From 60495e4765363b95e8e1859406d80c5588062e14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Tue, 27 Jun 2017 12:36:37 +0300 Subject: Update translations. --- i18n/en-GB.i18n.json | 2 +- i18n/eu.i18n.json | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- i18n/zh-TW.i18n.json | 12 ++++++------ 3 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/i18n/en-GB.i18n.json b/i18n/en-GB.i18n.json index eb503c40..718b7bed 100644 --- a/i18n/en-GB.i18n.json +++ b/i18n/en-GB.i18n.json @@ -355,5 +355,5 @@ "email-invite-register-subject": "__inviter__ sent you an invitation", "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaboration.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.", "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist", - "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page." + "error-notAuthorized": "You are not authorised to view this page." } \ No newline at end of file diff --git a/i18n/eu.i18n.json b/i18n/eu.i18n.json index 2c50c730..2ac1c6da 100644 --- a/i18n/eu.i18n.json +++ b/i18n/eu.i18n.json @@ -38,14 +38,14 @@ "activity-unjoined": "%s utzita", "activity-checklist-added": "egiaztaketa zerrenda %s(e)ra gehituta", "add": "Gehitu", - "add-attachment": "Add Attachment", - "add-board": "Add Board", - "add-card": "Add Card", - "add-checklist": "Add Checklist", + "add-attachment": "Gehitu eranskina", + "add-board": "Gehitu arbela", + "add-card": "Gehitu txartela", + "add-checklist": "Gehitu egiaztaketa zerrenda", "add-checklist-item": "Gehitu elementu bat egiaztaketa zerrendara", "add-cover": "Gehitu azala", - "add-label": "Add Label", - "add-list": "Add List", + "add-label": "Gehitu etiketa", + "add-list": "Gehitu zerrenda", "add-members": "Gehitu kideak", "added": "Gehituta", "addMemberPopup-title": "Kideak", @@ -60,13 +60,13 @@ "archive-all": "Artxibatu guztiak", "archive-board": "Artxibatu arbela", "archive-card": "Artxibatu txartela", - "archive-list": "Archive List", + "archive-list": "Artxibatu zerrenda", "archive-selection": "Artxibatu hautaketa", "archiveBoardPopup-title": "Artxibatu arbela?", "archived-items": "Artxibatutako elementuak", - "archived-boards": "Archived Boards", - "restore-board": "Restore Board", - "no-archived-boards": "No Archived Boards.", + "archived-boards": "Artxibatu arbelak", + "restore-board": "Berreskuratu arbela", + "no-archived-boards": "Ez dago artxibatutako arbelik", "archives": "Artxiboak", "assign-member": "Esleitu kidea", "attached": "erantsita", @@ -74,8 +74,8 @@ "attachment-delete-pop": "Eranskina ezabatzea behin betikoa da. Ez dago desegiterik.", "attachmentDeletePopup-title": "Ezabatu eranskina?", "attachments": "Eranskinak", - "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created", - "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)", + "auto-watch": "Automatikoki jarraitu arbelak hauek sortzean", + "avatar-too-big": "Avatarra handiegia da (Gehienez 70Kb)", "back": "Atzera", "board-change-color": "Aldatu kolorea", "board-nb-stars": "%s izar", @@ -139,8 +139,8 @@ "color-sky": "zerua", "color-yellow": "horia", "comment": "Iruzkina", - "comment-placeholder": "Write Comment", - "comment-only": "Comment only", + "comment-placeholder": "Idatzi iruzkin bat", + "comment-only": "Iruzkinak besterik ez", "comment-only-desc": "Iruzkinak txarteletan soilik egin ditzake", "computer": "Ordenagailua", "create": "Sortu", @@ -186,7 +186,7 @@ "error-json-schema": "Zure JSON datuek ez dute formatu zuzenaren informazio egokia", "error-list-doesNotExist": "Zerrenda hau ez da existitzen", "error-user-doesNotExist": "Erabiltzaile hau ez da existitzen", - "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself", + "error-user-notAllowSelf": "Ezin duzu zure