From fdbc1b5c22fe5bb83a00a1c8c7d2a57dc87360a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lauri Ojansivu Date: Wed, 13 May 2020 19:37:37 +0300 Subject: Update translations. --- i18n/ar.i18n.json | 2 +- i18n/es.i18n.json | 34 +++++++++++++++++----------------- i18n/nl.i18n.json | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- i18n/ru.i18n.json | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- i18n/sv.i18n.json | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 5 files changed, 81 insertions(+), 81 deletions(-) (limited to 'i18n') diff --git a/i18n/ar.i18n.json b/i18n/ar.i18n.json index b2e3801a..87133914 100644 --- a/i18n/ar.i18n.json +++ b/i18n/ar.i18n.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "accept": "قبول", - "act-activity-notify": "اشعارات النشاط", + "act-activity-notify": "اشعار النشاط", "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__", diff --git a/i18n/es.i18n.json b/i18n/es.i18n.json index dbc8bbd8..2723792a 100644 --- a/i18n/es.i18n.json +++ b/i18n/es.i18n.json @@ -161,18 +161,18 @@ "cardAttachmentsPopup-title": "Adjuntar desde", "cardCustomField-datePopup-title": "Cambiar la fecha", "cardCustomFieldsPopup-title": "Editar los campos personalizados", - "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote", + "cardStartVotingPopup-title": "Comience a votar", "positiveVoteMembersPopup-title": "Favorables", "negativeVoteMembersPopup-title": "Contrarios", - "card-edit-voting": "Edit voting", - "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date", - "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users", - "vote-question": "Voting question", - "vote-public": "Show who voted what", - "vote-for-it": "for it", + "card-edit-voting": "Editar votación", + "editVoteEndDatePopup-title": "Cambie fecha de termino del voto", + "allowNonBoardMembers": "Permitir todos los usuarios autentificados", + "vote-question": "Pregunta de votación", + "vote-public": "Mostrar quien voto que", + "vote-for-it": "por esto", "vote-against": "contrarios", - "deleteVotePopup-title": "Delete vote?", - "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.", + "deleteVotePopup-title": "¿Borrar voto?", + "vote-delete-pop": "El Borrado es permanente. Perderá todas las acciones asociadas con este voto.", "cardDeletePopup-title": "¿Eliminar la tarjeta?", "cardDetailsActionsPopup-title": "Acciones de la tarjeta", "cardLabelsPopup-title": "Etiquetas", @@ -309,7 +309,7 @@ "error-board-notAMember": "Es necesario ser miembro de este tablero para hacer eso", "error-json-malformed": "El texto no es un JSON válido", "error-json-schema": "Sus datos JSON no incluyen la información apropiada en el formato correcto", - "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format", + "error-csv-schema": "Su CSV(Valores separados por coma)/TSV(Valores separados por tab) no incluyen la información apropiada en el formato correcto", "error-list-doesNotExist": "La lista no existe", "error-user-doesNotExist": "El usuario no existe", "error-user-notAllowSelf": "No puedes invitarte a ti mismo", @@ -317,9 +317,9 @@ "error-username-taken": "Este nombre de usuario ya está en uso", "error-email-taken": "Esta dirección de correo ya está en uso", "export-board": "Exportar el tablero", - "export-board-json": "Export board to JSON", - "export-board-csv": "Export board to CSV", - "export-board-tsv": "Export board to TSV", + "export-board-json": "Exportar tablero a JSON", + "export-board-csv": "Exportar tablero a CSV", + "export-board-tsv": "Exportar tablero a TSV", "exportBoardPopup-title": "Exportar el tablero", "sort": "Ordenar", "sort-desc": "Click para ordenar la lista", @@ -336,7 +336,7 @@ "filter-clear": "Limpiar el filtro", "filter-no-label": "Sin etiqueta", "filter-no-member": "Sin miembro", - "filter-no-assignee": "No assignee", + "filter-no-assignee": "No asignado", "filter-no-custom-fields": "Sin campos personalizados", "filter-show-archive": "Mostrar las listas archivadas", "filter-hide-empty": "Ocultar las listas vacías", @@ -356,12 +356,12 @@ "import-board-c": "Importar un tablero", "import-board-title-trello": "Importar