From 47df8d6737bcc721fe0650a33a086b69d76734b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Tue, 28 Apr 2020 03:57:28 +0300
Subject: Update translations.

---
 i18n/nl.i18n.json | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'i18n/nl.i18n.json')

diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json
index ccb8e43b..4a4ad0bc 100644
--- a/i18n/nl.i18n.json
+++ b/i18n/nl.i18n.json
@@ -164,11 +164,11 @@
   "cardCustomField-datePopup-title": "Wijzigingsdatum",
   "cardCustomFieldsPopup-title": "Wijzig maatwerkvelden",
   "cardStartVotingPopup-title": "Start een stemming",
-  "positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents",
-  "negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents",
-  "allowNonBoardMembers": "Allow anonymous vote on public board",
+  "positiveVoteMembersPopup-title": "Voorstanders",
+  "negativeVoteMembersPopup-title": "Tegenstanders",
+  "allowNonBoardMembers": "Sta anoniem stemmen toe op openbaar bord",
   "vote-question": "Stemvraag",
-  "vote-public": "Show who voted what",
+  "vote-public": "Toon wie wat gestemd heeft",
   "vote-for-it": "Voor",
   "vote-against": "tegen",
   "cardDeletePopup-title": "Kaart verwijderen?",
@@ -674,7 +674,7 @@
   "r-of-checklist": "van checklist",
   "r-send-email": "Verzend een email",
   "r-to": "naar",
-  "r-of": "of",
+  "r-of": "van",
   "r-subject": "onderwerp",
   "r-rule-details": "Regel details",
   "r-d-move-to-top-gen": "Verplaats kaart helemaal naar boven op de lijst",
@@ -777,12 +777,12 @@
   "remove-all-read": "verwijder alle gelezen",
   "allow-rename": "Sta Hernoemen toe",
   "allowRenamePopup-title": "Sta Hernoemen toe",
-  "start-day-of-week": "Set day of the week start",
-  "monday": "Monday",
-  "tuesday": "Tuesday",
-  "wednesday": "Wednesday",
-  "thursday": "Thursday",
-  "friday": "Friday",
-  "saturday": "Saturday",
-  "sunday": "Sunday"
+  "start-day-of-week": "Stel eerste dag van de week in",
+  "monday": "Maandag",
+  "tuesday": "Dinsdag",
+  "wednesday": "Woensdag",
+  "thursday": "Donderdag",
+  "friday": "Vrijdag",
+  "saturday": "Zaterdag",
+  "sunday": "Zondag"
 }
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22