From 390830cba5a3568708716442fd6f584fae7c5bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Thu, 1 Jun 2017 23:48:57 +0300
Subject: Update translations.

---
 i18n/tr.i18n.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'i18n/tr.i18n.json')

diff --git a/i18n/tr.i18n.json b/i18n/tr.i18n.json
index 106e4ae5..6fb3299e 100644
--- a/i18n/tr.i18n.json
+++ b/i18n/tr.i18n.json
@@ -38,14 +38,14 @@
     "activity-unjoined": "%s içinden ayrıldı",
     "activity-checklist-added": "%s içine liste ekledi",
     "add": "Ekle",
-    "add-attachment": "Dosya ekle",
-    "add-board": "Yeni bir pano ekle",
-    "add-card": "Yeni bir kart ekle",
-    "add-checklist": "Yeni bir liste ekle",
+    "add-attachment": "Add Attachment",
+    "add-board": "Add Board",
+    "add-card": "Add Card",
+    "add-checklist": "Add Checklist",
     "add-checklist-item": "Listeye yeni bir eleman ekle",
     "add-cover": "Kapak resmi ekle",
-    "add-label": "Etiket Ekle",
-    "add-list": "Liste ekle",
+    "add-label": "Add Label",
+    "add-list": "Add List",
     "add-members": "Üye ekle",
     "added": "Eklendi",
     "addMemberPopup-title": "Üyeler",
@@ -60,7 +60,7 @@
     "archive-all": "Tümünü Arşivle",
     "archive-board": "Panoyu Arşivle",
     "archive-card": "Kartı arşivle",
-    "archive-list": "Bu listeyi arşivle",
+    "archive-list": "Archive List",
     "archive-selection": "Seçimi arşivle",
     "archiveBoardPopup-title": "Pano arşivlensin mi?",
     "archived-items": "Arşivlenmiş Öğeler",
@@ -136,7 +136,7 @@
     "color-sky": "açık mavi",
     "color-yellow": "sarı",
     "comment": "Yorum Gönder",
-    "comment-placeholder": "Bir yorum yaz",
+    "comment-placeholder": "Write Comment",
     "comment-only": "Comment only",
     "comment-only-desc": "Sadece kartlara yorum yazabilir.",
     "computer": "Bilgisayar",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "joined": "katılma",
     "just-invited": "Bu panoya şimdi davet edildin.",
     "keyboard-shortcuts": "Klavye kısayolları",
-    "label-create": "Yeni bir etiket oluştur",
+    "label-create": "Etiket Oluşturma",
     "label-default": "%s etiket (varsayılan)",
     "label-delete-pop": "Geri dönüşü yok. Tüm kartlardan bu etiket kaldırılacaktır ve geçmişini yok edecektir.",
     "labels": "Etiketler",
@@ -274,8 +274,8 @@
     "quick-access-description": "Bu bara kısayol olarak bir pano eklemek için panoyu yıldızlamalısınız",
     "remove-cover": "Kapak resmini kaldır",
     "remove-from-board": "Panodan kaldır",
-    "remove-label": "Etiketi kaldır",
-    "remove-list": "Listeden kaldır",
+    "remove-label": "Remove Label",
+    "remove-list": "Delete List NOW - NO UNDO !",
     "remove-member": "Üyeyi Çıkar",
     "remove-member-from-card": "Karttan Çıkar",
     "remove-member-pop": "__boardTitle__ panosundan __name__ (__username__) çıkarılsın mı? Üye, bu panodaki tüm kartlardan çıkarılacak ve bir bildirim alacak.",
@@ -285,7 +285,7 @@
     "restore": "Geri yükleme",
     "save": "Kaydet",
     "search": "Arama",
-    "select-color": "Bir renk seç",
+    "select-color": "Select Color",
     "shortcut-assign-self": "Kendini karta ekle",
     "shortcut-autocomplete-emoji": "Otomatik tamamlayan emoji yüz ifadeleri",
     "shortcut-autocomplete-members": "Otomatik tamamlayan üye isimleri",
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22