Added license info using a small program SrcHead.

1 files changed, 63 insertions, 49 deletions

diff --git a/src/camera.cpp b/src/camera.cpp
index 21371dc..1318b84 100644
--- a/src/camera.cpp
+++ b/src/camera.cpp
@@ -1,4 +1,18 @@
-// camera.cpp

+// * This file is part of the COLOBOT source code

+// * Copyright (C) 2001-2008, Daniel ROUX & EPSITEC SA, www.epsitec.ch

+// *

+// * This program is free software: you can redistribute it and/or modify

+// * it under the terms of the GNU General Public License as published by

+// * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or

+// * (at your option) any later version.

+// *

+// * This program is distributed in the hope that it will be useful,

+// * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

+// * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

+// * GNU General Public License for more details.

+// *

+// * You should have received a copy of the GNU General Public License

+// * along with this program. If not, see .

 

 #define STRICT

 #define D3D_OVERLOADS

@@ -152,7 +166,7 @@ float CCamera::RetMotorTurn()
 

 

 

-// Initialise la caméra.

+// Initialise la cam�ra.

 

 void CCamera::Init(D3DVECTOR eye, D3DVECTOR lookat, float delay)

 {

@@ -195,7 +209,7 @@ void CCamera::Init(D3DVECTOR eye, D3DVECTOR lookat, float delay)
 }

 

 

-// Donne l'objet pilotant la caméra.

+// Donne l'objet pilotant la cam�ra.

 

 void CCamera::SetObject(CObject* object)

 {

@@ -209,7 +223,7 @@ CObject* CCamera::RetObject()
 

 

 // Modifie le niveau de transparence d'un objet et des objets

-// transportés (pile & fret).

+// transport�s (pile & fret).

 

 void SetTransparency(CObject* pObj, float value)

 {

@@ -230,7 +244,7 @@ void SetTransparency(CObject* pObj, float value)
 	}

 }

 

-// Modifie le type de la caméra.

+// Modifie le type de la cam�ra.

 

 void CCamera::SetType(CameraType type)

 {

@@ -311,7 +325,7 @@ void CCamera::SetType(CameraType type)
 	if ( type == CAMERA_FIX   ||

 		 type == CAMERA_PLANE )

 	{

-		AbortCentering();  // stoppe cadrage spécial

+		AbortCentering();  // stoppe cadrage sp�cial

 	}

 

 	m_fixDist = 50.0f;

@@ -322,7 +336,7 @@ void CCamera::SetType(CameraType type)
 

 	if ( type == CAMERA_BACK )

 	{

-		AbortCentering();  // stoppe cadrage spécial

+		AbortCentering();  // stoppe cadrage sp�cial

 		m_addDirectionH = 0.0f;

 		m_addDirectionV = -PI*0.05f;

 

@@ -420,7 +434,7 @@ float CCamera::RetFixDirection()
 }

 

 

-// Gestion de la télécommande panoramique de la caméra.

+// Gestion de la t�l�commande panoramique de la cam�ra.

 

 void CCamera::SetRemotePan(float value)

 {

@@ -432,7 +446,7 @@ float CCamera::RetRemotePan()
 	return m_remotePan;

 }

 

-// Gestion de la télécommande zoom (0..1) de la caméra.

+// Gestion de la t�l�commande zoom (0..1) de la cam�ra.

 

 void CCamera::SetRemoteZoom(float value)

 {

@@ -467,7 +481,7 @@ float CCamera::RetRemoteZoom()
 

 

 

-// Début d'une visite circulaire avec la caméra.

+// D�but d'une visite circulaire avec la cam�ra.

 

 void CCamera::StartVisit(D3DVECTOR goal, float dist)

 {

@@ -480,7 +494,7 @@ void CCamera::StartVisit(D3DVECTOR goal, float dist)
 	m_visitDirectionV = -PI*0.10f;

 }

 

-// Fin d'une visite circulaire avec la caméra.

+// Fin d'une visite circulaire avec la cam�ra.

 

 void CCamera::StopVisit()

 {

@@ -488,7 +502,7 @@ void CCamera::StopVisit()
 }

 

 

-// Retourne le point de vue de la caméra.

+// Retourne le point de vue de la cam�ra.

 

 void CCamera::RetCamera(D3DVECTOR &eye, D3DVECTOR &lookat)

 {

@@ -497,7 +511,7 @@ void CCamera::RetCamera(D3DVECTOR &eye, D3DVECTOR &lookat)
 }

 

 

-// Spécifie un mouvement spécial de caméra pour cadrer une action.

+// Sp�cifie un mouvement sp�cial de cam�ra pour cadrer une action.

 

 BOOL CCamera::StartCentering(CObject *object, float angleH, float angleV,

 							 float dist, float time)

@@ -524,7 +538,7 @@ BOOL CCamera::StartCentering(CObject *object, float angleH, float angleV,
 	return TRUE;

 }

 

-// Termine un mouvement spécial de caméra pour cadrer une action.

+// Termine un mouvement sp�cial de cam�ra pour cadrer une action.

