From 4629cc1b19c8bdce56e8a58b69b5ec9ac5439a1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
Date: Mon, 28 Jan 2019 17:08:47 +0200
Subject: Update translations.

---
 i18n/de.i18n.json | 10 +++++-----
 i18n/pt.i18n.json | 54 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 2 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

(limited to 'i18n')

diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index 69eb0863..22e61fbb 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -335,10 +335,10 @@
     "list-archive-cards-pop": "Alle Karten dieser Liste werden vom Board entfernt. Um Karten im Papierkorb anzuzeigen und wiederherzustellen, klicken Sie auf \"Menü\" > \"Archiv\".",
     "list-move-cards": "Alle Karten in dieser Liste verschieben",
     "list-select-cards": "Alle Karten in dieser Liste auswählen",
-    "set-color-list": "Setze Farbe",
+    "set-color-list": "Lege Farbe fest",
     "listActionPopup-title": "Listenaktionen",
     "swimlaneActionPopup-title": "Swimlaneaktionen",
-    "swimlaneAddPopup-title": "Füge eine Swimlane unterhalb hinzu",
+    "swimlaneAddPopup-title": "Swimlane unterhalb einfügen",
     "listImportCardPopup-title": "Eine Trello-Karte importieren",
     "listMorePopup-title": "Mehr",
     "link-list": "Link zu dieser Liste",
@@ -520,9 +520,9 @@
     "editCardReceivedDatePopup-title": "Empfangsdatum ändern",
     "editCardEndDatePopup-title": "Enddatum ändern",
     "setCardColorPopup-title": "Farbe festlegen",
-    "setCardActionsColorPopup-title": "Wähle eine Farbe",
-    "setSwimlaneColorPopup-title": "Wähle eine Farbe",
-    "setListColorPopup-title": "Wähle eine Farbe",
+    "setCardActionsColorPopup-title": "Farbe wählen",
+    "setSwimlaneColorPopup-title": "Farbe wählen",
+    "setListColorPopup-title": "Farbe wählen",
     "assigned-by": "Zugewiesen von",
     "requested-by": "Angefordert von",
     "board-delete-notice": "Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie werden alle Listen, Karten und Aktionen, die mit diesem Board verbunden sind, verlieren.",
diff --git a/i18n/pt.i18n.json b/i18n/pt.i18n.json
index 4da76fd7..ce895972 100644
--- a/i18n/pt.i18n.json
+++ b/i18n/pt.i18n.json
@@ -19,36 +19,36 @@
     "act-importCard": "__card__ importado",
     "act-importList": "__list__ importada",
     "act-joinMember": "__member__ adicionado ao __card__",
-    "act-moveCard": "moved __card__ from __oldList__ to __list__",
-    "act-removeBoardMember": "removed __member__ from __board__",
-    "act-restoredCard": "restored __card__ to __board__",
-    "act-unjoinMember": "removed __member__ from __card__",
+    "act-moveCard": "__card__ movido de __oldList__ para __list__",
+    "act-removeBoardMember": "__member__ removido de __board__",
+    "act-restoredCard": "__card__ restaurado para __board__",
+    "act-unjoinMember": "__member__ removido de __card__",
     "act-withBoardTitle": "__board__",
     "act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
-    "actions": "Actions",
-    "activities": "Activities",
-    "activity": "Activity",
-    "activity-added": "added %s to %s",
-    "activity-archived": "%s moved to Archive",
-    "activity-attached": "attached %s to %s",
+    "actions": "Ações",
+    "activities": "Atividade",
+    "activity": "Atividade",
+    "activity-added": "adicionado %s a %s",
+    "activity-archived": "%s arquivado",
+    "activity-attached": "anexado %s a %s",
     "activity-created": "Criado %s",
-    "activity-customfield-created": "created custom field %s",
-    "activity-excluded": "excluded %s from %s",
-    "activity-imported": "imported %s into %s from %s",
-    "activity-imported-board": "imported %s from %s",
-    "activity-joined": "joined %s",
-    "activity-moved": "moved %s from %s to %s",
-    "activity-on": "on %s",
-    "activity-removed": "removed %s from %s",
-    "activity-sent": "sent %s to %s",
-    "activity-unjoined": "unjoined %s",
-    "activity-subtask-added": "added subtask to %s",
-    "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s",
-    "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s",
-    "activity-checklist-added": "added checklist to %s",
-    "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s",
-    "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s",
-    "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s",
+    "activity-customfield-created": "criado campo customizado %s",
+    "activity-excluded": "excuído %s de %s",
+    "activity-imported": "importado %s para %s de %s",
+    "activity-imported-board": "importado %s de %s",
+    "activity-joined": "entrou em %s",
+    "activity-moved": "movido %s de %s para %s",
+    "activity-on": "em %s",
+    "activity-removed": "removido %s de %s",
+    "activity-sent": "enviado %s para %s",
+    "activity-unjoined": "saiu de %s",
+    "activity-subtask-added": "adicionada subtarefa a %s",
+    "activity-checked-item": "marcado %s na checklist %s de %s",
+    "activity-unchecked-item": "desmarcado %s na checklist %s de %s",
+    "activity-checklist-added": "checklist adicionada a %s",
+    "activity-checklist-removed": "checklist removida de %s",
+    "activity-checklist-completed": "checklist %s de %s foi completada",
+    "activity-checklist-uncompleted": "checklist %s de %s foi marcada como não completada",
     "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s",
     "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s",
     "add": "Adicionar",
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22