From ddca6a1ad84944af43dc858c573dbaedf469eb1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Tue, 18 Dec 2018 19:27:23 +0200 Subject: Update translations. --- i18n/it.i18n.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'i18n/it.i18n.json') diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json index 03522434..1e3cc86c 100644 --- a/i18n/it.i18n.json +++ b/i18n/it.i18n.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "accept": "Accetta", - "act-activity-notify": "Activity Notification", + "act-activity-notify": "Notifica attività ", "act-addAttachment": "ha allegato __attachment__ a __card__", "act-addSubtask": "ha aggiunto il sotto compito__checklist__in_card__", "act-addChecklist": "aggiunta checklist __checklist__ a __card__", @@ -11,10 +11,10 @@ "act-createCustomField": "campo personalizzato __customField__ creato", "act-createList": "ha aggiunto __list__ a __board__", "act-addBoardMember": "ha aggiunto __member__ a __board__", - "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive", - "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive", - "act-archivedList": "__list__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive", + "act-archivedBoard": "__board__ spostata nell'archivio ", + "act-archivedCard": "__card__ spostata nell'archivio", + "act-archivedList": "__list__ spostato nell'archivio", + "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ spostato nell'archivio", "act-importBoard": "ha importato __board__", "act-importCard": "ha importato __card__", "act-importList": "ha importato __list__", @@ -29,7 +29,7 @@ "activities": "Attività", "activity": "Attività", "activity-added": "ha aggiunto %s a %s", - "activity-archived": "%s moved to Archive", + "activity-archived": "%s spostato nell'archivio", "activity-attached": "allegato %s a %s", "activity-created": "creato %s", "activity-customfield-created": "Campo personalizzato creato", @@ -44,9 +44,9 @@ "activity-unjoined": "ha abbandonato %s", "activity-subtask-added": "aggiunto il sottocompito a 1%s", "activity-checked-item": " selezionata %s nella checklist %s di %s", - "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", + "activity-unchecked-item": "disattivato %s nella checklist %s di %s", "activity-checklist-added": "aggiunta checklist a %s", - "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", + "activity-checklist-removed": "È stata rimossa una checklist da%s", "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s", "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", "activity-checklist-item-added": "Aggiunto l'elemento checklist a '%s' in %s", -- cgit v1.2.3-1-g7c22