From 1cc104e07ea8ff9fc53f283669622e80e909f366 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Wed, 23 Aug 2017 23:21:52 +0300
Subject: Update translations.

---
 i18n/eu.i18n.json | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'i18n/eu.i18n.json')

diff --git a/i18n/eu.i18n.json b/i18n/eu.i18n.json
index c75798ec..f5adb8fd 100644
--- a/i18n/eu.i18n.json
+++ b/i18n/eu.i18n.json
@@ -191,7 +191,7 @@
     "error-user-notAllowSelf": "Ezin duzu zure burua gonbidatu",
     "error-user-notCreated": "Erabiltzaile hau sortu gabe dago",
     "error-username-taken": "Erabiltzaile-izen hori hartuta dago",
-    "error-email-taken": "Email has already been taken",
+    "error-email-taken": "E-mail hori hartuta dago",
     "export-board": "Esportatu arbela",
     "filter": "Iragazi",
     "filter-cards": "Iragazi txartelak",
@@ -222,7 +222,7 @@
     "import-show-user-mapping": "Berrikusi kideen mapa",
     "import-user-select": "Hautatu kide hau bezala erabili nahi duzun Wekan erabiltzailea",
     "importMapMembersAddPopup-title": "Aukeratu Wekan kidea",
-    "info": "Version",
+    "info": "Bertsioa",
     "initials": "Inizialak",
     "invalid-date": "Baliogabeko data",
     "joined": "elkartu da",
@@ -367,22 +367,22 @@
     "error-notAuthorized": "Ez duzu orri hau ikusteko baimenik.",
     "outgoing-webhooks": "Irteerako Webhook-ak",
     "outgoingWebhooksPopup-title": "Irteerako Webhook-ak",
-    "Wekan_version": "Wekan version",
-    "Node_version": "Node version",
-    "OS_Arch": "OS Arch",
-    "OS_Cpus": "OS CPU Count",
-    "OS_Freemem": "OS Free Memory",
-    "OS_Loadavg": "OS Load Average",
-    "OS_Platform": "OS Platform",
-    "OS_Release": "OS Release",
-    "OS_Totalmem": "OS Total Memory",
-    "OS_Type": "OS Type",
-    "OS_Uptime": "OS Uptime",
-    "hours": "hours",
-    "minutes": "minutes",
-    "seconds": "seconds",
-    "yes": "Yes",
-    "no": "No",
-    "accounts": "Accounts",
-    "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change"
+    "Wekan_version": "Wekan bertsioa",
+    "Node_version": "Nodo bertsioa",
+    "OS_Arch": "SE Arkitektura",
+    "OS_Cpus": "SE PUZ kopurua",
+    "OS_Freemem": "SE Memoria librea",
+    "OS_Loadavg": "SE batez besteko karga",
+    "OS_Platform": "SE plataforma",
+    "OS_Release": "SE kaleratzea",
+    "OS_Totalmem": "SE memoria guztira",
+    "OS_Type": "SE mota",
+    "OS_Uptime": "SE denbora abiatuta",
+    "hours": "ordu",
+    "minutes": "minutu",
+    "seconds": "segundo",
+    "yes": "Bai",
+    "no": "Ez",
+    "accounts": "Kontuak",
+    "accounts-allowEmailChange": "Baimendu e-mail aldaketa"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22