 

 BOOL CCamera::StopCentering(CObject *object, float time)

 {

@@ -551,7 +565,7 @@ BOOL CCamera::StopCentering(CObject *object, float time)
 	return TRUE;

 }

 

-// Stoppe le cadrage spécial dans la position actuelle.

+// Stoppe le cadrage sp�cial dans la position actuelle.

 

 void CCamera::AbortCentering()

 {

@@ -574,7 +588,7 @@ void CCamera::AbortCentering()
 

 

 

-// Supprime l'effet spécial avec la caméra.

+// Supprime l'effet sp�cial avec la cam�ra.

 

 void CCamera::FlushEffect()

 {

@@ -584,7 +598,7 @@ void CCamera::FlushEffect()
 	m_effectOffset   = D3DVECTOR(0.0f, 0.0f, 0.0f);

 }

 

-// Démarre un effet spécial avec la caméra.

+// D�marre un effet sp�cial avec la cam�ra.

 

 void CCamera::StartEffect(CameraEffect effect, D3DVECTOR pos, float force)

 {

@@ -596,7 +610,7 @@ void CCamera::StartEffect(CameraEffect effect, D3DVECTOR pos, float force)
 	m_effectProgress = 0.0f;

 }

 

-// Fait progresser l'effet de la caméra.

+// Fait progresser l'effet de la cam�ra.

 

 void CCamera::EffectFrame(const Event &event)

 {

@@ -692,14 +706,14 @@ void CCamera::FlushOver()
 	m_engine->SetOverColor();  // rien

 }

 

-// Spécifie la couleur de base.

+// Sp�cifie la couleur de base.

 

 void CCamera::SetOverBaseColor(D3DCOLORVALUE color)

 {

 	m_overColorBase = color;

 }

 

-// Démarre un effet de superposition au premier plan.

+// D�marre un effet de superposition au premier plan.

 

 void CCamera::StartOver(OverEffect effect, D3DVECTOR pos, float force)

 {

@@ -872,7 +886,7 @@ void CCamera::OverFrame(const Event &event)
 

 

 

-// Fixe le mouvement mou de la caméra.

+// Fixe le mouvement mou de la cam�ra.

 

 void CCamera::FixCamera()

 {

@@ -882,7 +896,7 @@ void CCamera::FixCamera()
 	SetViewTime(m_scriptEye, m_scriptLookat, 0.0f);

 }

 

-// Spécifie l'emplacement et la direction du point de vue au moteur 3D.

+// Sp�cifie l'emplacement et la direction du point de vue au moteur 3D.

 

 void CCamera::SetViewTime(const D3DVECTOR &vEyePt,

 						  const D3DVECTOR &vLookatPt,

@@ -998,7 +1012,7 @@ BOOL CCamera::IsCollisionBack(D3DVECTOR &eye, D3DVECTOR lookat)
 	max.y = Max(eye.y, lookat.y);

 	max.z = Max(eye.z, lookat.z);

 

-	prox = 8.0f;  // proximité maximale du véhicule

+	prox = 8.0f;  // proximit� maximale du v�hicule

 

 	for ( i=0 ; i<1000000 ; i++ )

 	{

@@ -1115,7 +1129,7 @@ BOOL CCamera::IsCollisionBack(D3DVECTOR &eye, D3DVECTOR lookat)
 

 		if ( pObj == m_cameraObj )  continue;

 

-		if ( iType == OBJECT_BASE     ||  // bâtiment ?

+		if ( iType == OBJECT_BASE     ||  // b�timent ?

 			 iType == OBJECT_DERRICK  ||

 			 iType == OBJECT_FACTORY  ||

 			 iType == OBJECT_STATION  ||

@@ -1232,7 +1246,7 @@ BOOL CCamera::IsCollisionFix(D3DVECTOR &eye, D3DVECTOR lookat)
 }

 

 

-// Gestion d'un événement.

+// Gestion d'un �v�nement.

 

 BOOL CCamera::EventProcess(const Event &event)

 {

@@ -1272,7 +1286,7 @@ BOOL CCamera::EventProcess(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Fait évoluer la caméra selon la souris déplacée.

+// Fait �voluer la cam�ra selon la souris d�plac�e.

 

 BOOL CCamera::EventMouseMove(const Event &event)

 {

@@ -1280,7 +1294,7 @@ BOOL CCamera::EventMouseMove(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Molette souris actionnée.

+// Molette souris actionn�e.

 

 void CCamera::EventMouseWheel(int dir)

 {

@@ -1328,7 +1342,7 @@ void CCamera::EventMouseWheel(int dir)
 	}

 }

 

-// Fait évoluer la caméra selon le temps écoulé.

+// Fait �voluer la cam�ra selon le temps �coul�.

 

 BOOL CCamera::EventFrame(const Event &event)

 {

@@ -1381,7 +1395,7 @@ BOOL CCamera::EventFrame(const Event &event)
 }

 

 

-// Retourne le sprite par défaut à utiliser pour la souris.

+// Retourne le sprite par d�faut � utiliser pour la souris.

