From db62a51d5a11e65ede62c24b3cb3f838449729a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Sat, 26 Jan 2019 19:48:28 +0200 Subject: Update translations. --- i18n/es.i18n.json | 22 +++++++++++----------- i18n/pt.i18n.json | 38 +++++++++++++++++++------------------- i18n/ru.i18n.json | 10 +++++----- 3 files changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/i18n/es.i18n.json b/i18n/es.i18n.json index c40e418b..700560ab 100644 --- a/i18n/es.i18n.json +++ b/i18n/es.i18n.json @@ -192,7 +192,7 @@ "color-slateblue": "azul", "color-white": "blanco", "color-yellow": "amarilla", - "unset-color": "Unset", + "unset-color": "Desmarcar", "comment": "Comentar", "comment-placeholder": "Escribir comentario", "comment-only": "Sólo comentarios", @@ -306,7 +306,7 @@ "from-wekan": "Desde exportación previa", "import-board-instruction-trello": "En tu tablero de Trello, ve a 'Menú', luego 'Más' > 'Imprimir y exportar' > 'Exportar JSON', y copia el texto resultante.", "import-board-instruction-wekan": "En tu tablero, vete a 'Menú', luego 'Exportar tablero', y copia el texto en el archivo descargado.", - "import-board-instruction-about-errors": "Si obtiene errores cuando importe el tablero, a veces la importación funciona igualmente, y el tablero se encuentra en la página de Todos los Tableros.", + "import-board-instruction-about-errors": "Aunque obtengas errores cuando importes el tablero, a veces la importación funciona igualmente, y el tablero se encontrará en la página de tableros.", "import-json-placeholder": "Pega tus datos JSON válidos aquí", "import-map-members": "Mapa de miembros", "import-members-map": "Tu tablero importado tiene algunos miembros. Por favor, mapea los miembros que quieres importar con tus usuarios.", @@ -335,10 +335,10 @@ "list-archive-cards-pop": "Esto eliminará del tablero todas las tarjetas en esta lista. Para ver las tarjetas en el Archivo y recuperarlas al tablero haga click en \"Menu\" > \"Archivo\"", "list-move-cards": "Mover todas las tarjetas de esta lista", "list-select-cards": "Seleccionar todas las tarjetas de esta lista", - "set-color-list": "Set Color", + "set-color-list": "Cambiar el color", "listActionPopup-title": "Acciones de la lista", "swimlaneActionPopup-title": "Acciones del carril de flujo", - "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", + "swimlaneAddPopup-title": "Añadir un carril de flujo debajo", "listImportCardPopup-title": "Importar una tarjeta de Trello", "listMorePopup-title": "Más", "link-list": "Enlazar a esta lista", @@ -404,9 +404,9 @@ "rules": "Reglas", "search-cards": "Buscar entre los títulos y las descripciones de las tarjetas en este tablero.", "search-example": "¿Texto a buscar?", - "select-color": "Selecciona un color", + "select-color": "Seleccionar el color", "set-wip-limit-value": "Fija un límite para el número máximo de tareas en esta lista.", - "setWipLimitPopup-title": "Fijar el límite del trabajo en proceso", + "setWipLimitPopup-title": "Fija el límite del trabajo en proceso", "shortcut-assign-self": "Asignarte a ti mismo a la tarjeta actual", "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocompletar emoji", "shortcut-autocomplete-members": "Autocompletar miembros", @@ -519,10 +519,10 @@ "card-end-on": "Finalizado el", "editCardReceivedDatePopup-title": "Cambiar la fecha de recepción", "editCardEndDatePopup-title": "Cambiar la fecha de finalización", - "setCardColorPopup-title": "Cambiar color", - "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color", - "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color", - "setListColorPopup-title": "Choose a color", + "setCardColorPopup-title": "Cambiar el color", + "setCardActionsColorPopup-title": "Elegir un color", + "setSwimlaneColorPopup-title": "Elegir un color", + "setListColorPopup-title": "Elegir un color", "assigned-by": "Asignado por", "requested-by": "Solicitado por", "board-delete-notice": "Se eliminarán todas las listas, tarjetas y acciones asociadas a este tablero. Esta acción no puede deshacerse.", @@ -601,7 +601,7 @@ "r-label": "etiqueta", "r-member": "miembro", "r-remove-all": "Eliminar todos los miembros de la tarjeta", - "r-set-color": "Cambiar color