un tablero desde Trello", "import-board-title-wekan": "Importar tablero desde una exportación previa", - "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", + "import-board-title-csv": "Importar tablero desde CSV/TSV", "from-trello": "Desde Trello", "from-wekan": "Desde exportación previa", - "from-csv": "From CSV/TSV", + "from-csv": "Desde CSV/TSV", "import-board-instruction-trello": "En tu tablero de Trello, ve a 'Menú', luego 'Más' > 'Imprimir y exportar' > 'Exportar JSON', y copia el texto resultante.", - "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", + "import-board-instruction-csv": "Pegue en sus Valores separados por coma(CSV)/Valores separados por tab(TSV).", "import-board-instruction-wekan": "En tu tablero, vete a 'Menú', luego 'Exportar tablero', y copia el texto en el archivo descargado.", "import-board-instruction-about-errors": "Aunque obtengas errores cuando importes el tablero, a veces la importación funciona igualmente, y el tablero se encontrará en la página de tableros.", "import-json-placeholder": "Pega tus datos JSON válidos aquí", diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json index aec7a637..4c528fbb 100644 --- a/i18n/nl.i18n.json +++ b/i18n/nl.i18n.json @@ -164,15 +164,15 @@ "cardStartVotingPopup-title": "Start een stemming", "positiveVoteMembersPopup-title": "Voorstanders", "negativeVoteMembersPopup-title": "Tegenstanders", - "card-edit-voting": "Edit voting", - "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date", - "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users", + "card-edit-voting": "Wijzig stemming", + "editVoteEndDatePopup-title": "Wijzig einddatum stemming", + "allowNonBoardMembers": "Sta alle ingelogde gebruikers toe", "vote-question": "Stemvraag", "vote-public": "Toon wie wat gestemd heeft", "vote-for-it": "Voor", "vote-against": "tegen", - "deleteVotePopup-title": "Delete vote?", - "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.", + "deleteVotePopup-title": "Stemming verwijderen?", + "vote-delete-pop": "Verwijdering is permanent. Je raakt alle acties die gekoppeld zijn aan deze stemming kwijt.", "cardDeletePopup-title": "Kaart verwijderen?", "cardDetailsActionsPopup-title": "Kaart actie ondernemen", "cardLabelsPopup-title": "Labels", @@ -309,7 +309,7 @@ "error-board-notAMember": "Je moet een lid zijn van dit bord om dat te doen.", "error-json-malformed": "JSON format klopt niet", "error-json-schema": "De JSON data bevat niet de juiste informatie in de juiste format", - "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format", + "error-csv-schema": "Je CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) bevat niet de juiste informatie in het juiste fomaat.", "error-list-doesNotExist": "Deze lijst bestaat niet", "error-user-doesNotExist": "Deze gebruiker bestaat niet", "error-user-notAllowSelf": "Je kan jezelf niet uitnodigen", @@ -317,9 +317,9 @@ "error-username-taken": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik", "error-email-taken": "Dit e-mailadres is al in gebruik", "export-board": "Exporteer bord", - "export-board-json": "Export board to JSON", - "export-board-csv": "Export board to CSV", - "export-board-tsv": "Export board to TSV", + "export-board-json": "Exporteer bord naar JSON", + "export-board-csv": "Exporteer bord naar CSV", + "export-board-tsv": "Exporteer bord naar TSV", "exportBoardPopup-title": "Exporteer bord", "sort": "Sorteer", "sort-desc": "Klik om lijst te sorteren", @@ -356,16 +356,16 @@ "import-board-c": "Importeer bord", "import-board-title-trello": "Importeer bord vanuit Trello", "import-board-title-wekan": "Importeer bord vanuit eerdere export", - "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", + "import-board-title-csv": "Importeer bord van CSV/TSV", "from-trello": "Vanuit Trello", "from-wekan": "Vanuit eerdere export", - "from-csv": "From CSV/TSV", + "from-csv": "Van CSV/TSV", "import-board-instruction-trello": "Op jouw Trello bord, ga naar 'Menu', dan naar 'Meer', 'Print en Exporteer', 'Exporteer JSON', en kopieer de tekst.", - "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", + "import-board-instruction-csv": "Plak