 

 D3DMouse CCamera::RetMouseDef(FPOINT pos)

 {

@@ -1392,7 +1406,7 @@ D3DMouse CCamera::RetMouseDef(FPOINT pos)
 

 	if ( m_type == CAMERA_INFO )  return type;

 

-	if ( m_bRightDown )  // bouton droite pressé ?

+	if ( m_bRightDown )  // bouton droite press� ?

 	{

 		m_rightPosMove.x = pos.x - m_rightPosCenter.x;

 		m_rightPosMove.y = pos.y - m_rightPosCenter.y;

@@ -1466,7 +1480,7 @@ D3DMouse CCamera::RetMouseDef(FPOINT pos)
 

 

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameFree(const Event &event)

 {

@@ -1550,7 +1564,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameFree(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameEdit(const Event &event)

 {

@@ -1610,14 +1624,14 @@ BOOL CCamera::EventFrameEdit(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameDialog(const Event &event)

 {

 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameBack(const Event &event)

 {

@@ -1694,10 +1708,10 @@ BOOL CCamera::EventFrameBack(const Event &event)
 

 	if ( m_mouseDirH != 0 || m_mouseDirV != 0 )

 	{

-		AbortCentering();  // stoppe cadrage spécial

+		AbortCentering();  // stoppe cadrage sp�cial

 	}

 

-	// Progression du cadrage spécial.

+	// Progression du cadrage sp�cial.

 	centeringH = 0.0f;

 	centeringV = 0.0f;

 	centeringD = 0.0f;

@@ -1747,7 +1761,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameBack(const Event &event)
 		else if ( type == OBJECT_TECH  )  vLookatPt.y +=  1.0f;

 		else                              vLookatPt.y +=  4.0f;

 

-		h = -m_cameraObj->RetAngleY(0);  // angle véhicule/batiment

+		h = -m_cameraObj->RetAngleY(0);  // angle v�hicule/batiment

 		

 		if ( type == OBJECT_DERRICK  ||

 			 type == OBJECT_FACTORY  ||

@@ -1770,7 +1784,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameBack(const Event &event)
 		{

 			h += PI*0.20f;  // presque de face

 		}

-		else	// véhicule ?

+		else	// v�hicule ?

 		{

 			h += PI;  // de dos

 		}

@@ -1783,7 +1797,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameBack(const Event &event)
 

 		if ( type == OBJECT_MOBILEdr )  // dessinateur ?

 		{

-			v -= 0.3f;  // caméra plus haute

+			v -= 0.3f;  // cam�ra plus haute

 		}

 

 		v += m_centeringCurrentV;

@@ -1820,7 +1834,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameBack(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameFix(const Event &event)

 {

@@ -1853,7 +1867,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameFix(const Event &event)
 

 	if ( m_mouseDirH != 0 || m_mouseDirV != 0 )

 	{

-		AbortCentering();  // stoppe cadrage spécial

+		AbortCentering();  // stoppe cadrage sp�cial

 	}

 

 	if ( m_cameraObj != 0 )

@@ -1880,7 +1894,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameFix(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameExplo(const Event &event)

 {

@@ -1924,7 +1938,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameExplo(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameOnBoard(const Event &event)

 {

@@ -1944,7 +1958,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameOnBoard(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameInfo(const Event &event)

 {

@@ -1954,7 +1968,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameInfo(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameVisit(const Event &event)

 {

@@ -2004,7 +2018,7 @@ BOOL CCamera::EventFrameVisit(const Event &event)
 	return TRUE;

 }

 

-// Déplace le point de vue.

+// D�place le point de vue.

 

 BOOL CCamera::EventFrameScript(const Event &event)

 {

@@ -2024,7 +2038,7 @@ void CCamera::SetScriptLookat(D3DVECTOR lookat)
 }

 

 

-// Spécifie l'emplacement et la direction du point de vue.

+// Sp�cifie l'emplacement et la direction du point de vue.

 

 void CCamera::SetViewParams(const D3DVECTOR &eye, const D3DVECTOR &lookat,

 							const D3DVECTOR &up)

@@ -2039,7 +2053,7 @@ void CCamera::SetViewParams(const D3DVECTOR &eye, const D3DVECTOR &lookat,
 }

 

 

-// Adapte la caméra pour ne pas entrer dans le terrain.

+// Adapte la cam�ra pour ne pas entrer dans le terrain.

 

 D3DVECTOR CCamera::ExcludeTerrain(D3DVECTOR eye, D3DVECTOR lookat,

 								  float &angleH, float &angleV)

@@ -2061,7 +2075,7 @@ D3DVECTOR CCamera::ExcludeTerrain(D3DVECTOR eye, D3DVECTOR lookat,
 	return eye;

 }

 

-// Adapte la caméra pour ne pas pénétrer dans un objet.

+// Adapte la cam�ra pour ne pas p�n�trer dans un objet.

 

 D3DVECTOR CCamera::ExcludeObject(D3DVECTOR eye, D3DVECTOR lookat,

 								 float &angleH, float &angleV)