a", + "r-set-color": "Cambiar el color a", "r-checklist": "lista de verificación", "r-check-all": "Marcar todo", "r-uncheck-all": "Desmarcar todo", diff --git a/i18n/pt.i18n.json b/i18n/pt.i18n.json index 290a649b..4da76fd7 100644 --- a/i18n/pt.i18n.json +++ b/i18n/pt.i18n.json @@ -1,24 +1,24 @@ { "accept": "Aceitar", - "act-activity-notify": "Activity Notification", - "act-addAttachment": "attached __attachment__ to __card__", - "act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__", - "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to __card__", - "act-addChecklistItem": "added __checklistItem__ to checklist __checklist__ on __card__", - "act-addComment": "commented on __card__: __comment__", - "act-createBoard": "created __board__", - "act-createCard": "added __card__ to __list__", - "act-createCustomField": "created custom field __customField__", - "act-createList": "added __list__ to __board__", - "act-addBoardMember": "added __member__ to __board__", - "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive", - "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive", - "act-archivedList": "__list__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive", - "act-importBoard": "imported __board__", - "act-importCard": "imported __card__", - "act-importList": "imported __list__", - "act-joinMember": "added __member__ to __card__", + "act-activity-notify": "Notificação de Actividade", + "act-addAttachment": "anexado __attachment__ ao __card__", + "act-addSubtask": "adicionou sub-tarefa __checklist__ ao __card__", + "act-addChecklist": "adicionou checklist __checklist__ ao __card__", + "act-addChecklistItem": "adicionou __checklistItem__ à checklist __checklist__ no __card__", + "act-addComment": "comentou em __card__: __comment__", + "act-createBoard": "criou __board__", + "act-createCard": "adicionou __card__ à __list__", + "act-createCustomField": "criou o campo customizado __customField__", + "act-createList": "adicionou __list__ a __board__", + "act-addBoardMember": "adicionou __member__ a __board__", + "act-archivedBoard": "__board__ arquivado", + "act-archivedCard": "__card__ arquivado", + "act-archivedList": "__list__ arquivada", + "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ arquivada", + "act-importBoard": "__board__ importado", + "act-importCard": "__card__ importado", + "act-importList": "__list__ importada", + "act-joinMember": "__member__ adicionado ao __card__", "act-moveCard": "moved __card__ from __oldList__ to __list__", "act-removeBoardMember": "removed __member__ from __board__", "act-restoredCard": "restored __card__ to __board__", diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json index fba09b2c..a588ba2f 100644 --- a/i18n/ru.i18n.json +++ b/i18n/ru.i18n.json @@ -335,10 +335,10 @@ "list-archive-cards-pop": "Это действие удалит все карточки из этого списка с доски. Чтобы просмотреть карточки в Архиве и вернуть их на доску, нажмите “Меню” > “Архив”.", "list-move-cards": "Переместить все карточки в этом списке", "list-select-cards": "Выбрать все карточки в этом списке", - "set-color-list": "Set Color", + "set-color-list": "Задать цвет", "listActionPopup-title": "Список действий", "swimlaneActionPopup-title": "Действия с дорожкой", - "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", + "swimlaneAddPopup-title": "Добавить дорожку ниже", "listImportCardPopup-title": "Импортировать Trello карточку", "listMorePopup-title": "Поделиться", "link-list": "Ссылка на список", @@ -520,9 +520,9 @@ "editCardReceivedDatePopup-title": "Изменить дату получения", "editCardEndDatePopup-title": "Изменить дату завершения", "setCardColorPopup-title": "Задать цвет", - "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color", - "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color", - "setListColorPopup-title": "Choose a color", + "setCardActionsColorPopup-title": "Выберите цвет", + "setSwimlaneColorPopup-title": "Выберите цвет", + "setListColorPopup-title": "Выберите цвет", "assigned-by": "Поручил", "requested-by": "Запросил", "board-delete-notice": "Удаление является постоянным. Вы потеряете все списки, карты и действия, связанные с этой доской.", -- cgit v1.2.3-1-g7c22