burua gonbidatu", "error-user-notCreated": "Erabiltzaile hau sortu gabe dago", "error-username-taken": "Erabiltzaile-izen hori hartuta dago", "export-board": "Esportatu arbela", @@ -234,9 +234,9 @@ "listActionPopup-title": "Zerrendaren ekintzak", "listImportCardPopup-title": "Inportatu Trello txartel bat", "listMorePopup-title": "Gehiago", - "link-list": "Link to this list", - "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.", - "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.", + "link-list": "Lotura zerrenda honetara", + "list-delete-pop": "Ekintza guztiak ekintza jariotik kenduko dira eta ezin izango duzu zerrenda berreskuratu. Ez dago desegiterik.", + "list-delete-suggest-archive": "Zerrenda bat artxibatu dezakezu arbeletik kendu nahi baduzu bere jarduera gordez.", "lists": "Zerrendak", "log-out": "Itxi saioa", "log-in": "Hasi saioa", @@ -281,8 +281,8 @@ "quick-access-description": "Jarri izarra arbel bati barra honetan lasterbide bat sortzeko", "remove-cover": "Kendu azala", "remove-from-board": "Kendu arbeletik", - "remove-label": "Remove Label", - "listDeletePopup-title": "Delete List ?", + "remove-label": "Kendu etiketa", + "listDeletePopup-title": "Ezabatu zerrenda?", "remove-member": "Kendu kidea", "remove-member-from-card": "Kendu txarteletik", "remove-member-pop": "Kendu __name__ (__username__) __boardTitle__ arbeletik? Kidea arbel honetako txartel guztietatik kenduko da. Jakinarazpenak bidaliko dira.", @@ -292,7 +292,7 @@ "restore": "Berrezarri", "save": "Gorde", "search": "Bilatu", - "select-color": "Select Color", + "select-color": "Aukeratu kolorea", "shortcut-assign-self": "Esleitu zure burua txartel honetara", "shortcut-autocomplete-emoji": "Automatikoki osatu emojia", "shortcut-autocomplete-members": "Automatikoki osatu kideak", @@ -355,5 +355,5 @@ "email-invite-register-subject": "__inviter__ erabiltzaileak gonbidapen bat bidali dizu", "email-invite-register-text": "Kaixo __user__,\n\n__inviter__ erabiltzaileak Wekanera gonbidatu zaitu elkar-lanean aritzeko.\n\nJarraitu mesedez lotura hau:\n__url__\n\nZure gonbidapen kodea hau da: __icode__\n\nEskerrik asko.", "error-invitation-code-not-exist": "Gonbidapen kodea ez da existitzen", - "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page." + "error-notAuthorized": "Ez duzu orri hau ikusteko baimenik." } \ No newline at end of file diff --git a/i18n/zh-TW.i18n.json b/i18n/zh-TW.i18n.json index dfacfe8c..df1cdb55 100644 --- a/i18n/zh-TW.i18n.json +++ b/i18n/zh-TW.i18n.json @@ -64,9 +64,9 @@ "archive-selection": "刪除所選內容", "archiveBoardPopup-title": "確定要刪除看板嗎？", "archived-items": "封存", - "archived-boards": "Archived Boards", - "restore-board": "Restore Board", - "no-archived-boards": "No Archived Boards.", + "archived-boards": "已封存看板", + "restore-board": "還原看板", + "no-archived-boards": "沒有已封存的看板", "archives": "封存", "assign-member": "分配成員", "attached": "附加", @@ -235,8 +235,8 @@ "listImportCardPopup-title": "匯入 Trello 卡片", "listMorePopup-title": "更多", "link-list": "連結到這個清單", - "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.", - "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.", + "list-delete-pop": "所有的動作將從活動動態中被移除且您將無法再開啟該清單\b。此操作無法復原。", + "list-delete-suggest-archive": "你可以將從清單中刪除至回收筒，但保留相關活動", "lists": "清單", "log-out": "登出", "log-in": "登入", @@ -355,5 +355,5 @@ "email-invite-register-subject": "__inviter__ 向您發出邀請", "email-invite-register-text": "親愛的 __user__,\n\n__inviter__ 邀請您加入 Wekan 一同協作\n\n請點擊下列連結：\n__url__\n\n您的邀請碼為：__icode__\n\n謝謝。", "error-invitation-code-not-exist": "邀請碼不存在", - "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page." + "error-notAuthorized": "沒有適合的權限觀看" } \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3-1-g7c22