diff options
Diffstat (limited to 'src/common/restext.cpp')
| -rw-r--r-- | src/common/restext.cpp | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/common/restext.cpp b/src/common/restext.cpp index 95e015c..66e3606 100644 --- a/src/common/restext.cpp +++ b/src/common/restext.cpp @@ -65,8 +65,8 @@ void InitializeRestext() stringsText[RT_IO_NEW] = TR("New ..."); stringsText[RT_KEY_OR] = TR(" or "); - stringsText[RT_TITLE_BASE] = TR("COLOBOT"); - stringsText[RT_TITLE_INIT] = TR("COLOBOT: Gold Edition"); + stringsText[RT_TITLE_BASE] = TR("Colobot: Gold Edition"); + stringsText[RT_TITLE_INIT] = TR("Colobot: Gold Edition"); stringsText[RT_TITLE_TRAINER] = TR("Programming exercises"); stringsText[RT_TITLE_DEFI] = TR("Challenges"); stringsText[RT_TITLE_MISSION] = TR("Missions"); @@ -102,9 +102,9 @@ void InitializeRestext() stringsText[RT_PERSO_COMBI] = TR("Suit color:"); stringsText[RT_PERSO_BAND] = TR("Strip color:"); - stringsText[RT_DIALOG_QUIT] = TR("Do you want to quit COLOBOT ?"); - stringsText[RT_DIALOG_TITLE] = TR("COLOBOT"); - stringsText[RT_DIALOG_YESQUIT] = TR("Quit\\Quit COLOBOT"); + stringsText[RT_DIALOG_QUIT] = TR("Do you want to quit Colobot: Gold Edition?"); + stringsText[RT_DIALOG_TITLE] = TR("Colobot: Gold Edition"); + stringsText[RT_DIALOG_YESQUIT] = TR("Quit\\Quit Colobot: Gold Edition"); stringsText[RT_DIALOG_ABORT] = TR("Quit the mission?"); stringsText[RT_DIALOG_YES] = TR("Abort\\Abort the current mission"); stringsText[RT_DIALOG_NO] = TR("Continue\\Continue the current mission"); @@ -163,8 +163,8 @@ void InitializeRestext() stringsEvent[EVENT_INTERFACE_AGAIN] = TR("Restart\\Restart the mission from the beginning"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_WRITE] = TR("Save\\Save the current mission "); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_READ] = TR("Load\\Load a saved mission"); - stringsEvent[EVENT_INTERFACE_ABORT] = TR("\\Return to COLOBOT"); - stringsEvent[EVENT_INTERFACE_QUIT] = TR("Quit\\Quit COLOBOT"); + stringsEvent[EVENT_INTERFACE_ABORT] = TR("\\Return to Colobot: Gold Edition"); + stringsEvent[EVENT_INTERFACE_QUIT] = TR("Quit\\Quit Colobot: Gold Edition"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_BACK] = TR("<< Back \\Back to the previous screen"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_PLAY] = TR("Play\\Start mission!"); stringsEvent[EVENT_INTERFACE_SETUPd] = TR("Device\\Driver and resolution settings"); |