From 44564b9fa6a24822b33f01201f08ee39c02706bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Wed, 8 Feb 2017 03:43:44 +0200 Subject: Update translations. --- i18n/zh-TW.i18n.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'i18n/zh-TW.i18n.json') diff --git a/i18n/zh-TW.i18n.json b/i18n/zh-TW.i18n.json index 6855d9cb..6658bea7 100644 --- a/i18n/zh-TW.i18n.json +++ b/i18n/zh-TW.i18n.json @@ -36,13 +36,13 @@ "activity-removed": "移除 %s 從 %s 中", "activity-sent": "寄送 %s 至 %s", "activity-unjoined": "解除關聯 %s", - "activity-checklist-added": "added checklist to %s", + "activity-checklist-added": "新增待辦清單至 %s", "add": "新增", "add-attachment": "新增附件", "add-board": "新增看板", "add-card": "新增卡片", - "add-checklist": "Add a checklist", - "add-checklist-item": "Add an item to checklist", + "add-checklist": "新增待辦清單", + "add-checklist-item": "新增項目", "add-cover": "新增封面", "add-label": "新增標籤", "add-list": "新增清單", @@ -118,10 +118,10 @@ "changePasswordPopup-title": "更改密碼", "changePermissionsPopup-title": "更改許可權", "changeSettingsPopup-title": "更改設定", - "checklists": "Checklists", + "checklists": "待辦清單", "click-to-star": "點此來標記該看板", "click-to-unstar": "點此來去除該看板的標記", - "clipboard" : "剪貼簿貼上或者拖曳檔案", + "clipboard": "剪貼簿貼上或者拖曳檔案", "close": "關閉", "close-board": "關閉看板", "close-board-pop": "您可以透過點選主介面上方的”回收筒“按鈕來還原看板。", @@ -272,7 +272,7 @@ "remove-cover": "移除封面", "remove-from-board": "從看板中刪除", "remove-label": "移除標籤", - "remove-list": "Remove the list", + "remove-list": "移除清單", "remove-member": "移除成員", "remove-member-from-card": "從該卡片中移除", "remove-member-pop": "確定從 __boardTitle__ 中移除 __name__ (__username__) 嗎? 該成員將被從該看板的所有卡片中移除，同時他會收到一則提醒。", @@ -321,4 +321,4 @@ "welcome-list1": "基本", "welcome-list2": "進階", "what-to-do": "要做什麼？" -} +} \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3-1-g7c22