From 1ba0f912f1f86801500373bce101880f73283df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Tue, 27 Jun 2017 18:05:17 +0300
Subject: Update translations.

---
 i18n/he.i18n.json | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

(limited to 'i18n/he.i18n.json')

diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index bb488d33..736b29c4 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -38,14 +38,14 @@
     "activity-unjoined": "בטל צירוף %s",
     "activity-checklist-added": "נוספה רשימת משימות ל%s",
     "add": "הוספה",
-    "add-attachment": "Add Attachment",
-    "add-board": "Add Board",
-    "add-card": "Add Card",
-    "add-checklist": "Add Checklist",
+    "add-attachment": "הוספת קובץ מצורף",
+    "add-board": "הוספת לוח",
+    "add-card": "הוספת כרטיס",
+    "add-checklist": "הוספת רשימת מטלות",
     "add-checklist-item": "הוספת פריט לרשימת משימות",
     "add-cover": "הוספת כיסוי",
-    "add-label": "Add Label",
-    "add-list": "Add List",
+    "add-label": "הוספת תווית",
+    "add-list": "הוספת רשימה",
     "add-members": "הוספת חברים",
     "added": "התווסף",
     "addMemberPopup-title": "חברים",
@@ -60,13 +60,13 @@
     "archive-all": "להעביר הכול לארכיון",
     "archive-board": "להעביר לוח לארכיון",
     "archive-card": "להעביר כרטיס בארכיון",
-    "archive-list": "Archive List",
+    "archive-list": "שמירת רשימה בארכיון",
     "archive-selection": "להעביר בחירה לארכיון",
     "archiveBoardPopup-title": "להעביר לוח זה לארכיון?",
     "archived-items": "פריטים בארכיון",
-    "archived-boards": "Archived Boards",
-    "restore-board": "Restore Board",
-    "no-archived-boards": "No Archived Boards.",
+    "archived-boards": "לוחות שנשמרו בארכיון",
+    "restore-board": "שחזור לוח",
+    "no-archived-boards": "לא נשמרו לוחות בארכיון.",
     "archives": "ארכיונים",
     "assign-member": "הקצאת חבר",
     "attached": "מצורף",
@@ -139,8 +139,8 @@
     "color-sky": "תכלת",
     "color-yellow": "צהוב",
     "comment": "להגיב",
-    "comment-placeholder": "Write Comment",
-    "comment-only": "Comment only",
+    "comment-placeholder": "כתיבת הערה",
+    "comment-only": "הערה בלבד",
     "comment-only-desc": "ניתן להעיר על כרטיסים בלבד.",
     "computer": "מחשב",
     "create": "יצירה",
@@ -234,9 +234,9 @@
     "listActionPopup-title": "פעולות רשימה",
     "listImportCardPopup-title": "ייבוא כרטיס מטרלו",
     "listMorePopup-title": "עוד",
-    "link-list": "Link to this list",
-    "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
-    "list-delete-suggest-archive": "You can archive a list to remove it from the board and preserve the activity.",
+    "link-list": "קישור לרשימה זו",
+    "list-delete-pop": "כל הפעולות תוסרנה מרצף הפעילות ולא תהיה לך אפשרות לשחזר את הרשימה. אין ביטול.",
+    "list-delete-suggest-archive": "ניתן לשמור רשימה בארכיון כדי להסיר אותה מהלוח ולשמור על הפעילות.",
     "lists": "רשימות",
     "log-out": "יציאה",
     "log-in": "כניסה",
@@ -281,8 +281,8 @@
     "quick-access-description": "לחיצה על הכוכב תוסיף קיצור דרך ללוח בשורה זו.",
     "remove-cover": "הסרת כיסוי",
     "remove-from-board": "הסרה מהלוח",
-    "remove-label": "Remove Label",
-    "listDeletePopup-title": "Delete List ?",
+    "remove-label": "הסרת תווית",
+    "listDeletePopup-title": "למחוק את הרשימה?",
     "remove-member": "הסרת חבר",
     "remove-member-from-card": "הסרה מהכרטיס",
     "remove-member-pop": "להסיר את __name__ (__username__) מ__boardTitle__? התהליך יגרום להסרת החבר מכל הכרטיסים בלוח זה. תישלח הודעה אל החבר.",
@@ -292,7 +292,7 @@
     "restore": "שחזור",
     "save": "שמירה",
     "search": "חיפוש",
-    "select-color": "Select Color",
+    "select-color": "בחירת צבע",
     "shortcut-assign-self": "להקצות אותי לכרטיס הנוכחי",
     "shortcut-autocomplete-emoji": "השלמה אוטומטית לאימוג׳י",
     "shortcut-autocomplete-members": "השלמה אוטומטית של חברים",
@@ -355,5 +355,5 @@
     "email-invite-register-subject": "נשלחה אליך הזמנה מאת __inviter__",
     "email-invite-register-text": "__user__ יקר,\n\nקיבלת הזמנה מאת __inviter__ לשתף פעולה ב־Wekan.\n\nנא ללחוץ על הקישור:\n__url__\n\nקוד ההזמנה שלך הוא: __icode__\n\nתודה.",
     "error-invitation-code-not-exist": "קוד ההזמנה אינו קיים",
-    "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page."
+    "error-notAuthorized": "אין לך הרשאה לצפות בעמוד זה."
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22