @@ -136,9 +136,9 @@ "cards": "卡片", "cards-count": "卡片", "casSignIn": "用CAS登录", - "cardType-card": "Card", - "cardType-linkedCard": "Linked Card", - "cardType-linkedBoard": "Linked Board", + "cardType-card": "卡片", + "cardType-linkedCard": "已链接卡片", + "cardType-linkedBoard": "已链接看板", "change": "变更", "change-avatar": "更改头像", "change-password": "更改密码", @@ -175,8 +175,8 @@ "confirm-subtask-delete-dialog": "确定要删除子任务吗？", "confirm-checklist-delete-dialog": "确定要删除清单吗？", "copy-card-link-to-clipboard": "复制卡片链接到剪贴板", - "linkCardPopup-title": "Link Card", - "searchCardPopup-title": "Search Card", + "linkCardPopup-title": "链接卡片", + "searchCardPopup-title": "搜索卡片", "copyCardPopup-title": "复制卡片", "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "复制清单模板至多个卡片", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "以JSON格式表示目标卡片的标题和描述", @@ -267,7 +267,7 @@ "headerBarCreateBoardPopup-title": "创建看板", "home": "首页", "import": "导入", - "link": "Link", + "link": "链接", "import-board": "导入看板", "import-board-c": "导入看板", "import-board-title-trello": "从Trello导入看板", |