From 390830cba5a3568708716442fd6f584fae7c5bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Thu, 1 Jun 2017 23:48:57 +0300
Subject: Update translations.

---
 i18n/eu.i18n.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'i18n/eu.i18n.json')

diff --git a/i18n/eu.i18n.json b/i18n/eu.i18n.json
index 8f85b5b8..210ef2b0 100644
--- a/i18n/eu.i18n.json
+++ b/i18n/eu.i18n.json
@@ -38,14 +38,14 @@
     "activity-unjoined": "%s utzita",
     "activity-checklist-added": "egiaztaketa zerrenda %s(e)ra gehituta",
     "add": "Gehitu",
-    "add-attachment": "Gehitu eranskin bat",
-    "add-board": "Gehitu arbel berria",
-    "add-card": "Gehitu txartel bat",
-    "add-checklist": "Gehitu egiaztaketa zerrenda bat",
+    "add-attachment": "Add Attachment",
+    "add-board": "Add Board",
+    "add-card": "Add Card",
+    "add-checklist": "Add Checklist",
     "add-checklist-item": "Gehitu elementu bat egiaztaketa zerrendara",
     "add-cover": "Gehitu azala",
-    "add-label": "Gehitu etiketa",
-    "add-list": "Gehitu zerrenda bat",
+    "add-label": "Add Label",
+    "add-list": "Add List",
     "add-members": "Gehitu kideak",
     "added": "Gehituta",
     "addMemberPopup-title": "Kideak",
@@ -60,7 +60,7 @@
     "archive-all": "Artxibatu guztiak",
     "archive-board": "Artxibatu arbela",
     "archive-card": "Artxibatu txartela",
-    "archive-list": "Artxibatu zerrenda hau",
+    "archive-list": "Archive List",
     "archive-selection": "Artxibatu hautaketa",
     "archiveBoardPopup-title": "Artxibatu arbela?",
     "archived-items": "Artxibatutako elementuak",
@@ -136,7 +136,7 @@
     "color-sky": "zerua",
     "color-yellow": "horia",
     "comment": "Iruzkina",
-    "comment-placeholder": "Idatzi iruzkin bat",
+    "comment-placeholder": "Write Comment",
     "comment-only": "Comment only",
     "comment-only-desc": "Iruzkinak txarteletan soilik egin ditzake",
     "computer": "Ordenagailua",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "joined": "elkartu da",
     "just-invited": "Arbel honetara gonbidatu berri zaituzte",
     "keyboard-shortcuts": "Teklatu laster-bideak",
-    "label-create": "Sortu etiketa berria",
+    "label-create": "Sortu etiketa",
     "label-default": "%s etiketa (lehenetsia)",
     "label-delete-pop": "Ez dago desegiterik. Honek etiketa hau kenduko du txartel guztietatik eta bere historiala suntsitu.",
     "labels": "Etiketak",
@@ -274,8 +274,8 @@
     "quick-access-description": "Jarri izarra arbel bati barra honetan lasterbide bat sortzeko",
     "remove-cover": "Kendu azala",
     "remove-from-board": "Kendu arbeletik",
-    "remove-label": "Kendu etiketa",
-    "remove-list": "Kendu zerrenda",
+    "remove-label": "Remove Label",
+    "remove-list": "Delete List NOW - NO UNDO !",
     "remove-member": "Kendu kidea",
     "remove-member-from-card": "Kendu txarteletik",
     "remove-member-pop": "Kendu __name__ (__username__) __boardTitle__ arbeletik? Kidea arbel honetako txartel guztietatik kenduko da. Jakinarazpenak bidaliko dira.",
@@ -285,7 +285,7 @@
     "restore": "Berrezarri",
     "save": "Gorde",
     "search": "Bilatu",
-    "select-color": "Aukeratu kolore bat",
+    "select-color": "Select Color",
     "shortcut-assign-self": "Esleitu zure burua txartel honetara",
     "shortcut-autocomplete-emoji": "Automatikoki osatu emojia",
     "shortcut-autocomplete-members": "Automatikoki osatu kideak",
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22