From 44564b9fa6a24822b33f01201f08ee39c02706bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Wed, 8 Feb 2017 03:43:44 +0200 Subject: Update translations. --- i18n/de.i18n.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'i18n/de.i18n.json') diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json index 197fbba7..c91a53db 100644 --- a/i18n/de.i18n.json +++ b/i18n/de.i18n.json @@ -36,13 +36,13 @@ "activity-removed": "hat %s von %s entfernt", "activity-sent": "hat %s an %s gesendet", "activity-unjoined": "hat %s verlassen", - "activity-checklist-added": "added checklist to %s", + "activity-checklist-added": "Checklist zu %s hinzugefügt", "add": "Hinzufügen", "add-attachment": "Anhang hinzufügen", "add-board": "Neues Board erstellen", "add-card": "Karte hinzufügen", - "add-checklist": "Add a checklist", - "add-checklist-item": "Add an item to checklist", + "add-checklist": "Füge eine Checklist hinzu", + "add-checklist-item": "Füge einen Punkt zu Checklist hinzu", "add-cover": "Cover hinzufügen", "add-label": "Label hinzufügen", "add-list": "Liste hinzufügen", @@ -121,7 +121,7 @@ "checklists": "Checklists", "click-to-star": "Klicken um dem Board einen Stern zu geben.", "click-to-unstar": "Klicken um den Stern von dem Board zu entfernen.", - "clipboard" : "Zwischenablage oder Drag & Drop", + "clipboard": "Zwischenablage oder Drag & Drop", "close": "Schließen", "close-board": "Board schließen", "close-board-pop": "Sie können das Board wiederherstellen, indem Sie den \"Archiv\"-Button in der Kopfzeile der Startseite anklicken.", @@ -163,17 +163,17 @@ "editProfilePopup-title": "Profil ändern", "email": "E-Mail", "email-enrollAccount-subject": "Ihr Benutzerkonto auf __siteName__ wurde erstellt", - "email-enrollAccount-text": "Hallo __user__,\n\num den Dienst nutzen zu können, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n", + "email-enrollAccount-text": "Hallo __user__,\n\num den Dienst nutzen zu können, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.", "email-fail": "Senden der E-Mail fehlgeschlagen", "email-invalid": "Ungültige E-Mail-Adresse", "email-invite": "via E-Mail einladen", "email-invite-subject": "__inviter__ hat Ihnen eine Einladung geschickt", - "email-invite-text": "Hallo __user__,\n\n__inviter__ hat Sie zu dem Board \"__board__\" eingeladen.\n\nBitte klicken Sie auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n", + "email-invite-text": "Hallo __user__,\n\n__inviter__ hat Sie zu dem Board \"__board__\" eingeladen.\n\nBitte klicken Sie auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.", "email-resetPassword-subject": "Setzten Sie ihr Passwort auf __siteName__ zurück", - "email-resetPassword-text": "Hallo __user__,\n\num ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n", + "email-resetPassword-text": "Hallo __user__,\n\num ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.", "email-sent": "E-Mail gesendet", "email-verifyEmail-subject": "Bestätigen Sie ihre E-Mail-Adresse auf __siteName__", - "email-verifyEmail-text": "Hallo __user__,\n\num ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.\n", + "email-verifyEmail-text": "Hallo __user__,\n\num ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.", "error-board-doesNotExist": "Dieses Board existiert nicht", "error-board-notAdmin": "Um das zu tun, müssen Sie der Administrator dieses Boards sein", "error-board-notAMember": "Um das zu tun, müssen Sie ein Mitglied dieses Boards sein", @@ -272,7 +272,7 @@ "remove-cover": "Cover entfernen", "remove-from-board": "Von Board entfernen", "remove-label": "Label entfernen", - "remove-list": "Remove the list", + "remove-list": "Liste entfernen", "remove-member": "Nutzer entfernen", "remove-member-from-card": "Von Karte entfernen", "remove-member-pop": "__name__ (__username__) von __boardTitle__ entfernen? Das Mitglied wird von allen Karten auf diesem Board entfernt. Er erhält eine Benachrichtigung.", @@ -321,4 +321,4 @@ "welcome-list1": "Grundlagen", "welcome-list2": "Fortgeschritten", "what-to-do": "Was willst du tun?" -} +} \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3-1-g7c22