hier je Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", "import-board-instruction-wekan": "Ga op je bord naar 'Menu' en klik dan 'Export board' en kopieer de tekst in het gedownloade bestand.", "import-board-instruction-about-errors": "Als je tijdens de import van het bord foutmeldingen krijgt is de import soms toch gelukt en vind je het bord terug op de 'Alle borden' scherm.", "import-json-placeholder": "Plak geldige JSON data hier", - "import-csv-placeholder": "Paste your valid CSV/TSV data here", + "import-csv-placeholder": "Plak hier je geldige CSV/TSV data", "import-map-members": "Breng leden in kaart", "import-members-map": "Je geïmporteerde bord heeft een aantal leden. Koppel de leden die je wilt importeren aan je gebruikers.", "import-show-user-mapping": "Breng leden overzicht tevoorschijn", @@ -398,7 +398,7 @@ "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane handelingen", "swimlaneAddPopup-title": "Voeg hieronder een Swimlane toe", "listImportCardPopup-title": "Importeer een Trello kaart", - "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV", + "listImportCardsTsvPopup-title": "Importeer Excel CSV/TSV", "listMorePopup-title": "Meer", "link-list": "Link naar deze lijst", "list-delete-pop": "Alle acties zullen verwijderd worden van de activiteiten feed, en je zult deze niet meer kunnen herstellen. Er is geen herstelmogelijkheid.", @@ -638,7 +638,7 @@ "r-when-a-card": "Als een kaart", "r-is": "is", "r-is-moved": "is verplaatst", - "r-added-to": "Added to", + "r-added-to": "Toegevoegd aan", "r-removed-from": "verwijderd van", "r-the-board": "het bord", "r-list": "lijst", @@ -799,9 +799,9 @@ "sunday": "Zondag", "status": "Status", "swimlane": "Swimlane", - "owner": "Owner", - "last-modified-at": "Last modified at", - "last-activity": "Last activity", - "voting": "Voting", - "archived": "Archived" + "owner": "Eigenaar", + "last-modified-at": "Laatste aanpassing op", + "last-activity": "Laatste activiteit", + "voting": "Stemmen", + "archived": "Gearchiveerd" } diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json index 8e574266..59ccf922 100644 --- a/i18n/ru.i18n.json +++ b/i18n/ru.i18n.json @@ -164,15 +164,15 @@ "cardStartVotingPopup-title": "Голосовать", "positiveVoteMembersPopup-title": "Сторонники", "negativeVoteMembersPopup-title": "Противники", - "card-edit-voting": "Edit voting", - "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date", - "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users", + "card-edit-voting": "Редактировать голосование", + "editVoteEndDatePopup-title": "Изменить дату окончания голосования", + "allowNonBoardMembers": "Разрешить всем авторизованным пользователям ", "vote-question": "Вопрос для голосования", "vote-public": "Показать кто как голосовал", "vote-for-it": "за", "vote-against": "против", - "deleteVotePopup-title": "Delete vote?", - "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.", + "deleteVotePopup-title": "Удалить голосование?", + "vote-delete-pop": "Это действие невозможно будет отменить. Все связанные с голосованием действия будут потеряны.", "cardDeletePopup-title": "Удалить карточку?", "cardDetailsActionsPopup-title": "Действия в карточке", "cardLabelsPopup-title": "Метки", @@ -309,7 +309,7 @@ "error-board-notAMember": "Вы должны быть участником доски, чтобы сделать это", "error-json-malformed": "Ваше текст не является правильным JSON", "error-json-schema": "Содержимое вашего JSON не содержит информацию в корректном формате", - "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format", + "error-csv-schema": "Ваши данные CSV (с разделителями запятой)/TSV (с разделителями табулятором) не содержат информации в корректном формате", "error-list-doesNotExist": "Список не найден", "error-user-doesNotExist": "Пользователь не найден", "error-user-notAllowSelf": "Вы не можете пригласить себя", @@ -317,9 +317,9 @@ "error-username-taken": "Это имя пользователя уже занято", "error-email-taken": "Этот адрес уже занят", "export-board": "Экспортировать доску", - "export-board-json": "Export board to