Last coding fix ;)

1 files changed, 29 insertions, 42 deletions

diff --git a/src/CBot/old TstCBot/TstCBot.cpp b/src/CBot/old TstCBot/TstCBot.cpp
index 2cc2c9b..8ac4557 100644
--- a/src/CBot/old TstCBot/TstCBot.cpp
+++ b/src/CBot/old TstCBot/TstCBot.cpp
@@ -1,18 +1,5 @@
-// * This file is part of the COLOBOT source code

-// * Copyright (C) 2001-2008, Daniel ROUX & EPSITEC SA, www.epsitec.ch

-// *

-// * This program is free software: you can redistribute it and/or modify

-// * it under the terms of the GNU General Public License as published by

-// * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or

-// * (at your option) any later version.

-// *

-// * This program is distributed in the hope that it will be useful,

-// * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

-// * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

-// * GNU General Public License for more details.

-// *

-// * You should have received a copy of the GNU General Public License

-// * along with this program. If not, see  http://www.gnu.org/licenses/.

+// TstCBot.cpp : Defines the class behaviors for the application.

+//

 

 #include "stdafx.h"

 #include "TstCBot.h"

@@ -32,9 +19,9 @@ static char THIS_FILE[] = __FILE__;
 

 ////////////////////////////////////////////////////////////////////

 // routine show()

-// utilisable depuis le programme �crit en CBot

+// utilisable depuis le programme écrit en CBot

 

-// ex�cution

+// exécution

 BOOL	rShow( CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )

 {

 	CString		s;

@@ -69,7 +56,7 @@ BOOL	rShow( CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )
 int	cShow( CBotVar* &pVar, CBotString& RetClass)

 {

 	if ( pVar == NULL ) return 22;

-	return CBotTypInt;		// tous param�tres accept�s, un entier en retour

+	return CBotTypInt;		// tous paramètres acceptés, un entier en retour

 }

 

 int	cErr( CBotVar* &pVar, CBotString& RetClass)

@@ -80,9 +67,9 @@ int	cErr( CBotVar* &pVar, CBotString& RetClass)
 

 ////////////////////////////////////////////////////////////////////

 // routine print()

-// utilisable depuis le programme �crit en CBot

+// utilisable depuis le programme écrit en CBot

 

-// ex�cution

+// exécution

 BOOL	rPrintLn( CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )

 {

 	CString		s;

@@ -131,19 +118,19 @@ BOOL	rPrint( CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )
 

 int	cPrint( CBotVar* &pVar, CBotString& RetClass)

 {

-	return 0;				// tous param�tres accept�s, un entier en retour

+	return 0;				// tous paramètres acceptés, un entier en retour

 }

 

 

 //////////////////////////////////////////////////////////////////

 // class CPoint pour essayer

 

-// ex�cution

+// exécution

 BOOL	rCPoint( CBotVar* pThis, CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )

 {

 	CString		s;

 

-	if ( pVar == NULL )return TRUE;			// constructeur sans param�tres est ok

+	if ( pVar == NULL )return TRUE;			// constructeur sans paramètres est ok

 

 	if ( pVar->RetType() > CBotTypDouble )

 	{

@@ -188,41 +175,41 @@ BOOL	rCPoint( CBotVar* pThis, CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )
 

 int	cCPoint( CBotVar* pThis, CBotVar* &pVar, CBotString& RetClass)

 {

-	// l'objet doit �tre de la classe CPoint

+	// l'objet doit être de la classe CPoint

 	if ( !pThis->IsElemOfClass("CPoint") ) return 6021;

 

-	// ok si aucun param�tres !

+	// ok si aucun paramètres !

 	if ( pVar == NULL ) return 0;

 

-	// param�tre de type num�rique svp

+	// paramètre de type numérique svp

 	if ( pVar->RetType() > CBotTypDouble ) return 6023;

 	pVar	= pVar->RetNext();

 

-	// il doit y avoir un second param�tre

+	// il doit y avoir un second paramètre

 	if ( pVar == NULL ) return 6022;

-	// �galement de type num�rique

+	// également de type numérique

 	if ( pVar->RetType() > CBotTypDouble )return 6023;

 	pVar	= pVar->RetNext();

 

-	// et pas plus de 2 param�tres svp

+	// et pas plus de 2 paramètres svp

 	if ( pVar != NULL ) return 6025;

 

 	return 0;		// cette fonction retourne void

 }

 

-// m�thode d�terminant l'oppos�

+// méthode déterminant l'opposé

 BOOL	rOppose( CBotVar* pThis, CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )

 {

 	CString		s;

 

-	if ( pVar != NULL )								// pas de param�tre

+	if ( pVar != NULL )								// pas de paramètre

 	{

 		Exception = 6025; return FALSE;

 	}

 

-	CBotVar*	pvar = pThis->RetItemList();		// demande la cha�ne des items

+	CBotVar*	pvar = pThis->RetItemList();		// demande la chaîne des items

 

-	// tous les param�tres sont des nombres

+	// tous les paramètres sont des nombres

 	while (pvar != NULL)

 	{

 		pvar->SetValFloat( -pvar->RetValFloat() );

@@ -235,15 +222,15 @@ BOOL	rOppose( CBotVar* pThis, CBotVar* pVar, CBotVar* pResult, int& Exception )
 

 int	cOppose( CBotVar* pThis, CBotVar* &pVar, CBotString& RetClass)

 {

-	// l'objet doit �tre de la classe CPoint

+	// l'objet doit être de la classe CPoint

 	if ( !pThis->IsElemOfClass("CPoint") ) return 6021;

 

 	RetClass = "CPoint";									// l'objet rendu est de cette class

 

-	// ok si aucun param�tres !

-	if ( pVar == NULL ) return CBotTypClass;				// le param�tre retourn� est une instance de la classe

+	// ok si aucun paramètres !

+	if ( pVar == NULL ) return CBotTypClass;				// le paramètre retourné est une instance de la classe

 

-	return TX_OVERPARAM;		// �a va pas

+	return TX_OVERPARAM;		// ça va pas

 }

 

 

@@ -326,7 +313,7 @@ BOOL CTstCBotApp::InitInstance()
 

  

 ///////////////////////////////////

-//	d�fini la fonction "show()"

+//	défini la fonction "show()"

 // --------------------------------

 

 	CBotProgram::AddFunction("show", rShow, cShow);

@@ -336,7 +323,7 @@ BOOL CTstCBotApp::InitInstance()
 

 

 ///////////////////////////////////

-// d�finie la classe globale CPoint

+// définie la classe globale CPoint

 // --------------------------------

 

 	CBotClass*	m_pClassPoint;

@@ -349,8 +336,8 @@ BOOL CTstCBotApp::InitInstance()
 

 	// ajoute le constructeur pour cette classe

 	m_pClassPoint->AddFunction("CPoint", rCPoint, cCPoint);

-	// ajoute la m�thode Oppos�

-	m_pClassPoint->AddFunction("Oppos�", rOppose, cOppose);

+	// ajoute la méthode Opposé

+	m_pClassPoint->AddFunction("Opposé", rOppose, cOppose);

 

 

 //////////////////////////////////////////////////////////////////

@@ -361,7 +348,7 @@ BOOL CTstCBotApp::InitInstance()
 	CBotStringArray	Liste;

 	p->Compile(" public void MonProgram( ) { show (\"mon programme\") ;}", Liste );

 

-	// l'objet n'est pas d�truit et plus r�f�renc�

+	// l'objet n'est pas détruit et plus référencé

 	// je sais c'est pas bien