From 06fb201d808e08280fd56b686c6f8a7f8e09e561 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Wed, 11 Mar 2020 08:48:11 +0200
Subject: Update translations.

---
 i18n/de.i18n.json |  6 +++---
 i18n/it.i18n.json | 10 +++++-----
 i18n/nl.i18n.json | 14 +++++++-------
 3 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'i18n')

diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index ec5c0bea..1bab2b02 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -757,7 +757,7 @@
   "cardAssigneesPopup-title": "Zugewiesen",
   "addmore-detail": "Eine detailliertere Beschreibung hinzufügen",
   "show-on-card": "Zeige auf Karte",
-  "new": "New",
-  "editUserPopup-title": "Edit User",
-  "newUserPopup-title": "New User"
+  "new": "Neu",
+  "editUserPopup-title": "Benutzer ändern",
+  "newUserPopup-title": "Neuer Benutzer"
 }
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index f378012e..4e5c0dd9 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -731,7 +731,7 @@
   "restore-all": "Restore all",
   "delete-all": "Cancella tutto",
   "loading": "Loading, please wait.",
-  "previous_as": "last time was",
+  "previous_as": "l'ultima volta è stata",
   "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__",
   "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
   "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
@@ -740,15 +740,15 @@
   "a-endAt": "modified ending time to be",
   "a-startAt": "modified starting time to be",
   "a-receivedAt": "modified received time to be",
-  "almostdue": "current due time %s is approaching",
-  "pastdue": "current due time %s is past",
-  "duenow": "current due time %s is today",
+  "almostdue": "la data di scadenza attuale %s si sta avvicinando",
+  "pastdue": "la data di scadenza attuale %s è scaduta",
+  "duenow": "la data di scadenza attuale %s è oggi",
   "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]",
   "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]",
   "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
   "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
   "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
-  "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__",
+  "act-atUserComment": "Sei stato menzionato in [__board__] __list__/__card__",
   "delete-user-confirm-popup": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo? Non sarà possibile ripristinarlo.",
   "accounts-allowUserDelete": "Permetti agli utenti di cancellare il loro profilo",
   "hide-minicard-label-text": "Nascondi etichetta minicard",
diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json
index b59436f6..bc815fa6 100644
--- a/i18n/nl.i18n.json
+++ b/i18n/nl.i18n.json
@@ -583,9 +583,9 @@
   "default": "Standaard",
   "queue": "Rij",
   "subtask-settings": "Subtaak Instellingen",
-  "card-settings": "Card Settings",
+  "card-settings": "Kaart Instellingen",
   "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Bord Subtaak Instellingen",
-  "boardCardSettingsPopup-title": "Card Settings",
+  "boardCardSettingsPopup-title": "Kaart Instellingen",
   "deposit-subtasks-board": "Plaats subtaken op dit bord:",
   "deposit-subtasks-list": "Plaats subtaken in deze lijst:",
   "show-parent-in-minicard": "Toon bron in minikaart:",
@@ -755,9 +755,9 @@
   "show-desktop-drag-handles": "Toon sleep gereedschap op werkblad",
   "assignee": "Toegewezen aan",
   "cardAssigneesPopup-title": "Toegewezen aan",
-  "addmore-detail": "Add a more detailed description",
-  "show-on-card": "Show on Card",
-  "new": "New",
-  "editUserPopup-title": "Edit User",
-  "newUserPopup-title": "New User"
+  "addmore-detail": "Voeg een meer gedetailleerde beschrijving toe",
+  "show-on-card": "Toon op kaart",
+  "new": "Nieuw",
+  "editUserPopup-title": "Wijzig gebruiker",
+  "newUserPopup-title": "Nieuwe gebruiker"
 }
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22