JSON", - "export-board-csv": "Export board to CSV", - "export-board-tsv": "Export board to TSV", + "export-board-json": "Экспортировать доску в JSON", + "export-board-csv": "Экспортировать доску в CSV", + "export-board-tsv": "Экспортировать доску в TSV", "exportBoardPopup-title": "Экспортировать доску", "sort": "Сортировать", "sort-desc": "Нажмите, чтобы отсортировать список", @@ -356,16 +356,16 @@ "import-board-c": "Импортировать доску", "import-board-title-trello": "Импортировать доску из Trello", "import-board-title-wekan": "Импортировать доску, сохраненную ранее.", - "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", + "import-board-title-csv": "Импортировать доску из CSV/TSV", "from-trello": "Из Trello", "from-wekan": "Сохраненную ранее", - "from-csv": "From CSV/TSV", + "from-csv": "Из CSV/TSV", "import-board-instruction-trello": "На вашей Trello доске нажмите “Menu” - “More” - “Print and export - “Export JSON” и скопируйте полученный текст", - "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", + "import-board-instruction-csv": "Вставка CSV/TSV данных", "import-board-instruction-wekan": "На вашей доске перейдите в “Меню”, далее “Экспортировать доску” и скопируйте текст из скачаного файла", "import-board-instruction-about-errors": "Даже если при импорте возникли ошибки, иногда импортирование проходит успешно – тогда доска появится на странице «Все доски».", "import-json-placeholder": "Вставьте JSON сюда", - "import-csv-placeholder": "Paste your valid CSV/TSV data here", + "import-csv-placeholder": "Вставьте CSV/TSV сюда", "import-map-members": "Составить карту участников", "import-members-map": "Вы импортировали доску с участниками. Пожалуйста, отметьте участников, которых вы хотите импортировать в качестве пользователей", "import-show-user-mapping": "Проверить карту участников", @@ -398,7 +398,7 @@ "swimlaneActionPopup-title": "Действия с дорожкой", "swimlaneAddPopup-title": "Добавить дорожку ниже", "listImportCardPopup-title": "Импортировать Trello карточку", - "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV", + "listImportCardsTsvPopup-title": "Импорт CSV/TSV из Excel", "listMorePopup-title": "Поделиться", "link-list": "Ссылка на список", "list-delete-pop": "Все действия будут удалены из ленты активности участников, и вы не сможете восстановить список. Данное действие необратимо.", @@ -638,7 +638,7 @@ "r-when-a-card": "Когда карточка", "r-is": " ", "r-is-moved": "перемещается", - "r-added-to": "Added to", + "r-added-to": "Добавлено в", "r-removed-from": "Покидает", "r-the-board": "доску", "r-list": "список", @@ -797,11 +797,11 @@ "friday": "Пятница", "saturday": "Суббота", "sunday": "Воскресенье", - "status": "Status", - "swimlane": "Swimlane", - "owner": "Owner", - "last-modified-at": "Last modified at", - "last-activity": "Last activity", - "voting": "Voting", - "archived": "Archived" + "status": "Статус", + "swimlane": "Дорожка", + "owner": "Владелец", + "last-modified-at": "Последний раз изменено", + "last-activity": "Последние действия", + "voting": "Голосование", + "archived": "Архивировано" } diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json index 3546e21c..c0de0912 100644 --- a/i18n/sv.i18n.json +++ b/i18n/sv.i18n.json @@ -164,15 +164,15 @@ "cardStartVotingPopup-title": "Påbörja en omröstning", "positiveVoteMembersPopup-title": "Förespråkare", "negativeVoteMembersPopup-title": "Opponenter", - "card-edit-voting": "Edit voting", - "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date", - "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users", + "card-edit-voting": "Redigera röstning", + "editVoteEndDatePopup-title": "Ändra slutdatum för röstning", + "allowNonBoardMembers": "Tillåt alla inloggade användare", "vote-question": "Omröstningsfråga", "vote-public": "Visa vem som röstade på vad", "vote-for-it": "för", "vote-against": "emot", - "deleteVotePopup-title": "Delete vote?", - "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.", + "deleteVotePopup-title": "Radera röstning?", + "vote-delete-pop": "Radering är permanent. Du kommer förlora alla aktiviteter som hör till denna