diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 41 |
1 files changed, 33 insertions, 8 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-27 17:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-10 16:50+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -205,6 +205,10 @@ msgstr "Zbuduj wieżę obronną" msgid "Build a derrick" msgstr "Zbuduj kopalnię" +#, fuzzy +msgid "Build a destroyer" +msgstr "Budynek zniszczony" + msgid "Build a exchange post" msgstr "Zbuduj stację przekaźnikową" @@ -340,6 +344,12 @@ msgstr "Camera to right" msgid "Can not create this; there are too many objects" msgstr "Nie można tego utworzyć, za dużo obiektów" +msgid "Can not produce not researched object" +msgstr "" + +msgid "Can not produce this object in this mission" +msgstr "" + msgid "Can't open file" msgstr "Nie można otworzyć pliku" @@ -448,6 +458,10 @@ msgstr "Kopalnia" msgid "Descend\\Reduces the power of the jet" msgstr "W dół\\Zmniejsza moc silnika" +#, fuzzy +msgid "Destroy" +msgstr "Destroyer" + msgid "Destroy the building" msgstr "Zniszcz budynek" @@ -527,6 +541,10 @@ msgstr "Ćwiczenia\\Ćwiczenia programistyczne" msgid "Exit film\\Film at the exit of exercises" msgstr "Końcowy film\\Film na zakończenie ćwiczeń" +#, fuzzy +msgid "Explode (\\key action;)" +msgstr "Odzyskaj (\\key action;)" + msgid "Explosive" msgstr "Materiały wybuchowe" @@ -624,10 +642,6 @@ msgstr "Gra\\Ustawienia gry" msgid "Gantry crane" msgstr "Żuraw przesuwalny" -#, c-format -msgid "GetResource event num out of range: %d\n" -msgstr "" - msgid "Goto: destination occupied" msgstr "Goto: miejsce docelowe zajęte" @@ -698,6 +712,10 @@ msgstr "Nieodpowiedni robot" msgid "Inappropriate cell type" msgstr "Nieodpowiedni rodzaj ogniw" +#, fuzzy +msgid "Inappropriate object" +msgstr "Nieodpowiedni robot" + msgid "Incorrect index type" msgstr "Nieprawidłowy typ indeksu" @@ -734,6 +752,9 @@ msgstr "Rozkazy z Houston" msgid "Instructions\\Shows the instructions for the current mission" msgstr "Rozkazy\\Pokazuje rozkazy dotyczące bieżącej misji" +msgid "Internal error - tell the developers" +msgstr "" + msgid "Jet temperature" msgstr "Temperatura silnika" @@ -805,9 +826,6 @@ msgstr "Znaki na ziemi\\Znaki na ziemi" msgid "Maximize" msgstr "Powiększ" -msgid "Menu (\\key quit;)" -msgstr "Menu (\\key quit;)" - msgid "Minimize" msgstr "Pomniejsz" @@ -916,6 +934,10 @@ msgstr "Za mało energii" msgid "Not enough energy yet" msgstr "Wciąż za mało energii" +#, fuzzy +msgid "Not found anything to destroy" +msgstr "Nie ma nic do upuszczenia" + msgid "Not yet enough energy" msgstr "Wciąż za mało energii" @@ -1957,6 +1979,9 @@ msgstr "www.epsitec.com" #~ msgid "Left Windows" #~ msgstr "Lewy klawisz Windows" +#~ msgid "Menu (\\key quit;)" +#~ msgstr "Menu (\\key quit;)" + #~ msgid "Mini-map" #~ msgstr "Mapka" |