röstning.", "cardDeletePopup-title": "Ta bort kort?", "cardDetailsActionsPopup-title": "Kortåtgärder", "cardLabelsPopup-title": "Etiketter", @@ -309,7 +309,7 @@ "error-board-notAMember": "Du måste vara medlem i denna anslagstavla för att göra det", "error-json-malformed": "Din text är inte giltigt JSON", "error-json-schema": "Din JSON data inkluderar inte korrekt information i rätt format", - "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format", + "error-csv-schema": "Din CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) innehåller inte korrekt information i rätt format.", "error-list-doesNotExist": "Denna lista finns inte", "error-user-doesNotExist": "Denna användare finns inte", "error-user-notAllowSelf": "Du kan inte bjuda in dig själv", @@ -317,9 +317,9 @@ "error-username-taken": "Detta användarnamn är redan taget", "error-email-taken": "E-post har redan tagits", "export-board": "Exportera anslagstavla", - "export-board-json": "Export board to JSON", - "export-board-csv": "Export board to CSV", - "export-board-tsv": "Export board to TSV", + "export-board-json": "Exportera tavla till JSON", + "export-board-csv": "Expoertera tavla till CSV", + "export-board-tsv": "Exportera tavla till TSV", "exportBoardPopup-title": "Exportera anslagstavla", "sort": "Sortera", "sort-desc": "Klicka för att sortera listan", @@ -356,16 +356,16 @@ "import-board-c": "Importera anslagstavla", "import-board-title-trello": "Importera anslagstavla från Trello", "import-board-title-wekan": "Importera anslagstavla från tidigare export", - "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", + "import-board-title-csv": "Importera tavla från CSV/TSV", "from-trello": "Från Trello", "from-wekan": "Från tidigare export", - "from-csv": "From CSV/TSV", + "from-csv": "Från CSV/TSV", "import-board-instruction-trello": "I din Trello-anslagstavla, gå till 'Meny', sedan 'Mera', 'Skriv ut och exportera', 'Exportera JSON' och kopiera den resulterande text.", - "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", + "import-board-instruction-csv": "Klistra in Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", "import-board-instruction-wekan": "På din anslagstavla, gå till \"Meny\", sedan \"Exportera anslagstavla\" och kopiera texten i den hämtade filen.", "import-board-instruction-about-errors": "Om du får fel vid import av anslagstavla, ibland importerar fortfarande fungerar, och styrelsen är på alla sidor för anslagstavlor.", "import-json-placeholder": "Klistra in giltigt JSON data här", - "import-csv-placeholder": "Paste your valid CSV/TSV data here", + "import-csv-placeholder": "Klistra in CSV/TSV-data här", "import-map-members": "Kartlägg medlemmar", "import-members-map": "Din importerade anslagstavla har några medlemmar. Vänligen kartlägg medlemmarna du vill importera till dina användare", "import-show-user-mapping": "Granska medlemskartläggning", @@ -398,7 +398,7 @@ "swimlaneActionPopup-title": "Simbana-åtgärder", "swimlaneAddPopup-title": "Lägg till en simbana nedan", "listImportCardPopup-title": "Importera ett Trello kort", - "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV", + "listImportCardsTsvPopup-title": "Importera Excel CSV/TSV", "listMorePopup-title": "Mera", "link-list": "Länk till den här listan", "list-delete-pop": "Alla åtgärder kommer att tas bort från aktivitetsmatningen och du kommer inte att kunna återställa listan. Det går inte att ångra.", @@ -638,7 +638,7 @@ "r-when-a-card": "När ett kort", "r-is": "är", "r-is-moved": "är flyttad", - "r-added-to": "Added to", + "r-added-to": "Tillagd till", "r-removed-from": "Borttagen från", "r-the-board": "anslagstavlan", "r-list": "lista", @@ -798,10 +798,10 @@ "saturday": "Lördag", "sunday": "Söndag", "status": "Status", - "swimlane": "Swimlane", - "owner": "Owner", - "last-modified-at": "Last modified at", - "last-activity": "Last activity", - "voting": "Voting", - "archived": "Archived" + "swimlane": "Simbana", + "owner": "Ägare", + "last-modified-at": "Senast ändrad", + "last-activity": "Senaste aktivitet", + "voting": "Röstning", + "archived": "Arkiverad" } -- cgit v1.2.3-1-g7c22